PT As entrevistas estão entre as experiências mais empolgantes e estressantes para os candidatos. Proporcione uma ótima experiência a todos eles fazendo o gerenciamento e a preparação das entrevistas no Jira Work Management.
Terjemahkan "entrevistas" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "entrevistas" dari Portugis ke Bahasa Inggeris
Terjemahan entrevistas
"entrevistas" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
| entrevistas | interview interviews |
Terjemahan Portugis kepada Bahasa Inggeris entrevistas
Portugis
Bahasa Inggeris
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| empolgantes | exciting |
| preparação | preparing |
| jira | jira |
| work | work |
PT Junte-se a nós da Experience IT — Uma série de entrevistas em vídeo, entrevistas sob demanda com os principais profissionais de ITSM
EN Join us at Experience IT – A video interview series, featuring on-demand interviews with leading ITSM practitioners
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nós | us |
| experience | experience |
| it | it |
| uma | a |
| série | series |
| vídeo | video |
| demanda | demand |
| principais | leading |
| profissionais | practitioners |
| itsm | itsm |
PT Os estudantes recebem capacitação em elaboração de currículos e participação em entrevistas para prepará-los para reuniões e entrevistas com empregadores.
EN Learners receive resume and interview coaching to prepare for employer meetings and interviews.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| recebem | receive |
| reuniões | meetings |
| estudantes | learners |
PT Entorno 1. Benchmark competitivo 2. Análise do contexto geográfico 3. Entrevistas com especialistas externos locais em sustentabilidade 4. Entrevistas com as partes interessadas
EN Surroundings 1. Competitive benchmark 2. Geographical context analysis 3. Interviews with (local) external sustainability experts 4. Interviews with stakeholders
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| competitivo | competitive |
| análise | analysis |
| contexto | context |
| entrevistas | interviews |
| especialistas | experts |
| externos | external |
| locais | local |
| sustentabilidade | sustainability |
PT As entrevistas estão entre as experiências mais empolgantes e estressantes para os candidatos. Proporcione uma ótima experiência a todos eles fazendo o gerenciamento e a preparação das entrevistas no Jira Work Management.
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| empolgantes | exciting |
| preparação | preparing |
| jira | jira |
| work | work |
PT Junte-se a nós na Experience IT - Uma série de entrevistas em vídeo, com entrevistas a pedido com os principais profissionais de ITSM
EN Join us at Experience IT ? A video interview series, featuring on-demand interviews with leading ITSM practitioners
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nós | us |
| na | at |
| experience | experience |
| it | it |
| uma | a |
| série | series |
| vídeo | video |
| pedido | demand |
| principais | leading |
| profissionais | practitioners |
| itsm | itsm |
PT Conduza entrevistas que tragam os melhores talentos na bandeja
EN Hold interviews that land the best talent
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| talentos | talent |
PT Roberto Campos em sua melhor forma: Frases, Artigos, Entrevistas e Discursos
EN Last Best Hope: America in Crisis and Renewal
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| em | in |
| melhor | best |
PT As entrevistas podem ser realizadas remota ou pessoalmente. Aprofundaremos um pouco mais e terá uma perspetiva mais aprofundada sobre a função, futuros colegas e a empresa.
EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| ou | or |
| e | and |
| função | job |
| futuros | future |
| colegas | colleagues |
| empresa | company |
PT Sua newsletter compartilha artigos, entrevistas com especialistas e análises das últimas pesquisas do setor
EN Their newsletter shares articles, expert interviews, and reviews of the latest industry research
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| compartilha | shares |
| entrevistas | interviews |
| especialistas | expert |
| últimas | latest |
| setor | industry |
PT Leia entrevistas com os diretores de marketing das melhores marcas do setor e preste atenção às iniciativas enfatizadas em um nível mais amplo em sua empresa.
EN Read interviews with CMO’s from best-in-class brands, and pay attention to the initiatives being emphasized on a broader level at your company.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| marcas | brands |
| iniciativas | initiatives |
| s | s |
PT Portanto, realizamos estudos de pesquisa qualitativa e quantitativa, como entrevistas aprofundadas com clientes essenciais
EN So, we ran both quantitative and qualitative research studies, including in-depth interviews with key customers
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| quantitativa | quantitative |
| entrevistas | interviews |
| clientes | customers |
| essenciais | key |
PT Suas entrevistas com especialistas podem ser feitas em áudio?
EN Could your interviews with experts be done in audio?
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| especialistas | experts |
| podem | could |
| feitas | done |
| em | in |
| áudio | audio |
PT Em meio à pandemia global COVID-19, estamos conduzindo todas as nossas entrevistas remotamente
EN In the midst of the global COVID-19 pandemic we are conducting our interviews remotely
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| em | in |
| à | the |
| conduzindo | conducting |
| entrevistas | interviews |
| remotamente | remotely |
| meio | midst |
PT Acompanhe as novidades do líder europeu da cloud. Encontrará explicações dos nossos engenheiros, entrevistas aos nossos clientes, bem como as nossas publicações sobre a revolução digital.
EN Follow the news of the European leader of the cloud, find the technical contributions of our engineers, interviews with our customers and our posts about the digital revolution.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| acompanhe | follow |
| líder | leader |
| europeu | european |
| cloud | cloud |
| engenheiros | engineers |
| entrevistas | interviews |
| clientes | customers |
| revolução | revolution |
| digital | digital |
| encontrar | find |
PT Continuamos contratando para as vagas em aberto mundialmente e adotamos um processo de recrutamento totalmente virtual. Todas as entrevistas com candidatos ocorrerão por telefone ou pelo Zoom por tempo indeterminado.
EN We are continuing to hire for open positions globally and have adopted a fully virtual recruitment process. All candidate interviews will take place via phone or Zoom for the foreseeable future.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vagas | positions |
| processo | process |
| recrutamento | recruitment |
| virtual | virtual |
| entrevistas | interviews |
| candidatos | candidate |
| telefone | phone |
| ou | or |
| zoom | zoom |
PT Combine acompanhamento e automação nas entrevistas para que as possíveis contratações passem pelo funil sem esforços, liberando você para conciliar funções e candidatos.
EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| acompanhamento | tracking |
| automação | automation |
| entrevistas | interviews |
| funil | funnel |
| funções | roles |
| candidatos | applicants |
PT Transforme as entrevistas com o cliente em dados com o último relatório de entrevista com o cliente.
EN Turn customer interviews into insights with the customer interview report.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| o | the |
| cliente | customer |
| dados | insights |
| relatório | report |
PT Em honra à volta da série, relembre entrevistas antigas com Mariska Hargitay e Ice-T e os melhores momentos da atração. Assista!
EN Surprise! Former Det. Nick Amaro is back for the 500th episode of Law and Order: Special Victims Unit. Star Danny Pino dished on why now was the perfect time to revisit his beloved character.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| em | for |
| à | the |
| volta | back |
| momentos | time |
| é | is |
PT Faz entrevistas com os principais clientes do Logaster.
EN Interviews Logaster’s major clients.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| principais | major |
| clientes | clients |
| logaster | logaster |
PT Relembre as entrevistas do E! com as maiores divas dos anos 1990. Whitney Houston, TLC, Mariah Carey e mais. Confira!
EN "RHOP" stars Candiace Dillard & Mia Thornton make up, Jenny's in-laws move in on "90 Day" and Lisa sets a thirst trap to catch Stan cheating on "Love After Lock Up."
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| maiores | up |
PT Aqui você encontra o Papo Lemonade, o Mograph News e o Manual do Freelancer, os podcasts do Layer Lemonade, onde conversamos sobre o mercado nacional e internacional de Motion Design, além de entrevistas exclusivas com artistas da indústria criativa.
EN America’s only daily morning talk show for creatives just like you. Exploring the reality of trying to live your creative dreams. Sometimes educational, sometimes off topic but always entertaining! New Episodes Monday-Friday!
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| criativa | creative |
PT Ainda que não no mesmo espaço físico, diversos artistas, orquestras, especialistas, têm usado esse meio de comunicação para entrevistas, shows, apresentações conjuntas.
EN Although not in the same physical space, several artists, orchestras, specialists, have used this means of communication for interviews, concerts, joint presentations.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| espaço | space |
| físico | physical |
| artistas | artists |
| especialistas | specialists |
| usado | used |
| meio | means |
| comunicação | communication |
| entrevistas | interviews |
| shows | concerts |
| apresentações | presentations |
PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dores | pains |
| designers | designers |
| ícones | icon |
| anos | years |
| várias | numerous |
| entrevistas | interviews |
| além disso | also |
PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dores | pains |
| designers | designers |
| ícones | icon |
| anos | years |
| várias | numerous |
| entrevistas | interviews |
| além disso | also |
PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dores | pains |
| designers | designers |
| ícones | icon |
| anos | years |
| várias | numerous |
| entrevistas | interviews |
| além disso | also |
PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dores | pains |
| designers | designers |
| ícones | icon |
| anos | years |
| várias | numerous |
| entrevistas | interviews |
| além disso | also |
PT Demonstre suas competências recém adquiridas em Qlik e analytics com nossas qualificações e certificações gratuitas. Reforce suas chances de emprego e estágio e supere os concorrentes nas entrevistas.
EN Show off your newly acquired Qlik and analytics skills with our free qualifications and certifications. Boost your job and internship prospects and outshine your competition at interviews.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| recém | newly |
| qlik | qlik |
| analytics | analytics |
| certificações | certifications |
| gratuitas | free |
| emprego | job |
| estágio | internship |
| concorrentes | competition |
| nas | at |
| entrevistas | interviews |
PT Ficamos felizes em receber sua candidatura. As entrevistas serão realizadas por telefone ou videoconferência até segunda ordem.
EN We’re happy to receive your application. Interviews will be held via phone or videoconference until further notice.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| felizes | happy |
| candidatura | application |
| entrevistas | interviews |
| serão | will be |
| telefone | phone |
| ou | or |
PT Ficamos felizes em receber sua candidatura. As entrevistas serão planejadas por chamada de vídeo.
EN We are happy to receive your application. Interviews will be planned via videocall.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| felizes | happy |
| candidatura | application |
| entrevistas | interviews |
| serão | will be |
| planejadas | planned |
PT conduzindo entrevistas individuais e em grupo para orientação jurídica e abordando serviços para um total de 100 pessoas
EN onducting individual and group interviews for legal guidance and addressing services for a total of 100 person
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| orientação | guidance |
| serviços | services |
PT Para mais informações ou entrevistas:
EN For more information or interviews:
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| informações | information |
| ou | or |
| entrevistas | interviews |
PT Entre dezembro de 2020 e março de 2021, a CARE conduziu entrevistas com membros do grupo de poupança como parte da sub-iniciativa Mulheres (em VSLA) Respond
EN Between December 2020 and March 2021, CARE conducted interviews with saving group members as part of the Women (in VSLA) Respond sub-initiative
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dezembro | december |
| março | march |
| a | the |
| care | care |
| entrevistas | interviews |
| grupo | group |
| poupança | saving |
| mulheres | women |
| vsla | vsla |
PT Acesso a serviços premium: estudos de mercado feitos sob medida, chamadas com os nossos analistas, entrevistas com especialistas da indústria e um boletim informativo.
EN Access to premium services: tailor-made market research, call with our analysts, interviews with industry experts, and a newsletter.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| acesso | access |
| serviços | services |
| premium | premium |
| estudos | research |
| feitos | made |
| chamadas | call |
| nossos | our |
| analistas | analysts |
| entrevistas | interviews |
| especialistas | experts |
| um | a |
| boletim | newsletter |
PT Webinars, podcasts, entrevistas, etc. Inicie sessão uma vez e aceda ao conteúdo de todo o ecossistema hoteleiro. Todos educativos e inspiradores, nenhum promocional :)
EN Webinars, podcasts, interviews, etc. Log in once and get the content from all the hospitality ecosystem. All educational and inspirational, none promotional :)
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| webinars | webinars |
| podcasts | podcasts |
| entrevistas | interviews |
| etc | etc |
| conteúdo | content |
| ecossistema | ecosystem |
| educativos | educational |
| promocional | promotional |
PT O primeiro disco se chama “Out of Ashes”, e em entrevistas, Chester disse que o som do Dead By Sunrise é bem diferente do produzido por ele no Linkin Park ou … leia mais
EN According to Bennington, "I came up with a few songs that felt and sounded really good, but I… read more
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bem | good |
PT A banda anunciou, através de várias entrevistas, que o álbum anunciava uma nova era para o grupo, combinando o antigo nu metal e rap rock com sons mais eletrônicos de trabalhos recentes, numa tentativa de, segundo eles, criar um som mais original
EN The band states that Living Things combines elements from their previous four studio albums to create a new sound
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| álbum | albums |
PT Domine os conhecimentos de inglês necessários para escrever seu currículo, fazer networking e realizar entrevistas enquanto aprende sobre o processo de solicitação de emprego nos EUA.
EN Master the English skills needed for resumé writing, networking and interviewing while learning about the job-application process in the U.S.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| networking | networking |
| s | s |
PT ‘Conversa com’, uma série exclusiva de entrevistas que está juntando membros do Time Olímpico de Refugiados do COI de Tóquio 2020 com personalidades do mundo do esporte, filme e entretenimento
EN ‘In Conversation’, a series of exclusive interviews bringing together members of the IOC Refugee Olympic Team Tokyo 2020 with personalities from the world of sport, film and entertainment
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| exclusiva | exclusive |
| entrevistas | interviews |
| membros | members |
| time | team |
| olímpico | olympic |
| tóquio | tokyo |
| personalidades | personalities |
| mundo | world |
| esporte | sport |
| filme | film |
| entretenimento | entertainment |
PT 'Em conversa'', a série de entrevistas exclusivas que reúne membros da Equipe da Equipe Olímpica de Refugiados COI em Tóquio 2020 com personalidades do mundo do esporte, cinema e do entretenimento
EN ‘In Conversation’, a series of exclusive interviews bringing together members of the IOC Refugee Olympic Team Tokyo 2020 with personalities from the world of sport, film and entertainment
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| exclusivas | exclusive |
| membros | members |
| equipe | team |
| tóquio | tokyo |
| personalidades | personalities |
| mundo | world |
| esporte | sport |
| cinema | film |
| entretenimento | entertainment |
PT Parte de nossa série de entrevistas exclusivas unindo membros da Equipe Olímpica de Refugiados do COI de Tóquio 2020 com personalidades do mundo do esporte, filme e entretenimento
EN As part of our series of exclusive interviews bringing together members of the IOC Refugee Olympic Team Tokyo 2020 with personalities from the world of sport, film, and entertainment
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nossa | our |
| entrevistas | interviews |
| exclusivas | exclusive |
| equipe | team |
| tóquio | tokyo |
| personalidades | personalities |
| mundo | world |
| esporte | sport |
| filme | film |
| entretenimento | entertainment |
PT Administração de Entrevistas Triagem de Chamadas Tratamento de Chamadas ao Vivo Substituição do Híbrido
EN Talkshow Management Call Screening Live Call Handling TBU Replacement
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| administração | management |
| triagem | screening |
| chamadas | call |
| tratamento | handling |
| substituição | replacement |
PT Transcrições automatizadas de suas entrevistas e pesquisa de fundo em minutos, não em horas.
EN Automated transcripts of your interviews and background research in minutes, not hours.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| automatizadas | automated |
| entrevistas | interviews |
| pesquisa | research |
| fundo | background |
PT As pastas de arquivos de arrastar e soltar permitem organizar todas as suas entrevistas em um local central fácil de usar.
EN Drag and drop file folders allow you to organize all your interviews in one, easy-to-use, central location.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| arrastar | drag |
| permitem | allow |
| entrevistas | interviews |
| local | location |
| central | central |
| fácil | easy |
| usar | use |
PT Transcrição automatizada para pesquisadores | Transcreva com rapidez e precisão suas entrevistas em áudio e vídeo | Sonix
EN Automated transcription for researchers | Quickly and accurately transcribe your audio and video interviews | Sonix
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| automatizada | automated |
| pesquisadores | researchers |
| rapidez | quickly |
| entrevistas | interviews |
PT A Sonix usa as mais recentes tecnologias de IA para converter áudio em texto, para que você possa se concentrar na obtenção de insights em vez de transcrever suas entrevistas em áudio ou vídeo.
EN Sonix uses the latest AI-technologies to convert audio to text so you can focus deriving insights rather than transcribing your audio or video interviews.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| usa | uses |
| tecnologias | technologies |
| concentrar | focus |
| insights | insights |
| entrevistas | interviews |
| vídeo | video |
PT Transcrições automatizadas de entrevistas de pesquisa em minutos, não em horas.
EN Automated research interview transcripts in minutes, not hours.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| automatizadas | automated |
| entrevistas | interview |
| pesquisa | research |
| não | not |
PT Transcreva suas entrevistas de pesquisa com Sonix e veja por si mesmo!
EN Transcribe your research interviews with Sonix and see for yourself!
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| transcreva | transcribe |
| entrevistas | interviews |
| pesquisa | research |
| sonix | sonix |
| veja | see |
PT Suas entrevistas em profundidade geram muitos dados. Transcrevê-los pode ser uma grande dor. A Sonix torna a transcrição rápida, fácil e acessível.
EN Your in-depth interviews generate a lot of data. Transcribing them can be a big pain. Sonix makes transcription fast, easy and affordable.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| profundidade | depth |
| geram | generate |
| dados | data |
| grande | big |
| dor | pain |
| sonix | sonix |
| rápida | fast |
PT Use o recurso de marcação de conversas do Sonix para assimilar e agregar áreas de suas entrevistas que fazem parte do mesmo tema.
EN Use Sonix's conversation tagging feature to assimilate and aggregate areas of your interviews that are part of the same theme.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| use | use |
| recurso | feature |
| marcação | tagging |
| conversas | conversation |
| sonix | sonix |
| agregar | aggregate |
| áreas | areas |
| entrevistas | interviews |
| parte | part |
| tema | theme |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
entrevistas realizadas entrevistas leia entrevistas precisão entrevistas vídeo entrevistas candidatos durante entrevistas entrevistas exclusivas faz entrevistas entrevistas triagem entrevistas apenas durante conduza entrevistas entrevistas sociais entrevistas detalhadas participação em entrevistas entrevistas com empregadores entrevistas do painel relembre entrevistas antigas palestras a entrevistas entrevistas com especialistas entrevistas de emprego entrevistas sobre pesquisas analise facilmente entrevistas transcrever suas entrevistas preparação das entrevistas entrevistas com startups entrevistas em áudio série de entrevistas espera que entrevistas dei mais entrevistas entrevistas com candidatos administração de entrevistas entrevistas em revistas entrevistas exclusivas unindo dezenas de entrevistas care conduziu entrevistas meio de entrevistas resultou em entrevistas entrevistas sob demanda entrevistas coletivas nossas entrevistas remotamente realizar entrevistas remotas era fazer entrevistas automação nas entrevistas
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Sepanyol