Terjemahkan "opções requer menos" ke Bahasa Inggeris

PT A mala direta requer 21% menos esforço cognitivo para processar do que o e-mail. O correio transacional tem uma taxa de abertura e de leitura de pelo menos 95%6

• mala direta requer
• e-mail
• taxa de abertura

PT Outros tipos de pergunta exigem muito esforço dos respondentes, tendo que lê-las, processá-las e pensar em uma resposta. A escolha da resposta com base em uma lista de opções requer menos energia mental.

• tipos de pergunta
• esforço dos respondentes
• tendo que lê-las
• processá-las
• escolha da resposta
• opções requer menos

PT Outros tipos de pergunta exigem muito esforço dos respondentes, tendo que lê-las, processá-las e pensar em uma resposta. A escolha da resposta com base em uma lista de opções requer menos energia mental.

• tipos de pergunta
• esforço dos respondentes
• tendo que lê-las
• processá-las
• escolha da resposta
• opções requer menos

PT Outros tipos de pergunta exigem muito esforço dos respondentes, tendo que lê-las, processá-las e pensar em uma resposta. A escolha da resposta com base em uma lista de opções requer menos energia mental.

• tipos de pergunta
• esforço dos respondentes
• tendo que lê-las
• processá-las
• escolha da resposta
• opções requer menos

PT Capacidade de entrega não confiável significa menos emails nas caixas de entrada, menos cliques - e menos vendas

• Capacidade de entrega
• confiável significa menos
• caixas de entrada
• menos cliques
• menos vendas

PT Faça as coisas mais rapidamente, com menos voltas, menos e-mails, menos reuniões

• Faça as coisas
• rapidamente
• menos voltas
• menos e-mails
• menos reuniões

PT Encontrar um relógio em funcionamento é tudo menos fácil, e é por isso que reunimos algumas das melhores opções. Explore as melhores opções de

• Encontrar um relógio
• funcionamento é tudo
• fácil
• opções
• Explore as melhores

PT Dê uma visão mais completa das opções e dos resultados em potencial. Com o Advanced Roadmaps, você pode criar várias versões do roteiro para considerar opções diferentes ou situações mais e menos favoráveis.

• Dê uma visão
• completa das opções
• resultados em potencial
• Advanced Roadmaps
• criar várias versões
• roteiro para considerar
• diferentes
• menos

PT Clique em Opções automatizadas de fluxo de trabalho e alertas e Opções de dados e formatação para especificar qual das opções você deseja salvar com seu modelo

• Clique em Opções
• fluxo de trabalho
• alertas
• formatação para especificar
• opções você deseja
• modelo

PT As Campanhas por E-mail do Squarespace e o painel "Perfis" são as únicas opções que armazenam os envios no seu site Squarespace. Nas outras opções de armazenamento, os envios passam pelo site Squarespace diretamente para essas opções.

• Campanhas por E-mail
• Squarespace
• painel
• opções de armazenamento

PT macOS Big Sur 11.6 ou mais recenteO DirectX 11 requer pelo menos o macOS Mojave 10.14, mas funciona melhor no macOS 10.15 Catalina ou mais recente.

• macOS Big Sur
• recenteO DirectX requer
• menos o macOS
• Catalina

PT trabalha ou trabalhou no setor financeiro por pelo menos um ano em uma posição profissional que requer conhecimento das transações ou serviços previstos

• trabalha
• trabalhou no setor
• menos um ano
• conhecimento das transações
• previstos

PT Nosso modelo de negócios requer pelo menos 3 eventos por ano ou um contrato mínimo de 3 anos com a InEvent

• requer pelo menos
• ano
• InEvent

PT Nosso modelo de negócios requer pelo menos 3 eventos por ano (40% no máximo) ou um mínimo de 3 anos de contrato com a InEvent

• requer pelo menos
• ano
• máximo

PT A mistura em linha requer menos tanques para produzir a mesma quantidade de produto por dia e, como são menores, têm pegadas menores e podem ser alojados em edifícios menores. Isso permite iniciar com um custo de investimento mais baixo.

• mistura em linha
• menores
• têm pegadas menores
• alojados em edifícios
• custo de investimento

PT Isso representa uma mudança de paradigma em relação à mistura em lote porque requer menos e menores tanques

• representa uma mudança
• paradigma em relação
• mistura em lote
• requer menos
• menores tanques

PT O SaaS requer muito menos intervenção e apoio da TI do que implementações no local

• intervenção
• apoio da TI
• implementações no local

PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.

• templates
• Possui diversas opções
• estilo
• requer uma taxa
• assinatura

PT Tipo de Produto - Este é o tipo de produto que você está oferecendo seu cliente. As possíveis opções são bens físicos, serviços e bens digitais. O bom digital requer que o plano seja atualizado para uma licença mais avançada.

• Tipo de Produto
• é o tipo
• oferecendo seu cliente
• físicos
• bens digitais
• bom digital requer
• plano seja atualizado

PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.

• templates
• Possui diversas opções
• estilo
• requer uma taxa
• assinatura

PT Os sistemas de mitigação centralizados e descentralizados da Cloudflare trabalham em conjunto para identificar e mitigar a maioria dos ataques de DDoS em menos de 3 segundos. Regras estáticas pré-configuradas são implantadas em menos de 1 segundo.

• sistemas de mitigação
• descentralizados da Cloudflare
• conjunto para identificar
• mitigar a maioria
• ataques de DDoS
• menos de segundos
• Regras estáticas pré-configuradas
• implantadas em menos

PT Se você tiver menos de 13 anos (e, em certas jurisdições, menos de 16 anos), não poderá usar ou acessar a Scribd em nenhum momento e de nenhuma maneira.

• certas jurisdições
• poderá usar
• acessar a Scribd
• nenhum momento
• nenhuma

PT "[O uso de Geofacets] permitiu que a empresa fizesse uma avaliação completa e global em menos de seis meses, e que teria levado pelo menos um ano sem a solução." Geofísico, empresa de óleo e gás

• uso de Geofacets
• fizesse uma avaliação
• global em menos
• seis meses
• Geofísico
• empresa de óleo
• gás

PT Localizada no coração da Ilha Norte, Rotorua é também porta de entrada para outros destinos centrais, ficando a menos de duas horas dos campos de esqui do Mt Ruapehu e menos de uma hora das cidades litorâneas mais próximas.

• Localizada no coração
• Ilha Norte
• centrais
• ficando a menos
• esqui do Mt

PT Você ainda deve trabalhar no SEO do seu site. Você ainda deve se concentrar em SEO de cauda longa para se certificar de que, ao menos, você está fazendo o básico e selecionando as frases-chave menos competitivas ao seu alcance nesta fase.

• deve se concentrar
• SEO de cauda
• menos
• selecionando as frases-chave
• nesta

PT Com o Git e o Bitbucket, a gente conseguiu completar 3 vezes mais análises de código, o que resulta em menos erros, menos chamados de suporte e softwares melhores.

• Git
• Bitbucket
• gente conseguiu completar
• análises de código
• resulta em menos
• softwares

PT Pelo menos 37 % das verbas atribuídas a cada um dos planos têm de apoiar a transição ecológica, e pelo menos 20 % a transformação digital

• menos
• transição ecológica
• transformação digital

PT Menos calorias, menos doce, mais natural e com todo o sabor.

• Menos calorias
• menos doce
• natural

PT Menos calorias e menos doce, mas com todo o sabor!

• Menos calorias
• menos doce
• sabor

PT E fazendo com facilidade, em menos tempo e com menos esforço.

• fazendo com facilidade
• menos

PT A conta não tem nenhuma taxa mensal regular, a menos que você tenha feito transações por menos de 5 GBP em um mês

• taxa mensal regular

PT Menos problemas com dispositivos = menos erros

• menos erros

PT O Engineer’s Toolset facilita o trabalho dos engenheiros. Passamos menos tempo preparando tudo para descobrir qual é o problema da rede. Ele permite que o usuário espere menos pela resolução.

• engenheiros
• tudo para descobrir
• é o problema
• rede
• usuário espere menos

PT Impacto direto para pelo menos 60 milhões de pessoas, principalmente mulheres, em pelo menos cinco países.

• principalmente mulheres
• menos cinco

PT Advocacy em nome de políticas de vacinas eficientes e justas, beneficiando pelo menos 40 milhões de pessoas em pelo menos 10 países.

• Advocacy em nome
• políticas de vacinas
• justas
• beneficiando pelo menos
• menos

PT Menos reconhecidos, mas não menos importantes, são os 3.5 milhões de trabalhadores de saúde semiformais e informais em todo o mundo que atendem os pacientes na “última milha” do parto

• Menos reconhecidos
• menos importantes
• milhões de trabalhadores
• saúde semiformais
• mundo que atendem
• última
• parto

PT Para encontro, menos de 2% das pessoas em países de baixa renda receberam pelo menos uma injeção, mas precisamos vacinar 70% da população global.

• encontro
• países de baixa
• receberam pelo menos
• injeção

PT Como um guia rápido, ondas com períodos de menos de 9s tendem a serem de ventos gerados localmente e são menos prováveis de proporcionar um bom surf.

• guia rápido
• ondas com períodos
• menos de tendem
• serem de ventos
• localmente
• bom

PT Um problema que eu encontrei em particular, é que em Londres as pessoas que são mais falantes sobre empreendedorismo são geralmente as menos comprometidas com isso, e menos bem sucedidas nisso

• problema que eu
• particular
• falantes sobre empreendedorismo
• geralmente as menos
• menos bem sucedidas

PT Esses preços tem dados faltantes. Ele fornece uma estimativa razoável, mas eles ainda não são confiáveis. Eles são baseados em menos de 10 preços inseridos por menos de 5 pessoas diferentes.

• faltantes
• razoável
• confiáveis
• Eles são baseados
• menos de preços

PT Fazemos isso com uma equipe trabalhadora e nossas soluções custam menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia

• equipe trabalhadora
• nossas soluções custam
• porque gastamos menos
• marketing
• confiamos em nossos
• felizes para ajudar
• espalhar a notícia

PT No Twist nós gastamos menos tempo e perdemos menos conversas. Todos amam o fato de nossa comunicação em equipe estar finalmente organizada e em um só lugar.

• Twist nós gastamos
• perdemos menos conversas
• amam o fato
• estar finalmente organizada
• só

PT 78% das equipes que migraram para o Twist usam menos e-mail, 67% dependem menos de chats em grupo

• equipes que migraram
• Twist usam menos
• grupo

PT Você registrará menos notas e precisará de menos revisões, mas ainda reterá mais fatos do que seria possível através das notas lineares!

• registrará menos notas
• precisará de menos
• reterá mais fatos
• seria possível através
• notas lineares

PT No entanto, se você definir a conta como menos restritiva, as planilhas retornarão ao seu estado anterior, a menos que tenham sido definidas manualmente como mais restritivas que as configurações da conta.

• entanto
• definir a conta
• menos restritiva
• estado anterior
• menos que tenham

PT Podemos cobrar menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia

• Podemos cobrar menos
• confiamos em nossos
• felizes para ajudar
• espalhar a notícia

PT Para hospitais: menos tempo no centro cirúrgico, tempos cirúrgicos mais curtos e menos erros

• hospitais
• cirúrgico
• menos erros

PT New York City está no fuso horário Leste (tempo médio de Greenwich menos quatro horas durante o horário de verão, do meio de março até o começo de novembro, e menos cinco horas no resto do ano).

• New York City
• fuso horário Leste
• médio de Greenwich
• quatro horas durante
• horário de verão
• meio de março
• começo de novembro
• menos cinco horas
• resto do ano

PT Antes que um saque seja permitido, seu depósito deve ser apostado por completo pelo menos uma vez, isso significa que você precisa jogar o valor que você depositou pelo menos uma vez.

• seja permitido
• completo pelo menos
• vez
• jogar o valor
• depositou pelo menos

PT A Cloudbeds reduziu o tempo gasto na recepção em pelo menos 50%. Isso é ótimo porque quanto menos tempo você gasta na administração, mais tempo você passa com seus hóspedes - resultando em melhores avaliações e hóspedes mais felizes.

• gasto na recepção
• menos
• é ótimo porque
• administração
• resultando em melhores