PT Como o nome indica, o Arctis Pro + GameDAC inclui um front end muito mais avançado, o GameDAC
"gamedac transforma qualquer" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
PT Como o nome indica, o Arctis Pro + GameDAC inclui um front end muito mais avançado, o GameDAC
EN As the name implies, Arctis Pro + GameDAC includes a far more advanced front end, the GameDAC
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
como | as |
arctis | arctis |
inclui | includes |
um | a |
front | front |
avançado | advanced |
gamedac | gamedac |
PT O GameDAC transforma qualquer PS4 ou PC em uma fonte de áudio de alta performance ignorando os DACS de baixa qualidade e fidelidade encontrados em controladores de consoles comuns, headsets USB, e placas de som de PC
EN The GameDAC transforms any PS4 or PC into a high performance audio source by bypassing the low fidelity, poor quality DACs found in typical console controllers, USB headsets, and PC sound cards.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
transforma | transforms |
ou | or |
fonte | source |
alta | high |
performance | performance |
baixa | low |
qualidade | quality |
fidelidade | fidelity |
encontrados | found |
controladores | controllers |
consoles | console |
usb | usb |
placas | cards |
gamedac | gamedac |
pc | pc |
PT O GameDAC transforma qualquer PS4 ou PC em uma fonte de áudio de alto desempenho, ignorando os DACs de baixa fidelidade e baixa qualidade encontrados em controladores de console típicos, headsets USB e placas de som para PC.
EN The GameDAC transforms any PS4 or PC into a high performance audio source by bypassing the low fidelity, poor quality DACs found in typical console controllers, USB headsets, and PC sound cards.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
transforma | transforms |
ou | or |
fonte | source |
baixa | low |
fidelidade | fidelity |
encontrados | found |
controladores | controllers |
console | console |
usb | usb |
placas | cards |
gamedac | gamedac |
pc | pc |
PT Ele transforma objetos comuns em estágios de atenção e transforma praticamente qualquer superfície em telas dinâmicas exclusivas.
EN It turns common objects into attention grabbing stages and transforms virtually any surface into unique dynamic displays.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
objetos | objects |
comuns | common |
estágios | stages |
atenção | attention |
praticamente | virtually |
superfície | surface |
telas | displays |
exclusivas | unique |
PT Use este conjunto de cabos para conectar seu headset ao dongle GameDac ou ChatMix ou use o adaptador incluído para conectar-se diretamente a um dispositivo móvel, notebook ou qualquer outro dispositivo com uma conexão padrão de 3,5 mm.
EN Use this set of cables to connect your headset to the GameDac or ChatMix dongle, or use the included adapter to connect directly to a mobile device, laptop, or any other device with a standard 3.5mm connection.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
conjunto | set |
cabos | cables |
headset | headset |
ou | or |
adaptador | adapter |
incluído | included |
diretamente | directly |
dispositivo | device |
notebook | laptop |
padrão | standard |
gamedac | gamedac |
PT Se esse lead frio se transforma em um cliente comprador, a venda outbound se transforma em um negócio fechado.
EN If this cold lead turns into a buying customer, then the outbound sale turns into a closed deal.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
se | if |
lead | lead |
frio | cold |
transforma | turns |
um | a |
venda | sale |
fechado | closed |
negócio | deal |
PT Enquanto o Arctis Pro + GameDAC é totalmente certificado em áudio de alta resolução Hi-Res, o Wireless não
EN While the Arctis Pro + GameDAC is fully Hi-Res Audio certified, the Wireless is not
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
arctis | arctis |
é | is |
totalmente | fully |
certificado | certified |
áudio | audio |
resolução | res |
wireless | wireless |
gamedac | gamedac |
PT O coração do Arctis Pro + GameDAC é o lendário DAC de referência do ESS Sabre 9018, reverenciado pela sua qualidade de áudio insuperável com 121 dB de gama dinâmica e - 115 dB THD + N
EN The heart of the Arctis Pro + GameDAC is the legendary ESS Sabre 9018 Reference DAC, revered for its unsurpassed audio quality with 121 dB of dynamic range and -115 dB THD+N
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
coração | heart |
arctis | arctis |
é | is |
lendário | legendary |
referência | reference |
qualidade | quality |
gama | range |
dinâmica | dynamic |
n | n |
gamedac | gamedac |
PT O menu OLED intuitivo do GameDAC permite que você ajuste rapidamente o equilíbrio perfeito de áudio de games e de bate-papo com o recurso ChatMix
EN The GameDAC’s intuitive OLED menu lets you quickly dial in the perfect balance of game and chat audio with the ChatMix feature
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
menu | menu |
oled | oled |
intuitivo | intuitive |
permite | lets |
você | you |
rapidamente | quickly |
equilíbrio | balance |
perfeito | perfect |
áudio | audio |
recurso | feature |
gamedac | gamedac |
PT O equalizador de 10 bandas da GameDAC permite ajustar cada freqüência através da tela OLED para criar seu som perfeito em tempo real, sem necessidade de software.
EN The GameDAC’s onboard 10-band equalizer lets you tweak each frequency via the OLED screen to craft your perfect sound on the fly with no software required.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
bandas | band |
tela | screen |
perfeito | perfect |
sem | no |
necessidade | required |
software | software |
gamedac | gamedac |
s | s |
PT Funciona como colocar o seu carro no modo 'track', do GameDAC com Hi-Res dedicado que simplifica as opções disponíveis para focar toda a sua potência na produção a melhor qualidade de áudio possível.
EN Like putting your car into 'track' mode, GameDAC’s dedicated Hi-Res mode streamlines the available options to focus all of its power on producing the best possible audio quality.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
carro | car |
modo | mode |
track | track |
dedicado | dedicated |
simplifica | streamlines |
opções | options |
disponíveis | available |
potência | power |
produção | producing |
qualidade | quality |
possível | possible |
gamedac | gamedac |
PT O que torna o som GameDAC melhor do que outras placas de som e mixers para games?
EN What makes the GameDAC sound better than other gaming soundcards and mixers?
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
som | sound |
melhor | better |
outras | other |
games | gaming |
gamedac | gamedac |
PT Mas com o seu ESS Sabre DAC e um design de circuito otimizado, o GameDAC cria um nível audiófilo de fidelidade sonora que é inigualável em games
EN But with its ESS Sabre DAC and an optimized circuit design, the GameDAC creates an audiophile level of sonic fidelity that is unmatched in gaming
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
circuito | circuit |
otimizado | optimized |
nível | level |
fidelidade | fidelity |
games | gaming |
gamedac | gamedac |
PT Além do excelente desempenho, o GameDAC também oferece a maior flexibilidade aos jogadores com seu sistema de menu baseado em OLED, o que significa que todas as suas configurações são facilmente ajustáveis sem a necessidade de instalar software.
EN Beyond the outstanding performance, the GameDAC also provides the most flexibility to gamers with its OLED-based menu system, meaning that all of your settings are easily adjustable without needing to install software.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
excelente | outstanding |
desempenho | performance |
flexibilidade | flexibility |
jogadores | gamers |
menu | menu |
baseado | based |
oled | oled |
configurações | settings |
facilmente | easily |
sem | without |
gamedac | gamedac |
necessidade | needing |
PT O GameDAC produz um alto nível de fidelidade de áudio que o coloca em pé de igualdade com alguns DACs verdadeiramente grandes do mundo dos audiófilos
EN The GameDAC produces a high level of audio fidelity that puts it on par with some truly great DACs from the audiophile world
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
produz | produces |
nível | level |
fidelidade | fidelity |
áudio | audio |
coloca | puts |
verdadeiramente | truly |
mundo | world |
gamedac | gamedac |
PT Além disso, a versão com GameDAC oferece suporte total para jogos PS4
EN Additionally the version with GameDAC offers full support for PS4 gaming
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
oferece | offers |
suporte | support |
total | full |
jogos | gaming |
além disso | additionally |
gamedac | gamedac |
PT A SteelSeries Arctis Nova Pro é uma atualização sofisticada da SteelSeries Arctis Pro +GameDAC. Um fone de ouvido com fio que oferece áudio em
EN The SteelSeries Arctis Nova Pro is a nifty upgrade to the SteelSeries Arctis Pro +GameDAC. A wired headset that offers hi-res audio on PC and more.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
steelseries | steelseries |
arctis | arctis |
áudio | audio |
nova | nova |
gamedac | gamedac |
com fio | wired |
fone de ouvido | headset |
PT Enquanto o Arctis Pro + GameDAC é totalmente certificado em áudio de alta resolução Hi-Res, o Wireless não
EN While the Arctis Pro + GameDAC is fully Hi-Res Audio certified, the Wireless is not
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
arctis | arctis |
é | is |
totalmente | fully |
certificado | certified |
áudio | audio |
resolução | res |
wireless | wireless |
gamedac | gamedac |
PT A Cisco Networking Academy transforma a vida de alunos, educadores e comunidades com o poder da tecnologia, da educação e das oportunidades de carreira. Disponível para qualquer pessoa, em qualquer lugar.
EN Cisco Networking Academy transforms the lives of learners, educators and communities through the power of technology, education and career opportunities. Available to anyone, anywhere.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
transforma | transforms |
vida | lives |
alunos | learners |
educadores | educators |
comunidades | communities |
poder | power |
tecnologia | technology |
educação | education |
oportunidades | opportunities |
carreira | career |
disponível | available |
PT A ferramenta possui recursos de visualização valiosos que são diferentes de qualquer outro programa que encontrei, e transforma planilhas de dados em uma visão que qualquer um pode entender
EN It has valuable visualisation features that are unlike any other program I have come across, and turns spreadsheets of data into insight that anyone can understand
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
recursos | features |
visualização | visualisation |
valiosos | valuable |
programa | program |
planilhas | spreadsheets |
PT A ferramenta possui recursos de visualização valiosos que são diferentes de qualquer outro programa que encontrei, e transforma planilhas de dados em uma visão que qualquer um pode entender
EN It has valuable visualisation features that are unlike any other program I have come across, and turns spreadsheets of data into insight that anyone can understand
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
recursos | features |
visualização | visualisation |
valiosos | valuable |
programa | program |
planilhas | spreadsheets |
PT A Cisco Networking Academy transforma a vida de alunos, educadores e comunidades com o poder da tecnologia, da educação e das oportunidades de carreira. Disponível para qualquer pessoa, em qualquer lugar.
EN Cisco Networking Academy transforms the lives of learners, educators and communities through the power of technology, education and career opportunities. Available to anyone, anywhere.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
transforma | transforms |
vida | lives |
alunos | learners |
educadores | educators |
comunidades | communities |
poder | power |
tecnologia | technology |
educação | education |
oportunidades | opportunities |
carreira | career |
disponível | available |
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
critério | discretion |
cancelar | cancel |
conta | account |
remover | remove |
serviço | service |
ou | or |
conteúdo | content |
disponibilizado | available |
site | website |
momento | time |
motivo | reason |
direito | right |
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
critério | discretion |
cancelar | cancel |
conta | account |
remover | remove |
serviço | service |
ou | or |
conteúdo | content |
disponibilizado | available |
site | website |
momento | time |
motivo | reason |
direito | right |
PT Entre no Snapchat e sua tecnologia A/R universalmente acessível, que transforma o telefone de qualquer usuário em um visualizador de realidade aumentada
EN Enter Snapchat and its universally accessible A/R technology, which turns any user’s phone into an augmented reality viewer
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
snapchat | snapchat |
tecnologia | technology |
r | r |
universalmente | universally |
acessível | accessible |
transforma | turns |
usuário | user |
visualizador | viewer |
realidade | reality |
aumentada | augmented |
PT Ikea Sjömärke transforma (quase) qualquer mesa em uma base de carregamento sem fio
EN These charging and connection essentials will make your life easier
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
transforma | your |
carregamento | charging |
fio | connection |
PT Basta compartilhar o link em qualquer rede social que você goste. Vai parecer incrível no Twitter, onde o link se transforma em um flipbook interativo.
EN Simply share the link on any social network you like. It will look the most impressive on Twitter, where the link turns into an interactive flipbook.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
compartilhar | share |
link | link |
rede | network |
você | you |
parecer | look |
incrível | impressive |
transforma | turns |
flipbook | flipbook |
PT Basta escolher as fotos que deseja usar e assistir ao Collage Wizard transformá-las em colagens de alta resolução, impecáveis, sem recortar um único pixel de qualquer foto!
EN Just choose the photos you want to use, then watch the Collage Wizard transform them into impeccably proportioned, high-resolution collages without cropping a single pixel from any photo.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
escolher | choose |
deseja | want |
assistir | watch |
resolução | resolution |
pixel | pixel |
PT O Kami transforma qualquer documento existente em tela para expressão ou em uma experiência de aprendizagem interativa
EN Kami transforms any existing document into canvas for expression or an interactive learning experience
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
transforma | transforms |
documento | document |
existente | existing |
tela | canvas |
expressão | expression |
ou | or |
interativa | interactive |
PT O PDF Converter transforma qualquer arquivo em seu iPad em um documento PDF.
EN PDF Converter transforms any file you have on the iPad into a PDF document.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
o | the |
converter | converter |
transforma | transforms |
em | into |
ipad | ipad |
PT Desbloquear conteúdo preso no Microsoft® Word e transformá-lo em qualquer saída
EN Creates help files and on-line manuals in CHM, PDF, RTF and HTML
PT Você pode baixar PDF como Word, enviar documentos para preenchimento e assinatura por e-mail ou SMS diretamente do serviço ou transformá-lo em um modelo e permitir que qualquer pessoa preencha e assine formulários usando um link público.
EN You can download PDF as Word, send documents for filling and signing by email or SMS right from the service or transform it into a template and allow anyone to fill out and sign forms using a public link.
PT O mundo corporativo se transforma com velocidade cada vez maior. A qualquer momento, uma nova ideia pode romper com os paradigmas e estruturas organizacionais que conhecemos e revolucionar a realidade dos negócios.
EN The corporate world is changing with increasing speed. At any moment, a new idea can break with the paradigms and organizational structures we know and revolutionize the reality of business.
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.
EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
obtenha | get |
assunto | how |
smartphone | smartphone |
problema | problem |
visual | visual |
resolver | solve |
PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
renúncia | waiver |
disposição | provision |
ação | action |
splashtop | splashtop |
outra | other |
semelhante | similar |
PT Transferir ou copiar qualquer material, conteúdo ou informação protegida disponibilizada através de qualquer parte restrita do Site para qualquer parte não restrita do Site ou para qualquer fórum público;
EN Transfer or copy any protected material, content or information made available through any restricted portion of the Site to any non-restricted portion of the Site or to any public forum;
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
transferir | transfer |
ou | or |
copiar | copy |
material | material |
protegida | protected |
parte | portion |
restrita | restricted |
fórum | forum |
PT Exoneramos toda a responsabilidade e responsabilidade decorrentes de qualquer confiança depositada em tais materiais por você ou por qualquer outro visitante do Site ou por qualquer pessoa que possa ser informada de qualquer conteúdo.
EN We disclaim all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by you or any other visitor to the Website, or by anyone who may be informed of any of its contents.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
decorrentes | arising |
materiais | materials |
ou | or |
visitante | visitor |
informada | informed |
conteúdo | contents |
confiança | reliance |
PT A Quality Unit, a seu exclusivo critério, tem o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Serviço, ou qualquer outro serviço da Quality Unit, por qualquer motivo a qualquer momento
EN Quality Unit, in its sole discretion, has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Service, or any other Quality Unit service, for any reason at any time
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
quality | quality |
critério | discretion |
direito | right |
suspender | suspend |
ou | or |
encerrar | terminate |
conta | account |
recusar | refuse |
atual | current |
futuro | future |
motivo | reason |
momento | time |
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.
EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
obtenha | get |
assunto | how |
smartphone | smartphone |
problema | problem |
visual | visual |
resolver | solve |
PT Protege qualquer caso de uso, qualquer aplicativo e qualquer indústria em qualquer ambiente
EN Secure any use case, any application, any industry in any environment
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
protege | secure |
caso | case |
indústria | industry |
ambiente | environment |
PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
renúncia | waiver |
disposição | provision |
ação | action |
splashtop | splashtop |
outra | other |
semelhante | similar |
PT Exoneramos toda a responsabilidade e responsabilidade decorrentes de qualquer confiança depositada em tais materiais por você ou por qualquer outro visitante do Site ou por qualquer pessoa que possa ser informada de qualquer conteúdo.
EN We disclaim all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by you or any other visitor to the Website, or by anyone who may be informed of any of its contents.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
decorrentes | arising |
materiais | materials |
ou | or |
visitante | visitor |
informada | informed |
conteúdo | contents |
confiança | reliance |
PT Não seremos responsáveis se, por qualquer motivo, toda ou qualquer parte dos Serviços estiver indisponível a qualquer momento ou por qualquer período
EN We will not be liable if, for any reason, all or any part of the Services are unavailable at any time or for any period
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
responsáveis | liable |
motivo | reason |
ou | or |
parte | part |
serviços | services |
indisponível | unavailable |
PT Na extensão máxima permitida por lei, não seremos responsáveis se, por qualquer motivo, o site ou qualquer parte dele estiver indisponível a qualquer momento ou por qualquer período
EN To the maximum extent permitted by law, we will not be liable if for any reason the Website or any part of it is unavailable at any time or for any period
PT Qualquer renúncia ou falha em aplicar qualquer disposição deste Contrato em uma ocasião não será considerada uma renúncia de qualquer outra disposição ou de tal disposição em qualquer outra ocasião
EN Any waiver or failure to enforce any provision of this Agreement on one occasion will not be deemed a waiver of any other provision or of such provision on any other occasion
PT Conecte-se a qualquer fonte de dados com qualquer estrutura entre nuvens ou ambientes híbridos e oferecendo resultados em qualquer lugar. Processe eventos de negócios críticos para qualquer destino em tempo real para resposta imediata.
EN Connect to any data source with any structure across clouds or hybrid environments and deliver anywhere. Process critical business events to any destination in real-time for immediate response.
PT A DocuSign está mudando a maneira como os negócios são realizados, capacitando qualquer pessoa a realizar transações a qualquer hora, em qualquer lugar e em qualquer dispositivo. Leia mais sobre o DocuSign
EN The Conexiom platform delivers industry-leading automation rates for processing Sales Orders, Invoices and Vendor Order Acknowledgments to minimize manual data entry and avoid the high cost of errors. Read more about Conexiom
PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.
EN Steve Jobs. Jony Ive. You? A great app design takes your innovative idea and makes it a beautiful, usable reality.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
steve | steve |
grande | great |
app | app |
inovadora | innovative |
bela | beautiful |
PT Fluid Topics transforma conteúdo técnico em experiências cativantes, personalizadas e de valor para os nossos clientes.
EN Content migration platform designed to speed up the go-live of ECM applications within complex migration scenarios.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
conteúdo | content |
PT Os módulos de Python interagem com diversos bancos de dados, o que a transforma em uma escolha excelente para a análise de dados em grande escala
EN Python modules interact with a variety of databases, making it an excellent choice for large-scale data analysis.The Python programming language is often the best choice for introductory courses in data science and machine learning
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
módulos | modules |
python | python |
interagem | interact |
escala | scale |
bancos de dados | databases |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan