Terjemahkan "inclui o acesso" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "inclui o acesso" dari Portugis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan Portugis kepada Bahasa Inggeris inclui o acesso

Portugis
Bahasa Inggeris

PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações

EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions

PortugisBahasa Inggeris
inovadorinnovative
espaçospace
soluçõessolutions
pessoaspeople
skidataskidata
permitemenable
rápidoquick
atraçõesattractions
faciliteeasier
ss

PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações

EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions

PortugisBahasa Inggeris
inovadorinnovative
espaçospace
soluçõessolutions
pessoaspeople
skidataskidata
permitemenable
rápidoquick
atraçõesattractions
faciliteeasier
ss

PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.

EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.

PT Uma subscrição de 90 dias para acesso aos conteúdos dos cursos. Inclui webinars, 80 horas de acesso a laboratórios hands-on, preparação para exames de certificação e materiais dos cursos.

EN A 90-day subscription to the course content. Includes webinars, 80 hours of hands-on lab access, preparation for certification exams, and course materials.

PortugisBahasa Inggeris
subscriçãosubscription
diasday
acessoaccess
incluiincludes
laboratórioslab
preparaçãopreparation
examesexams
certificaçãocertification

PT A API inclui um mecanismo estrito de bloqueio de conta que permite a desabilitação total do acesso a contas nomeadas. Consequentemente, é possível (e encorajado) bloquear o acesso a contas conhecidas de alto risco.

EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts. Consequently, it is possible (and encouraged) to blacklist access to known high-risk accounts.

PortugisBahasa Inggeris
apiapi
incluiincludes
uma
mecanismomechanism
permiteallows
acessoaccess
consequentementeconsequently
possívelpossible
encorajadoencouraged
conhecidasknown
altohigh
riscorisk
estritostrict
totalcompletely

PT Splashtop Remote Support Premium permite o acesso remoto, monitorização e gestão de computadores e dispositivos móveis. Inclui acesso não vigiado ao Android.

EN Splashtop Remote Support Premium enables remote access, monitoring and management of computers and mobile devices. Includes unattended Android access.

PortugisBahasa Inggeris
splashtopsplashtop
supportsupport
premiumpremium
permiteenables
acessoaccess
monitorizaçãomonitoring
gestãomanagement
computadorescomputers
dispositivosdevices
móveismobile
incluiincludes
androidandroid

PT Splashtop Business inclui uma licença de uso comercial, acesso em qualquer lugar, anotação, acesso a 10 computadores, arquivos de transferência, impressão remota, suporte por e-mail/telefone e muito mais.

EN Splashtop Business includes a commercial use license, anywhere access, annotation, access to 10 computers, transfer files, remote print, email/telephone support and more.

PortugisBahasa Inggeris
splashtopsplashtop
incluiincludes
anotaçãoannotation
computadorescomputers
arquivosfiles
impressãoprint
remotaremote
suportesupport
telefonetelephone

PT O FBref inclui o que acreditamos ser uma das fontes mais completas para dados do futebol feminino na internet. Isso inclui todo o histórico da Copa do Mundo Feminina da FIFA bem como as temporadas nacionais recentes de nove países.

EN FBref includes what we believe is one of the most complete sources for women's soccer data on the internet. This includes the entire history of the FIFA Women's World Cup as well as recent domestic league seasons from nine countries.

PortugisBahasa Inggeris
incluiincludes
acreditamoswe believe
futebolsoccer
femininowomen
históricohistory
copacup
mundoworld
fifafifa
temporadasseasons
nacionaisdomestic
recentesrecent
paísescountries
fbreffbref

PT A última conta inclui US $ 62.2 bilhões em financiamento geral - um aumento de 12% em relação ao ano anterior - e inclui várias vitórias importantes para o trabalho de salvar vidas da CARE em todo o mundo.

EN The latest bill includes $62.2 billion in overall funding – a 12% increase from the previous year — and includes several major wins for CARE’s life-saving work around the world.

PortugisBahasa Inggeris
últimalatest
incluiincludes
bilhõesbillion
financiamentofunding
aumentoincrease
vitóriaswins
importantesmajor
salvarsaving
vidaslife
carecare
contabill

PT Ele não inclui hieróglifos, mas inclui muitos infográficos para que você possa falar...

EN It doesn’t include hieroglyphics, but it includes lots of infographics so you can...

PortugisBahasa Inggeris
infográficosinfographics

PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.

EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.

PortugisBahasa Inggeris
incluiincludes
usouse
recursosfeature
imazingimazing
clicli
interfaceinterface
comandocommand

PT De forma geral, pode dizer-se que gestão da sala de aula inclui tudo o que professores e professoras podem fazer para facilitar ou melhorar a aprendizagem do aluno ou aluna, o que inclui fatores como comportamento, ambiente, materiais ou atividades.

EN Essentially, everything that teachers may do to facilitate or improve student learning, which would include such factors as behavior, environment, materials, or activities, is a part of their classroom management.

PortugisBahasa Inggeris
gestãomanagement
incluiinclude
professoresteachers
ouor
melhorarimprove
aprendizagemlearning
comportamentobehavior
ambienteenvironment
atividadesactivities

PT Inclui projetos do mundo real aplicados, como projetos de cume, onde você usa suas habilidades aprendidas. Além disso, inclui o aprendizado da linguagem de programação ? Python.

EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill. In addition, it includes the learning of programming language – Python.

PortugisBahasa Inggeris
projetosprojects
mundoworld
realreal
aplicadosapplied
habilidadesskill
aprendidaslearned
aprendizadolearning
linguagemlanguage
pythonpython

PT Este programa requer alguma experiência anterior em ML e nuvem e as 6 horas por semana podem ser concluídas em 3 meses. Este programa inclui 5 cursos nesta especialização que inclui:

EN This program needs some prior experience in ML and cloud and the 6 hours per week could be completed in 3 months. This program includes 5 courses in this specialization that includes:

PortugisBahasa Inggeris
requerneeds
experiênciaexperience
anteriorprior
mlml
nuvemcloud
semanaweek
incluiincludes
especializaçãospecialization

PT A última conta inclui US $ 62.2 bilhões em financiamento geral - um aumento de 12% em relação ao ano anterior - e inclui várias vitórias importantes para o trabalho de salvar vidas da CARE em todo o mundo.

EN The latest bill includes $62.2 billion in overall funding – a 12% increase from the previous year — and includes several major wins for CARE’s life-saving work around the world.

PortugisBahasa Inggeris
últimalatest
incluiincludes
bilhõesbillion
financiamentofunding
aumentoincrease
vitóriaswins
importantesmajor
salvarsaving
vidaslife
carecare
contabill

PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.

EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.

PortugisBahasa Inggeris
incluiincludes
usouse
recursosfeature
imazingimazing
clicli
interfaceinterface
comandocommand

PT networking: esta subcategoria inclui melhorias em torno do devp2p (EIP-8) e do protocolo de rede, isso inclui as melhorias propostas para as especificações do protocolo de fofoca e enxame de Ethereum.

EN Nets: this subcategory includes improvements around devp2p (EIP-8) and the network protocol, this includes those improvements proposed to the specifications of the gossip protocol and Ethereum swarm.

PT Num conteúdo vídeo (incluindo livestreaming), inclui a tua divulgação na primeira imagem/publicação e inclui a devida informação escrita e narração simultânea no início e no fim do teu vídeo.

EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.

PT Sim. A face de cada porta-chaves personalizado inclui uma película protetora transparente para prevenir danos causados por arranhões. O verso do porta-chaves inclui um acabamento e…

EN Yes, the front of each custom keychain includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the keychain includes a layer of matte varnish to help protect the keych…

PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

PortugisBahasa Inggeris
líderesleading
mundoworld
acessoaccess
livreopen
publicapublishes
revistasjournals
completofull
ajudouhelped
sociedadessocieties

PT 4. Em 2019, lançamos 100 novas revistas com acesso livre ouro, totalizando mais de 370 títulos com acesso livre publicados pela Elsevier. Também oferecemos mais de 1.900 revistas híbridas que já oferecem a opção de publicação com acesso livre.

EN 4. In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles. These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.

PortugisBahasa Inggeris
novasnew
revistasjournals
acessoaccess
livreopen
títulostitles
publicadospublished
opçãooption
éfully

PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados

EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data

PortugisBahasa Inggeris
ciphertrustciphertrust
securitysecurity
platformplatform
ofereceprovides
controlescontrols
acessoaccess
baseadosbased
políticaspolicy
incluindoincluding
usuáriosuser
granularesgranular
hadoophadoop
criptografadosencrypted

PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso

EN For access to information stored within databases and applications, link access to directory services infrastructure or other access management tools

PortugisBahasa Inggeris
acessoaccess
armazenadasstored
conectelink
diretóriodirectory
ouor
outrasother
bancos de dadosdatabases

PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial

EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access

PortugisBahasa Inggeris
trabalhowork
ferramentastools
suportesupport
helpdeskhelpdesk
mspmsp
acessoaccess
educaçãoeducation
mídiamedia
entretenimentoentertainment
empresarialenterprise

PT Acesso Total: Os usuários têm acesso total ao dispositivo USB.Para armazenamento em massa, os usuários têm acesso de leitura / gravação / execução

EN Full Access: Users have full access to the USB device. For mass storage, users have read/write/execute

PortugisBahasa Inggeris
acessoaccess
totalfull
usuáriosusers
têmhave
dispositivodevice
usbusb
armazenamentostorage
massamass
leituraread
execuçãoexecute

PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.

EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.

PortugisBahasa Inggeris
simplificarsimplify
destacandohighlighting
aspectosaspects
usuáriosuser
fornecendodelivering
relatóriosreporting
detalhadosdetailed

PT Se o controle de acesso a tickets em filas, com base em grupos, não for suficiente para proteger informações confidenciais de acesso não autorizado, as listas de controle de acesso a tickets são feitas para você.

EN If access control to tickets in queues, based on groups, is not enough to protect sensitive information from unauthorized access, ticket access control lists is made for you.

PortugisBahasa Inggeris
controlecontrol
filasqueues
gruposgroups
listaslists
sãois
não autorizadounauthorized

PT Você deve ter recebido os seus códigos de acesso por meio do seu contacto Accor. Se não recebeu os códigos de acesso, preencha o formulário do separador STAR. Os seus códigos de acesso ser-lhe-ão enviados automaticamente no dia da solicitação.

EN You should have been sent your access codes by your Accor contact. If you have not received them, please complete the form in the STAR section. Your access codes will be sent to you automatically on the day you request them.

PortugisBahasa Inggeris
códigoscodes
acessoaccess
contactocontact
accoraccor
preenchacomplete
starstar
enviadossent
automaticamenteautomatically

PT Suporte ao Acesso - Escolha ativar / desativar o acesso de suporte em seu ambiente, a fim de permitir que os membros do suporte Liferay tenham acesso para analisar e diagnosticar problemas.

EN Support Access - Choose to enable/disable support access on your environment, in order to allow Liferay support members to access to analyze and diagnose issues.

PortugisBahasa Inggeris
suportesupport
escolhachoose
desativardisable
seuyour
ambienteenvironment
membrosmembers
diagnosticardiagnose
problemasissues

PT Com a funcionalidade de acesso restrito do Identity Manager, você garante acesso seguro e define políticas de acesso com fluxos de trabalho automatizados

EN With the Identity Manager restricted-access functionality, you ensure secure access and define access policies with automated workflows

PortugisBahasa Inggeris
athe
funcionalidadefunctionality
acessoaccess
restritorestricted
identityidentity
managermanager
vocêyou
definedefine
políticaspolicies
automatizadosautomated
fluxos de trabalhoworkflows

PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

PortugisBahasa Inggeris
líderesleading
mundoworld
acessoaccess
livreopen
publicapublishes
revistasjournals
completofull
ajudouhelped
sociedadessocieties

PT 4. Em 2019, lançamos 100 novas revistas com acesso livre ouro, totalizando mais de 370 títulos com acesso livre publicados pela Elsevier. Também oferecemos mais de 1.900 revistas híbridas que já oferecem a opção de publicação com acesso livre.

EN 4. In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles. These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.

PortugisBahasa Inggeris
novasnew
revistasjournals
acessoaccess
livreopen
títulostitles
publicadospublished
opçãooption
éfully

PT Os administradores podem configurar, alternar e revogar o acesso à criptografia. No caso de um incidente, os administradores podem revogar o acesso à chave, limitando assim o acesso aos dados.

EN Admins can set up, rotate, and revoke encryption access. In the event of an incident, Admins can revoke access to the key, thereby limiting access to the data.

PortugisBahasa Inggeris
administradoresadmins
podemcan
revogarrevoke
acessoaccess
criptografiaencryption
uman
incidenteincident
chavekey
limitandolimiting
dadosdata

PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados

EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data

PortugisBahasa Inggeris
ciphertrustciphertrust
securitysecurity
platformplatform
ofereceprovides
controlescontrols
acessoaccess
baseadosbased
políticaspolicy
incluindoincluding
usuáriosuser
granularesgranular
hadoophadoop
criptografadosencrypted

PT As soluções de gerenciamento de acesso à nuvem permitem o acesso seguro e conveniente aos aplicativos de nuvem no ponto de acesso, oferecendo escalabilidade para crescer com segurança na nuvem

EN Cloud access management solutions enable secure and convenient access to cloud apps at the access point, offering scalability to grow securely in the cloud

PortugisBahasa Inggeris
soluçõessolutions
gerenciamentomanagement
acessoaccess
nuvemcloud
permitemenable
convenienteconvenient
aplicativosapps
pontopoint
oferecendooffering
escalabilidadescalability

PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso

EN For access to information stored within databases and applications, link access to directory services infrastructure or other access management tools

PortugisBahasa Inggeris
acessoaccess
armazenadasstored
conectelink
diretóriodirectory
ouor
outrasother
bancos de dadosdatabases

PT Ele é um relatório gratuito que inclui dados a que somente o AdEspresso tem acesso.

EN It’s a free report that includes data only AdEspresso has access to.

PortugisBahasa Inggeris
relatórioreport
gratuitofree
dadosdata
acessoaccess

PT Adquira cinco vídeos por mês com a mais recente assinatura de vídeo, que inclui acesso a vídeos em HD e 4K em nossa biblioteca.

EN Get 5 videos every month with our latest video subscription — including access to every HD and 4K clip in our library.

PortugisBahasa Inggeris
cinco5
assinaturasubscription
hdhd
nossaour
bibliotecalibrary

PT A solução CipherTrust Transparent Encryption inclui registros detalhados de auditoria de acesso aos dados e integração com os principais sistemas de Gerenciamento de Eventos e Informações de Segurança (SIEM) para inteligência de segurança

EN CipherTrust Transparent Encryption includes detailed data access audit logs and pre-built integration to leading Security Information and Event Management (SIEM) systems for security intelligence

PortugisBahasa Inggeris
ciphertrustciphertrust
transparenttransparent
incluiincludes
detalhadosdetailed
acessoaccess
integraçãointegration
principaisleading
eventosevent
siemsiem

PT Oferecemos uma avaliação grátis do Reach de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta

EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account

PortugisBahasa Inggeris
diasday
incluiincludes
recursosfeatures
avançadosadvanced
interaçõesengagement
vendassales
prospecçãoprospecting
enriquecimentoenrichment

PT Essa avaliação inclui 14 dias de acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta.

EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.

PortugisBahasa Inggeris
incluiincludes
diasdays
gratuitofree
recursosfeatures
avançadosadvanced
interaçõesengagement
vendassales
prospecçãoprospecting
enriquecimentoenrichment

PT Esta avaliação não é para uso em produção e inclui acesso às versões mais antigas e recentes da solução

EN This trial is not intended for production use and includes access to the latest and previous versions of the product

PortugisBahasa Inggeris
usouse
incluiincludes
acessoaccess

PT Neste tour você descobrirá os três lugares mais importantes da Antiga Roma: o Coliseu, o Fórum Romano e o Palatino. O preço inclui ingresso preferencial e acesso sem filas.

EN When in Rome, don’t miss the eternal Colosseum! Access the arena through the Gladiator’s Gate, the entrance used by the ancient Roman fighters.

PortugisBahasa Inggeris
antigaancient
semdon
ss

PT Não, apenas empresas específicas são elegíveis para um Enterprise Business Agreement, o qual inclui acesso aos tokens Flex e outras vantagens

EN No, only select companies qualify for an Enterprise Business Agreement, which includes access to Token Flex and other benefits

PortugisBahasa Inggeris
incluiincludes
acessoaccess
tokenstoken
flexflex
outrasother
vantagensbenefits

PT Cada assinatura do AutoCAD e do AutoCAD LT inclui acesso gratuito aos aplicativos AutoCAD para Web e dispositivos móveis

EN Every subscription to AutoCAD and AutoCAD LT includes free access to the AutoCAD web and mobile apps

PortugisBahasa Inggeris
assinaturasubscription
autocadautocad
incluiincludes
acessoaccess
gratuitofree
webweb
móveismobile
ltlt

PT Resolver rapidamente problemas de sistema SAP com o Suporte prioritário, 24 horas por dia, 7 dias por semana, que inclui acesso às atualizações e ao suporte técnico

EN Quickly resolve SAP system problems with 24 x 7 Priority Support which includes access to updates and technical support

PortugisBahasa Inggeris
resolverresolve
rapidamentequickly
problemasproblems
sapsap
incluiincludes
acessoaccess
atualizaçõesupdates

PT Ele inclui o AppArmor®, uma estrutura de segurança em nível de aplicativo poderosa que fornece controle de acesso obrigatório para programas

EN It includes AppArmor, an application-level security framework that provides mandatory access control for programs

PortugisBahasa Inggeris
estruturaframework
nívellevel
acessoaccess
obrigatóriomandatory

PT O pacote Gammu não inclui apenas este binário, mas o Gammu SMS Daemon, a biblioteca Gammu e os Python bindings também que você pode usar para desenvolver sua própria aplicação de acesso a telefone móveis.

EN The Gammu package does not include just this binary, but as well Gammu SMS Daemon, Gammu library and Python bindings which you can use to develop own application accessing mobile phone.

PortugisBahasa Inggeris
pacotepackage
incluiinclude
bináriobinary
smssms
bibliotecalibrary
pythonpython
desenvolverdevelop
acessoaccessing
gammugammu
daemondaemon

PT Inclui integração SSO/SAML, acesso não supervisionado para Android e recursos de gerenciamento remoto

EN Includes SSO/SAML integration, unattended Android access, and remote management features

PortugisBahasa Inggeris
incluiincludes
integraçãointegration
ssosso
samlsaml
acessoaccess
androidandroid
recursosfeatures
gerenciamentomanagement
remotoremote

PT O Remote Support Plus não inclui acesso de usuário secundário

EN Remote Support Plus does not include secondary user access

PortugisBahasa Inggeris
remoteremote
supportsupport
plusplus
incluiinclude
acessoaccess
usuáriouser
secundáriosecondary

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan