Terjemahkan "memória em crescimento" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "memória em crescimento" dari Portugis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan Portugis kepada Bahasa Inggeris memória em crescimento

Portugis
Bahasa Inggeris

PT Este painel pode ajudá-lo a detectar possíveis problemas de memória.Isso mostra quanto a cada componente do seu site está ocupando memória.Você pode visualizar a memória em seu site com o botão azul "pegar um instantâneo".

EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.

Portugis Bahasa Inggeris
painel panel
detectar detect
problemas issues
memória memory
mostra shows
componente component
visualizar view
azul blue
pegar take
instantâneo snapshot

PT Uma curva de utilização de memória em crescimento constante para um ou mais tipos de objeto pode indicar um vazamento, que possivelmente resultará em erros de memória insuficiente e panes de aplicação

EN A constantly growing memory utilization curve for one or more object types may indicate a leak, possibly leading to out-of-memory errors and application crashes

Portugis Bahasa Inggeris
curva curve
memória memory
crescimento growing
constante constantly
ou or
indicar indicate
vazamento leak
possivelmente possibly
erros errors

PT A previsão de crescimento total para a categoria de lácteos é de 2,3% na taxa composta de crescimento anual (CAGR na sigla em inglês) entre 2015 e 2018, em comparação ao crescimento de 1,7% entre 2012 e 2015.

EN The total dairy category is forecast to grow by 2.3% CAGR in 2015 – 2018, compared to 1.7% between 2012 – 2015

Portugis Bahasa Inggeris
previsão forecast
crescimento grow
total total
categoria category
é is
comparação compared

PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.

EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.

Portugis Bahasa Inggeris
reduza reduce
servidor server
grande large
memória memory
configuração configuration
rápida faster
planejado planned
não planejado unplanned
tempo de inatividade downtime

PT Configurar sistemas para disponibilidade em tempo real de dados SAP com o Workload Memory Protection, que garante que os dados transacionais e analíticos SAP permaneçam na memória, protegendo-os do gerenciamento de memória do kernel do Linux.

EN Configure systems for real-time availability of SAP data with Workload Memory Protection, which ensures that SAP transactional and analytics data remains in memory, shielding it from Linux kernel memory management.

Portugis Bahasa Inggeris
configurar configure
disponibilidade availability
tempo time
real real
sap sap
protection protection
garante ensures
transacionais transactional
linux linux
kernel kernel

PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória

EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box

Portugis Bahasa Inggeris
menos less
atrás ago
tínhamos we had
livros books
memória memory
cuidadosamente carefully
armazenados stored
caixa box
é had

PT Limpeza de memória para o Mac: libere memória RAM com facilidade | MacKeeper

EN Mac Memory Cleaner - Free Up RAM on Mac Easily | MacKeeper

Portugis Bahasa Inggeris
memória memory
mac mac
ram ram
mackeeper mackeeper

PT O MacKeeper mostra uma visão geral da memória RAM do Mac. Veja quanta memória está ocupada ou disponível para saber quando for a hora da limpeza.

EN MacKeeper shows a quick overview of your Mac RAM. Find out how much memory is either occupied or available, so you know when it’s the best time to clear RAM.

Portugis Bahasa Inggeris
mackeeper mackeeper
mostra shows
memória memory
ram ram
mac mac
disponível available
hora time

PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos

EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks

Portugis Bahasa Inggeris
comparação comparison
dados data
disco disk
exigem need
operações operations
memória memory
gerenciam manage
ordem order
magnitude magnitude
rápida faster
discos disks
bancos de dados databases

PT Parâmetros de memória instalada na UHD Graphics 630 - tipo, tamanho, barramento, frequência e capacidade de canal. Para placas de vídeo integradas no processador que não possuem memória própria, é usada uma parte compartilhada da RAM.

EN Parameters of memory installed on UHD Graphics 630: its type, size, bus, clock and resulting bandwidth. Note that GPUs integrated into processors don't have dedicated memory and use a shared part of system RAM.

Portugis Bahasa Inggeris
parâmetros parameters
memória memory
instalada installed
uhd uhd
graphics graphics
tamanho size
integradas integrated
usada use
parte part
compartilhada shared
ram ram

PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Ryzen 9 5900HX. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.

EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Ryzen 9 5900HX's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.

Portugis Bahasa Inggeris
tipos types
canais channel
ram ram
suportados supported
controlador controller
memória memory
dependendo depending
frequência frequency
ryzen ryzen

PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Core i9-10980HK. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.

EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Core i9-10980HK's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.

Portugis Bahasa Inggeris
tipos types
canais channel
ram ram
suportados supported
controlador controller
memória memory
dependendo depending
frequência frequency

PT Porque jogos de arcade são uma memória de infância de uma geração, é também um feliz memória da maioria das pessoas.

EN Because arcade games are a childhood memory of a generation, it is also a happy memory of most people.

Portugis Bahasa Inggeris
jogos games
memória memory
infância childhood
geração generation
pessoas people

PT OBEYA GT730 4G Placa gráfica para jogos 4G / 128bit / GDDR3 Memória 1600 MHz Memória Freqüência do relógio DVI-D + HD + VGA Portas de saída

EN OBEYA GT730 4G Gaming Graphic Card 4G/128bit/GDDR3 Memory 1600MHz Memory Clock Frequency DVI-D+HD+VGA Output Ports

Portugis Bahasa Inggeris
jogos gaming
memória memory
relógio clock
hd hd
portas ports
saída output

PT JUHOR DDR4 16 GB 2400 MHz 1.2 V PC de mesa Banco de memória PC Memória RAM Baixo consumo de energia Ampla compatibilidade com dissipador de calor

EN JUHOR DDR4 16GB 2400MHz 1.2V Desktop PC Memory Bank PC Memory RAM Low Power Consumption Wide Compatibility with Heat Sink

Portugis Bahasa Inggeris
banco bank
memória memory
ram ram
baixo low
consumo consumption
energia power
ampla wide
compatibilidade compatibility
calor heat
gb gb
v v

PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos

EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks

Portugis Bahasa Inggeris
comparação comparison
dados data
disco disk
exigem need
operações operations
memória memory
gerenciam manage
ordem order
magnitude magnitude
rápida faster
discos disks
bancos de dados databases

PT MemoryCacher é um módulo de cache de memória integrado. Ele armazena entradas na memória.

EN MemoryCacher is a built-in memory cache module. It stores entries in the heap memory.

Portugis Bahasa Inggeris
módulo module
de in
cache cache
memória memory
integrado built-in
armazena stores

PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória

EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box

Portugis Bahasa Inggeris
menos less
atrás ago
tínhamos we had
livros books
memória memory
cuidadosamente carefully
armazenados stored
caixa box
é had

PT Memória: quando um sistema não tem memória suficiente, os dados devem ser transferidos para o disco para armazenamento

EN Memory: When a system doesn't have enough memory, data has to be offloaded to disk for storage

Portugis Bahasa Inggeris
sistema system
disco disk

PT Se a memória se esgotar completamente, isso pode resultar em erros de Memória Insuficiente (OOM - Out of Memory)

EN If memory becomes completely exhausted, it can result in Out of Memory (OOM) errors

Portugis Bahasa Inggeris
se if
completamente completely
isso it
pode can
erros errors

PT Se a E/S de disco for um gargalo, aumentar a quantidade de dados em cache na memória pode aliviar esse problema (ao custo de uma maior utilização da memória)

EN If disk I/O is a bottleneck, increasing the amount of data cached in memory can alleviate this issue (at the cost of increased memory utilization)

Portugis Bahasa Inggeris
se if
disco disk
gargalo bottleneck
dados data
na at
memória memory
pode can
problema issue
custo cost
utilização utilization
o o
em cache cached

PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.

EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.

Portugis Bahasa Inggeris
reduza reduce
servidor server
grande large
memória memory
configuração configuration
rápida faster
planejado planned
não planejado unplanned
tempo de inatividade downtime

PT O modo Relay alterna automaticamente a gravação do primeiro para o segundo cartão de memória quando o primeiro está cheio; o modo Simul permite gravação simultânea nos dois cartões de memória (por exemplo, para criar um backup imediato)

EN Relay mode automatically switches recording from the first to the second memory card when the first is full; Simul mode allows simultaneous recording to two memory cards (for example to create an immediate back-up version)

PT Descubra empresas em crescimento e seus principais canais de crescimento de tráfego

EN Discover growing companies and their main traffic growth channels

Portugis Bahasa Inggeris
descubra discover
empresas companies
seus their
principais main
canais channels
tráfego traffic

PT Hoje, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar – para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

Portugis Bahasa Inggeris
hoje now
crescimento growth
sustentável sustainable
sucesso successful
especialistas experts
explicam explain
tendências trends
época time
global global
duradouro lasting

PT Agora, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar - para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

Portugis Bahasa Inggeris
crescimento growth
sustentável sustainable
sucesso successful
especialistas experts
explicam explain
tendências trends
global global
duradouro lasting

PT Graças à descoberta de agentes de crescimento especiais, mesmo bactérias de crescimento muito lento podem ser detectadas em pouco tempo, enquanto um sistema equilibrado de inibidores suprime a levedura cultivada dominante.

EN The discovery of specific growth promoters ensures that even bacteria with very slow growth can be safely detected within a short period of time, while a balanced system of inhibitors suppresses the dominating yeast culture.

Portugis Bahasa Inggeris
descoberta discovery
crescimento growth
bactérias bacteria
lento slow
ser be
pouco short
sistema system
equilibrado balanced

PT Trabalhando em um ambiente acelerado que promove crescimento, liderança e inovação, você estará trabalhando com líderes dentro de uma organização em crescimento

EN Working in a fast-paced environment one that promotes growth, leadership and innovation you will be working with leaders within a growing organization

Portugis Bahasa Inggeris
trabalhando working
ambiente environment
acelerado fast
promove promotes
você you
líderes leaders

PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.

EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

Portugis Bahasa Inggeris
ods sdg
econômico economic
inclusivo inclusive
sustentável sustainable

PT Oferecendo um pacote de benefícios competitivo, bem como oportunidades para crescimento e desenvolvimento pessoal, a Silversea consegue manter uma equipe com forte ética de trabalho e comprometida com o seu crescimento pessoal e o sucesso corporativo

EN By providing a competitive benefits package, as well as opportunities for growth and professional development, Silversea has retained a staff with a strong work ethic and a commitment to personal achievement and corporate success

Portugis Bahasa Inggeris
oferecendo providing
pacote package
benefícios benefits
competitivo competitive
bem well
oportunidades opportunities
forte strong
sucesso success
corporativo corporate

PT Crescimento econômico e novos riscos, alguns conhecidos e outros que estão surgindo, podem ser a alavanca para ajudar a fechar essa brecha com a obtenção na próxima década de um crescimento anual médio do setor de 4,3%

EN Economic growth and the emergence of new risks—some known and others still developing—could help drive the eventual closing of this gap, which will occur if the industry can maintain an average annual growth rate of 4.3% during the next decade

Portugis Bahasa Inggeris
crescimento growth
econômico economic
novos new
riscos risks
conhecidos known
década decade
anual annual
médio average

PT O m-commerce exibiu um crescimento significativo: em 2017, o e-commerce mobile representou 25% do volume de transações. Isso representa um crescimento de 9% quando comparado com o ano anterior.

EN M-commerce has shown significant growth: in 2017, mobile e-commerce accounted for 25% of transaction volume. This represents a 9% growth when compared to the year before.

Portugis Bahasa Inggeris
um a
crescimento growth
significativo significant
mobile mobile
volume volume
transações transaction
representa represents
comparado compared
ano year

PT Trabalhando num ambiente de ritmo acelerado que promove o crescimento, liderança e inovação, estará a trabalhar com líderes dentro de uma organização em crescimento

EN Working in a fast-paced environment one that promotes growth, leadership, and innovation you will be working with leaders within a growing organization

Portugis Bahasa Inggeris
ambiente environment
ritmo paced
acelerado fast
promove promotes
líderes leaders

PT Agora, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar - para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

Portugis Bahasa Inggeris
crescimento growth
sustentável sustainable
sucesso successful
especialistas experts
explicam explain
tendências trends
global global
duradouro lasting

PT Descubra empresas em crescimento e seus principais canais de crescimento de tráfego

EN Discover growing companies and their main traffic growth channels

Portugis Bahasa Inggeris
descubra discover
empresas companies
seus their
principais main
canais channels
tráfego traffic

PT Desde 2014, quando começamos a usar o Wiser, suas ferramentas têm sido fundamentais para nosso crescimento em um negócio que fatura mais de US$ 10 milhões por ano, o que representa um crescimento de mais de 20 vezes desde 2014.

EN Since 2014 when we started using Wiser, their tools have been critical in our growth into a business doing $10 million-plus per year, which has been a growth of over 20 times since 2014.

Portugis Bahasa Inggeris
wiser wiser
ferramentas tools
crescimento growth
negócio business
milhões million

PT Desde 2014, quando começamos a usar o Wiser, suas ferramentas têm sido fundamentais para nosso crescimento em uma empresa que fatura mais de US$ 10 milhões por ano, o que representa um crescimento de mais de 20 vezes desde 2014.

EN Since 2014 when we started using Wiser, their tools have been critical in our growth into a business doing $10 million-plus per year, which has been a growth of over 20 times since 2014.

Portugis Bahasa Inggeris
wiser wiser
ferramentas tools
crescimento growth
empresa business
milhões million

PT Hoje, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar – para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

Portugis Bahasa Inggeris
hoje now
crescimento growth
sustentável sustainable
sucesso successful
especialistas experts
explicam explain
tendências trends
época time
global global
duradouro lasting

PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.

EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

Portugis Bahasa Inggeris
ods sdg
econômico economic
inclusivo inclusive
sustentável sustainable

PT Descubra empresas em crescimento e seus principais canais de crescimento de tráfego

EN Discover growing companies and their main traffic growth channels

Portugis Bahasa Inggeris
descubra discover
empresas companies
seus their
principais main
canais channels
tráfego traffic

PT Do crescimento rápido ao crescimento sustentável

EN From Rapid Growth to Sustainable Growth

Portugis Bahasa Inggeris
crescimento growth
rápido rapid
ao to
sustentável sustainable

PT Da estagnação ao crescimento Aceleração do Crescimento

EN From Growth Stagnation to Growth Acceleration

Portugis Bahasa Inggeris
ao to
crescimento growth
aceleração acceleration

PT Graças à descoberta de agentes de crescimento especiais, mesmo bactérias de crescimento muito lento podem ser detectadas em pouco tempo, enquanto um sistema equilibrado de inibidores suprime a levedura cultivada dominante.

EN The discovery of specific growth promoters ensures that even bacteria with very slow growth can be safely detected within a short period of time, while a balanced system of inhibitors suppresses the dominating yeast culture.

PT LogiAnalytics: Da estagnação do crescimento à aceleração do crescimento

EN LogiAnalytics: From growth stagnation to growth acceleration

PT A Summit investe em setores da economia em crescimento, tendo investido em mais de 550 empresas de tecnologia, cuidados de saúde e outros setores em crescimento

EN Summit invests across growth sectors of the economy and has invested in more than 550 companies in technology, healthcare and other growth industries

PT Treinamento cerebral: Aumente sua inteligência e memória

EN An Introduction to Information Theory: Symbols, Signals and Noise

PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

Portugis Bahasa Inggeris
nossos our
planos plans
web web
vêm come
recursos resources
oferecem offer
php php
memória memory
inode inode
saída outbound

PT Aprendizagem acelerada: O melhor guia para treinamento cerebral, aprendizado rápido e melhoria da memória

EN Until Proven Safe: The History and Future of Quarantine

PT Crie linhas do tempo dos últimos dois meses e faça com que os membros da equipe citem eventos significativos. Fazer esse exercício no início da tática ajuda a refrescar a memória de todos e preparar o cenário.

EN Create a timeline spanning the past two months and have team members call out significant events. Doing this at the start of the Play helps refresh everyone's memory and sets the stage.

Portugis Bahasa Inggeris
membros members
eventos events
significativos significant
início start
ajuda helps
refrescar refresh
memória memory
todos everyone
cenário stage

PT A tecnologia robusta da Pega reúne dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real, combinando-os com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho

EN Pega’s powerful technology brings together sensor data, event streaming, in-memory databases, and real-time analytics, combining them with decisioning and workflow orchestration

Portugis Bahasa Inggeris
tecnologia technology
robusta powerful
sensores sensor
eventos event
memória memory
tempo time
real real
pega pega
banco de dados databases

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan