Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "dedicada" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "dedicada" dari Portugis ke Belanda

Terjemahan dedicada

"dedicada" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

dedicada aan de een eigen gewijd hebben met naar speciaal toegewijd toegewijde voor zijn

Terjemahan Portugis kepada Belanda dedicada

Portugis
Belanda

PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível inicial, médio e top. Saiba mais sobre o nível dos designer.

NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Lees meer over designer levels.

Portugis Belanda
médio gemiddeld
top top
mais meer
nível level

PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível Iniciante, Médio e Top. Saiba mais sobre os níveis do designer.

NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Leer meer over ontwerpniveaus.

Portugis Belanda
médio gemiddeld
top top
saiba leer
mais meer
nível level

PT Sim nós fazemos!Uma das muitas vantagens de juntar-se ao Hostwinds O programa de revenda do White Label está recebendo 24/7/365 assistência da nossa equipe de apoio dedicada.

NL Ja dat doen we!Een van de vele voordelen van toetreding tot de Hostwinds White Label Reseller-programma ontvangt 24/7/365 hulp van ons toegewijde ondersteuningsteam.

Portugis Belanda
vantagens voordelen
programa programma
white white
label label
dedicada toegewijde
hostwinds hostwinds

PT Uma CDN dedicada para completar os seus produtos OVHcloud

NL Een dedicated CDN om uw OVHcloud-producten aan te vullen

Portugis Belanda
cdn cdn
seus uw
produtos producten
ovhcloud ovhcloud
dedicada dedicated

PT Uma plataforma dedicada Veeam Backup Replication para todos os seus backups

NL Een eigen Veeam Backup Replication-platform voor al uw back-ups

Portugis Belanda
plataforma platform
seus uw
veeam veeam

PT A plataforma Kubernetes da Google em modo privado, gerida e dedicada às empresas para a orquestração de contentores e aplicações

NL Google's private, beheerde en toegewijde Kubernetes-platform op bedrijfsniveau voor container- en applicatie-orchestratie

Portugis Belanda
plataforma platform
kubernetes kubernetes
google google
e en
dedicada toegewijde
aplicações applicatie

PT Comece agora mesmo com um teste grátis do Meetup Pro e experimente o suporte de uma equipe de comunidade dedicada

NL Ga aan de slag met een gratis proefversie van Meetup Pro en ervaar hoe het is om een toegewijd community-team achter je te hebben staan

Portugis Belanda
grátis gratis
e en
equipe team
comunidade community
dedicada toegewijd
mesmo hebben

PT Na Amplexor, temos uma equipa dedicada de especialistas em marketing digital internacional com experiência comprovada na criação e execução de campanhas nos seus mercados locais

NL Amplexor heeft een specifiek team met internationale deskundigen op het gebied van digitale marketing die beschikken over aangetoonde ervaring met de creatie en uitvoering van campagnes op hun lokale markten

Portugis Belanda
amplexor amplexor
equipa team
especialistas deskundigen
digital digitale
experiência ervaring
criação creatie
e en
execução uitvoering
mercados markten

PT Na Amplexor, temos uma unidade especializada dedicada a apoiar os desafios e requisitos de conteúdo no setor automóvel, com ênfase na precisão e qualidade

NL Amplexor beschikt over een gespecialiseerde eenheid die zich specifiek toespitst op bijstand bij contentuitdagingen en -verzoeken in de automobielsector met een nadruk op precisie en kwaliteit

Portugis Belanda
amplexor amplexor
unidade eenheid
e en
requisitos verzoeken
ênfase nadruk
precisão precisie
qualidade kwaliteit

PT A primeira dedicada ao artesanato com o objetivo...

NL Ons doel is om particuliere huisge...

Portugis Belanda
objetivo doel

PT Quando Miriam foi diagnosticada com câncer, seus colegas policiais sabiam o que tinham de fazer. Eles arrecadaram mais de US$ 55.000,00 para ajudar essa funcionária dedicada e mãe solteira na batalha mais difícil de sua vida.

NL Toen Miriam de diagnose kreeg van een zeldzame vorm van kanker, wisten haar collega's meteen wat ze moesten doen. Ze zamelden meer dan $ 55.000 in om deze toegewijde politieagent en alleenstaande moeder te helpen met de zwaarste slag in haar leven.

Portugis Belanda
câncer kanker
ajudar helpen
dedicada toegewijde
e en
mãe moeder
vida leven

PT Como regra geral, a equipe dedicada aqui no Hostwinds revisora o feedback do cliente para decidir o que criar ou melhorar a seguir

NL Als vuistregel, het toegewijde personeel hier in Hostwinds Reviews Client Feedback om te beslissen wat u volgende kunt maken of verbeteren

Portugis Belanda
equipe personeel
dedicada toegewijde
aqui hier
feedback feedback
cliente client
decidir beslissen
ou of
melhorar verbeteren
hostwinds hostwinds

PT A VPC do Quip oferece ainda uma chave de criptografia dedicada

NL Quip VPC biedt daarnaast een speciale encryptiesleutel

Portugis Belanda
oferece biedt

PT A velocidade com que eles resolveram nossos problemas é impressionante, mesmo com nosso local antipodeano! Quanto à API do iCloud - simplesmente funciona! A equipe está tão claramente dedicada a garantir que isso aconteça!

NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!

Portugis Belanda
velocidade snelheid
impressionante verbluffend
api api
icloud icloud
simplesmente gewoon
equipe team
tão zo
claramente duidelijk
dedicada toegewijd

PT Passando pelas nossas infraestruturas através da nossa oferta Direct, poderá usufruir de uma interligação dedicada com uma largura de banda de 1 Gbps ou 10 Gbps.

NL Door gebruik te maken van onze infrastructuren via ons Direct-product, beschikt u over een dedicated interconnectie met een bandbreedte van 1 Gbit/s of 10 Gbit/s.

Portugis Belanda
infraestruturas infrastructuren
direct direct
ou of
dedicada dedicated
largura de banda bandbreedte

PT Precisa de mais recursos para desenvolver a sua atividade? Trabalha com dados sensíveis que requerem segurança, confidencialidade assim como uma infraestrutura dedicada?

NL Heeft u meer resources nodig om uw activiteit te ontwikkelen? Moet u gevoelige gegevens verwerken waarvoor beveiliging, vertrouwelijkheid en een dedicated infrastructuur nodig zijn?

Portugis Belanda
mais meer
desenvolver ontwikkelen
atividade activiteit
dados gegevens
segurança beveiliging
confidencialidade vertrouwelijkheid
dedicada dedicated

PT O Hosted Private Cloud combina a escalabilidade da cloud com uma infraestrutura de hardware 100% dedicada

NL Hosted Private Cloud combineert de schaalbaarheid van de cloud met een 100%-dedicated hardware-infrastructuur

Portugis Belanda
private private
cloud cloud
combina combineert
escalabilidade schaalbaarheid
infraestrutura infrastructuur
hardware hardware

PT Porquê escolher uma cloud dedicada?

NL Waarom kiezen voor een dedicated cloud?

Portugis Belanda
porquê waarom
uma een
cloud cloud
dedicada dedicated

PT Desta forma, beneficiam da potência e da autonomia de uma solução dedicada totalmente gerida sem que seja necessário gerir ou manter o hardware: uma base perfeita para as equipas informáticas que procuram maximizar a sua utilidade.

NL Zo profiteren ze van de kracht en de autonomie van een volledig beheerde, dedicated oplossing, zonder hardware te hoeven managen of onderhouden – een perfecte basis voor IT-teams die effectiever willen werken.

Portugis Belanda
potência kracht
e en
autonomia autonomie
solução oplossing
totalmente volledig
sem zonder
gerir managen
manter onderhouden
hardware hardware
base basis
perfeita perfecte
equipas teams
sua ze
dedicada dedicated

PT Descubra o suporte Business, uma equipa dedicada às grandes contas - OVHcloud

NL Verken de Business support, een speciaal team voor key accounts - OVHcloud

Portugis Belanda
suporte support
business business
uma een
equipa team
contas accounts
ovhcloud ovhcloud

PT Uma ligação dedicada à rede de fibra ótica da OVHcloud oferece uma alta disponibilidade em todas as regiões a todas as suas soluções

NL Een eigen koppeling met het glasvezelnetwerk tussen de datacenters van OVHcloud levert hoge beschikbaarheid in alle regio‘s voor uw volledige reeks oplossingen

Portugis Belanda
ovhcloud ovhcloud
oferece levert
alta hoge
disponibilidade beschikbaarheid
regiões regio
soluções oplossingen

PT Suporte 24 horas de uma equipe dedicada, com resposta no prazo de uma hora para problemas críticos.

NL 24/7 ondersteuning met responstijden binnen één uur voor kritieke problemen van ons toegewijde team.

Portugis Belanda
suporte ondersteuning
equipe team
dedicada toegewijde
problemas problemen
uma één

PT Suporte empresarial que inclui cobertura em tempo integral com respostas iniciais de 30 minutos para itens críticos e suporte por telefone de uma equipe sênior dedicada.

NL Enterprise-support is inclusief 24/7-support met een eerste responstijd van 30 minuten voor kritieke problemen en telefonische ondersteuning door speciaal senior-team.

Portugis Belanda
empresarial enterprise
que is
inclui inclusief
e en
equipe team
sênior senior

PT O Instagram, um aplicativo do Facebook, é uma rede social dedicada ao compartilhamento de fotos, vídeos e histórias. E ter a maior quantidade de seguidores.

NL Instagram, een app die eigendom is van Facebook, is een sociaal netwerk dat draait om het delen van fotos, videos en verhalen. En met het meeste aantal volgers.

Portugis Belanda
instagram instagram
aplicativo app
compartilhamento delen
fotos fotos
vídeos videos
e en
histórias verhalen
seguidores volgers

PT Fornecemos-lhe uma conta de teste que pode ser configurada em segundos, APIs de fácil integração, documentação GitHub clara e assistência tecnológica dedicada

NL We bieden je een testaccount dat in seconden kan worden aangemaakt, eenvoudige onboarding-API's, duidelijke GitHub-documentatie en een support team dat altijd voor je klaar staat

Portugis Belanda
segundos seconden
apis api
integração onboarding
documentação documentatie
github github
clara duidelijke
e en
assistência support
fornecemos bieden
lhe je

PT Uma equipe dedicada, pronta para prestar serviços à uma ampla variedade de campanhas, cujo o principal objetivo é justamente o de gerar leads.

NL Online leadgeneratie (OLG) wordt gebruikt in plaats van of naast CPA-activiteiten om de korte- en langetermijndoelen voor acquisitie van onze klanten te ondersteunen.

Portugis Belanda
leads klanten
serviços ondersteunen

PT Gerenciamento por uma equipe dedicada de Especialistas em geração de leads

NL Management door een speciaal team van leadgeneratiedeskundigen

Portugis Belanda
gerenciamento management
equipe team

PT Na Amplexor, procuramos assegurar-lhe sempre a melhor experiência possível quando utiliza os nossos produtos. Foi por esse motivo que criámos uma biblioteca de recursos dedicada para o myInsight for Documentum.

NL Amplexor streeft er steeds naar om jou de best mogelijke ervaring te geven wanneer je onze producten gebruikt. Daarom zijn we begonnen met de opbouw van een speciale middelenbibliotheek voor myInsight voor Documentum.

Portugis Belanda
amplexor amplexor
sempre steeds
melhor best
experiência ervaring
possível mogelijke
utiliza gebruikt

PT Além de publicar notícias sobre sua campanha na sua timeline do Facebook, você deve criar uma página dedicada de empresa no Facebook para a sua causa. Comece pela criação do URL da página do Facebook, definindo nas configurações da página .

NL Post niet alleen op je eigen Facebook-tijdlijn nieuws over je inzamelingsactie, maar geef je doel een eigen Facebook-bedrijfspagina. Verzin eerst een unieke Facebook-URL in de pagina-instellingen.

Portugis Belanda
publicar post
notícias nieuws
timeline tijdlijn
facebook facebook
página pagina
url url
configurações instellingen

PT Temos uma equipe de especialistas dedicada à sua segurança.

NL We hebben een team van experts dat zich bezighoudt met uw beveiliging.

Portugis Belanda
equipe team
especialistas experts
segurança beveiliging

PT Você também tem a opção de entrar em contato com nossa equipe de suporte dedicada a qualquer hora, 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano, via chat ao vivo (www.Hostwinds.com) se precisar de ajuda para ingressar em um desses programas.

NL Je hebt ook de mogelijkheid om op elk moment 24/7/365 contact op te nemen met ons toegewijde ondersteuningsteam via Live Chat (www.Hostwinds.com) als u hulp nodig heeft bij deelname aan een van deze programma's.

Portugis Belanda
opção mogelijkheid
dedicada toegewijde
chat chat
programas programma
hostwinds hostwinds

PT O Parallels Desktop também tem uma configuração de máquina virtual dedicada a jogos para otimizar o desempenho

NL Parallels Desktop heeft zelfs een virtuele machine-instelling voor gaming om de prestaties te optimaliseren

Portugis Belanda
desktop desktop
configuração instelling
máquina machine
virtual virtuele
jogos gaming
otimizar optimaliseren
desempenho prestaties

PT Todas as complicações enfrentadas pelo site são tratadas por uma equipe dedicada que garante o melhor tempo de atividade e tempo de resposta significativo

NL Alle complicaties waarmee de website wordt geconfronteerd, worden afgehandeld door hun toegewijde team dat de beste uptime en een aanzienlijke responstijd garandeert

Portugis Belanda
complicações complicaties
site website
equipe team
dedicada toegewijde
garante garandeert
e en
tempo de atividade uptime
significativo aanzienlijke

PT A cobrança de uma taxa de serviço nos permite continuar a melhorar essa plataforma e fornecer a você uma equipe de suporte ao cliente dedicada à segurança de sua reserva

NL Onze servicefee wordt dan ook gebruikt om het platform te onderhouden, nieuwe functionaliteit te ontwikkelen en onze huurders en verhuurders een meertalige klantenservice te bieden

Portugis Belanda
e en
fornecer bieden

PT Bem-vindo! Nós somos o Back Market, a primeira plataforma dedicada exclusivamente ao mundo dos recondicionados. A nossa missão? Prolongar a vida da tecnologia e transformar o velho em "novo", por assim dizer.

NL Hallo, wij zijn Back Market, de eerste marktplaats voor refurbished apparatuur. Onze missie? De consumptie van refurbished producten mainstream maken. Klinkt goed? Dat is het ook.

Portugis Belanda
back back
missão missie
market market
bem goed

PT A Teespring tem uma equipa de Confiança e Segurança dedicada, que trabalha para garantir que todas as listagens lançadas no site seguem as políticas da Teespring

NL Teespring heeft een toegewijd vertrouwens- en veiligheidsteam, dat ervoor zorgt dat alle producten die op de site worden geplaatst, het beleid van Teespring volgen

Portugis Belanda
e en
dedicada toegewijd
site site
seguem volgen

PT Uma plataforma de cloud privada e dedicada operada pela OVHcloud

NL Een privé en dedicated cloudplatform dat door OVHcloud geëxploiteerd wordt

Portugis Belanda
e en
ovhcloud ovhcloud
privada privé
dedicada dedicated

PT Uma é dedicada à rede pública (Internet)

NL Een is enkel voor het publieke netwerk (internet)

Portugis Belanda
é is

PT Private Cloud dedicada e soberana

NL Een dedicated en soevereine Private Cloud

Portugis Belanda
private private
cloud cloud
e en
dedicada dedicated

PT Os dados são armazenados na nossa infraestrutura dedicada e altamente escalável, inteiramente gerida e operada pela OVHcloud.

NL De gegevens worden opgeslagen op de dedicated en uiterst schaalbare infrastructuur van OVHcloud, die volledig wordt beheerd en geëxploiteerd door OVHcloud.

Portugis Belanda
armazenados opgeslagen
infraestrutura infrastructuur
e en
escalável schaalbare
inteiramente volledig
ovhcloud ovhcloud
dedicada dedicated

PT Os dados serão armazenados e tratados na infraestrutura dedicada altamente evolutiva da própria OVHcloud, inteiramente operada e gerida na Europa pelas nossas equipas.

NL De gegevens worden opgeslagen en verwerkt op de eigen, zeer schaalbare en dedicated infrastructuur van OVHcloud, die volledig wordt geëxploiteerd en beheerd door OVHcloud-teams in Europa.

Portugis Belanda
armazenados opgeslagen
e en
infraestrutura infrastructuur
ovhcloud ovhcloud
inteiramente volledig
europa europa
equipas teams
dedicada dedicated

PT Não. Os dados serão armazenados na infraestrutura dedicada e altamente evolutiva da OVHcloud, inteiramente operada e gerida na Europa pelas nossas equipas.

NL Nee. De gegevens worden opgeslagen op de eigen, zeer schaalbare en dedicated infrastructuur van OVHcloud, die volledig wordt geëxploiteerd en beheerd door OVHcloud-teams in Europa.

Portugis Belanda
armazenados opgeslagen
infraestrutura infrastructuur
e en
ovhcloud ovhcloud
inteiramente volledig
europa europa
equipas teams
dedicada dedicated

PT Uma CDN dedicada para completar os seus produtos OVHcloud

NL Een dedicated CDN om uw OVHcloud-producten aan te vullen

Portugis Belanda
cdn cdn
seus uw
produtos producten
ovhcloud ovhcloud
dedicada dedicated

PT Uma plataforma dedicada Veeam Backup Replication para todos os seus backups

NL Een eigen Veeam Backup Replication-platform voor al uw back-ups

Portugis Belanda
plataforma platform
seus uw
veeam veeam

PT Infraestrutura dedicada (“single tenant”)

NL Dedicated infrastructuur (single tenant)

Portugis Belanda
infraestrutura infrastructuur
dedicada dedicated
single single

PT Para beneficiar dos serviços certificados SecNumCloud, o cliente tem de criar uma nova conta dedicada aos seus serviços «Zona de Confiança» e subscrever o nível Enterprise do Apoio ao Cliente OVHcloud.

NL Om gebruik te kunnen maken van services met de SecNumCloud-kwalificatie moet de klant een nieuw account aanmaken. Dit is uitsluitend voor zijn/haar Confidence Zone-services. Hij of zij moet zich abonneren op het Enterprise-supportniveau van OVHcloud.

Portugis Belanda
cliente klant
nova nieuw
conta account
zona zone
subscrever abonneren
enterprise enterprise
ovhcloud ovhcloud

PT Inicie rapidamente a sua atividade numa cloud dedicada, implementando as suas aplicações e websites em apenas alguns minutos, sem se preocupar com a infraestrutura física

NL Begin snel met uw activiteit op een dedicated cloud en implementeer uw applicaties en websites binnen enkele minuten zonder tijd te verliezen aan de fysieke infrastructuur

Portugis Belanda
inicie begin
rapidamente snel
atividade activiteit
cloud cloud
aplicações applicaties
e en
websites websites
sem zonder
física fysieke
dedicada dedicated

PT Equipada com quatro placas NVIDIA GPU V100s com 32 GB de memória dedicada, esta plataforma oferece desempenhos excecionais para acelerar os fluxos de análise de dados e de inteligência artificial (IA)

NL Dit platform is uitgerust met vier NVIDIA GPU V100s-kaarten met 32 GB speciaal geheugen en biedt buitengewoon goede prestaties, zodat workflows voor gegevensanalyse en artificiële intelligentie (AI) sneller verlopen

Portugis Belanda
quatro vier
placas kaarten
nvidia nvidia
memória geheugen
plataforma platform
oferece biedt
análise gegevensanalyse
e en
inteligência intelligentie
artificial artificiële

PT Tal como o seu nome indica, um VPS é um servidor privado virtual que lhe permite usufruir de uma máquina virtual dedicada à sua utilização

NL Een VPS is een virtuele privéserver die, zoals zijn naam al aangeeft, u de beschikking geeft over een virtuele machine die geheeld dedicated is voor uw eigen gebruik

Portugis Belanda
nome naam
indica aangeeft
vps vps
servidor server
virtual virtuele
máquina machine
dedicada dedicated

PT Monitorize os seus ambientes com dashboards granulares, oferecendo uma maior capacidade de visualização. A opção Kibana dedicada garante-lhe o isolamento da sua solução de gestão de logs (até ao nível da visualização).

NL Monitor uw omgevingen met gedetailleerde dashboards die uitgebreide visualisatiemogelijkheden bieden. Zorg voor een afgeschermde logmanagementoplossing (tot aan het visualisatieniveau) door onze dedicated Kibana-optie te gebruiken.

Portugis Belanda
ambientes omgevingen
dashboards dashboards
oferecendo bieden
opção optie
dedicada dedicated

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan