PT Coloque a criação de conteúdo no piloto automático – basta fazer um pedido recorrente e começar a receber conteúdo novinho para o seu blog sobre qualquer tópico com regularidade.
Terjemahkan "regularidade" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 36 dari 36 terjemahan frasa "regularidade" dari Portugis ke Bahasa Inggeris
Terjemahan Portugis kepada Bahasa Inggeris regularidade
Portugis
Bahasa Inggeris
EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| criação | creation |
| conteúdo | content |
| pedido | order |
| recorrente | recurring |
| começar | start |
| blog | blog |
| tópico | topic |
| piloto automático | autopilot |
PT Veja as notícias mais recentes sobre as atualizações de algoritmo que o Google implementa com regularidade
EN Get the freshest news on algorithm updates Google implements regularly
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| implementa | implements |
| com regularidade | regularly |
PT Os relatórios de auditoria de SEO da Semrush vão monitorar seu site com regularidade, garantindo que sua integridade esteja sempre melhorando e que você detecte todos os problemas iminentes antes que causem transtornos.
EN The Semrush SEO audit reports will regularly monitor your website, to make sure that its health is ever-improving, and you catch all upcoming issues before they become trouble.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| relatórios | reports |
| auditoria | audit |
| seo | seo |
| semrush | semrush |
| monitorar | monitor |
| site | website |
| sempre | ever |
| melhorando | improving |
| com regularidade | regularly |
PT Faça avaliações de integridade de processo para detectar como a equipe se sente quanto a um determinado projeto com regularidade.
EN Run a process health assessment to gauge how a team feels about a project on a regular cadence.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| avaliações | assessment |
| processo | process |
| equipe | team |
| sente | feels |
| projeto | project |
PT Nas reuniões ouvimos com regularidade «bom dia, boa tarde, boa noite»
EN In meetings we regularly hear “good morning /afternoon /evening”
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nas | in |
| reuniões | meetings |
| com regularidade | regularly |
| dia | morning |
PT Se você deixar de comercializar os artigos, vídeos, blogs, podcasts e relatórios curtos que você cria com regularidade, você não vai ter sucesso no marketing digital.
EN If you fail to market the articles, visual content videos, blog posts, podcasts and short reports that you create regularly, you will not succeed in online marketing.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vídeos | videos |
| blogs | blog |
| podcasts | podcasts |
| relatórios | reports |
| curtos | short |
| sucesso | succeed |
| digital | online |
| com regularidade | regularly |
PT Preencha um modelo uma vez e receba conteúdo com regularidade. Saiba mais
EN Fill out a template once and receive content regularly. Learn more
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| modelo | template |
| receba | receive |
| conteúdo | content |
| mais | more |
| com regularidade | regularly |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| romanos | romans |
| higiene | hygiene |
| relações | relations |
| sociais | social |
| com regularidade | regularly |
PT Por isso, recomendamos que leias com alguma regularidade as nossas informações e notas sobre o processamento de dados.
EN We therefore recommend that you read our information and notes on data processing at regular intervals.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| notas | notes |
PT São consultados milhares de vezes por dia e são atualizados com regularidade pelos nossos especialistas.
EN They are consulted thousands of times a day and are updated regularly by our experts.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| atualizados | updated |
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| com regularidade | regularly |
PT Isso pode parecer uma coisa muito básica, mas fiquei impressionado com a gratidão ao perceber que esta é a minha vida agora: posso aparecer para mim e para os outros com relativa facilidade e regularidade
EN This may seem like a very basic thing but I was struck with gratitude at the realization that this is my life now: I can show up for myself and others with relative ease and regularity
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| parecer | seem |
| gratidão | gratitude |
| vida | life |
| agora | now |
| aparecer | show up |
| relativa | relative |
| facilidade | ease |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| romanos | romans |
| higiene | hygiene |
| relações | relations |
| sociais | social |
| com regularidade | regularly |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| romanos | romans |
| higiene | hygiene |
| relações | relations |
| sociais | social |
| com regularidade | regularly |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| romanos | romans |
| higiene | hygiene |
| relações | relations |
| sociais | social |
| com regularidade | regularly |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| romanos | romans |
| higiene | hygiene |
| relações | relations |
| sociais | social |
| com regularidade | regularly |
PT É importante atualizar o conteúdo, publicar novidades com regularidade, destacar as ofertas especiais e, principalmente, não deixar o seu Website inativo
EN It?s important to update your website?s content, to publish news on a regular basis, to highlight special offers and, above all, to ensure that your website remains active
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| importante | important |
| conteúdo | content |
| novidades | news |
| destacar | highlight |
| website | website |
PT Se está preocupado sobre a forma como sua informação é utilizada, deve consultar nosso site com regularidade.
EN If you are concerned about how your information is used, you should check back at our site periodically.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| se | if |
| preocupado | concerned |
| informação | information |
| utilizada | used |
| site | site |
PT Ataques de ransomware sofisticados e de 0 dias iludem as defesas convencionais AV/AM com certa regularidade, causando perda de dados e de produtividade ou incidentes de conformidade para organizações e afetando os custos e a reputação do MSP.
EN Sophisticated and 0-day ransomware attacks regularly elude conventional AV/AM defenses, causing lost data and productivity or compliance incidents for organizations and affecting MSP costs and reputation.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ataques | attacks |
| ransomware | ransomware |
| sofisticados | sophisticated |
| dias | day |
| defesas | defenses |
| convencionais | conventional |
| am | am |
| causando | causing |
| perda | lost |
| dados | data |
| produtividade | productivity |
| ou | or |
| incidentes | incidents |
| conformidade | compliance |
| organizações | organizations |
| afetando | affecting |
| custos | costs |
| reputação | reputation |
| msp | msp |
PT Alguns eventos acontecem com regularidade, como ir à academia ou às aulas de espanhol. Crie um evento que se repete toda semana, mês ou até toda terça-feira de um mês.
EN Some events are happening regularly – like visiting gym or Spanish classes. Create an event that repeats every week, month or even every 3rd Tuesday of a month.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| academia | gym |
| ou | or |
| aulas | classes |
| espanhol | spanish |
| semana | week |
| mês | month |
| com regularidade | regularly |
PT Coloque a criação de conteúdo no piloto automático – basta fazer um pedido recorrente e começar a receber conteúdo novinho para o seu blog sobre qualquer tópico com regularidade.
EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| criação | creation |
| conteúdo | content |
| pedido | order |
| recorrente | recurring |
| começar | start |
| blog | blog |
| tópico | topic |
| piloto automático | autopilot |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| romanos | romans |
| higiene | hygiene |
| relações | relations |
| sociais | social |
| com regularidade | regularly |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| romanos | romans |
| higiene | hygiene |
| relações | relations |
| sociais | social |
| com regularidade | regularly |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| romanos | romans |
| higiene | hygiene |
| relações | relations |
| sociais | social |
| com regularidade | regularly |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| romanos | romans |
| higiene | hygiene |
| relações | relations |
| sociais | social |
| com regularidade | regularly |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| romanos | romans |
| higiene | hygiene |
| relações | relations |
| sociais | social |
| com regularidade | regularly |
PT São consultados milhares de vezes por dia e são atualizados com regularidade pelos nossos especialistas.
EN They are consulted thousands of times a day and are updated regularly by our experts.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| atualizados | updated |
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| com regularidade | regularly |
PT Além de agregar valor aos clientes com regularidade (o objetivo principal do Scrum), os colegas de equipe e gerentes se sentem livres para focar no que eles fazem de melhor
EN On top of shipping value to your customers on a regular basis (the main goal of scrum), teammates and managers will be free to focus on what they do best
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| clientes | customers |
| scrum | scrum |
| colegas | teammates |
| gerentes | managers |
| livres | free |
PT O Lux Helsinki traz luz para a capital finlandesa no período mais escuro do inverno com uma regularidade anual reconfortante
EN Lux Helsinki sheds some light on the Finnish capital in its darkest winter hour with comforting annual regularity (January 5–9 in 2022)
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| luz | light |
| capital | capital |
| finlandesa | finnish |
| período | hour |
| inverno | winter |
| anual | annual |
PT O questionário de Iniciativa de Avaliação de Consenso (CAI) é atualizado com regularidade e o disponibilizado para exibição pública.
EN We routinely update a Consensus Assessment Initiative (CAI) Questionnaire and make it publicly available to view.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| consenso | consensus |
| atualizado | update |
| disponibilizado | available |
| exibição | view |
PT Faça avaliações de integridade de processo para detectar como a equipe se sente quanto a um determinado projeto com regularidade.
EN Run a process health assessment to gauge how a team feels about a project on a regular cadence.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| avaliações | assessment |
| processo | process |
| equipe | team |
| sente | feels |
| projeto | project |
PT Preencha um modelo uma vez e receba conteúdo com regularidade. Saiba mais
EN Fill out a template once and receive content regularly. Learn more
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| modelo | template |
| receba | receive |
| conteúdo | content |
| mais | more |
| com regularidade | regularly |
PT Coloque a criação de conteúdo no piloto automático – basta fazer um pedido recorrente e começar a receber conteúdo novinho para o seu blog sobre qualquer tópico com regularidade.
EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| criação | creation |
| conteúdo | content |
| pedido | order |
| recorrente | recurring |
| começar | start |
| blog | blog |
| tópico | topic |
| piloto automático | autopilot |
PT Tanto nossos servidores quanto estações de trabalho são protegidos com regularidade com novas atualizações de segurança e controles de segurança internos
EN Both our servers and workstations are hardened on a regular basis with new security updates and internal security controls
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nossos | our |
| servidores | servers |
| são | are |
| segurança | security |
| estações de trabalho | workstations |
PT Dan é completamente agnóstico de plataforma, igualmente em casa no Windows, MacOS, Android e iOS e usa todos os quatro com regularidade
EN Dan is completely platform agnostic, equally at home on Windows, macOS, Android and iOS and uses all four on a regular basis
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| é | is |
| plataforma | platform |
| windows | windows |
| macos | macos |
| android | android |
| ios | ios |
| usa | uses |
PT Isso pode parecer uma coisa muito básica, mas fiquei impressionado com a gratidão ao perceber que esta é a minha vida agora: posso aparecer para mim e para os outros com relativa facilidade e regularidade
EN This may seem like a very basic thing but I was struck with gratitude at the realization that this is my life now: I can show up for myself and others with relative ease and regularity
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| parecer | seem |
| gratidão | gratitude |
| vida | life |
| agora | now |
| aparecer | show up |
| relativa | relative |
| facilidade | ease |
PT Coloque a criação de conteúdo no piloto automático – basta fazer um pedido recorrente e começar a receber conteúdo novinho para o seu blog sobre qualquer tópico com regularidade.
EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.
Menunjukkan 36 daripada 36 terjemahan
Terjemahan yang serupa
regularidade tanto regularidade tópico com regularidade acontecem com regularidadeTerjemahkan regularidade ke bahasa lain
Arab 
Bahasa Czech 
Bahasa Finland 
Bahasa Hungary 
Bahasa Indonesia 
Bahasa Inggeris 
Bahasa Itali 
Bahasa Jerman 
Bahasa Perancis 
Bahasa Poland 
Bahasa Sweden 
Belanda 
Orang Cina 
Orang Jepun 
Orang Korea 
Orang Norway 
Orang Rusia 
Orang Thai 
Orang Turki 
Orang Vietnam 
Sepanyol