Terjemahkan "abrange as cidades" ke Bahasa Inggeris

PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em República da Coréia. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan

• Coréia
• temos nesta página

PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em Coreia do Norte. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan

• Norte
• temos nesta página

PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em Brasil. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan

• temos nesta página

PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em Filipinas. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan

• temos nesta página

PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em Estados Unidos. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan

• Unidos
• temos nesta página

PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em República da Coréia. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan

• Coréia
• temos nesta página

PT CDN global Tire proveito da rede global da Cloudflare, que abrange 200 cidades em mais de 100 países, para oferecer tempos de resposta de milissegundos.

• CDN global Tire
• países

PT Apoiado por uma rede global que abrange mais de 200 cidades em todo o mundo, o Cloudflare for Teams ajuda a proteger equipes remotas, dispositivos e aplicativos corporativos sem degradar o desempenho nem introduzir sistemas de gerenciamento complexos.

• global que abrange
• mundo
• Cloudflare for Teams
• proteger equipes remotas
• dispositivos
• desempenho nem introduzir
• gerenciamento

PT A CDN (rede de distribuição de conteúdo) da Cloudflare abrange 250 cidades em 100 países, inclusive 25 na China, assegurando a mais rápida veiculação de conteúdo de vídeo de alta qualidade em escala global

• CDN
• rede de distribuição
• conteúdo
• Cloudflare abrange cidades
• países
• inclusive na China
• veiculação de conteúdo
• vídeo de alta
• escala global

PT Oodi faz parte da HelMet (abreviatura de Helsinki Metropolitan Area Libraries), uma plataforma de bibliotecas que abrange as cidades da região da capital: Helsinque, Espoo, Vantaa e Kaunianen

• Oodi faz parte
• HelMet
• abreviatura de Helsinki
• Area Libraries
• plataforma de bibliotecas
• abrange as cidades
• região da capital
• Helsinque
• Espoo
• Vantaa
• Kaunianen

PT Oodi faz parte da HelMet (abreviatura de Helsinki Metropolitan Area Libraries), uma plataforma de bibliotecas que abrange as cidades da região da capital: Helsinque, Espoo, Vantaa e Kaunianen

• Oodi faz parte
• HelMet
• abreviatura de Helsinki
• Area Libraries
• plataforma de bibliotecas
• abrange as cidades
• região da capital
• Helsinque
• Espoo
• Vantaa
• Kaunianen

PT Faça da sua próxima viagem uma aventura urbana! Você entrará na toca mágica do coelho das grandes cidades como Nova York e Chicago, e descobrirá as paisagens em mudança de cidades históricas enquanto elas se reinventam para o futuro.

• viagem uma aventura
• entrará na toca
• coelho das grandes
• Nova York
• Chicago
• descobrirá as paisagens
• mudança de cidades

PT Faça da sua próxima viagem uma aventura urbana! Você entrará na toca mágica do coelho das grandes cidades como Nova York e Chicago, e descobrirá as paisagens em mudança de cidades históricas enquanto elas se reinventam para o futuro.

• viagem uma aventura
• entrará na toca
• coelho das grandes
• Nova York
• Chicago
• descobrirá as paisagens
• mudança de cidades

PT Agora, não mais prioriza o transporte de turistas e de marrocanos no exterior, mas sim como uma ligação norte-sul, interligando principalmente as cidades africanas com as cidades europeias, a partir de seu hub em Casablanca.

• Agora
• prioriza o transporte
• turistas
• marrocanos no exterior
• norte-sul
• europeias

PT Este mapa mostra apenas as principais cidades do mundo. Também temos uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan.

• temos uma lista

PT Uma casa familiar no coração de West Midlands (Tamworth). Situado convenientemente para todas as grandes cidades / cidades com excelente acesso a t...

• West Midlands
• Tamworth
• grandes cidades
• cidades com excelente

PT O direcionamento de localização permite focalizar sua análise de palavras-chave em regiões, cidades e até mesmo distritos de cidades específicas

• direcionamento de localização
• focalizar sua análise
• palavras-chave em regiões
• cidades
• distritos de cidades

PT Apenas com essas realizações das smart grids poderemos construir cidades mais inteligentes, cidades mais inteligentes, com uma boa qualidade do ar e livre de emissões.

• grids poderemos construir
• inteligentes
• cidades mais inteligentes

PT 55 % da população, cerca de 4,2 bilhões de pessoas, mora em cidades e núcleos urbanos (ONU, 2019) — dos quais aproximadamente 60 % o fazem em cidades com mais de 300.000 habitantes, o que equivale a um terço da população mundial

• população
• cerca de bilhões
• mora em cidades
• núcleos urbanos
• ONU
• quais aproximadamente
• fazem em cidades
• habitantes
• população mundial

PT A Rede incorpora mais de 200 cidades, principalmente cidades intermediárias e metropolitanas, com um alto índice de crescimento urbano

• cidades
• principalmente cidades intermediárias
• metropolitanas
• urbano

PT Setenta e cinco por cento da população suíça vivem em cidades, e pesquisas continuam classificando as cidades do país como as mais habitáveis do mundo

• Setenta
• cinco por cento
• população suíça vivem
• cidades
• pesquisas continuam classificando
• cidades do país
• habitáveis do mundo

PT A Rede incorpora mais de 200 cidades, principalmente cidades intermediárias e metropolitanas, com um alto índice de crescimento urbano

• cidades
• principalmente cidades intermediárias
• metropolitanas
• urbano

PT Apenas com essas realizações das smart grids poderemos construir cidades mais inteligentes, cidades mais inteligentes, com uma boa qualidade do ar e livre de emissões.

• grids poderemos construir
• inteligentes
• cidades mais inteligentes

PT 55 % da população, cerca de 4,2 bilhões de pessoas, mora em cidades e núcleos urbanos (ONU, 2019) — dos quais aproximadamente 60 % o fazem em cidades com mais de 300.000 habitantes, o que equivale a um terço da população mundial

• população
• cerca de bilhões
• mora em cidades
• núcleos urbanos
• ONU
• quais aproximadamente
• fazem em cidades
• habitantes
• população mundial

PT Este mapa mostra apenas as principais cidades do mundo. Também temos uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan.

• temos uma lista

PT Você pode usar a ferramenta de palavras-chave do Ranktracker para analisar dados sobre termos de busca específicos com base em cidades exatas, cidades ou até mesmo países inteiros!

• usar a ferramenta
• palavras-chave do Ranktracker
• cidades exatas
• cidades
• países inteiros

PT A nossa rede incrível com mais de 12 000 tradutores independentes e linguistas nativos, que abrange mais de 650 combinações linguísticas, é a base do nosso sucesso.

• nossa rede incrível
• tradutores independentes
• linguistas nativos
• linguísticas
• é a base
• nosso

PT Tanto o listening social quanto o monitoramento de redes sociais são críticos para as marcas, e não há uma distinção totalmente clara entre os dois — trata-se de um espectro que abrange os dois.

• Tanto o listening
• quanto o monitoramento
• marcas
• há uma distinção

PT No capítulo dois, discutimos como o listening social é um espectro, que abrange o monitoramento da marca e as ideias de marketing obtidas com dados sociais profundos

• capítulo dois
• abrange o monitoramento
• marca
• ideias de marketing
• sociais profundos

PT Foi aplicado um imposto sobre vendas ao meu pedido, porém agora eu posso enviar a documentação de isenção válida que abrange o período da compra. Como posso obter o reembolso referente ao valor desse imposto pago?

• aplicado um imposto
• vendas ao meu
• porém agora eu
• enviar a documentação
• período da compra
• referente ao valor
• imposto pago

PT As políticas e os procedimentos de apps de terceiros não são controlados pela Atlassian, e nossa Política de Privacidade não abrange o modo como os apps de terceiros utilizam suas informações

• políticas
• procedimentos de apps
• Atlassian
• abrange o modo
• apps de terceiros

PT Este acordo abrange as possibilidades de pesca para 75 espécies de peixes em 2021, e para determinadas unidades populacionais de águas profundas estende-se até 2022

• pesca para espécies
• determinadas unidades populacionais
• águas profundas estende-se

PT No que diz respeito à comunicação técnica e de produto, a Amplexor abrange o seu ciclo de vida de conteúdos end-to-end, adaptando estratégias para o futuro de gestão de conteúdos de maneira eficiente e económica.

• diz respeito à
• técnica
• produto
• ciclo de vida
• conteúdos end-to-end
• futuro de gestão
• conteúdos de maneira

PT O novo nome, Rikai, não foi escolhido ao acaso: é o termo japonês para «compreensão» e abrange os principais conceitos com os quais os clientes da Amplexor se identificam: futuro, inteligência, especialização, diversidade e conhecimento

• novo nome
• Rikai
• escolhido ao acaso
• é o termo
• abrange os principais
• quais os clientes
• Amplexor se identificam
• futuro
• inteligência
• especialização
• diversidade
• conhecimento

PT Na Red Hat, o compromisso com o open source vai além da tecnologia e abrange praticamente todos os aspectos do nosso trabalho

• Red Hat
• tecnologia
• aspectos do nosso

PT Este guia mostra como atualizar o iOS no seu iPhone ou iPad. Ele abrange a atualização para versões beta, a desatualização novamente, como fazer isso com segurança e como recuperar seus dados, se der errado.

• iPad
• versões beta
• desatualização novamente
• segurança
• der

PT O mix de geração energética da Enel Green Power abrange as principais fontes renováveis: eólica, solar, hidrelétrica e geotérmica. Para uma produção 100% sustentável. 

• mix de geração
• Enel Green Power
• principais fontes renováveis
• eólica
• solar
• hidrelétrica
• geotérmica
• produção sustentável

PT esta política abrange nossas necessidades atuais e previstas para o futuro. Para alguns dos recursos descritos, a implementação imediata pode não ser possível.

• política abrange nossas
• atuais
• alguns dos recursos

PT A natureza fluida da tecnologia de código aberto é especialmente crucial, já que Tamarind Tree executa um modelo de educação totalmente aberto que abrange cerca de 125 alunos

• código aberto é
• crucial
• Tamarind Tree executa
• modelo de educação
• aberto que abrange
• alunos

PT A história e a cultura dos nativos americanos está presente em todas as regiões dos Estados Unidos e abrange diferentes tribos e vários estilos de vida, formas de arte e crenças.

• história
• cultura dos nativos
• regiões dos Estados
• abrange diferentes tribos
• formas de arte

PT Hoje, seu repertório cultural abrange hip-hop e culinária sofisticada de alto nível, mas a cidade já foi quase completamente queimada durante a Guerra Civil Americana em 1864

• Hoje
• repertório cultural abrange
• nível
• completamente queimada durante
• Guerra Civil Americana

PT O NMAI possui uma das maiores coleções do mundo de artefatos indígenas, incluindo fotos, arquivos e mídia, que abrange todo o hemisfério ocidental.

• artefatos indígenas
• incluindo fotos
• arquivos
• mídia

PT Essa rota começa no Glacier National Park e termina no Yellowstone National Park e abrange aproximadamente 580 quilômetros do início ao fim.

• Essa rota começa
• Glacier National Park
• termina no Yellowstone
• Park
• abrange aproximadamente quilômetros

PT A história e a cultura dos nativos americanos está presente em todas as regiões dos Estados Unidos e abrange diferentes tribos e vários estilos de vida, formas de arte e crenças.

• história
• cultura dos nativos
• regiões dos Estados
• abrange diferentes tribos
• formas de arte

PT Hoje, seu repertório cultural abrange hip-hop e culinária sofisticada de alto nível, mas a cidade já foi quase completamente queimada durante a Guerra Civil Americana em 1864

• Hoje
• repertório cultural abrange
• nível
• completamente queimada durante
• Guerra Civil Americana

PT O NMAI possui uma das maiores coleções do mundo de artefatos indígenas, incluindo fotos, arquivos e mídia, que abrange todo o hemisfério ocidental.

• artefatos indígenas
• incluindo fotos
• arquivos
• mídia

PT Essa rota começa no Glacier National Park e termina no Yellowstone National Park e abrange aproximadamente 580 quilômetros do início ao fim.

• Essa rota começa
• Glacier National Park
• termina no Yellowstone
• Park
• abrange aproximadamente quilômetros

PT Abrange trabalhadores remotos com o Netskope Client ou opções clientless para dispositivos não gerenciados

• Abrange trabalhadores remotos
• Netskope Client
• gerenciados

PT Precise você aprimorar seu site com relatórios melhores, incorporar painéis nos seus sistemas SaaS e local ou criar um produto totalmente novo, o AnyChart abrange todas as suas necessidades de visualização de dados

• Precise você aprimorar
• relatórios melhores
• sistemas SaaS
• local
• criar um produto
• novo
• necessidades de visualização

PT A pesquisa em saúde abrange, principalmente, estudos sobre alimentação e nutrição coletiva, indústria de alimentos, marketing em alimentos e processos técnicos, políticos e sociais dos produtos farmacêuticos

• pesquisa em saúde
• principalmente
• estudos sobre alimentação
• nutrição coletiva
• indústria de alimentos
• marketing em alimentos
• processos técnicos
• políticos
• sociais dos produtos