PT Conjunto completo de formas da AWS, formas de redes de TI e formas de diagramas de rack de data center. Todas as formas são totalmente personalizáveis.
"encontrar formas inovadoras" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
PT Conjunto completo de formas da AWS, formas de redes de TI e formas de diagramas de rack de data center. Todas as formas são totalmente personalizáveis.
EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
formas | shapes |
aws | aws |
redes | network |
rack | rack |
são | are |
personalizáveis | customizable |
PT Para acompanhar o ritmo, as organizações são desafiadas a encontrar formas inovadoras de interagir com os seus clientes em mais canais, mais dispositivos, mais idiomas e mais regiões do que nunca.
EN To keep pace, organizations are challenged to find innovative ways to engage with their customers across more channels, devices, languages and regions than ever before.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
ritmo | pace |
organizações | organizations |
formas | ways |
inovadoras | innovative |
interagir | engage |
clientes | customers |
canais | channels |
dispositivos | devices |
idiomas | languages |
regiões | regions |
PT Para acompanhar o ritmo, as organizações são desafiadas a encontrar formas inovadoras de interagir com os seus clientes em mais canais, mais dispositivos, mais idiomas e mais regiões do que nunca.
EN To keep pace, organizations are challenged to find innovative ways to engage with their customers across more channels, devices, languages and regions than ever before.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
ritmo | pace |
organizações | organizations |
formas | ways |
inovadoras | innovative |
interagir | engage |
clientes | customers |
canais | channels |
dispositivos | devices |
idiomas | languages |
regiões | regions |
PT A revista TIME nomeou a Roblox uma das "100 Empresas Mais Influentes" e a Roblox tem sido reconhecido pela Fast Company pela inovação nas suas listas de "Empresas Mais Inovadoras" e "Empresas Mais Inovadoras em Gaming"
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
PT É fácil criar várias versões de símbolos com alguns atributos destacados ou até ter símbolos dentro de símbolos para permitir formas verdadeiramente inovadoras de acelerar seu fluxo de trabalho.
EN It’s easy to create multiple versions of symbols with some attributes detached, or even have symbols within symbols to allow some really innovative ways to speed up your workflow.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fácil | easy |
versões | versions |
símbolos | symbols |
atributos | attributes |
ou | or |
inovadoras | innovative |
acelerar | speed up |
s | s |
PT Soluções inovadoras que vão permitir descobrir como as redes sociais fazem dinheiro e como ser pago por posts em redes sociais. Descubra novas formas de monetização do tráfego!
EN Innovative solutions that will enable you to discover how social networks make money and how to get paid for social media posts. Reveal new ways of traffic monetization!
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
soluções | solutions |
inovadoras | innovative |
dinheiro | money |
pago | paid |
novas | new |
monetização | monetization |
tráfego | traffic |
PT Desde compressores eficientes a ventiladores de teto eficientes, a termostatos fáceis de usar, a Emerson oferece uma ampla gama de formas inovadoras para criar ambientes confortáveis em qualquer construção ou casa.
EN From efficient compressors to effective ceiling fans to easy-to-use thermostats, Emerson offers a wide array of innovative ways to create comfortable environments in any building or home.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
compressores | compressors |
teto | ceiling |
fáceis | easy |
emerson | emerson |
oferece | offers |
ampla | wide |
inovadoras | innovative |
ambientes | environments |
ou | or |
PT É fácil criar várias versões de símbolos com alguns atributos destacados ou até ter símbolos dentro de símbolos para permitir formas verdadeiramente inovadoras de acelerar seu fluxo de trabalho.
EN It’s easy to create multiple versions of symbols with some attributes detached, or even have symbols within symbols to allow some really innovative ways to speed up your workflow.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fácil | easy |
versões | versions |
símbolos | symbols |
atributos | attributes |
ou | or |
inovadoras | innovative |
acelerar | speed up |
s | s |
PT “Minhas equipes de desenvolvedores sempre me impressionam com a grande experiência no setor que trazem e aplicam de formas inovadoras. Esta é uma oportunidade única de realizar um importante trabalho, se divertir e entrar para a história.”
EN "My software developers never cease to amaze me in how they bring meaningful industry expertise to the table and apply it in innovative ways. This is a unique opportunity to deliver meaningful work, have fun, and make history."
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
desenvolvedores | developers |
sempre | never |
setor | industry |
aplicam | apply |
inovadoras | innovative |
oportunidade | opportunity |
única | unique |
história | history |
PT “Fico sempre maravilhado com as formas criativas e inovadoras que nossas equipes de engenharia têm de fornecer valor aos clientes
EN "I am constantly amazed at the creative and innovative ways our engineering teams deliver value to customers
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
sempre | constantly |
formas | ways |
nossas | our |
equipes | teams |
engenharia | engineering |
clientes | customers |
PT Soluções inovadoras que vão permitir descobrir como as redes sociais fazem dinheiro e como ser pago por posts em redes sociais. Descubra novas formas de monetização do tráfego!
EN Innovative solutions that will enable you to discover how social networks make money and how to get paid for social media posts. Reveal new ways of traffic monetization!
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
soluções | solutions |
inovadoras | innovative |
dinheiro | money |
pago | paid |
novas | new |
monetização | monetization |
tráfego | traffic |
PT É essencial que você continue procurando formas inovadoras de se comunicar com a equipe de forma eficaz, mas isso também é muito importante para sua situação em particular.
EN It’s vital that you keep looking for innovative ways to communicate with your team in an effective way but also that’s effective for your particular circumstance.
PT i). Encontrar: No modelo ?FREPT?, a primeira coisa que você tem a fazer é encontrar blogs e blogueiros relevantes e ativos para se conectar. Eu escrevo um monte de guest posts; encontrar os blogs certos sempre foi fácil para mim.
EN i). Find: In the “FREPT” model, the first thing you have to do is find relevant and active blogs and bloggers to connect with. I write a lot of guest posts; finding the right blogs has always been easy for me.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
modelo | model |
blogs | blogs |
blogueiros | bloggers |
relevantes | relevant |
ativos | active |
posts | posts |
certos | right |
sempre | always |
fácil | easy |
PT Quando você encontrar alguns problemas ao usar Moleculer, você pode encontrar soluções no FAQ ou nos perguntar no Discord ou no StackOverflow. Se você não consegue encontrar a resposta, por favor, reporte-o em Problemas no GitHub.
EN When you encounter some problems when using Moleculer, you can find the solutions in FAQ or ask us on Discord or on StackOverflow. If you can’t find the answer, please report it on GitHub Issues.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
faq | faq |
ou | or |
github | github |
PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
novas | new |
formas | ways |
PT 239,557 refugiados receberam maior acesso a informações críticas sobre formas legais e outras formas de proteção e direitos, e serviços por meio de estruturas de extensão e apoio comunitário.
EN 239,557 refugees received greater access to critical information on legal and other forms of protection and rights, and services through outreach and community support structures.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
refugiados | refugees |
receberam | received |
informações | information |
formas | forms |
outras | other |
proteção | protection |
estruturas | structures |
PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
novas | new |
formas | ways |
PT Adicione e gerencie slides, defina seu fundo. Crie formas, gráficos, insira imagens. Formate textos em formas e parágrafos. Use a opção de preenchimento gradiente, sólido ou padrão.
EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
gerencie | manage |
slides | slides |
seu | their |
fundo | background |
gráficos | charts |
imagens | images |
textos | text |
parágrafos | paragraphs |
use | use |
a | the |
opção | option |
preenchimento | fill |
gradiente | gradient |
sólido | solid |
ou | or |
PT Com formas básicas, aquarelas e canetas de ponta fina, você pode criar desenhos repletos de detalhes e dar um toque único às formas das letras
EN With basic shapes, watercolors, and fine liners, you can create doodles with detail and give a unique touch to letterforms
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
básicas | basic |
detalhes | detail |
toque | touch |
único | unique |
PT A forma básica da orelha de um cão é um triângulo, mas, para determinadas poses, isso não funciona. Outras formas básicas são úteis como ponto de partida, mas você terá que ajustá-las caso a caso. Veja estas diferentes formas de fazer isso.
EN The basic shape for a dog’s ear is a triangle but for certain poses, this doesn’t work. Other basic shapes are useful as a starting point but you’ll need to adjust these on a case-by-case basis. Take a look at these different ways of doing it.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
orelha | ear |
cão | dog |
triângulo | triangle |
determinadas | certain |
úteis | useful |
ponto | point |
partida | starting |
s | s |
PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas (somente para PC desktop)
EN Presets for shapes or save your own shapes (for desktop only)
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
predefinições | presets |
para | for |
formas | shapes |
ou | or |
salve | save |
PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas
EN Presets for shapes or save your own shapes
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
predefinições | presets |
para | for |
formas | shapes |
ou | or |
salve | save |
PT A principal arena onde o FreeCAD domina sobre os seus concorrentes é a sua capacidade de criar formas elaboradas e complexas com facilidade, com base em propriedades e relações com outras formas
EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
arena | arena |
concorrentes | competitors |
capacidade | ability |
complexas | complex |
facilidade | ease |
propriedades | properties |
relações | relations |
outras | other |
PT Pode criar colagens de formas compostas por tantas fotografias quantas quiser e escolher a sua disposição com base em formas predefinidas como patas de cão, notas musicais, estrelas, corações, e smileys
EN You can create shape collages made up of as many photos as you like and choose their layout based on preset shapes like dog paws, music notes, stars, hearts, and smileys
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
colagens | collages |
tantas | many |
fotografias | photos |
escolher | choose |
cão | dog |
notas | notes |
estrelas | stars |
corações | hearts |
PT 239,557 refugiados receberam maior acesso a informações críticas sobre formas legais e outras formas de proteção e direitos, e serviços por meio de estruturas de extensão e apoio comunitário.
EN 239,557 refugees received greater access to critical information on legal and other forms of protection and rights, and services through outreach and community support structures.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
refugiados | refugees |
receberam | received |
informações | information |
formas | forms |
outras | other |
proteção | protection |
estruturas | structures |
PT À semelhança de linhas duplicadas, as formas duplicadas criam linhas de corte sobrepostas. Segue um truque para identificar e corrigir formas duplicadas no seu design:
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
PT Crie formas do mesmo tipo e propriedades a partir de uma seleção de formas existente
EN Create shapes of same type and properties from an existing shape selection
PT A CARE tem orgulho de fazer parceria com algumas das empresas mais inovadoras e bem-sucedidas do mundo para encontrar vitórias sobre a pobreza e capacitar mulheres e meninas.
EN CARE is proud to partner with some of the world’s most innovative and successful companies to find victories over poverty and empower women and girls.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
care | care |
orgulho | proud |
inovadoras | innovative |
vitórias | victories |
pobreza | poverty |
capacitar | empower |
sucedidas | successful |
PT Trabalhadores com alto engajamento têm menos probabilidade de se distrair no trabalho e mais chances de encontrar maneiras inovadoras de fazer as coisas
EN Workers with high employee engagement are less likely to get distracted at work and more likely to innovate new ways of getting things done
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
trabalhadores | workers |
engajamento | engagement |
menos | less |
maneiras | ways |
PT com o objetivo de encontrar soluções inovadoras que permitam melhorar seu funcionamento e minimizar o impacto ambiental.
EN to find innovative solutions that enable its operation to be improved and its environmental footprint to be minimised.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
soluções | solutions |
inovadoras | innovative |
melhorar | improved |
funcionamento | operation |
ambiental | environmental |
PT Com ele, a companhia buscou encontrar soluções competitivas e inovadoras para melhorar e simplificar a montagem em subestações.
EN With this challenge, the company sought to find competitive and innovative solutions to improve and simplify assembly in substations.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
soluções | solutions |
competitivas | competitive |
inovadoras | innovative |
simplificar | simplify |
montagem | assembly |
PT É por tudo isso que Perseo apresentou este reto para encontrar soluções competitivas e inovadoras que permitam a otimização das redes de média e baixa tensão, melhorando a flexibilidade em diferentes cenários de carga.
EN This is why Perseo launched this challenge to find competitive, innovative solutions that allow the medium and low voltage networks optimization, improving their flexibility under different load scenarios.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
soluções | solutions |
competitivas | competitive |
inovadoras | innovative |
permitam | allow |
otimização | optimization |
redes | networks |
média | medium |
baixa | low |
tensão | voltage |
melhorando | improving |
flexibilidade | flexibility |
diferentes | different |
cenários | scenarios |
carga | load |
perseo | perseo |
PT O objetivo deste desafio é encontrar soluções competitivas e inovadoras que permitam reduzir as perdas não técnicas da rede de distribuição
EN The objective of this challenge is to find competitive and innovative solutions to reduce non-technical losses from the distribution network
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
desafio | challenge |
soluções | solutions |
competitivas | competitive |
inovadoras | innovative |
perdas | losses |
técnicas | technical |
rede | network |
distribuição | distribution |
PT Novas empresas e a Slush, uma comunidade e organização de empreendedorismo global com sede em Helsinque, continuam a encontrar maneiras inovadoras de trabalhar juntas durante a era Covid-19.
EN Young companies and Slush, a Helsinki-based global entrepreneurship organisation and community, continue to find innovative ways to work together during the Covid-19 era.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
comunidade | community |
organização | organisation |
empreendedorismo | entrepreneurship |
global | global |
helsinque | helsinki |
maneiras | ways |
inovadoras | innovative |
PT Se você quer se juntar à comunidade Open Innovability® e deixar sua marca, confira nossos desafios abertos e ajude-nos a encontrar soluções inovadoras. Prepare-se para mudar o mundo conosco!
EN If you want to join the Open Innovability® community and make your mark, check out our open challenges and help us find innovative solutions. Get ready to change the world with us!
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
se | if |
juntar | join |
comunidade | community |
desafios | challenges |
encontrar | find |
soluções | solutions |
inovadoras | innovative |
mundo | world |
ajude | help |
PT A CARE tem orgulho de fazer parceria com algumas das empresas mais inovadoras e bem-sucedidas do mundo para encontrar vitórias sobre a pobreza e capacitar mulheres e meninas.
EN CARE is proud to partner with some of the world’s most innovative and successful companies to find victories over poverty and empower women and girls.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
care | care |
orgulho | proud |
inovadoras | innovative |
vitórias | victories |
pobreza | poverty |
capacitar | empower |
sucedidas | successful |
PT É por tudo isso que Perseo apresentou este reto para encontrar soluções competitivas e inovadoras que permitam a otimização das redes de média e baixa tensão, melhorando a flexibilidade em diferentes cenários de carga.
EN This is why Perseo launched this challenge to find competitive, innovative solutions that allow the medium and low voltage networks optimization, improving their flexibility under different load scenarios.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
soluções | solutions |
competitivas | competitive |
inovadoras | innovative |
permitam | allow |
otimização | optimization |
redes | networks |
média | medium |
baixa | low |
tensão | voltage |
melhorando | improving |
flexibilidade | flexibility |
diferentes | different |
cenários | scenarios |
carga | load |
perseo | perseo |
PT Ajuda a encontrar soluções inovadoras para empresas e clientes, que fazem a diferença em termos de eficiência, qualidade e fiabilidade
EN Help find innovative solutions for companies and customers that simultaneously make a difference in terms of efficiency, quality, and reliability
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
ajuda | help |
encontrar | find |
soluções | solutions |
inovadoras | innovative |
empresas | companies |
clientes | customers |
termos | terms |
eficiência | efficiency |
qualidade | quality |
fiabilidade | reliability |
PT Novas empresas e a Slush, uma comunidade e organização de empreendedorismo global com sede em Helsinque, continuam a encontrar maneiras inovadoras de trabalhar juntas durante a era Covid-19.
EN Young companies and Slush, a Helsinki-based global entrepreneurship organisation and community, continue to find innovative ways to work together during the Covid-19 era.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
comunidade | community |
organização | organisation |
empreendedorismo | entrepreneurship |
global | global |
helsinque | helsinki |
maneiras | ways |
inovadoras | innovative |
PT Abrimos os fóruns originalmente como um lugar para criadores conversarem com outros criadores, para que ele pudessem encontrar dicas e recursos e também sugerir formas de melhorar o Vimeo
EN We originally opened the Forums as a place for creators to start conversations with other creators, find tips and resources, and suggest ways to improve Vimeo
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fóruns | forums |
originalmente | originally |
lugar | place |
criadores | creators |
outros | other |
encontrar | find |
dicas | tips |
sugerir | suggest |
vimeo | vimeo |
PT Deseja encontrar novas formas de dar um toque divertido e colorido à sua cozinha? Os nossos ímans com fotografias são uma opção económica e divertida
EN Want to know how to make your kitchen look fun and colourful? Photo fridge magnets are cheap and fun
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
deseja | want |
encontrar | look |
colorido | colourful |
cozinha | kitchen |
PT Se precisar de ajuda ou tiver uma pergunta rápida a fazer, oferecemos muitas formas de contato para você encontrar exatamente o que está procurando.
EN Whether you need help or just have a quick question, we offer many ways to get in touch and find exactly what you’re looking for. Either fill out the form below or call us directly.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
ajuda | help |
rápida | quick |
PT O que é um Lead: definição, formas de encontrar e converter um lead | Snov.io
EN What is a Prospect: Definition and conversion tips | Snov.io
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
um | a |
definição | definition |
PT O que é um Prospect: definição, formas de encontrar e converter um lead
EN What is a Prospect: definition, ways to find and convert prospects
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
um | a |
definição | definition |
formas | ways |
converter | convert |
PT A evolução tecnológica, em uma incansável busca por encontrar novas formas de conforto e entretenimento, é constante no mundo atual
EN Technological evolution, in a tireless search for new forms of comfort and entertainment, is a constant in today's world
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
evolução | evolution |
tecnológica | technological |
formas | forms |
conforto | comfort |
entretenimento | entertainment |
é | is |
constante | constant |
mundo | world |
PT Como memorizar vocabulário facilmente? Como encontrar informação importante num vídeo? Como lembrar-se de uma regra da gramática? Leia as nossas estratégias e experimente diferentes formas de aprender.
EN How to memorise vocabulary easily? How to find important information in a video? How to remember a grammar rule? Read our strategies and try out different ways of learning.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
vocabulário | vocabulary |
facilmente | easily |
importante | important |
vídeo | video |
regra | rule |
gramática | grammar |
nossas | our |
estratégias | strategies |
diferentes | different |
formas | ways |
PT Uma das melhores formas de desenvolver as competências necessárias para encontrar pistas de qualidade, criar grande conteúdoe gerar um aumento das vendas é através da inscrição em cursos de formação.
EN One of the best ways to develop the skills required to find quality leads, create great content, and generate increased sales is by enrolling in training courses.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
competências | skills |
necessárias | required |
aumento | increased |
vendas | sales |
é | is |
PT Seja para implementar uma nova função ou criar música, o Gabriel gosta de encontrar novas formas de fazer obras de arte.
EN Wether it’s implementing a powerful feature or dropping a beat, Gabriel likes to create and arrange different bricks to see them harmonize and create a masterpiece!
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
implementar | implementing |
função | feature |
ou | or |
gabriel | gabriel |
gosta | likes |
novas | different |
PT O que é um Lead: definição, formas de encontrar e converter um lead | Snov.io
EN What is a Prospect: Definition and conversion tips | Snov.io
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
um | a |
definição | definition |
PT O que é um Prospect: definição, formas de encontrar e converter um lead
EN What is a Prospect: definition, ways to find and convert prospects
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
um | a |
definição | definition |
formas | ways |
converter | convert |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan