Terjemahkan "deve evitar carregar" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "deve evitar carregar" dari Portugis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan deve evitar carregar

"deve evitar carregar" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

deve a a few able about after all already also an and and the any are as as well at at the be be able be able to because been being between but by by the can case create data different do don each every existing few first following for for the from from the get give go has have have to here how how to however i if in in the in this into is it it is it should its it’s just keep know like ll look made make many may means might more most must must have need need to needs never new next no not now of of the of this on on the one only or other our out over own part people person personal please products request right same see set shall should should have shouldn site so some such sure system take team than that that you the their them then there there are these they this this is through time to to be to do to make to the two up us use used using want want to was we well what when where whether which while who why will will be with without work working would you you are you can you have you have to you need you should you want you will your you’re
evitar avoid avoiding ensure keep on prevent preventing protect support to avoid to prevent to protect
carregar a about after all also an and any app are as at be been best but button by can charge charging choose click content convert converter create device do documents does each even for for example from from the has have how i if in in the information into is it it is its just like ll load loading loads make manager many may more must my need new no not of of the on on the one open option or our own pages per products select set site so store take takes than that that you the their them then there they this to to be to do to load to the to use two up upload uploading use user using via want we when which will will be with within without work you you can you have you want your

Terjemahan Portugis kepada Bahasa Inggeris deve evitar carregar

Portugis
Bahasa Inggeris

PT Se você carregar imagens para o site, você deve evitar carregar imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem descarregar e extrair quaisquer dados de localização das imagens do site.

EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Portugis Bahasa Inggeris
se if
imagens images
evitar avoid
dados data
incorporados embedded
gps gps
incluídos included
visitantes visitors

PT Nossa página inicial deve carregar e estar interativa em Nosso blog deve ter uma pontuação > 80 em auditorias de desempenho do Lighthouse

EN Our home page must load and get interactive in Our blog must score > 80 on Lighthouse performance audits

Portugis Bahasa Inggeris
página page
carregar load
interativa interactive
blog blog
pontuação score
gt gt
auditorias audits
desempenho performance
lighthouse lighthouse

PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar

EN At load time, the Qlik Associative Engine fully combines data sources, achieving a many-to-many full outer join, without data loss or inaccuracy due to executing SQL joins at load time

Portugis Bahasa Inggeris
carregar load
motor engine
associativo associative
qlik qlik
combina combines
alcançando achieving
externa outer
perda loss
executar executing
sql sql

PT Primeiro vamos alterar o código que carrega uma imagem em uma função. Está bem direto. Ele cria um novo objeto Image, e define o URL para carregar e definir um retorno de chamada para ser chamado quando a imagem terminar de carregar.

EN First let's change the code that loads an image into a function. It's pretty straightforward. It creates a new Image object, sets the URL to load, and sets a callback to be called when the image finishes loading.

Portugis Bahasa Inggeris
código code
função function
direto straightforward
novo new
url url
retorno callback
bem pretty

PT Não consigo carregar uma fotografia ou imagem. Recebo a mensagem “Carregamento sem êxito” ao carregar fotografias e imagens a partir do meu computador.

EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.

Portugis Bahasa Inggeris
consigo from
ou or
mensagem message
computador computer

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

Portugis Bahasa Inggeris
carregar upload
instagram instagram

PT Tal como o seu Nokia 3310 de antigamente, pode carregar o crédito na sua conta BLOX. Mas em vez de ir à loja para comprar o seu crédito, leva apenas alguns segundos para carregar o crédito na sua aplicação BLOX.

EN Just like your Nokia 3310 back in the day, you can charge the credit on your BLOX account. But instead of walking to the store in order to buy your credit, it only takes a few seconds to charge the credit in your BLOX app.

Portugis Bahasa Inggeris
blox blox
aplicação app
nokia nokia

PT Agora selecione os widgets que você deseja carregar em sua área de trabalho. Para fazer isso, clique no sinal de mais (+). Repita este processo para cada widget que você deseja carregar.

EN Now select those widgets which you want to load onto your desktop. To do this, click the plus (+) sign. Repeat this process for each widget you want to load.

Portugis Bahasa Inggeris
agora now
repita repeat
processo process

PT Se você já possui um VPS e deseja carregar seu ISO, o Hostwinds torna isso fácil de fazer no seu portal de nuvem.Siga as seguintes etapas descritas abaixo para carregar um ISO que pode criar novos servidores ou reinstalar um servidor anterior.

EN If you already own a VPS and want to upload your ISO, Hostwinds makes this easy to do in your Cloud Portal. Follow the following steps outlined below to upload an ISO that can create new Servers or Reinstall a previous Server.

Portugis Bahasa Inggeris
se if
vps vps
deseja want
iso iso
hostwinds hostwinds
fácil easy
portal portal
nuvem cloud
etapas steps
descritas outlined
novos new
ou or
reinstalar reinstall

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

Portugis Bahasa Inggeris
carregar upload
instagram instagram

PT Primeiro vamos alterar o código que carrega uma imagem em uma função. Está bem direto. Ele cria um novo objeto Image, e define o URL para carregar e definir um retorno de chamada para ser chamado quando a imagem terminar de carregar.

EN First let's change the code that loads an image into a function. It's pretty straightforward. It creates a new Image object, sets the URL to load, and sets a callback to be called when the image finishes loading.

Portugis Bahasa Inggeris
código code
função function
direto straightforward
novo new
url url
retorno callback
bem pretty

PT Não consigo carregar uma fotografia ou imagem. Recebo a mensagem “Carregamento sem êxito” ao carregar fotografias e imagens a partir do meu computador.

EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.

Portugis Bahasa Inggeris
consigo from
ou or
mensagem message
computador computer

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

Portugis Bahasa Inggeris
carregar upload
instagram instagram

PT Você quer carregar um vídeo no Twitter, mas seu arquivo foi rejeitado devido ao formato incorreto? Este conversor de vídeos e imagens online para o Twitter permite pré-processar o arquivo que você deseja carregar para que seja aceito pelo Twitter

EN You want to upload a video to Twitter but your file is rejected because of the wrong file format? This online video and image converter for Twitter lets you preprocess your file you want to upload so it is accepted by Twitter

Portugis Bahasa Inggeris
twitter twitter
rejeitado rejected
formato format
online online
permite lets
aceito accepted

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

Portugis Bahasa Inggeris
carregar upload
instagram instagram

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

Portugis Bahasa Inggeris
carregar upload
instagram instagram

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

Portugis Bahasa Inggeris
carregar upload
instagram instagram

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

Portugis Bahasa Inggeris
carregar upload
instagram instagram

PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar

EN At load time, the Qlik Associative Engine fully combines data sources, achieving a many-to-many full outer join, without data loss or inaccuracy due to executing SQL joins at load time

Portugis Bahasa Inggeris
carregar load
motor engine
associativo associative
qlik qlik
combina combines
alcançando achieving
externa outer
perda loss
executar executing
sql sql

PT Primeiro vamos alterar o código que carrega uma imagem em uma função. Está bem direto. Ele cria um novo objeto Image, e define o URL para carregar e definir um retorno de chamada para ser chamado quando a imagem terminar de carregar.

EN First let's change the code that loads an image into a function. It's pretty straightforward. It creates a new Image object, sets the URL to load, and sets a callback to be called when the image finishes loading.

Portugis Bahasa Inggeris
código code
função function
direto straightforward
novo new
url url
retorno callback
bem pretty

PT Embora não seja necessário pré-carregar uma fonte opcional, melhora muito a chance de carregar antes do primeiro ciclo de renderização, especialmente se ainda não estiver armazenada no cache do navegador.

EN Although it is not necessary to preload an optional font, it greatly improves the chance for it to load before the first render cycle, especially if it is not yet stored in the browser's cache.

Portugis Bahasa Inggeris
necessário necessary
fonte font
opcional optional
melhora improves
chance chance
ciclo cycle
renderização render
especialmente especially
cache cache
navegador browser

PT botão Carregar para carregar um arquivo de imagem. Recomendamos um arquivo PNG com pelo menos 200x200 pixels de tamanho.

EN button to upload an image file. We recommend a PNG file that is at least 200x200 pixels in size.

Portugis Bahasa Inggeris
botão button
recomendamos we recommend
pixels pixels
tamanho size

PT Carregar sites em dispositivos móveis com conexões 3G lentas leva mais tempo, então os usuários de celular geralmente são mais pacientes, sendo que carregar em 5 s no celular é uma meta mais realista.

EN Loading sites on mobile devices with slow 3G connections takes more time, so mobile users are generally more patient and loading in 5 s on mobile is a more realistic goal.

Portugis Bahasa Inggeris
sites sites
dispositivos devices
conexões connections
lentas slow
tempo time
usuários users
geralmente generally
pacientes patient
s s
meta goal
realista realistic

PT Arraste e solte os arquivos do seu computador. Ou, no canto superior direito, clique em Adicionar novo, clique em Carregar arquivos e selecione um ou mais arquivos de imagem ou vídeo para carregar.

EN Drag and drop files from your computer. Or, In the top-right corner, click Add New, click Upload Files, then select one or more image or video files to upload.

PT Para carregar um vídeo do seu dispositivo, clique em Carregar arquivo.

EN To upload a video from your device, click Upload File.

PT Você pode adicionar quantas seções quiser, mas recomendamos até 20 seções em uma página, já que páginas com muito conteúdo demoram mais para carregar. Saiba mais em Meu site está lento para carregar.

EN There's no limit to the number of sections you can add, but we recommend adding no more than 20 sections to a single page, as pages with lots of content take longer to load. To learn more, visit My site is loading slowly.

PT É possível carregar mais de uma imagem por vez, mas não é possível carregar arquivos .zip ou outros formatos de arquivos comprimidos.

EN You can upload multiple images at a time, but you can't upload .zip files or other compressed file formats.

PT Deixe que a tag continue a carregar enquanto a nova página está sendo carregada, ou abra uma nova aba para que a tag possa continuar a carregar na aba existente.

EN Allow the tag to continue loading while the new page is being loaded, or open a new tab instead so that the tag can continue loading in the existing tab.

PT Ao carregar na conta, define o estado padrão no qual carregar o conteúdo. Pode ser draft ou publish.

EN When uploading to the account, sets the default state to upload content as. Can be either draft or publish.

PT Preenche as restantes colunas conforme necessário e quando terminares, clica em Carregar modelo para carregar a folha do editor em massa

EN Fill in the rest of the columns as needed and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet

PT Preenche as restantes colunas conforme necessário e, quando terminares, clica em Carregar modelo para carregar a folha do editor em massa.

EN Fill in the rest of the columns as needed, and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet.

PT Quando tiveres concluído, clica em Carregar modelo para carregar a folha do editor em massa

EN Once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet

PT Se estiver com problemas para carregar a sua arte, clique no link para "ignorar esta etapa e enviar a arte por email mais tarde", abaixo do formulário de carregar arte. Poderá pros…

EN If you're having trouble uploading artwork, simply click the link to "skip this step and send artwork later" below the artwork upload form. You'll be able to proceed through checko…

PT Porém, você deve evitar aquele jogo de seguir/parar de seguir. Você não deve seguir as pessoas apenas para que elas te sigam de volta e então parar de segui-las.

EN You want to avoid the whole “follow/unfollow” game, though. You don’t want to follow people just to get follows back and then unfollow them.

Portugis Bahasa Inggeris
jogo game
pessoas people
apenas just

PT Se você carregar a mesma imagem ou vídeo várias vezes no site, aparecerão várias versões. Para evitar confusão, apague as duplicatas.

EN If you upload the same image or video to your site multiple times, multiple versions will appear. To avoid confusion, delete the duplicates.

PT Surpreendentemente, o número máximo de folhas de estilo por página são incríveis 26.777 elementos <style> e 1.379 remotos! Eu definitivamente gostaria de evitar carregar essa página!

EN Shockingly, the maximum number of stylesheets per page is an incredible 26,777 <style> elements and 1,379 remote ones! I?d definitely want to avoid loading that page!

PT Assim, a fim de evitar tal situação, uma política de quarentena ou de rejeição pode evitar uma vasta gama de violações da segurança do correio electrónico.

EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.

Portugis Bahasa Inggeris
situação situation
política policy
quarentena quarantine
ou or
pode can
vasta wide
gama range
violações breaches
segurança security
correio email

PT Evitar ataques indiretos pode poupar a uma empresa milhares em danos e a manter as identidades da web e públicas intactas. Eis algumas ferramentas essenciais para ajudar a evitar ataques indiretos (MITM):

EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:

Portugis Bahasa Inggeris
ataques attacks
pode can
poupar save
milhares thousands
danos damages
manter keep
identidades identities
web web
eis here
ferramentas tools
essenciais essential
mitm mitm

PT Controles de privacidade foram configurados na sua organização (para evitar que as pessoas dentro dela vejam informações que não deveriam) e fora dela (para evitar que algo saia da sua organização):

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

Portugis Bahasa Inggeris
evitar prevent
informações information

PT Assim, a fim de evitar tal situação, uma política de quarentena ou de rejeição pode evitar uma vasta gama de violações da segurança do correio electrónico.

EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.

Portugis Bahasa Inggeris
situação situation
política policy
quarentena quarantine
ou or
pode can
vasta wide
gama range
violações breaches
segurança security
correio email

PT Esta é uma situação que se quer evitar por completo, por isso é melhor conhecer todo o processo por dentro e por fora e evitar possíveis solavancos na estrada antes de os atingir.

EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.

PT Como muitas cargas de ransomware são distribuídas via e-mails de phishing, funcionários treinados a evitar golpes de phising são um passo essencial para evitar a infecção.

EN Since many ransomware payloads are delivered via phishing emails, training employees to avoid phishing scams is a critical step to prevent infection.

PT Evitar ataques indiretos pode economizar a indivíduos e empresas milhares em danos e manter sua rede e a identidade de seu público intactos. Eis algumas ferramentas essenciais para ajudar a evitar ataques indiretos:

EN Preventing man-in-the-middle attacks can save individuals and businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:

PT O que é um painel? Isso importa? Um painel deve caber inteiro em uma tela? Deve revelar informações à primeira vista? Deve ser interativo?

EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?

Portugis Bahasa Inggeris
caber fit
interativo interactive

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Portugis Bahasa Inggeris
feito made
moderno modern
leve lightweight
modo mode
escuro dark
dado given
conteúdo content
inteligente smart
automático automatic
esqueça forget

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Portugis Bahasa Inggeris
feito made
moderno modern
leve lightweight
modo mode
escuro dark
dado given
conteúdo content
inteligente smart
automático automatic
esqueça forget

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Portugis Bahasa Inggeris
feito made
moderno modern
leve lightweight
modo mode
escuro dark
dado given
conteúdo content
inteligente smart
automático automatic
esqueça forget

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Portugis Bahasa Inggeris
feito made
moderno modern
leve lightweight
modo mode
escuro dark
dado given
conteúdo content
inteligente smart
automático automatic
esqueça forget

PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.

EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.

Portugis Bahasa Inggeris
servidor server
usado used
domínio domain
active active
directory directory

PT Você deve confiar no seu sentimento de fome ou deve programar suas refeições? Você já deve ter ouvido dizer que fazer 6 ?

EN Can you trust your hunger or should you schedule your meals? You may have heard that eating 6 small meals per day ?

Portugis Bahasa Inggeris
confiar trust
fome hunger
ou or
programar schedule
refeições meals
ouvido heard

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan