Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "growing" ke Portugis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "growing" dari Bahasa Inggeris ke Portugis

Terjemahan growing

"growing" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:

growing a ainda até aumentando aumentar com como crescendo crescente crescentes crescer crescimento cultivo de desenvolvimento disso eles em essa esta este está expansão fazer futuro há isso maior maiores mais mais de mas melhor melhorar melhores muito no não o que onde para para aumentar para que por principais qualidade quando que se sempre ser seu sobre sua são também tecnologia tem um uma você pode várias é é uma

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis growing

Bahasa Inggeris
Portugis

EN Almost 60% of the world's internet traffic is API-related. And APIs are growing at ~40 percent. It is time for such a large, growing attack vector to enjoy dedicated, powerful protections.

PT Quase 60% do tráfego da internet do mundo está relacionado a APIs. As APIs estão crescendo a cerca de 40%. É hora de um vetor de ataque tão grande e crescente desfrutar de proteções dedicadas e eficientes.

Bahasa Inggeris Portugis
internet internet
traffic tráfego
attack ataque
vector vetor
powerful eficientes
protections proteções
related relacionado
worlds mundo
a um
apis apis
large grande
growing crescente
is está
almost quase
of do
and e
are estão
the as
to enjoy desfrutar

EN Growth might be gradual or exponential. If it’s not growing, or growing too little, that’s the first sign that your content strategy isn?t working.

PT O crescimento pode ser gradual ou exponencial. Se não está crescendo ou está crescendo muito pouco, esse é o primeiro sinal de que sua estratégia de conteúdo não está funcionando e você precisa mudar a estratégia de conteúdo.

Bahasa Inggeris Portugis
gradual gradual
exponential exponencial
little pouco
content conteúdo
strategy estratégia
or ou
if se
growth crescimento
working funcionando
be ser
the o
first primeiro
that que
its de

EN Facebook isn’t going to stop growing anytime soon. It’s growing at a steady rate, and more and more people are joining the site.

PT O Facebook não vai parar de crescer nos próximos tempos. Ele está crescendo de forma constante, e mais e mais pessoas estão entrando no site.

Bahasa Inggeris Portugis
steady constante
people pessoas
the o
facebook facebook
at no
site site
growing crescendo
and e
more mais
are estão

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

PT Ao estabelecer esses relacionamentos, a Fair aumenta a oferta necessária para atender a demanda cada vez maior. E com cada novo revendedor e cliente, surge uma nova oportunidade de transformar a experiência de todos os envolvidos.

Bahasa Inggeris Portugis
relationships relacionamentos
supply oferta
demand demanda
dealer revendedor
customer cliente
involved envolvidos
fair fair
opportunity oportunidade
experience experiência
meet atender
each cada
the os
a uma
comes com
all todos
and e

EN The fastest growing country will be China (up from a paltry 6.8GW today to more than 50GW in 2030) with the UK continuing to excel at 40GW, and the US also growing strongly.

PT O país com crescimento mais rápido será a China (dos insignificantes 6,8 GW atuais até mais de 50 GW em 2030), com o Reino Unido mantendo o nível de excelência em 40 GW e os EUA também crescendo fortemente.

Bahasa Inggeris Portugis
country país
china china
gw gw
uk reino unido
excel excel
strongly fortemente
today atuais
a unido
fastest mais rápido
be ser
growing crescimento
in em
also também
more mais
and e
the o
will será

EN Growing By Growing Other HTML Template

PT O Estilo Começa Conosco Modelo HTML

Bahasa Inggeris Portugis
html html
by conosco
template modelo

EN The fastest growing country will be China (up from a paltry 6.8GW today to more than 50GW in 2030) with the UK continuing to excel at 40GW, and the US also growing strongly.

PT O país com crescimento mais rápido será a China (dos insignificantes 6,8 GW atuais até mais de 50 GW em 2030), com o Reino Unido mantendo o nível de excelência em 40 GW e os EUA também crescendo fortemente.

Bahasa Inggeris Portugis
country país
china china
gw gw
uk reino unido
excel excel
strongly fortemente
today atuais
a unido
fastest mais rápido
be ser
growing crescimento
in em
also também
more mais
and e
the o
will será

EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products

PT Com sua popularidade e demanda crescentes, a CW Hemp nos procurou para obter ajuda na formação de uma nova marca coesa, poderosa e premium para sua crescente linha de produtos de óleo de cânhamo

Bahasa Inggeris Portugis
popularity popularidade
demand demanda
powerful poderosa
premium premium
new nova
oil óleo
help ajuda
growing crescente
products produtos
a uma
line linha
us nos
brand marca
and e
of de

EN Manage a growing footprint: As a result of these trends, your data center footprint is growing

PT Gerir uma pegada cada vez maior: Como resultado destas tendências, a pegada do seu centro de dados está a crescer

Bahasa Inggeris Portugis
manage gerir
growing crescer
footprint pegada
trends tendências
data dados
result resultado
center centro
a uma
is está
as como
of do
your seu

EN A growing team doesn’t need to mean growing pains

PT O crescimento da equipe não precisa se transformar em aumento dos problemas

Bahasa Inggeris Portugis
growing crescimento
team equipe
need precisa
to em
a transformar

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

PT Ao estabelecer esses relacionamentos, a Fair aumenta a oferta necessária para atender a demanda cada vez maior. E com cada novo revendedor e cliente, surge uma nova oportunidade de transformar a experiência de todos os envolvidos.

Bahasa Inggeris Portugis
relationships relacionamentos
supply oferta
demand demanda
dealer revendedor
customer cliente
involved envolvidos
fair fair
opportunity oportunidade
experience experiência
meet atender
each cada
the os
a uma
comes com
all todos
and e

EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever

PT Com a crescente presença da Internet nos negócios e a crescente importância de manter uma presença on-line adequada, o Google Analytics é mais útil do que nunca

Bahasa Inggeris Portugis
growing crescente
presence presença
importance importância
proper adequada
analytics analytics
useful útil
internet internet
online on-line
is é
google google
maintaining manter
more mais
the o
a uma
of do
business negócios
and e

EN In addition, data is growing and growing

PT Além disso, os dados estão crescendo e crescendo

Bahasa Inggeris Portugis
growing crescendo
in além
is é
data dados
and e

EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.

PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.

Bahasa Inggeris Portugis
markets mercados
operate operam
well bem
established estabelecidos
offices escritórios
beijing pequim
shanghai xangai
moscow moscou
mumbai mumbai
we understand entendemos
the as
growing crescimento
in em
many muitos
key principais
we temos
stakeholders interessadas
connected com

EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.

PT Proporcione uma experiência rápida e consistente para usuários dentro e fora da China Continental com nossa presença crescente na região.

Bahasa Inggeris Portugis
fast rápida
consistent consistente
experience experiência
growing crescente
presence presença
region região
users usuários
china china
outside fora
a uma
in dentro
and e
our nossa

EN API traffic is growing 39% annually, while web traffic is declining, meaning API security challenges are here to stay.

PT O tráfego de APIs está crescendo 39% ao ano, enquanto o tráfego da Web está em declínio. Isso significa que os desafios de segurança das APIs estão aqui para ficar.

Bahasa Inggeris Portugis
api apis
traffic tráfego
growing crescendo
web web
security segurança
challenges desafios
annually ano
are estão
here aqui
is está
to significa

EN Get the right tools for your growing business

PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão

Bahasa Inggeris Portugis
growing expansão
tools ferramentas
for em
business negócio
the o
right para
your seu

EN Get the right tools for your growing business

PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão

Bahasa Inggeris Portugis
growing expansão
tools ferramentas
for em
business negócio
the o
right para
your seu

EN Cloudflare’s global Anycast network powers our DNS service, resolving 1,033 billion DNS queries per day, and growing

PT A rede Anycast global da Cloudflare alimenta o nosso serviço de DNS e resolve um número crescente de consultas de DNS por dia, da ordem de 1,033 bilhões

Bahasa Inggeris Portugis
global global
anycast anycast
network rede
dns dns
service serviço
billion bilhões
queries consultas
growing crescente
day dia
our nosso
and e

EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."

PT "A Algolia está crescendo muito rápido. Precisávamos de uma maneira de obter visibilidade em nossa rede corporativa sem reduzir a velocidade para nossos funcionários. O Gateway nos proporcionou uma maneira simples de fazer isso."

Bahasa Inggeris Portugis
growing crescendo
corporate corporativa
network rede
employees funcionários
gateway gateway
without sem
fast rápido
simple simples
a uma
visibility visibilidade
is está
pretty muito
way de
our nossos

EN "When you're a fast-growing, security-focused company like Area 1, anything that slows development down is the enemy

PT "Para uma empresa como a Area 1, focada em segurança e em rápido crescimento, qualquer coisa que torne o desenvolvimento mais lento constitui um problema

Bahasa Inggeris Portugis
area area
focused focada
security segurança
fast rápido
company empresa
development desenvolvimento
down em
growing crescimento
a um
the o
like e
anything para

EN With Cloudflare for Teams, we've found a simpler, more secure way to connect our employees to the tools they need to keep us growing - and the experience is lightning-fast."

PT Com o Cloudflare for Teams, encontramos uma maneira mais simples e mais segura de conectar nossos funcionários às ferramentas de que precisam para continuarmos crescendo, e a experiência é rápida como um raio."

Bahasa Inggeris Portugis
cloudflare cloudflare
employees funcionários
growing crescendo
simpler mais simples
tools ferramentas
is é
fast rápida
teams teams
experience experiência
a um
keep que
the o
connect conectar
more mais
way de
our nossos
and e
need to precisam

EN Growing open source projects can benefit from formal rules for making decisions.

PT Projetos de open source em expansão podem se beneficiar de regras formais para tomar decisões.

Bahasa Inggeris Portugis
growing expansão
source source
projects projetos
can podem
benefit beneficiar
formal formais
rules regras
decisions decisões
open open
making tomar

EN Get ideas for growing your market share

PT Receba ideias para aumentar sua fatia do mercado

Bahasa Inggeris Portugis
your sua
market mercado
ideas ideias

EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.

PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.

Bahasa Inggeris Portugis
guru guru
popular popular
growing crescimento
differ diferem
tools ferramentas
limits limites
or ou
plans planos
available disponíveis
plan plano
is é
subscription assinatura
agencies agências
you você
choose escolher
in em
pro pro
of de
might você pode
and e
number número
the o

EN There is growing demand for open access and we are working hard to meet that option for researchers

PT Há uma crescente demanda por acesso livre e estamos trabalhando arduamente para oferecer essa opção para os pesquisadores

Bahasa Inggeris Portugis
growing crescente
demand demanda
hard arduamente
researchers pesquisadores
access acesso
working trabalhando
option opção
to oferecer
open livre
and e
we estamos
that essa
for para

EN 3. We are investing in capacity-building to remain one of the fastest-growing open access publishers. In 2019 we published over 40% more open access articles than the previous year.

PT 3. Estamos investindo no desenvolvimento de capacidades para continuar sendo uma das editoras de acesso livre de crescimento mais rápido. Em 2019, publicamos um número acima de 40% a mais de artigos com acesso livre do que no ano anterior.

Bahasa Inggeris Portugis
investing investindo
publishers editoras
year ano
capacity capacidades
fastest rápido
access acesso
the a
growing crescimento
in em
articles artigos
we estamos
open livre
of do
more mais
previous anterior
one um

EN Get the right tools for your growing business

PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão

Bahasa Inggeris Portugis
growing expansão
tools ferramentas
for em
business negócio
the o
right para
your seu

EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.

PT As soluções de nuvem da Atlassian têm tudo o que equipes grandes e em crescimento precisam para escalar a colaboração e os fluxos de trabalho com perfeição.

Bahasa Inggeris Portugis
atlassian atlassian
cloud nuvem
solutions soluções
large grandes
growing crescimento
teams equipes
scale escalar
collaboration colaboração
workflows fluxos de trabalho
and e
need os
to a
need to precisam

EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge. But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.

PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio. Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.

Bahasa Inggeris Portugis
small pequena
limited limitados
challenge desafio
foundations bases
success sucesso
budget orçamento
is é
tools ferramentas
processes processos
growing crescimento
managing gerenciar
a um
resources recursos
you você
and e
in em
can pode
the o
build criar
take sua
right para
but mas

EN The preferred tools of over 140,000 growing businesses worldwide

PT As ferramentas preferidas de mais de 140.000 empresas em crescimento em todo o mundo

Bahasa Inggeris Portugis
tools ferramentas
growing crescimento
businesses empresas
preferred preferidas
of de
the o
worldwide em todo o mundo

EN Get the right tools for your growing business

PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão

Bahasa Inggeris Portugis
growing expansão
tools ferramentas
for em
business negócio
the o
right para
your seu

EN The One Week Marketing Plan: The Set It & Forget It Approach for Quickly Growing Your Business

PT Gestão Por Processos Na Prática

Bahasa Inggeris Portugis
your o
business processos
for por

EN  is growing in popularity and sophistication as the technology matures, and expectations about quality are rising accordingly

PT  está a crescer em popularidade e sofisticação à medida que a tecnologia evolui e as expetativas sobre a qualidade aumentam proporcionalmente

Bahasa Inggeris Portugis
growing crescer
popularity popularidade
sophistication sofisticação
technology tecnologia
in em
quality qualidade
about sobre
is está
and e
the as

EN Additionally, there is growing evidence that even in this limited scope of application, BLEU might be nearing the end of its usable life.

PT Além disso, há provas crescentes de que, mesmo neste âmbito limitado de aplicação, o BLEU pode estar no fim da sua vida útil.

Bahasa Inggeris Portugis
growing crescentes
evidence provas
limited limitado
application aplicação
scope âmbito
is é
life vida
the o
additionally além disso
even mesmo
this neste
of de

EN It’s something you were told growing up.

PT É algo que seus pais lhe ensinaram.

Bahasa Inggeris Portugis
something algo
its seus
you que

EN Sprout helps more than 10,000 small and growing businesses manage their social media marketing. One of the questions we get most frequently from this audience is:

PT O Sprout ajuda mais de 10.000 empresas pequenas e em crescimento a gerenciar seu marketing em redes sociais. Uma das perguntas que recebemos com mais frequência desse público é:

Bahasa Inggeris Portugis
helps ajuda
small pequenas
audience público
sprout sprout
manage gerenciar
is é
businesses empresas
marketing marketing
growing crescimento
questions perguntas
more mais
of de
the o
this desse
social media sociais
and e

EN The proof is in the pudding; social media is a key channel for growing revenue for your small business and should be prioritized.

PT Só a experiência comprova; as redes sociais são um canal essencial para aumentar a receita de sua pequena empresa e devem ser priorizadas.

Bahasa Inggeris Portugis
channel canal
revenue receita
small pequena
business empresa
should devem
a um
be ser
key essencial
is são
social media sociais
and e
the as

EN Generous parental leave and customized return to work planning help support the wellbeing of you and your growing fam

PT Licença parental generosa e planeamento personalizado do regresso ao trabalho para apoiar o teu bem estar e o da tua família que aumenta.

Bahasa Inggeris Portugis
parental parental
customized personalizado
planning planeamento
wellbeing bem
the o
of do
work trabalho
help apoiar
return para
to a
and e

EN In previous roles at ClassPass, Hollen was responsible for growing and scaling the Customer Experience team

PT Em posições anteriores na ClassPass, a Hollen foi responsável pelo crescimento e escalamento da equipa de Experiência do Consumidor

Bahasa Inggeris Portugis
responsible responsável
growing crescimento
experience experiência
team equipa
classpass classpass
was foi
customer consumidor
at na
in em
the a
and e

EN After growing up in southern California, she is adapting to the ski slopes of Montana with her husband, twin toddlers and German Shepherd.

PT Tendo nascido e crescido na soalheira Califórnia, está agora a adaptar-se às encostas nevadas do Montana, com o seu marido, os dois bebés gémeos, e o Pastor Alemão de estimação.

Bahasa Inggeris Portugis
california califórnia
adapting adaptar
slopes encostas
montana montana
husband marido
is é
of do
and e
the o

EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.

PT Estamos crescendo constantemente nossos tutoriais disponíveis para nossos clientes que preferem solucionar seus servidores sem pedir apoio.

Bahasa Inggeris Portugis
growing crescendo
tutorials tutoriais
clients clientes
troubleshoot solucionar
servers servidores
support apoio
constantly constantemente
without sem
available disponíveis
asking pedir
their seus
our nossos
prefer que
to para

EN Discover growing companies and their main traffic growth channels

PT Descubra empresas em crescimento e seus principais canais de crescimento de tráfego

Bahasa Inggeris Portugis
discover descubra
companies empresas
main principais
traffic tráfego
channels canais
growth crescimento
and e

EN In Winter's Kitchen: Growing Roots and Breaking Bread in the Northern Heartland

PT As cinco linguagens do amor: Como expressar um compromisso de amor a seu cônjuge

Bahasa Inggeris Portugis
in de
the as

EN The Startup Playbook: Secrets of the Fastest-Growing Startups from their Founding Entrepreneurs

PT Digital Branding: Estratégias, táticas e ferramentas para impulsionar o seu negócio na era digital

Bahasa Inggeris Portugis
the o
of seu
their e

EN Get the right tools for your growing business

PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão

Bahasa Inggeris Portugis
growing expansão
tools ferramentas
for em
business negócio
the o
right para
your seu

EN Get the right tools for your growing business

PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão

Bahasa Inggeris Portugis
growing expansão
tools ferramentas
for em
business negócio
the o
right para
your seu

EN Get the right tools for your growing business

PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão

Bahasa Inggeris Portugis
growing expansão
tools ferramentas
for em
business negócio
the o
right para
your seu

EN Interview: The growing importance of app data

PT Entrevista: A crescente importância dos dados do aplicativo

Bahasa Inggeris Portugis
interview entrevista
growing crescente
importance importância
app aplicativo
data dados
of do
the a

EN Tips for growing your online sales.

PT Dicas para aumentar suas vendas on-line.

Bahasa Inggeris Portugis
tips dicas
your suas
online on-line
sales vendas
for para

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan