Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "marca para personalizar" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "marca para personalizar" dari Portugis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan marca para personalizar

"marca para personalizar" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

marca a about across after all also an and any are around as at be because best between brand brand name branded branding brands business businesses but by company create design even every first fonts for for the from have how if image images in in the industry information into it label like ll logo mark market marketing media need to of of the on on the one out over own plan professional program projects promote re reach sales see service services should signature site so than that the them then there these this through to to the trademark under up us use used using video we what when where which while who with within work you your company your logo
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
personalizar a able about add all also an and and the any applications are as at available be best both built but by can change color content control create custom customer customise customize customizing data design do each easy edit editor email even every first fit for for the form forms from from the get good has have how however i if in in the include including information into is it its it’s just know like ll make many match may more most my need news no not of of the on once one options or other our out over own page people personal personalise personalize process products profile project see set settings site so specific such such as system tailor team template text that that you the the most their them then there these they this through time to to build to create to improve to make to the to you unique up us want way we we can website what when which will with without working you you can you want your

Terjemahan Portugis kepada Bahasa Inggeris marca para personalizar

Portugis
Bahasa Inggeris

PT Uma identidade de marca é a expressão externa de tudo o que uma marca representa - toda a razão de ser da marca e um componente crítico de uma estratégia de marca eficaz e duradoura.

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

Portugis Bahasa Inggeris
identidade identity
marca brand
expressão expression
razão reason
componente component
crítico critical
estratégia strategy
eficaz effective
duradoura lasting

PT Com a Flipsnack, você pode usar o tipo da sua marca para personalizar qualquer design de catálogo de negócios e deixá-lo tão elegante e exclusivo quanto a sua marca.

EN With Flipsnack, we empower you to use your brand typeface to personalize any business catalog designs and to be just as stylish and unique as your brand.

Portugis Bahasa Inggeris
flipsnack flipsnack
catálogo catalog
elegante stylish
design designs

PT Envie suas cores de marca personalizadas no Estúdio de Design para facilitar o acesso ao criar e personalizar suas publicações digitais. Tenha todos os elementos da sua marca no mesmo lugar.

EN Upload your custom brand colors in Design Studio for easy access when designing and customizing your digital publications. Have all your brand elements in the same place.

Portugis Bahasa Inggeris
cores colors
estúdio studio
acesso access
publicações publications
elementos elements
lugar place
envie upload

PT Clique no menu suspenso ao lado do nome do ajuste para atribuir um novo estilo de fonte. Para personalizar ainda mais, clique em Personalizar e use as outras opções.

EN Click the drop-down menu next to the tweak name to assign a new font style. To customize it even further, click Custom, then use the other options that appear.

Portugis Bahasa Inggeris
menu menu
suspenso drop-down
nome name
novo new
estilo style
fonte font
use use

PT Clique no menu suspenso ao lado do nome do ajuste para atribuir um novo estilo de fonte. Para personalizar ainda mais, clique em Personalizar e use as outras opções.

EN Click the drop-down menu next to the tweak name to assign a new font style. To customize it even further, click Custom, then use the other options that appear.

PT Personalizar, melhorar e personalizar os nossos produtos e serviços para si (base legal: interesses legítimos).

EN Personalising, improving and tailoring our products and services for you (legal basis: legitimate interests).

Portugis Bahasa Inggeris
melhorar improving
nossos our
base basis
interesses interests

PT Para fechar o negócio, o importante é personalizar. O Next Best Treatment da Pega permite personalizar cada detalhe da experiência, com palavras, imagens e layouts perfeitamente adaptados.

EN To seal the deal, personalization is key. Pega's Next Best Treatment lets you customize every aspect of the experience with perfectly tailored words, images, and layouts.

Portugis Bahasa Inggeris
importante key
é is
personalizar customize
best best
permite lets
experiência experience
palavras words
layouts layouts
perfeitamente perfectly
negócio deal
pega pega

PT Personalizar, melhorar e personalizar os nossos produtos e serviços para si (base legal: interesses legítimos).

EN Personalising, improving and tailoring our products and services for you (legal basis: legitimate interests).

Portugis Bahasa Inggeris
melhorar improving
nossos our
base basis
interesses interests

PT Para fechar o negócio, o importante é personalizar. O Next Best Treatment da Pega permite personalizar cada detalhe da experiência, com palavras, imagens e layouts perfeitamente adaptados.

EN To seal the deal, personalization is key. Pega's Next Best Treatment lets you customize every aspect of the experience with perfectly tailored words, images, and layouts.

Portugis Bahasa Inggeris
importante key
é is
personalizar customize
best best
permite lets
experiência experience
palavras words
layouts layouts
perfeitamente perfectly
negócio deal
pega pega

PT Personalizar facilmente o layout de navegação dará a possibilidade de adicionar ao carrinho com apenas um, não alguns cliques, e personalizar layouts de rodapé de cabeçalho

EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts

Portugis Bahasa Inggeris
personalizar customize
navegação navigation
possibilidade possibility
ao to
carrinho cart
cliques clicks
rodapé footer
cabeçalho header
dar give

PT Use modelos de marca de alta resolução para finalizar sua identidade de marca com um design que se destaca. Crie modelos de logotipo, cartões de visita e ativos de marca em alguns minutos, diretamente do seu navegador.

EN Use high-resolution branding mockups to wrap up your brand identity with a design that stands out. Create logo mockups, business cards, and branding assets in a few minutes right from your browser.

Portugis Bahasa Inggeris
resolução resolution
identidade identity
ativos assets
minutos minutes
navegador browser

PT BIMI, ou Indicadores de Marca para Identificação de Mensagens é um novo padrão de autenticação de e-mail que afixa o logotipo exclusivo da sua marca a todos os e-mails que envia através do domínio de e-mail da sua marca

EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain

Portugis Bahasa Inggeris
bimi bimi
ou or
indicadores indicators
identificação identification
novo new
padrão standard
autenticação authentication
exclusivo exclusive
domínio domain
s s

PT Ele contém o domínio, utk, marca temporal inicial (primeira visita), marca temporal final (última visita), marca temporal atual (a presente visita) e número da sessão (incrementos para cada sessão subsequente).

EN It contains the domain, utk, initial timestamp (first visit), last timestamp (last visit), current timestamp (this visit), and session number (increments for each subsequent session).

PT Nesta sessão de perguntas e respostas, Leslie Philipsen, diretora da marca DOVE®, e Caitlin Yacey, gerente da marca DOVE®, percorrem a jornada da marca de parceria com a CARE e empoderamento das mulheres em sua cadeia de suprimentos.

EN In this Q&A, Leslie Philipsen, Director of the DOVE® Brand, and Caitlin Yacey, DOVE® Brand Manager, walk through the brand’s journey of partnering with CARE and empowering women within their supply chain.

Portugis Bahasa Inggeris
jornada journey
parceria partnering
care care
mulheres women
cadeia chain
suprimentos supply

PT No longo prazo, o monitoramento de marca pode determinar se os valores da marca atingem o público-alvo e resultam em reconhecimento, preferência e, por fim, fidelidade à marca

EN Long-term, brand tracking can measure whether brand values resonate with target consumers and trickle down into awareness, preference, and ultimately, loyalty

Portugis Bahasa Inggeris
longo long
prazo term
monitoramento tracking
marca brand
pode can
se whether
valores values
preferência preference
fidelidade loyalty
longo prazo long-term
alvo target
por fim ultimately

PT Quando a marca é tão vital em vários canais, ter esse alinhamento de marca com as roupas de ar livre da marca Marmot é uma escolha que sempre vale a pena dar uma olhada mais de perto.

EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.

Portugis Bahasa Inggeris
vital vital
canais channels
alinhamento alignment
roupas clothes
marmot marmot
escolha choice
perto closer

PT (iii) usar qualquer marca registrada, marca de serviço ou logotipo da Brookfield ou um terceiro que apareça no Site sem o consentimento prévio por escrito ou remover ou ocultar qualquer marca registrada ou outros avisos no Site ou no Conteúdo;

EN (iii) use any trade mark, service mark or logo of Brookfield or any third party that appears on the Website without prior written consent or remove or obscure any copyright or other notices contained in the Website or the Content;

Portugis Bahasa Inggeris
ou or
site website
consentimento consent
prévio prior
remover remove
outros other
brookfield brookfield

PT Quando a marca é tão vital em vários canais, ter esse alinhamento de marca com as roupas de ar livre da marca Marmot é uma escolha que sempre vale a pena dar uma olhada mais de perto.

EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.

Portugis Bahasa Inggeris
vital vital
canais channels
alinhamento alignment
roupas clothes
marmot marmot
escolha choice
perto closer

PT A fidelidade à marca também é pessoal. Os clientes valorizam não apenas o produto em si, mas as experiências que eles têm com uma marca e como sua associação com a marca se reflete em sua própria identidade.

EN Brand loyalty is also personal. Customers value not only the product itself, but the experiences they have with a brand and how their association with the brand reflects back on their own identity.

Portugis Bahasa Inggeris
marca brand
clientes customers
experiências experiences
associação association
reflete reflects
identidade identity

PT "Software da Marca ZipShare" designa o Software com a marca "ZipShare" ou a marca "ZipShare Pro" conforme estabelecido no Site ZipShare e

EN "ZipShare Branded Software" means the Software under the brand name "ZipShare" or the brand name "ZipShare Pro" as set out at the ZipShare Website; and

Portugis Bahasa Inggeris
software software
ou or
estabelecido set
site website

PT Obtenha o Plano da Marca e configure a sua marca instantaneamente com modelos que são pré-cheios com o seu logotipo, cores da marca, e fontes.

EN Get the Brand Plan and set up your brand instantly with templates that are pre-filled with your logo, brand colors, and fonts.

Portugis Bahasa Inggeris
obtenha get
instantaneamente instantly
modelos templates
cores colors

PT Construir uma história de marca significa mergulhar no âmago do seu negócio. Desenvolva uma grande história de marca com este simples guia, mais exemplos de marca.

EN Building a brand story means diving into the core of your business. Develop a great brand story with this simple guide, plus brand examples.

PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.

EN The white label option is included in the Reseller subscription. The GoodBarber brand does not appear on the projects you create. The apps and their management interface display your brand instead of ours.

PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.

EN The white label option is included in the Reseller subscription. The GoodBarber brand does not appear on the projects you create. The apps and their management interface display your brand instead of ours.

PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.

EN The white label option is included in the Reseller subscription. The GoodBarber brand does not appear on the projects you create. The apps and their management interface display your brand instead of ours.

PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.

EN The white label option is included in the Reseller subscription. The GoodBarber brand does not appear on the projects you create. The apps and their management interface display your brand instead of ours.

PT No longo prazo, o monitoramento de marca pode determinar se os valores da marca atingem o público-alvo e resultam em reconhecimento, preferência e, por fim, fidelidade à marca

EN Long-term, brand tracking can measure whether brand values resonate with target consumers and trickle down into awareness, preference, and ultimately, loyalty

PT Quer esteja a começar uma marca de autocolantes do zero, usando os seus próprios designs ou à procura de aumentar o reconhecimento de uma marca existente que administra, vender autocolantes na Etsy é o impulso perfeito que a sua marca precisa.

EN Whether you’re starting a sticker brand from scratch, using your own designs, or you’re looking to increase awareness for an existing brand you run, selling stickers on Etsy is the perfect boost to your brand needs.

PT Não tenha medo de usar o nosso criador de catálogos online para personalizar seu design de catálogo para torná-lo exclusivo e alinhá-lo à sua identidade de marca. Afinal, você quer que seus leitores reconheçam seus catálogos sempre que os virem.

EN Don’t be afraid to use our online catalog maker customize your catalog design to make it unique and to align it with your brand identity. After all, you do want your readers to recognize your catalogs whenever they see them.

Portugis Bahasa Inggeris
medo afraid
online online
design design
exclusivo unique
identidade identity
leitores readers

PT Você pediu, nós entregamos! Agora, pode personalizar o esquema de cores das suas ferramentas para combinar com a sua marca, alinhar com as estações do ano, e adicionar interesse visual, mudando as cores regularmente para conduzir o compromisso

EN You asked, we delivered! Now, you can customize the color scheme of your tools to match your brand, align with the seasons, and add visual interest by changing the colors regularly to drive engagement

Portugis Bahasa Inggeris
agora now
esquema scheme
ferramentas tools
combinar match
alinhar align
adicionar add
interesse interest
visual visual
mudando changing
regularmente regularly
compromisso engagement

PT Você pediu, nós entregamos! Agora, pode personalizar o esquema de cores das suas ferramentas para combinar com a sua marca, alinhar com as estações do ano, e adicionar interesse visual, mudando as cores regularmente para conduzir o compromisso

EN You asked, we delivered! Now, you can customize the color scheme of your tools to match your brand, align with the seasons, and add visual interest by changing the colors regularly to drive engagement

Portugis Bahasa Inggeris
agora now
esquema scheme
ferramentas tools
combinar match
alinhar align
adicionar add
interesse interest
visual visual
mudando changing
regularmente regularly
compromisso engagement

PT Não tenha medo de usar nosso criador de catálogos online para personalizar o design do seu catálogo para torná-lo único e alinhá-lo com a identidade da sua marca. Afinal, você quer que seus leitores reconheçam seus catálogos sempre que os virem.

EN Don’t be afraid to use our online catalog maker to customize your catalogue design to make it unique and align it with your brand identity. After all, you do want your readers to recognize your e-catalogs whenever they see them.

Portugis Bahasa Inggeris
medo afraid
online online
design design
único unique
identidade identity
leitores readers

PT Com o nosso editor de design, você pode definir suas próprias cores de marca personalizadas para facilitar o acesso no Estúdio de Design e personalizar a cor de plano de fundo dos seus catálogos

EN With our design editor, you can set your own custom brand colors for easy access in the Design Studio, and to customize the background color of your catalogs

Portugis Bahasa Inggeris
acesso access
estúdio studio
catálogos catalogs

PT Personalizar o desenhoSeleccione os seus objectivos com base nas suas necessidades de utilização de dados e adapte o pop-up para corresponder à sua marca

EN Customize the designSelect your purposes based on your data usage needs and tailor the pop-up to match your brand

Portugis Bahasa Inggeris
necessidades needs
utilização usage
dados data
corresponder match
pop pop-up

PT Inclua fotos e descrições de sua equipe para personalizar sua marca

EN Include photos and descriptions of your team to personalize your brand

Portugis Bahasa Inggeris
inclua include
fotos photos
descrições descriptions
equipe team

PT Inclua fotos e descrições de sua equipe para personalizar sua marca

EN Include photos and descriptions of your team to personalize your brand

Portugis Bahasa Inggeris
inclua include
fotos photos
descrições descriptions
equipe team

PT Inclua o logotipo da sua marca e personalize cores e fontes para personalizar as suas galerias de clientes.

EN Include your brand logo and customise colors & fonts to personalise your client galleries.

Portugis Bahasa Inggeris
inclua include
cores colors
galerias galleries
clientes client

PT Personalizar o desenhoSeleccione os seus objectivos com base nas suas necessidades de utilização de dados e adapte o pop-up para corresponder à sua marca

EN Customize the designSelect your purposes based on your data usage needs and tailor the pop-up to match your brand

Portugis Bahasa Inggeris
necessidades needs
utilização usage
dados data
corresponder match
pop pop-up

PT Por isso, é sempre uma boa ideia navegar pela biblioteca de logos prontos para jogos e personalizar o que melhor representa sua marca!

EN That’s why it’s always a great idea to browse the library of ready-made gaming logos and customize the one that will appeal to your potential audience!

PT Use os elementos da sua marca para personalizar sua proposta

EN Use your brand elements to personalize your proposal

PT Você pode personalizar totalmente o design para combinar com sua marca antes de compartilhar com seus clientes.

EN You can fully customize the design to match your brand before sharing with your clients.

PT É fácil personalizar o design das mensagens no aplicativo e adaptá-las à sua marca para que elas pareçam uma parte nativa da sua experiência com o aplicativo

EN You can easily tailor the design of in-app messages to match your brand so they feel like a native part of your app experience

PT Você pode adicionar sua marca à inscrição, personalizar seus e-mails para cada webinar e começar imediatamente a agendar e organizar webinars.

EN You can add your brand to the registration, and customize your emails for each webinar, and immediately begin scheduling and hosting webinars.

PT Você pode personalizar cores e fontes, incluindo páginas de agradecimento, para mostrar mensagens no estilo da marca depois que respondentes concluírem a pesquisa

EN You can also customize colors and fonts, including customizing thank you pages to show people on-brand messaging after they complete your survey

PT Você pode personalizar janelas de notificação para reforçar a sua marca e torná-las imperdíveis.

EN You can customize notification windows to stay on brand and make them even harder to miss.

PT Com os nossos autocolantes comerciais personalizados, é possível personalizar os seus produtos e embalagens para que as pessoas nunca esqueçam a sua marca

EN Thanks to custom business stickers, you can personalize your product and its packaging in a way that people won’t be able to forget

PT Com o editor de arrastar e soltar, é muito fácil personalizar conteúdo, formulários e o visual de sua marca na página.

EN With the drag-and-drop page editor, customizing your page’s content, forms, layout, and branding is a snap.

Portugis Bahasa Inggeris
o the
arrastar drag
é is
conteúdo content
formulários forms
marca branding
página page

PT Podemos personalizar projetos multimédia de pequena ou grande escala, em qualquer língua ou formato, mantendo sempre a integridade do estilo e das mensagens da sua marca global.

EN We can tailor small or large-scale multimedia projects in any language or format, always maintaining the integrity of your global brand’s messaging and style.

Portugis Bahasa Inggeris
multimédia multimedia
pequena small
ou or
grande large
escala scale
língua language
mantendo maintaining
sempre always
integridade integrity
mensagens messaging
global global

PT Basta carregar sua marca d'água, personalizar as configurações e adicioná-la às fotos que você quiser

EN Use it to batch resize images, crop photos, add photo effects, and more

PT Podemos personalizar projetos multimédia de pequena ou grande escala, em qualquer língua ou formato, mantendo sempre a integridade do estilo e das mensagens da sua marca global.

EN We can tailor small or large-scale multimedia projects in any language or format, always maintaining the integrity of your global brand’s messaging and style.

Portugis Bahasa Inggeris
multimédia multimedia
pequena small
ou or
grande large
escala scale
língua language
mantendo maintaining
sempre always
integridade integrity
mensagens messaging
global global

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan