PT Refletindo o que já dissemos: você pode deixar a câmera descobrir no que deseja focar ou substituir tudo e assumir o controle personalizável do ponto de foco, ou até mesmo focar manualmente, se preferir.
Terjemahkan "focar se" ke Belanda
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "focar se" dari Portugis ke Belanda
Terjemahan focar se
"focar se" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
| focar | concentreren die focussen richten |
Terjemahan Portugis kepada Belanda focar se
Portugis
Belanda
NL Een weerspiegeling van wat we al zeiden: je kunt de camera laten uitzoeken waarop hij wil scherpstellen, of alles negeren en aanpasbare controle over het focuspunt nemen, of zelfs handmatig scherpstellen als je dat wilt.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| deixar | laten |
| câmera | camera |
| descobrir | uitzoeken |
| ou | of |
| e | en |
| assumir | nemen |
| controle | controle |
| personalizável | aanpasbare |
| manualmente | handmatig |
PT Crie um site de forma fácil para que você possa focar somente na gestão do seu negócio
NL Breng je website eenvoudig tot leven, zodat jij je kan blijven concentreren op het runnen van jouw bedrijf
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| site | website |
| fácil | eenvoudig |
| focar | concentreren |
PT A Ahrefs pretende ficar independente e focar-se em ajudar as pessoas a criar conteúdo útil e torná-lo mais acessível, com o objetivo final de criar um <a>motor de busca</a> e compartilhar lucros com os criadores de conteúdo.
NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| pretende | wil |
| independente | onafhankelijk |
| e | en |
| ajudar | helpen |
| pessoas | mensen |
| criar | maken |
| conteúdo | content |
| objetivo | doel |
| busca | zoekmachine |
| compartilhar | gedeeld |
| lucros | winst |
| final | ultieme |
PT Os dados são essenciais porque nos permitem identificar a magnitude do problema. Eles também facilitam enxergar onde precisamos focar a atenção e os investimentos dentro da organização.
NL Data zijn ontzettend belangrijk omdat deze de omvang van het probleem in kaart brengen. Ook binnen onze eigen organisatie kunnen we met data zien waar onze aandacht en investeringen nodig zijn.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| essenciais | nodig |
| problema | probleem |
| atenção | aandacht |
| e | en |
| investimentos | investeringen |
| organização | organisatie |
PT Esta série focar-se-á em fornecer informações baseadas em dados sobre como se deve preparar para o sucesso de "envolvimento", concentrando-se em alguns mercados-chave.
NL Deze serie is gericht op de verstrekking van op gegevens gebaseerde informatie zodat jij te weten komt hoe jij je kunt klaarstomen voor succes op het gebied van "betrokkenheid" door je te richten op een aantal essentiële markten.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| baseadas | gebaseerde |
| sucesso | succes |
| envolvimento | betrokkenheid |
| se | jij |
| concentrando | richten |
| mercados | markten |
PT Assim, poderá focar-se no seu negócio, usufruindo de uma infraestrutura flexível com recursos mediante pedido
NL Zo kunt u zich op uw bedrijf concentreren terwijl u profiteert van een flexibele infrastructuur met resources on demand
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| assim | zo |
| poderá | kunt |
| flexível | flexibele |
PT A Canon EOS R3 pode focar em um assunto apenas com você olhando para ele
NL De Canon EOS R3 kan scherpstellen op een onderwerp door er alleen maar naar te kijken
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| canon | canon |
| pode | kan |
| assunto | onderwerp |
| olhando | kijken |
PT A câmera sem espelho projetada para fotógrafos de esportes tem foco automático de controle de olho - você pode focar em um assunto simplesmente
NL De spiegelloze camera die is ontworpen voor sportfotografen heeft autofocus met oogbesturing - u kunt scherpstellen op een onderwerp door er simpelweg
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| câmera | camera |
| projetada | ontworpen |
| assunto | onderwerp |
| simplesmente | simpelweg |
PT Consulte o Esquema Tático da Atlassian e este artigo sobre definição de metas para aprender mais sobre como focar nos resultados dos seus esforços e não nos esforços em si.
NL Bekijk het Atlassian Team Playbook en dit onderdeel over doelen stellen voor meer informatie over de manier waarop je je op de resultaten van je inspanningen richt en niet op de inspanningen zelf.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| consulte | bekijk |
| atlassian | atlassian |
| e | en |
| metas | doelen |
| aprender | informatie |
| resultados | resultaten |
| esforços | inspanningen |
| em si | zelf |
PT Como vários deles já são bem gerenciados, a gente quer focar naqueles em que o risco envolvido (implícito ou explícito) é grande demais e não tem um benefício à altura
NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| vários | vele |
| gerenciados | beheerd |
| focar | richten |
| risco | risico |
| benefício | voordeel |
PT Ainda assim, o resultado final é ainda melhor do que gravar no modo de vídeo normal e tocar manualmente para focar em um objeto no fundo.
NL Toch is het eindresultaat nog steeds mooier dan fotograferen in de normale videomodus en handmatig tikken om scherp te stellen op een object op de achtergrond.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| resultado | eindresultaat |
| normal | normale |
| e | en |
| manualmente | handmatig |
| objeto | object |
| fundo | achtergrond |
PT Aos 18 anos, ele tomou a sua decisão crucial para se focar inteiramente na sua paixão pelo ténis, treinando arduamente para ganhar força, precisão e concentração
NL Maar op 18-jarige leeftijd maakt hij de cruciale beslissing om zich volledig toe te leggen op zijn passie voor tennis en hij trainde onvermoeid om zijn kracht, precisie en concentratie te perfectioneren
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| decisão | beslissing |
| inteiramente | volledig |
| ténis | tennis |
| força | kracht |
| precisão | precisie |
| e | en |
| anos | leeftijd |
PT Você tem a capacidade de controlar faders ainda mais facilmente, de organizar de forma flexível a visão do seu projeto e, assim, focar todas as configurações e informações de faixa.
NL Je hebt de mogelijkheid om faders nog gemakkelijker te bedienen, de weergave van je project flexibel in te delen en zo alle spoorinstellingen en -informatie in beeld te brengen.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| capacidade | mogelijkheid |
| flexível | flexibel |
| visão | weergave |
| projeto | project |
| e | en |
| assim | zo |
| todas | alle |
| informações | informatie |
| facilmente | gemakkelijker |
PT Em vez de perder tempo precioso nas infraestruturas e nas operações, ou de nos preocuparmos com os custos, estamos agora a focar-nos no desenvolvimento do nosso produto."
NL In plaats van kostbare tijd te verspillen aan infrastructuur en onderhoud, of ons zorgen te maken over kosten, concentreren we ons nu puur op het ontwikkelen van ons product.”
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| precioso | kostbare |
| infraestruturas | infrastructuur |
| e | en |
| ou | of |
| custos | kosten |
| desenvolvimento | ontwikkelen |
| produto | product |
PT Lembre que muitas pessoas estão em uma situação pior e que reclamar sobre cada coisinha que aconteceu em vez de focar no positivo irá te deixar longe da prática da humildade.
NL Denk eraan dat veel mensen het veel erger dan jij hebben, en dat je geen nederigheid kunt beoefenen wanneer je over elk klein dingetje wat je is overkomen klaagt.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| pior | erger |
| e | en |
PT Não focar muito na aparência também pode ajudar. Diga que ela foi ótima acalmando aquela criança que estava chorando ou que teve um desempenho excelente na aula de hoje.
NL Het kan ook helpen om niet te veel op haar uiterlijk te focussen. Zeg haar dat ze het geweldig gedaan heeft toen ze een boze peuter wist te kalmeren, of dat ze een echt geweldig antwoord heeft gegeven tijdens de geschiedenisles.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| focar | focussen |
| aparência | uiterlijk |
| pode | kan |
| ajudar | helpen |
| diga | zeg |
| excelente | geweldig |
PT Se estiver muito escuro, talvez seja necessário tocar para focar e normalmente você precisará encontrar algo que forneça algum contraste para que a câmera possa se encaixar no foco.
NL Als het vrij donker is, moet je misschien tikken om scherp te stellen en normaal gesproken moet je iets vinden dat wat contrast geeft, zodat de camera scherp kan stellen.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| escuro | donker |
| e | en |
| contraste | contrast |
| câmera | camera |
PT Os modos automáticos ainda são muito decentes para agarrar um objeto e focar rapidamente.
NL De automatische modi zijn nog steeds erg goed in het grijpen van een onderwerp en snel scherpstellen.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| modos | modi |
| automáticos | automatische |
| muito | erg |
| objeto | onderwerp |
| e | en |
| rapidamente | snel |
PT Você também pode configurar a câmera para focar em rostos ou olhos - sejam pessoas, animais e pássaros
NL U kunt de camera ook instellen om scherp te stellen op gezichten of ogen - of dat nu mensen, dieren en vogels zijn
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| câmera | camera |
| rostos | gezichten |
| olhos | ogen |
| pessoas | mensen |
| animais | dieren |
| e | en |
| pássaros | vogels |
PT É também o primeiro a focar em Ed (Patrick Wilson) e Lorraine Warren (Vera Farmiga)
NL Het is ook de eerste die zich richt op Ed (Patrick Wilson) en Lorraine Warren (Vera Farmiga)
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| e | en |
| é | is |
| patrick | patrick |
PT As configurações de equalização no software significam que você pode ajustar o som para focar nos passos e obter a vantagem sobre a concorrência em jogos FPS e Battle Royale.
NL Dankzij de EQ-instellingen in de software kun je het geluid aanpassen om je te concentreren op voetstappen en een voorsprong te nemen op de concurrentie in FPS- en Battle Royale-games.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| software | software |
| focar | concentreren |
| e | en |
| obter | nemen |
| vantagem | voorsprong |
| concorrência | concurrentie |
| jogos | games |
| fps | fps |
PT Nosso sistema é intuitivo e especialmente desenvolvido para salões de beleza. Oferecemos todas as funções para gerenciar o seu negócio de forma simples e fácil, para você focar no que faz de melhor.
NL Onze intuïtieve software is speciaal ontworpen voor salons. Wij bieden alle functies om je werk soepel en gemakkelijk te laten verlopen. Voortaan houd jij je weer bezig met wat je het liefst doet: de behandeling.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| sistema | software |
| e | en |
| especialmente | speciaal |
| desenvolvido | ontworpen |
| oferecemos | wij bieden |
| todas | alle |
| funções | functies |
PT Desta maneira, você pode focar na resolução do problema em vez de ser sobrecarregado por clientes.
NL Op deze manier kunt u zich concentreren op de probleemoplossing in plaats van dat u overspoeld wordt met vragen van klanten. Hierdoor heb je dus geen online berichtenbox nodig en scheelt het een hoop tijd.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| maneira | manier |
| focar | concentreren |
| vez | tijd |
| clientes | klanten |
PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.
NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| focar | focussen |
| pequena | klein |
| dados | data |
| links | links |
| etc | enz |
| podemos | kunnen |
| armazenar | opslaan |
| grande | enorme |
| hardware | hardware |
PT Libere o poder da IA e da análise para revelar informações, fazer previsões e automatizar tarefas repetitivas, para que você possa focar no trabalho estratégico.
NL Ontketen de kracht van AI en analytics om informatie naar boven te halen, voorspellingen te doen en zich herhalende taken te automatiseren zodat u zich op strategisch werk kunt richten.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| e | en |
| análise | analytics |
| informações | informatie |
| previsões | voorspellingen |
| automatizar | automatiseren |
| você | u |
| focar | richten |
| estratégico | strategisch |
PT Quer sejam medicamentos, medições ou exercício, pode confiar em MyTherapy para o ajudar a não os esquecer. MyTherapy dá-lhe a tranquilidade que necessita para se focar noutras tarefas importantes do dia-a-dia.
NL Of het nu om medicijnen, metingen of oefeningen gaat, MyTherapy's herinneringen zijn betrouwbaar, zo vergeet u nooit meer uw medicijnen in te nemen en kunt u zich richten op de belangrijkste dingen in het leven.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| focar | richten |
| importantes | belangrijkste |
| esquecer | vergeet |
PT Eles podem ficar altos e fortes, e a adição de cancelamento de ruído ativo só deve ajudar a focar você na música.
NL Ze kunnen luid en hard gaan, en de toevoeging van actieve ruisonderdrukking zou je alleen maar moeten helpen je op de muziek te concentreren.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| ficar | gaan |
| altos | op |
| e | en |
| adição | toevoeging |
| ativo | actieve |
| ajudar | helpen |
| focar | concentreren |
| música | muziek |
PT Splashtop passa a focar no acesso remoto e suporte remoto Primeiramente, a Splashtop concentrou seus esforços recém-direcionados para os jogos móveis remotos e, em seguida, para um computador remoto mais generalizado e suporte remoto
NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| e | en |
| suporte | support |
| jogos | gamen |
| móveis | mobiel |
| computador | computer |
| um | eerste |
PT Desenvolvido pela Now Platform®, o Now Intelligence revela informações, faz previsões e automatiza tarefas repetitivas, para que você possa focar no trabalho estratégico.
NL Now Intelligence werkt op het Now Platform® en duikt informatie op, doet voorspellingen en automatiseert repetitieve taken zodat u zich kunt richten op strategisch werk.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| platform | platform |
| previsões | voorspellingen |
| e | en |
| automatiza | automatiseert |
| possa | kunt |
| focar | richten |
| estratégico | strategisch |
PT Funciona como colocar o seu carro no modo 'track', do GameDAC com Hi-Res dedicado que simplifica as opções disponíveis para focar toda a sua potência na produção a melhor qualidade de áudio possível.
NL Net als je auto in de 'track'-modus zetten, stroomlijnt de speciale Hi-Res-modus van GameDAC de beschikbare opties om al zijn kracht te richten op het produceren van de best mogelijke audiokwaliteit.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| colocar | zetten |
| modo | modus |
| opções | opties |
| disponíveis | beschikbare |
| focar | richten |
| produção | produceren |
| melhor | best |
| gamedac | gamedac |
PT Um site de comércio eletrônico que emprega modelos de design vistosos impressionará positivamente os clientes e os ajudará a focar nos benefícios do produto
NL Een e-commerce-website met opvallende ontwerpsjablonen zal een positieve indruk maken op klanten en hen helpen zich te concentreren op de voordelen van het product
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| site | website |
| comércio | commerce |
| clientes | klanten |
| e | en |
| focar | concentreren |
| benefícios | voordelen |
| produto | product |
| impressionar | indruk |
| ajudar | helpen |
PT Isso significa que você pode focar em qualquer lugar no campo de visão, tão vertical ou horizontalmente quanto desejar, e ainda adquirir a mesma capacidade de foco que faria no centro.
NL Dat betekent dat u overal in het gezichtsveld kunt scherpstellen, zo ver verticaal of horizontaal als u wilt, en toch hetzelfde scherpstelvermogen krijgt als in het midden.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| vertical | verticaal |
| horizontalmente | horizontaal |
| e | en |
| ainda | toch |
| centro | midden |
PT A câmera principal do X60 Pro foca rapidamente, reconhece rostos rapidamente e o toque para focar também funciona bem
NL De hoofdcamera van de X60 Pro stelt snel scherp, herkent snel gezichten en touch-to-focus werkt ook goed
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| rapidamente | snel |
| reconhece | herkent |
| rostos | gezichten |
| e | en |
| funciona | werkt |
| bem | goed |
PT Longe da tela e do som, o outro componente principal é obviamente o próprio computador, e esta é a área final bastante considerável que você deve focar
NL Afgezien van het scherm en het geluid, is de andere kerncomponent duidelijk de computer zelf, en dit is het laatste, behoorlijk omvangrijke gebied waarop u zich moet concentreren
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| tela | scherm |
| e | en |
| outro | andere |
| computador | computer |
| área | gebied |
| final | laatste |
| bastante | behoorlijk |
| focar | concentreren |
PT O resultado: uma iLynx Race Carbon com um estilo mais limpo, nítido e funcional que permite ao ciclista focar-se no trilho.
NL Het resultaat: een iLynx Race Carbon met een zuiverdere, strakkere en functionelere stijl zodat de rijder zich kan concentreren op het crossen.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| resultado | resultaat |
| race | race |
| estilo | stijl |
| e | en |
PT O resultado: uma Lynx Race com um estilo mais limpo, nítido e funcional que permite ao ciclista focar-se no trilho.
NL Het resultaat: een Lynx Race met een zuiverdere, strakkere en functionelere stijl zodat de rijder zich kan concentreren op het crossen.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| resultado | resultaat |
| race | race |
| estilo | stijl |
| e | en |
PT Na Ironhack, a Lisa levou a sua carreira para uma direção completamente nova ao focar-se no marketing
NL Bij Ironhack heeft Lisa haar carrière een geheel nieuwe richting gegeven door zich te richten op marketing
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| carreira | carrière |
| completamente | geheel |
| nova | nieuwe |
| marketing | marketing |
PT Dica! Para uma imagem nítida é preciso focar o ponto certo e ter um tempo de exposição tão curto quanto possível. 1/30s, em teoria, ainda é possível sem tripé Para jogar pelo seguro, é melhor optar pelo 1/125 s.
NL Tip! Voor een scherpe foto moet je de camera op het juiste punt scherpstellen en mogelijk korte belichtingstijd kiezen. 1/30 s is theoretisch nog zonder statief te houden. Zeker bent u met 1/125 s.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| dica | tip |
| imagem | foto |
| ponto | punt |
| e | en |
| curto | korte |
| possível | mogelijk |
| s | s |
| sem | zonder |
| tripé | statief |
PT Elimine possíveis erros humanos e ganhe tempo para focar no que realmente importa, sem se preocupar com atualizações
NL Elimineer menselijke fouten, richt je op het werk dat er echt toe doet en maak je geen zorgen meer of iets wel of niet is bijgewerkt
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| elimine | elimineer |
| erros | fouten |
| e | en |
| realmente | echt |
| preocupar | zorgen |
| atualizações | bijgewerkt |
PT Desta maneira, você pode focar na resolução do problema em vez de ser sobrecarregado por clientes.
NL Op deze manier kunt u zich concentreren op de probleemoplossing in plaats van dat u overspoeld wordt met vragen van klanten. Hierdoor heb je dus geen online berichtenbox nodig en scheelt het een hoop tijd.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| maneira | manier |
| focar | concentreren |
| vez | tijd |
| clientes | klanten |
PT Use isso a seu favor para saber em quais habilidades focar mais e no que gastar menos tempo.
NL Gebruik dit in uw voordeel om te weten op welke vaardigheden u zich meer moet concentreren en waar u minder tijd aan moet besteden.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| use | gebruik |
| saber | weten |
| habilidades | vaardigheden |
| focar | concentreren |
| mais | meer |
| e | en |
| gastar | besteden |
| menos | minder |
| tempo | tijd |
PT Saiba o que é autoliderança e entenda sua importância na vida profissional. Conheça habilidades nas quais você deve focar para desenvolver sua autoliderança.
NL Je werkplek delen met je huisgenoot. Hoe blijf je productief en hoe blijft je relatie gezond.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| e | en |
PT Esta série focar-se-á em fornecer informações baseadas em dados sobre como se deve preparar para o sucesso de "envolvimento", concentrando-se em alguns mercados-chave.
NL Deze serie is gericht op de verstrekking van op gegevens gebaseerde informatie zodat jij te weten komt hoe jij je kunt klaarstomen voor succes op het gebied van "betrokkenheid" door je te richten op een aantal essentiële markten.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| baseadas | gebaseerde |
| sucesso | succes |
| envolvimento | betrokkenheid |
| se | jij |
| concentrando | richten |
| mercados | markten |
PT Aos 18 anos, ele tomou a sua decisão crucial para se focar inteiramente na sua paixão pelo ténis, treinando arduamente para ganhar força, precisão e concentração
NL Maar op 18-jarige leeftijd maakt hij de cruciale beslissing om zich volledig toe te leggen op zijn passie voor tennis en hij trainde onvermoeid om zijn kracht, precisie en concentratie te perfectioneren
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| decisão | beslissing |
| inteiramente | volledig |
| ténis | tennis |
| força | kracht |
| precisão | precisie |
| e | en |
| anos | leeftijd |
PT Libere o poder da IA e da análise para revelar informações, fazer previsões e automatizar tarefas repetitivas, para que você possa focar no trabalho estratégico.
NL Ontketen de kracht van AI en analytics om informatie naar boven te halen, voorspellingen te doen en zich herhalende taken te automatiseren zodat u zich op strategisch werk kunt richten.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| e | en |
| análise | analytics |
| informações | informatie |
| previsões | voorspellingen |
| automatizar | automatiseren |
| você | u |
| focar | richten |
| estratégico | strategisch |
PT Desenvolvido pela Now Platform®, o Now Intelligence revela informações, faz previsões e automatiza tarefas repetitivas, para que você possa focar no trabalho estratégico.
NL Now Intelligence werkt op het Now Platform® en duikt informatie op, doet voorspellingen en automatiseert repetitieve taken zodat u zich kunt richten op strategisch werk.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| platform | platform |
| previsões | voorspellingen |
| e | en |
| automatiza | automatiseert |
| possa | kunt |
| focar | richten |
| estratégico | strategisch |
PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.
NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| focar | focussen |
| pequena | klein |
| dados | data |
| links | links |
| etc | enz |
| podemos | kunnen |
| armazenar | opslaan |
| grande | enorme |
| hardware | hardware |
PT Assim, poderá focar-se no seu negócio, usufruindo de uma infraestrutura flexível com recursos mediante pedido
NL Zo kunt u zich op uw bedrijf concentreren terwijl u profiteert van een flexibele infrastructuur met resources on demand
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| assim | zo |
| poderá | kunt |
| flexível | flexibele |
PT Isso significa que você pode focar em qualquer lugar no campo de visão, tão vertical ou horizontalmente quanto desejar, e ainda adquirir a mesma capacidade de foco que faria no centro.
NL Dat betekent dat u overal in het gezichtsveld kunt scherpstellen, zo ver verticaal of horizontaal als u wilt, en toch hetzelfde scherpstelvermogen krijgt als in het midden.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| vertical | verticaal |
| horizontalmente | horizontaal |
| e | en |
| ainda | toch |
| centro | midden |
PT Os modos automáticos ainda são muito decentes para agarrar um objeto e focar rapidamente.
NL De automatische modi zijn nog steeds erg goed in het grijpen van een onderwerp en snel scherpstellen.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| modos | modi |
| automáticos | automatische |
| muito | erg |
| objeto | onderwerp |
| e | en |
| rapidamente | snel |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Sepanyol