PT A Visão geral do domínio, da Semrush, é um conjunto de relatórios abrangentes que lhe permitem obter uma visão geral rápida da visibilidade de qualquer domínio
"visão geral rápida" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
PT A Visão geral do domínio, da Semrush, é um conjunto de relatórios abrangentes que lhe permitem obter uma visão geral rápida da visibilidade de qualquer domínio
EN Semrush’s Domain Overview is a set of comprehensive reports that enable you to get a quick overview of any domain’s visibility
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
domínio | domain |
semrush | semrush |
conjunto | set |
permitem | enable |
rápida | quick |
PT Obtenha o panorama geral Seu painel fornece uma visão geral rápida das notificações, projetos e tarefas futuras em uma interface estilosa e personalizável. Prepare-se para um dia produtivo de gestão de tarefas com o MeisterTask.
EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
obtenha | get |
fornece | provides |
notificações | notifications |
futuras | upcoming |
personalizável | customizable |
dia | day |
produtivo | productive |
gestão | management |
meistertask | meistertask |
prepare | prepare |
PT Obtenha o panorama geral Seu painel fornece uma visão geral rápida das notificações, projetos e tarefas futuras em uma interface estilosa e personalizável. Prepare-se para um dia produtivo de gestão de tarefas com o MeisterTask.
EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
obtenha | get |
fornece | provides |
notificações | notifications |
futuras | upcoming |
personalizável | customizable |
dia | day |
produtivo | productive |
gestão | management |
meistertask | meistertask |
prepare | prepare |
PT Você pode ter uma visão geral e um diagrama útil que ilustra como isso funciona em nosso guia Visão geral do balanceador de carga.
EN You can see an overview and a helpful diagram that illustrates how this works on our Load Balancer Overview guide.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
você | you |
diagrama | diagram |
útil | helpful |
ilustra | illustrates |
funciona | works |
nosso | our |
guia | guide |
carga | load |
PT Esta visão geral sobre a segurança fornece uma visão geral de alto nível das práticas de segurança implementadas para atingir esse objetivo
EN This security overview provides a high-level overview of the security practices put in place to achieve that objective
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
segurança | security |
fornece | provides |
alto | high |
nível | level |
práticas | practices |
objetivo | objective |
PT Obtenha uma visão rápida de todo o cenário, compare facilmente as ferramentas e veja como elas se alinham aos critérios do Gartner para integridade de visão e capacidade de execução.
EN Get a quick view of the entire landscape, easily compare tools, and see how they align to Gartner’s criteria for completeness of vision and ability to execute.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
obtenha | get |
todo | entire |
compare | compare |
ferramentas | tools |
critérios | criteria |
gartner | gartner |
integridade | completeness |
capacidade | ability |
execução | execute |
PT Obtenha uma visão rápida de todo o cenário, compare facilmente as ferramentas e veja como elas se alinham aos critérios do Gartner para integridade de visão e capacidade de execução.
EN Get a quick view of the entire landscape, easily compare tools, and see how they align to Gartner’s criteria for completeness of vision and ability to execute.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
obtenha | get |
todo | entire |
compare | compare |
ferramentas | tools |
critérios | criteria |
gartner | gartner |
integridade | completeness |
capacidade | ability |
execução | execute |
PT Obtenha uma visão rápida de todo o cenário, compare facilmente as ferramentas e veja como elas se alinham aos critérios do Gartner para integridade da visão e capacidade de execução.
EN Get a quick view of the entire landscape, easily compare tools, and see how they align to the Gartner criteria for Completeness of Vision and Ability to Execute.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
obtenha | get |
todo | entire |
compare | compare |
ferramentas | tools |
critérios | criteria |
gartner | gartner |
integridade | completeness |
capacidade | ability |
execução | execute |
PT Os funcionários em toda a Europa se beneficiam do gerenciamento de direitos de acesso, modelos de solicitação simples e uma rápida visão geral dos status dos processos
EN Employees throughout Europe benefit from access rights management, simple request-templates and a fast overview of process statuses
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
funcionários | employees |
europa | europe |
beneficiam | benefit |
gerenciamento | management |
modelos | templates |
simples | simple |
rápida | fast |
status | statuses |
PT O Quadro de Ritmo dá a você uma visão geral diária tanto de horas planejadas quanto as horas monitoradas de cada membro da equipe bastando uma olhada rápida.
EN The Pace Board gives you a daily overview of both scheduled and tracked hours by every team member at a glance.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
ritmo | pace |
você | you |
membro | member |
equipe | team |
PT Com as permissões apropriadas, você poderá criar vários filtros para uso próprio ou para compartilhar com os outros. Precisa de uma visão geral rápida? Confira os Fundamentos do filtro.
EN With the appropriate permissions, you can create filters for your own use or to share with others. Need a quick overview? See Filter Basics.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
permissões | permissions |
apropriadas | appropriate |
criar | create |
próprio | own |
ou | or |
outros | others |
rápida | quick |
fundamentos | basics |
PT Planejar informações: Uma visão geral rápida do plano selecionado para o seu servidor inclui a RAM, o espaço em disco, o local e o sistema operacional do servidor.
EN Plan information: A quick overview of the plan you selected for your server includes the RAM, Disk Space, Location, and Operating System of the server.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
informações | information |
rápida | quick |
selecionado | selected |
inclui | includes |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
local | location |
PT Eles exibem hierarquias, mostram as relações entre ideias e permitem que você obtenha uma visão rápida do panorama geral
EN They display hierarchy, show relationships between ideas and enable you to see the “big picture” at a glance
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
relações | relationships |
ideias | ideas |
permitem | enable |
PT Tenha uma visão geral rápida dos problemas que uma determinada página tem. Teste meta tags, relevância de conteúdo, dados estruturados, imagens, links e velocidade das páginas.
EN Get a quick overview of the issues that the specific page has. Test meta tags, content relevance, structured data, images, links, and PageSpeed Insights.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
rápida | quick |
problemas | issues |
determinada | specific |
teste | test |
meta | meta |
tags | tags |
relevância | relevance |
estruturados | structured |
imagens | images |
links | links |
PT Obtenha uma rápida visão geral de como produzir o seu evento ao vivo. Saiba como trocar de câmeras com facilidade, usar sobreposições dinâmicas e adicionar diversos convidados remotos para discussões ao vivo.
EN Get a quick overview of how to produce your live event. Learn how to switch cameras with ease, use dynamic overlays and add multiple remote guests for live discussions.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
obtenha | get |
rápida | quick |
evento | event |
saiba | learn |
trocar | switch |
câmeras | cameras |
facilidade | ease |
sobreposições | overlays |
adicionar | add |
convidados | guests |
remotos | remote |
discussões | discussions |
PT Acesso móvel aos dados de gerenciamento para uma rápida visão geral a qualquer hora, em qualquer lugar
EN Mobile access to management data for a quick overview anytime, anywhere
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
acesso | access |
móvel | mobile |
dados | data |
gerenciamento | management |
rápida | quick |
PT Obtenha de forma prática e rápida uma visão geral do desempenho das suas propriedades. Rendas, classificações, comentários de hópedes e muito mais.
EN Get the big picture of how your properties are doing. Revenues, ratings, and more all visible at once.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
obtenha | get |
propriedades | properties |
PT Eles também nos fornecem uma visão geral rápida das ferramentas do Gapminder para visualização de dados, incluindo o gráfico de bolhas interativo do TEDtalk de Hans Rosling.
EN They also give us a quick overview of Gapminder tools for data visualization including the interactive Bubble chart from Hans Rosling’s TEDtalk.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
rápida | quick |
ferramentas | tools |
visualização | visualization |
gráfico | chart |
interativo | interactive |
hans | hans |
PT Obtenha uma visão geral rápida das últimas alterações nos seus sites
EN Get a quick overview of the last changes on the websites
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
obtenha | get |
rápida | quick |
últimas | last |
alterações | changes |
sites | websites |
PT Obtenha uma visão geral rápida das últimas alterações nos seus sites
EN Get a quick overview of the last changes on the websites
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
obtenha | get |
rápida | quick |
últimas | last |
alterações | changes |
sites | websites |
PT Tenha uma visão geral rápida dos problemas que uma determinada página tem. Teste meta tags, relevância de conteúdo, dados estruturados, imagens, links e velocidade das páginas.
EN Get a quick overview of the issues that the specific page has. Test meta tags, content relevance, structured data, images, links, and PageSpeed Insights.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
rápida | quick |
problemas | issues |
determinada | specific |
teste | test |
meta | meta |
tags | tags |
relevância | relevance |
estruturados | structured |
imagens | images |
links | links |
PT Eles exibem hierarquias, mostram as relações entre ideias e permitem que você obtenha uma visão rápida do panorama geral
EN They display hierarchy, show relationships between ideas and enable you to see the “big picture” at a glance
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
relações | relationships |
ideias | ideas |
permitem | enable |
PT Obtenha uma rápida visão geral de como produzir o seu evento ao vivo. Saiba como trocar de câmeras com facilidade, usar sobreposições dinâmicas e adicionar diversos convidados remotos para discussões ao vivo.
EN Get a quick overview of how to produce your live event. Learn how to switch cameras with ease, use dynamic overlays and add multiple remote guests for live discussions.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
obtenha | get |
rápida | quick |
evento | event |
saiba | learn |
trocar | switch |
câmeras | cameras |
facilidade | ease |
sobreposições | overlays |
adicionar | add |
convidados | guests |
remotos | remote |
discussões | discussions |
PT Acesso móvel aos dados de gerenciamento para uma rápida visão geral a qualquer hora, em qualquer lugar
EN Mobile access to management data for a quick overview anytime, anywhere
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
acesso | access |
móvel | mobile |
dados | data |
gerenciamento | management |
rápida | quick |
PT Você obtém uma visão geral, organiza seu pessoal de forma otimizada e responde a eventos não planejados de forma rápida e eficiente, graças ao excelente processamento de todas as informações e operação remota controlada e segura.
EN You get an overview, deploy your personnel optimally, and respond to unplanned events fast and efficiently thanks to excellent processing of all information and secure remote controlled operation.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
obtém | get |
pessoal | personnel |
responde | respond |
eventos | events |
ao | to |
excelente | excellent |
processamento | processing |
informações | information |
operação | operation |
remota | remote |
controlada | controlled |
segura | secure |
PT Veja as métricas importantes para todas as suas palavras-chave seguidas num só local. Com uma rápida visão geral de factores tais como volumes de pesquisa e cliques gerados, pode facilmente ver como as palavras-chave individuais estão a funcionar.
EN See the important metrics for all your tracked keywords in one place. With a quick overview of factors such as search volumes and clicks generated, you can easily see how individual keywords are performing.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
métricas | metrics |
importantes | important |
local | place |
factores | factors |
cliques | clicks |
gerados | generated |
PT Os relatórios proporcionam uma visão geral rápida e abrangente do status do projeto e das estatísticas, incluindo as tarefas a fazer, o progresso individual dos membros da equipe e mais.
EN Reports provide a comprehensive overview of your project status and statistics at a glance, including the tasks that need to be done, team members’ individual progress, and more.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
progresso | progress |
membros | members |
PT Planejar informações: Uma visão geral rápida do plano selecionado para o seu servidor inclui a RAM, o espaço em disco, o local e o sistema operacional do servidor.
EN Plan information: A quick overview of the plan you selected for your server includes the RAM, Disk Space, Location, and Operating System of the server.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
informações | information |
rápida | quick |
selecionado | selected |
inclui | includes |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
local | location |
PT "Essa é uma excelente ferramenta de SEO para fornecer uma visão geral rápida do que podemos melhorar ou desenvolver."
EN "This is a great SEO tool to give a quick overview on what you can improve or work on."
PT para obter uma visão geral rápida de quais extensões podem ser criadas com quais tipos de aplicativos.
EN for a quick overview of which extensions can be built with which types of apps.
PT Infográficos podem destacar até as ideias mais complexas. Simplificando, eles transformarão uma grande quantidade de informações em pedaços de fácil digestão, fornecendo uma visão geral rápida e aumentando a conscientização sobre o tópico.
EN Infographics can make even the most complex ideas stand out. Simply put, they will turn a large amount of information into easily digestible pieces of information, providing a quick overview and raising awareness about the topic.
PT Os sensores de visão da série In‑Sight® 2000 combinam o poder de um sistema de visão In‑Sight com a simplicidade e acessibilidade de um sensor de visão
EN The In-Sight 2000 solves simple error-proofing applications and sets new standards for value, ease-of-use, and flexibility
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
sistema | applications |
simplicidade | ease |
PT Use o template de visão dos valores para alinhar suas estratégias com a visão geral da empresa.
EN Use the vision to values template to align your strategies with your overall company vision.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
template | template |
visão | vision |
alinhar | align |
suas | your |
estratégias | strategies |
geral | overall |
PT Tenha uma compreensão detalhada do que acontece em um nível de conta com o recurso de visão geral ou tenha uma visão de nível mais elevado usando o painel de relatórios de ABM
EN Get a more detailed understanding of what’s happening at an account level with the account overview feature, or get a higher level view using out-of-the-box ABM reporting dashboards
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
detalhada | detailed |
acontece | happening |
nível | level |
recurso | feature |
ou | or |
abm | abm |
painel | dashboards |
PT Dependendo do modelo, o campo de visão é de entre 120 m e 155 m, oferecendo ao utilizador uma visão geral impressionante.
EN Depending on the model, the field of view is between 120 m and 155 m, giving the user an impressive overview.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
dependendo | depending |
modelo | model |
campo | field |
é | is |
m | m |
oferecendo | giving |
utilizador | user |
impressionante | impressive |
PT Use o template de visão dos valores para alinhar suas estratégias com a visão geral da empresa.
EN Use the vision to values template to align your strategies with your overall company vision.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
template | template |
visão | vision |
alinhar | align |
suas | your |
estratégias | strategies |
geral | overall |
PT O SolarWinds Database Performance Monitor oferece uma visão geral da integridade geral do banco de dados e oferece recomendações para melhorar ainda mais a execução do seu banco de dados.
EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
monitor | monitor |
geral | overall |
recomendações | recommendations |
PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.
EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
perfil | profile |
usuário | user |
evento | event |
barras | bars |
PT O relatório de helpdesk agora é o relatório de visão geral das conversas - acompanhe o tempo de espera do cliente e o tempo geral de interação.
EN Helpdesk report is now conversations overview report - track customer's wait time and overall interaction time.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
é | is |
geral | overall |
conversas | conversations |
acompanhe | track |
espera | wait |
cliente | customer |
interação | interaction |
PT fornece uma visão geral de como a Empresa coleta, processa e usa seus dados pessoais e informa sobre seus direitos sob a lei de proteção de dados local e o Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE ("GDPR"),
EN provides an overview of how the Company collects, processes and uses your personal data and informs you about your rights under the local data protection law and the EU General Data Protection Regulation (“GDPR“),
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
geral | general |
coleta | collects |
usa | uses |
informa | informs |
sobre | about |
sob | under |
proteção | protection |
local | local |
ue | eu |
PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.
EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
perfil | profile |
usuário | user |
evento | event |
barras | bars |
PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.
EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
perfil | profile |
usuário | user |
evento | event |
barras | bars |
PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.
EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
perfil | profile |
usuário | user |
evento | event |
barras | bars |
PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.
EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
perfil | profile |
usuário | user |
evento | event |
barras | bars |
PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.
EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
perfil | profile |
usuário | user |
evento | event |
barras | bars |
PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.
EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
perfil | profile |
usuário | user |
evento | event |
barras | bars |
PT O SolarWinds Database Performance Monitor oferece uma visão geral da integridade geral do banco de dados e oferece recomendações para melhorar ainda mais a execução do seu banco de dados.
EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.
PT | Casas Gerais, Curia Geral, Governo Geral, Secretaria-Geral, West Nigeria
EN | 25th and 50th Anniversaries, ACLA, Cameroun
PT Ele ingressou na CARE em 2005 como Conselheiro Geral Associado e mais tarde como Conselheiro Geral Adjunto, ascendendo à função de Conselheiro Geral em 2013
EN He joined CARE in 2005 as Associate General Counsel and later as Deputy General Counsel, ascending to the General Counsel role in 2013
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
ingressou | joined |
care | care |
geral | general |
associado | associate |
função | role |
mais tarde | later |
PT Educação / COMPUTADORES & TECNOLOGIA, Computação / GUIAS DE COMPRA, Computação / TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, Computação / INTERNET / GERAL, Computação / APLICAÇÕES DE DESKTOP / GERAL, Computação / MÍDIA DIGITAL / GERAL
EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
educação | education |
amp | amp |
guias | guides |
geral | general |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan