PT O registador de dados de 5 canais pode ser usado para cenários em que um furo contém vários sensores, tais como piezómetros ou extensómetros de furo multiponto
"feito um furo" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
PT O registador de dados de 5 canais pode ser usado para cenários em que um furo contém vários sensores, tais como piezómetros ou extensómetros de furo multiponto
EN The 5-channel data logger may be used for scenarios in which one borehole contains multiple sensors such as piezometers or multipoint borehole extensometers
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
dados | data |
canais | channel |
usado | used |
cenários | scenarios |
contém | contains |
sensores | sensors |
ou | or |
PT Ele pode facilmente conectar uma rede sem fio de inclinômetros no local (IPIs) em uma corrente em um furo ou escavação, extensômetros de furo multiponto (MPBX) e outros sensores dos principais fabricantes.
EN It can easily connect a wireless network of in-place inclinometres (IPIs) on a chain in a hole or excavation, multipoint borehole extensometers (MPBX) and other sensors from leading manufacturers.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
pode | can |
facilmente | easily |
local | place |
corrente | chain |
ou | or |
sensores | sensors |
principais | leading |
fabricantes | manufacturers |
sem fio | wireless |
PT Os extensômetros de furo são robustos, fáceis de instalar e consistem em uma cabeça de referência de nível superficial e um ou mais pontos de ancoragem embutidos em um furo e conectados à cabeça de referência por hastes rígidas
EN Borehole Extensometers are rugged, easy to install extensometers that consist of a surface-level reference head and one or more anchor points embedded in a borehole and connected to the reference head by rigid rods
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fáceis | easy |
cabeça | head |
referência | reference |
nível | level |
ou | or |
pontos | points |
conectados | connected |
PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.
EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
banho | bath |
escola | school |
recebe | receives |
hd | hd |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT Posteriormente, foi feito um furo no fundo da cesta, permitindo que as bolas fossem arrancadas com uma haste longa
EN Subsequently, a hole was drilled into the bottom of the basket, allowing the balls to be poked out with a long rod
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
posteriormente | subsequently |
fundo | bottom |
cesta | basket |
permitindo | allowing |
bolas | balls |
longa | long |
PT mesa: trabalho, feito! Pernas, na mesa, trabalho feito, mesa, exibir, feito, casa, escritório em casa, teclado Public Domain
EN person using laptop, person, infront, gray, laptop, computer, programming, codes, coding, working Public Domain
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
trabalho | working |
public | public |
domain | domain |
em | person |
PT Um contrato nada mais é do que um acordo entre duas ou mais partes, num ambiente em que define o que pode ser feito, como pode ser feito, o que acontece se algo não for feito
EN A contract is nothing more than an agreement between two or more parties, an environment where you define what can be done, how it can be done, what happens if something is not done
PT Qual é o tamanho do furo no pingente de acrílico?
EN What do you charge for rush production?
PT Qual é o tamanho do furo no pendente de acrílico?
EN What do you charge for rush production?
PT Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado
EN Car flash youthful floozy sucks my large 10-pounder
PT Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado às crybdsm.com
EN That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled at crybdsm.com
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
banho | bath |
escola | school |
recebe | receives |
PT Localização de sensores em furo de sondagem
EN Location of sensors in borehole
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
localização | location |
sensores | sensors |
PT É possível mudar o tamanho do furo do pendente?
EN What kind of material are your static clings made from?
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
do | of |
PT O substituto da Samsung para a A53 parece ter a mesma aparência, com uma tela de 6,4 polegadas sentada na frente com uma câmera de furo único.
EN Oppo has announced its next Find X smartphone will be one of first to run Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 and Google NAS.
PT Qual é o tamanho do furo no pendente de acrílico?
EN What’s the largest label size I can fit on a sheet?
PT A largura do furo em pendentes de acrílico é de 2 mm.
EN The width of the acrylic charms cut hole is ~2 mm or ~12 gauge.
PT O tamanho do furo dos pendentes de acrílico não pode ser alterado.
EN The size of the cut hole on acrylic charms cannot be changed.
PT Só é permitido um furo em cada pendente de acrílico.
EN We only allow for one cut hole per acrylic charm.
PT Posso pedir pendentes sem furo?
EN Can I request that my charm not have a cut hole?
PT Sim! Só não se esqueça de nos avisar quando carregar a sua arte e faremos o seu pendente de acrílico sem furo.
EN Yes! Just be sure to let us know when uploading your artwork and we’ll produce your acrylic charm without a cut hole.
PT Os pendentes de acrílico têm um furo pequeno de aproximadamente 2 mm que permite criar os seus próprios porta-chaves, jóias e muito mais.
EN Acrylic charms feature a small ~2 mm cut hole for creating your own keychains, jewelry and more.
PT Qual é o tamanho do furo no pendente de acrílico? | Sticker Mule Portugal
EN What is the size of the cut hole on the acrylic charm? | Sticker Mule EU
PT É possível mudar o tamanho do furo do pendente? | Sticker Mule Portugal
EN Can I change the size of the cut hole on my charm? | Sticker Mule EU
PT O merge dos recursos em geral é feito na ramificação develop, enquanto o das ramificações de lançamento e hotfix é feito tanto na ramificação develop, quanto na main
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
recursos | features |
é | are |
ramificação | branch |
develop | develop |
lançamento | release |
main | main |
PT Eu tive um transtorno tentando configurar um novo recebedor na minha conta, já que isso deve ser feito usando um cartão-chave, o que nunca funcionou, o que significa que isso tem que ser feito por telefone ou numa filial
EN I've had hassle trying to set up a new payee on my account as this must be done using a key card, all of which have never worked, meaning this must be done over the phone or in branch
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
tentando | trying |
novo | new |
conta | account |
funcionou | worked |
telefone | phone |
ou | or |
filial | branch |
chave | key |
cartão | card |
PT Vestidos feitos sob encomenda não são retornáveis. O vestido foi feito na sua medida e na cor que você escolheu. Vai ser muito difícil revendê-lo, pois ele é feito com base em suas medidas especiais.
EN Custom made dresses are not returnable. Dress was made in your measurement and in the color, you chose. It?s going to be very hard for us to resell it since it?s made based on your special measurements.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
vestidos | dresses |
vestido | dress |
medida | measurement |
cor | color |
escolheu | chose |
difícil | hard |
medidas | measurements |
s | s |
PT Nome Feito À Mão Logo é ótimo se você trabalha em Joalheria, Blogger, Feito à mão, Instagram, Acessórios industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Name Hand Made Logo is great if you're working in Jewelry, YouTube, Hand Made, Instagram, Accessories industries. Use this template to create a logo for your business or team
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
nome | name |
mão | hand |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
joalheria | jewelry |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Feito À Mão Da F&j Do Monograma é ótimo se você trabalha em Boutique, Feito à mão, Roupas industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Monogram F&j Hand Made Logo is great if you're working in Boutique, Hand Made, Apparel, Clothing industries. Use this template to create a logo for your business or team
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
logotipo | logo |
mão | hand |
f | f |
amp | amp |
monograma | monogram |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
boutique | boutique |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
j | j |
PT Se este não for o caso, então a organização tem de decidir, (1) Como podemos lidar com o Trabalho Não Feito, e (2) Como podemos melhorar para que haja menos Trabalho Não Feito no futuro.
EN If this isn’t the case then the organization has to decide, (1) How do we deal with the Undone Work, and (2) How do we improve so that there is less Undone Work in the future.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
organização | organization |
melhorar | improve |
menos | less |
PT PBR Inicial é feito uma única vez para um produto-quando você migrando para Scrum ou quando inicia um novo produto. Posteriormente, o refinamento é feito em PBR normal.
EN Initial PBR is done once and only once for a product—when you first transition to Scrum or when you start a new product. Subsequently, refinement is done in regular PBR.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
pbr | pbr |
feito | done |
você | you |
scrum | scrum |
ou | or |
novo | new |
normal | regular |
PT Vestidos feitos sob encomenda não são retornáveis. O vestido foi feito na sua medida e na cor que você escolheu. Vai ser muito difícil revendê-lo, pois ele é feito com base em suas medidas especiais.
EN Custom made dresses are not returnable. Dress was made in your measurement and in the color, you chose. It?s going to be very hard for us to resell it since it?s made based on your special measurements.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
vestidos | dresses |
vestido | dress |
medida | measurement |
cor | color |
escolheu | chose |
difícil | hard |
medidas | measurements |
s | s |
PT Explique o que foi feito para corrigir o incidente e o que foi feito para evitar incidentes repetidos.
EN Explain what was done to fix the incident and what was done to prevent repeat incidents
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
explique | explain |
feito | done |
corrigir | fix |
evitar | prevent |
PT O merge dos recursos em geral é feito na ramificação develop, enquanto o das ramificações de lançamento e hotfix é feito tanto na ramificação develop, quanto na main
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
recursos | features |
é | are |
ramificação | branch |
develop | develop |
lançamento | release |
main | main |
PT Isso pode ser feito na rua, e está feito. Mas, em um mundo informatizado como o nosso, é mais comum ver esse tipo de negócio em plataformas online especializadas e otimizadas para isso. O conhecido "Plataformas de negociação de Bitcoin".
EN This can be done on the street, and it is done. But, in a computerized world like ours, it is more common to see this type of deal on specialized online platforms optimized for it. The known "Bitcoin trading platforms".
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
feito | done |
rua | street |
mundo | world |
comum | common |
online | online |
especializadas | specialized |
conhecido | known |
bitcoin | bitcoin |
nosso | ours |
PT Feito para você. Feito para sua equipe.
EN Made for You. Made for Your Team.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
feito | made |
para | for |
equipe | team |
PT Preciso de um cardápio saboroso para mostrar o que você está sendo feito em sua cozinha? A gente entrega que você pedir. Ou pode pedir para embrulhar para a viagem.
EN Need a tasty menu to show off what you’re cooking up? We’ll deliver what you need. Or you can take it to go.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
cardápio | menu |
saboroso | tasty |
feito | take |
cozinha | cooking |
entrega | deliver |
ou | or |
PT Com a ajuda da Semrush, possibilitamos que todas as equipes de marketing da universidade pudessem fazer o que foi feito nos sites principais.
EN With the help of Semrush, we empowered every single marketing team within the university to do what was done for the central sites.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
ajuda | help |
semrush | semrush |
equipes | team |
marketing | marketing |
universidade | university |
sites | sites |
PT Feito para equipes que seguem o lema "você cria, você gerencia"
EN Made for “you build it, you run it” teams
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
feito | made |
você | you |
cria | build |
PT O Jira Work Management oferece uma visão de raio-X em seus negócios para que você saiba o que está acontecendo, quem está envolvido e, o mais importante, quando vai ser feito. Os bloqueadores ocultos não estão mais escondidos.
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
visão | vision |
negócios | business |
saiba | know |
envolvido | involved |
importante | importantly |
feito | done |
bloqueadores | blockers |
PT Isso pode ser feito a qualquer momento através da página Visão geral do servidor no portal de controle de nuvem com o clique de um botão
EN This can be done at any time through your server overview page in the Cloud Control Portal with the click of a button
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
feito | done |
momento | time |
servidor | server |
controle | control |
nuvem | cloud |
clique | click |
botão | button |
PT Assim, contornar restrições em programas como o Skype e os aplicativos de sites como Twitter e Facebook só pode ser feito com uma VPN
EN Thus, bypassing restrictions on programs like Skype and the applications of sites like Twitter and Facebook can only be done with a VPN
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
restrições | restrictions |
skype | skype |
sites | sites |
ser | be |
feito | done |
vpn | vpn |
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
conteúdo | content |
encomenda | order |
agência | agency |
ou | or |
revender | resell |
PT Monitore a opinião dos seus clientes e vá direto para aquela a que você precisa responder. A ferramenta leva você à plataforma onde o comentário foi feito, para que você consiga respondê-lo rapidamente.
EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
monitore | monitor |
opinião | opinion |
clientes | customers |
plataforma | platform |
rapidamente | quickly |
PT O Semrush Sensor foi feito para monitorar alterações diárias nos rankings da categoria selecionada e avaliar a volatilidade das SERPs em uma escala de 0 a 10
EN Semrush Sensor is designed to monitor daily changes in the rankings in the selected category and gauges the SERP volatility on a scale of 0-10
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
semrush | semrush |
sensor | sensor |
foi | is |
alterações | changes |
rankings | rankings |
categoria | category |
volatilidade | volatility |
escala | scale |
PT Não importa qual seja o escopo e qual seja sua paixão, teremos o maior prazer em ouvir o que você tem a dizer! Basta encontrar a categoria mais adequada abaixo e começar o próximo grande feito!
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
escopo | scope |
encontrar | find |
categoria | category |
começar | start |
PT Nosso Website Builder não usa código e foi feito para todos, seja para quem vai criar o primeiro site ou para o profissional experiente que pretende lançar um projeto on-line com rapidez.
EN Our no-code website builder works for everyone, whether you’re creating your first site or you’re a seasoned pro looking to get a project online quickly.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
nosso | our |
builder | builder |
código | code |
vai | get |
rapidez | quickly |
PT Se você quiser apenas recuperar seu histórico de chamadas, lembre-se de que não deve restaurar um backup completo para o iPhone, pois isso removeria os registros criados após o momento em que o backup foi feito.
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
histórico | history |
chamadas | call |
completo | full |
iphone | iphone |
criados | created |
momento | moment |
PT Após ganhar o Queen's Award, um registro é feito no London Gazette, o jornal oficial de registro do governo britânico. Foi criado em 1665. O nosso tem notado em uma seção ao lado de vencedores de medalhas da Primeira Guerra Mundial.
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
ganhar | winning |
queen | queen |
s | s |
feito | made |
london | london |
oficial | official |
britânico | british |
vencedores | winners |
mundial | world |
PT Qualquer backup feito pelo BlackBerry Desktop Manager é suportado. Veja compatibilidade total.
EN Any backup made by BlackBerry Desktop Manager is supported. See full compatibility.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
backup | backup |
feito | made |
pelo | by |
desktop | desktop |
manager | manager |
é | is |
suportado | supported |
veja | see |
compatibilidade | compatibility |
PT É possível obter mais informações sobre o que pode ser feito com um Certificado Profissional nas páginas específicas.
EN You can find more information on individual Professional Certificate pages where it applies.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
informações | information |
certificado | certificate |
profissional | professional |
páginas | pages |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan