Terjemahkan "dividir o aprendizado" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "dividir o aprendizado" dari Portugis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan Portugis kepada Bahasa Inggeris dividir o aprendizado

Portugis
Bahasa Inggeris

PT Com o módulo dividir por número de páginas pode instruir explicitamente o PDFsam Basic onde deseja dividir o ficheiro PDF

EN Using the split by page number you can tell PDFsam Basic where you want to divide the PDF file

Portugis Bahasa Inggeris
páginas page
pdfsam pdfsam
basic basic
onde where
deseja want
ficheiro file

PT Dividir em todas as páginas: PDFsam Basic irá dividir após cada n páginas

EN Split by every "n" page: PDFsam Basic will split every n pages

Portugis Bahasa Inggeris
dividir split
pdfsam pdfsam
basic basic
irá will
n n

PT Um exemplo é a divisão de um livro por níveis de capítulo, pode instruir o PDFsam Basic a dividir ao nível de marcadores do capítulo e este irá dividir nas páginas indicadas por esses marcadores

EN An example is splitting a book at chapters level, you can tell PDFsam Basic to split at the chapters bookmarks level and it will split at the pages pointed by those bookmarks

Portugis Bahasa Inggeris
exemplo example
livro book
pdfsam pdfsam
basic basic
dividir split
marcadores bookmarks
páginas pages

PT Os agentes podem ser treinados usando aprendizado de reforço, aprendizado de imitação, neuroevolução ou outros métodos de aprendizado de máquina por meio de uma API Python fácil de usar

EN Agents can be trained using reinforcement learning, imitation learning, neuroevolution, or other machine learning methods through a simple-to-use Python API

Portugis Bahasa Inggeris
agentes agents
podem can
ser be
aprendizado learning
reforço reinforcement
ou or
outros other
métodos methods
máquina machine
api api
python python
fácil simple
imitação imitation

PT Os agentes podem ser treinados usando aprendizado de reforço, aprendizado de imitação, neuroevolução ou outros métodos de aprendizado de máquina por meio de uma API Python fácil de usar

EN Agents can be trained using reinforcement learning, imitation learning, neuroevolution, or other machine learning methods through a simple-to-use Python API

Portugis Bahasa Inggeris
agentes agents
podem can
ser be
aprendizado learning
reforço reinforcement
ou or
outros other
métodos methods
máquina machine
api api
python python
fácil simple
imitação imitation

PT Dividir o aprendizado em pequenos pedaços gerenciáveis significa que não nos sentimos oprimidos e podemos descascar uma habilidade de cada vez

EN Breaking down learning into small manageable chunks means that we don?t feel overwhelmed and can peel one skill off the onion each time

Portugis Bahasa Inggeris
aprendizado learning
pequenos small
podemos can
habilidade skill

PT Descubra trajetórias de aprendizado guiadas e selecionadas por especialistas que você pode fazer no seu ritmo. Responda algumas perguntas rápidas e recomendaremos a melhor trajetória de aprendizado para você chegar onde quer.

EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts.​ Answer a few quick questions and we will recommend the best learning path to get you where you want to be.​

Portugis Bahasa Inggeris
especialistas experts
ritmo paced
responda answer
guiadas guided

PT Os computadores usam o aprendizado profundo de forma semelhante ao aprendizado de uma criança tentando identificar um cachorro

EN To understand how computers use deep learning, they use a similar process to that of a toddler trying to learn how to identify a dog

Portugis Bahasa Inggeris
computadores computers
profundo deep
semelhante similar
ao to
tentando trying
cachorro dog

PT Aprendizado constante. Cada e-mail é capturado e inserido nos algoritmos de aprendizado de máquina da Pega para melhorar sua precisão e acompanhar as mudanças rápidas de sua empresa.

EN Constantly learning. Every email is captured and fed back into Pega’s machine learning algorithms to improve accuracy and keep up with rapid changes to your business.

Portugis Bahasa Inggeris
aprendizado learning
constante constantly
é is
algoritmos algorithms
máquina machine
precisão accuracy
mudanças changes
capturado captured
pega pega

PT Descubra como a Splashtop os ajudou na transição do aprendizado presencial para o aprendizado remoto e quais seus os planos para depois da pandemia.

EN Hear how Splashtop helped them transition from in-person to remote learning, and what their plans are beyond the pandemic.

Portugis Bahasa Inggeris
splashtop splashtop
ajudou helped
transição transition
planos plans
pandemia pandemic

PT Aprendizado real em um mundo virtual: como a RV pode melhorar os resultados de aprendizado e treinamento

EN Real Learning in a Virtual World: How VR Can Improve Learning and Training Outcomes

Portugis Bahasa Inggeris
real real
um a
mundo world
pode can
melhorar improve
resultados outcomes

PT O futuro do aprendizado parece brilhante e esperançoso. Com os avanços da tecnologia, há potencial para tornar o aprendizado mais acessível e inclusivo. Na Ricoh...

EN The future of learning looks bright and hopeful. With advances in technology, there is the potential for learning to become more accessible and inclusive. At Ric...

Portugis Bahasa Inggeris
aprendizado learning
parece looks
brilhante bright
avanços advances
tecnologia technology
potencial potential
acessível accessible
inclusivo inclusive

PT Um consultor de aprendizado ajudará você a avaliar as habilidades de sua equipe e desenvolver um currículo de aprendizado para que os seus desenvolvedores possam aproveitar ao máximo os recursos do Unity.

EN A learning advisor will help assess your team’s skills and develop a learning curriculum so your developers can take full advantage of Unity capabilities.

Portugis Bahasa Inggeris
consultor advisor
avaliar assess
desenvolver develop
currículo curriculum
desenvolvedores developers
máximo full
ajudar help

PT Com esses recursos, qualquer desenvolvedor pode trazer IA para seus aplicativos sem um aprendizado profundo de aprendizado de máquina

EN With these resources, any developer can bring AI to their applications without deep learning of machine learning

Portugis Bahasa Inggeris
recursos resources
desenvolvedor developer
pode can
aplicativos applications
aprendizado learning
profundo deep
máquina machine

PT Quando o fundador e CEO do Moodle, Martin Dougiamas, lançou o Moodle como uma plataforma de aprendizado de código aberto, o objetivo era capacitar os educadores com ferramentas flexíveis e abertas que melhorariam o aprendizado on-line colaborativo.

EN When Moodle Founder and CEO, Martin Dougiamas, released Moodle as an open source learning platform, it was with an aim to empower educators with flexible and open tools that will enhance collaborative online learning.

Portugis Bahasa Inggeris
fundador founder
ceo ceo
moodle moodle
martin martin
uma an
aprendizado learning
objetivo aim
capacitar empower
educadores educators
ferramentas tools
on-line online
colaborativo collaborative

PT Como a IA é o ponto crucial do aprendizado de máquina, há estimativas de que o mercado de aprendizado de máquina contribuirá com até US $ 15,7 trilhões para a economia mundial até 2030.

EN Since AI is the crux of Machine learning, there are estimates that the machine learning market will contribute as much as $15.7 trillion to the world economy by 2030.

Portugis Bahasa Inggeris
aprendizado learning
máquina machine
estimativas estimates
mercado market
trilhões trillion
economia economy
mundial world
contribuir contribute

PT ?Basear-se nos dados: Há grandes oportunidades para usar os dados de forma mais eficaz, não apenas para medir o impacto no sistema, mas também para analisar o aprendizado, os resultados do aprendizado

EN Be data-driven”: There are great opportunities to use data more effectively, not only to measure the impact on the system, but also to analyse the learning and learning outcomes

Portugis Bahasa Inggeris
grandes great
oportunidades opportunities
eficaz effectively
analisar analyse
aprendizado learning
é there

PT Hoje estamos vendo todo o seu potencial: permite um aprendizado diferenciado de acordo com as necessidades de cada estudante e que todos tenham acesso ao aprendizado em todos os momentos?

EN Now we’re seeing its full potential; it allows for differentiated learning in keeping with the needs of each student and ensures that everyone has constant access to learning

Portugis Bahasa Inggeris
hoje now
vendo seeing
potencial potential
aprendizado learning
necessidades needs
estudante student
acesso access

PT Junte-se ao nosso centro de aprendizado para a comunidade global do Moodle, onde você pode aprender as melhores práticas de aprendizado online com o Moodle.

EN Join our learning hub for the global Moodle community, where you can learn best practices in online learning with Moodle.

Portugis Bahasa Inggeris
nosso our
comunidade community
global global
moodle moodle
onde where
você you
melhores best
práticas practices
online online

PT O futuro do aprendizado parece brilhante e esperançoso. Com os avanços da tecnologia, há potencial para tornar o aprendizado mais acessível e inclusivo. Na Ricoh...

EN The future of learning looks bright and hopeful. With advances in technology, there is the potential for learning to become more accessible and inclusive. At Ric...

Portugis Bahasa Inggeris
aprendizado learning
parece looks
brilhante bright
avanços advances
tecnologia technology
potencial potential
acessível accessible
inclusivo inclusive

PT O Apache SINGA é um Projeto de Nível Superior do Apache, com foco em treinamento distribuído de aprendizado profundo e modelos de aprendizado de máquina.

EN Apache SINGA is an Apache Top Level Project, focusing on distributed training of deep learning and machine learning models.

Portugis Bahasa Inggeris
apache apache
é is
um an
nível level
foco focusing
distribuído distributed
profundo deep
máquina machine

PT Shogun é uma biblioteca de aprendizado de máquina de código-fonte aberto que oferece uma ampla variedade de métodos de aprendizado de máquina eficientes e unificados.

EN Shogun is an open-source machine learning library that offers a wide range of efficient and unified machine learning methods.

Portugis Bahasa Inggeris
biblioteca library
aprendizado learning
máquina machine
aberto open
oferece offers
ampla wide
variedade range
métodos methods
eficientes efficient

PT Os computadores usam o aprendizado profundo de forma semelhante ao aprendizado de uma criança tentando identificar um cachorro

EN To understand how computers use deep learning, they use a similar process to that of a toddler trying to learn how to identify a dog

Portugis Bahasa Inggeris
computadores computers
profundo deep
semelhante similar
ao to
tentando trying
cachorro dog

PT Aplicativos de aprendizado de máquina: enquanto o aprendizado de máquina e a inteligência artificial (IA) continuam crescendo em popularidade, as organizações ainda lutam para garantir alta qualidade de dados para modelos precisos

EN Machine Learning Applications: While machine learning and artificial intelligence (AI) continue to grow in popularity, organizations still struggle to ensure high data quality for accurate models

Portugis Bahasa Inggeris
aplicativos applications
aprendizado learning
máquina machine
popularidade popularity
organizações organizations
qualidade quality
modelos models
precisos accurate
crescendo grow

PT Aprendizado constante. Cada e-mail é capturado e inserido nos algoritmos de aprendizado de máquina da Pega para melhorar sua precisão e acompanhar as mudanças rápidas de sua empresa.

EN Constantly learning. Every email is captured and fed back into Pega’s machine learning algorithms to improve accuracy and keep up with rapid changes to your business.

PT O Artigo de ajuda aparece no Webinars do Smartsheet AdvanceMódulo de aprendizado. Tire o máximo proveito deste módulo de aprendizado começando no início.

EN This Help Article appears in the Smartsheet Advance Webinars learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.

PT Desde antes de Sir Ernest Rutherford "dividir" o átomo no início do século vinte, os neozelandeses têm descoberto e inventado coisas

EN Since before Sir Ernest Rutherford ‘splitthe atom early in the twentieth century, Kiwis have been discovering and inventing things

Portugis Bahasa Inggeris
dividir split
século century

PT Cada resposta específica vai se dividir em possibilidades específicas. Claro, você vai querer que o consumidor aja no final ( ex: comprando um item, assinando a newsletter etc).

EN Each specific answer will branch off into specific possibilities. Of course, you want your customer to take a certain action (e.g., buy an item, sign up, etc.) in the end.

Portugis Bahasa Inggeris
possibilidades possibilities
claro of course
consumidor customer
comprando buy
etc etc

PT Você pode usar o social listening para dividir o mercado por interesses, ao invés dos dados demográficos típicos.

EN You can use social listening to divide the market by interests instead of the typical demographic data.

Portugis Bahasa Inggeris
você you
usar use
social social
listening listening
dividir divide
mercado market
interesses interests
dados data

PT Operações booleanas para adicionar, subtrair, combinar e dividir formas

EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes

Portugis Bahasa Inggeris
operações operations
combinar combine
dividir divide
formas shapes

PT Não damos muita importância aos quadrantes -— eles são realmente apenas uma maneira de dividir o Radar em áreas temáticas. Não achamos que seja importante para qual quadrante um blip vai, ao contrário dos anéis -— que geram muita discussão.

EN We don't make a big deal out of the quadrants - they’re really just a way to break up the Radar into topic areas. We don't think it's important which quadrant a blip goes into, unlike the rings - which generate a lot of discussion.

Portugis Bahasa Inggeris
quadrantes quadrants
áreas areas
quadrante quadrant
contrário unlike
anéis rings
geram generate
discussão discussion
radar radar
s s

PT A maioria acredita que reuniões em GitLab São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at GitLab are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

Portugis Bahasa Inggeris
acredita believe
reuniões meetings
gitlab gitlab
efetivas effective

PT Tapas apresentadas artisticamente, inspiradas na gastronomia espanhola e acompanhadas de um drinque caprichado são a maneira perfeita de começar a noite. Nós aperfeiçoamos nossos pratos para dividir para você só pensar em saborear cada momento.

EN Artfully plated Spanish-inspired tapas paired with a well-crafted cocktail is the perfect way to ease into the evening. We’ve focused on perfecting our shareable plates so you can focus on enjoying each flavorful bite.

Portugis Bahasa Inggeris
espanhola spanish
são is
maneira way
noite evening
pratos plates
você you
tapas tapas

PT Mas quais integrações a sua equipe poderia usar para ter uma colaboração mágica? Vamos dividir a resposta em três categorias:

EN So what integrations should your team be using for a magical collaboration boost? We’ve broken them down into three handy categories:

Portugis Bahasa Inggeris
integrações integrations
equipe team
colaboração collaboration
mágica magical
categorias categories

PT Dicas para dividir um ambiente de trabalho em casa com outras pessoas

EN Active Listening Skills: Definition and Examples

Portugis Bahasa Inggeris
um examples

PT A priorização ajuda a dividir problemas complexos e proporciona clareza diante de incertezas. As decisões são progressos, portanto tome decisões com as informações disponíveis e continue aprendendo.

EN Prioritization helps break down complex problems, and provides clarity in the face of uncertainty. Decisions are progress, so make decisions with available information and keep learning.

Portugis Bahasa Inggeris
a the
priorização prioritization
problemas problems
complexos complex
proporciona provides
clareza clarity
diante with
decisões decisions
progressos progress
portanto so
informações information

PT Você também pode dividir o teste das duas variações de funis de vendas para observar qual delas oferece melhores resultados.

EN You can also split test the two variations of sales funnels to observe which one delivers better results.

Portugis Bahasa Inggeris
dividir split
teste test
variações variations
funis funnels
vendas sales
oferece delivers
melhores better
resultados results

PT Em grande parte dos restaurantes de Roma é bastante comum dividir a mesa com outras pessoas. 

EN In Rome, it is very common to be asked to sit next to others on a same table.

Portugis Bahasa Inggeris
roma rome
é is
comum common
mesa table
outras others

PT A maioria acredita que reuniões em SentinelOne São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at SentinelOne are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

Portugis Bahasa Inggeris
acredita believe
reuniões meetings
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em Golden Hippo São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Golden Hippo are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

Portugis Bahasa Inggeris
acredita believe
reuniões meetings
golden golden
hippo hippo
efetivas effective

PT Os administradores podem executar cálculos em campos numéricos se quiserem adicionar ou dividir valores de um campo numérico em outro campo numérico.

EN Administrators can run calculations in numeric fields if they want to add or divide values from one numeric field into another numeric field.

Portugis Bahasa Inggeris
administradores administrators
cálculos calculations
se if
ou or
dividir divide

PT Capacidade de dividir as cargas de trabalho de mensagens conforme mudança dos requisitos do aplicativo

EN The ability to partition messaging workloads as application requirements change

Portugis Bahasa Inggeris
capacidade ability
mensagens messaging
mudança change
requisitos requirements
aplicativo application

PT O trabalho do cientista de dados é dividir esses problemas de negócios em hipóteses pesquisáveis e testáveis

EN It is the data scientist’s job to break these business problems down into researchable and testable hypotheses

Portugis Bahasa Inggeris
cientista scientist
dados data
problemas problems

PT — Ferramenta Trend Analyzer para dividir dados

EN — Trend Analyzer tool to slice and dice the data

Portugis Bahasa Inggeris
ferramenta tool

PT Mudar de forma rápida não precisa significar falta de cuidado. É possível dividir silos em ambientes híbridos e, ao mesmo tempo, reforçar a governança e a segurança. Facilitar o acesso aos dados sem deixá-los vulneráveis. 

EN Moving fast doesn’t have to mean being reckless. It’s possible to break down silos across hybrid environments while bolstering governance and security. To make data readily accessible without making it more vulnerable. 

Portugis Bahasa Inggeris
mudar moving
rápida fast
significar mean
possível possible
silos silos
ambientes environments
governança governance
segurança security
dados data
híbridos hybrid
acesso accessible

PT O diferencial do Uptime Institute Membership é o compartilhamento: uma área onde as pessoas podem se tranquilizar e dividir conversas honestas sobre os desafios da missão e o que acontece nesses ambientes.

EN The key to the Membership is the sharing - an area where people can let their guard down, and have honest conversations about the challenges of mission critical and what goes on in those environments.

Portugis Bahasa Inggeris
compartilhamento sharing
área area
pessoas people
podem can
conversas conversations
desafios challenges
missão mission
ambientes environments

PT Por exemplo, ela pode ser usada para auxiliar o usuário na navegação, exibir instruções ou dividir o questionário em seções

EN For example, it can be used to help the user navigate through the survey, provide instructional text or divide the survey into sections

Portugis Bahasa Inggeris
usada used
navegação navigate
ou or
dividir divide
questionário survey
seções sections

PT Uma maneira simples de calcular o número geral de tarefas que seu time terá que completar, é dividir cada iniciativa em um plano real para a execução das menores tarefas possíveis, antes de listar os planos de longo prazo na matriz.

EN A simple way to calculate the overall number of tasks that your team will have to complete is to break down each initiative into an actual plan for execution to the smallest possible task before listing the next long-term plan in the matrix.

Portugis Bahasa Inggeris
geral overall
time team
iniciativa initiative
real actual
execução execution
possíveis possible
longo long
prazo term
matriz matrix
longo prazo long-term

PT Você pode calcular o takt time ao dividir o tempo total disponível para produção pelas unidades de produção exigidas.

EN You can calculate takt time by dividing the total available time for production by the required production units.

Portugis Bahasa Inggeris
você you
calcular calculate
takt takt
total total
disponível available
produção production
unidades units
exigidas required

PT Para definer o takt time, você precisa dividir o tempo de produção disponível pela demanda do consumidor.

EN To define takt time, you need to divide the production time available by customer demand.

Portugis Bahasa Inggeris
takt takt
você you
dividir divide
produção production
disponível available
consumidor customer

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan