NL GPS is een navigatiesysteem op basis van radiosignalen via satellieten dat is ontwikkeld door het Amerikaanse ministerie van Defensie
NL GPS is een navigatiesysteem op basis van radiosignalen via satellieten dat is ontwikkeld door het Amerikaanse ministerie van Defensie
SV GPS är ett satellitbaserat radionavigeringssystem som har utvecklats av det amerikanska försvarsdepartementet
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
gps | gps |
systeem | system |
radio | radio |
ontwikkeld | utvecklats |
amerikaanse | amerikanska |
NL In plaats daarvan is de actie gecentreerd rond een onderdeel van het ministerie van Defensie genaamd Aaron Cross (gespeeld door Jeremy Renner)
SV Istället är åtgärden centrerad kring en tillgång till försvarsdepartementet vid namn Aaron Cross (spelad av Jeremy Renner)
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
rond | kring |
genaamd | namn |
gespeeld | spelad |
in plaats daarvan | istället |
NL (Pocket-lint) - De Entity List van het Amerikaanse ministerie van Handel heeft DJI, een van s werelds populairste dronemakers , officieel op de zwarte lijst gezet door het tot een nationale veiligheidsprobleem te verklaren
SV (Pocket-lint) - Det amerikanska handelsdepartementets enhetslista har lagt till DJI, en av världens mest populära drönare , som officiellt svartlistar det kinesiska företaget genom att förklara det som ett nationellt säkerhetsproblem
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
amerikaanse | amerikanska |
heeft | har |
dji | dji |
s | s |
werelds | världens |
officieel | officiellt |
NL Door op de Entity List van het Amerikaanse ministerie van Handel te staan , zal DJI het nu moeilijk vinden om onderdelen en componenten voor zijn drones te kopen bij Amerikaanse bedrijven, wat de toeleveringsketens aanzienlijk zou kunnen verstoren
SV Genom att vara på det amerikanska handelsdepartementets enhetslista kommer DJI nu att ha svårt att skaffa delar och komponenter till sina drönare från amerikanska företag, vilket kan störa dess försörjningskedjor avsevärt
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
amerikaanse | amerikanska |
dji | dji |
moeilijk | svårt |
bedrijven | företag |
aanzienlijk | avsevärt |
drones | drönare |
NL Flytrex werkt samen met UKrPohta, dat meer dan 12.000 postkantoren in heel Oekraïne heeft en wordt bestuurd door het Ministerie van Infrastructuur van Oekraïne, aan het proefproject.
SV Flytrex arbetar med UKrPohta, som har mer än 12 000 postkontor i hela Ukraina och styrs av Ukrainas infrastrukturministerium, om pilotprojektet.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
werkt | arbetar |
NL De OnePlus 10 is naar verluidt gecertificeerd door het Chinese ministerie van Industrie en Informatietechnologie.
SV OnePlus 10 har enligt uppgift fått certifiering från Kinas industri- och informationsministerium.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
industrie | industri |
is | har |
NL We beschermen patiëntgegevens en uw netwerk met beveiligingsfuncties die aan strikte eisen voldoen, zelfs aan die van het Amerikaanse ministerie van Defensie.
SV Vi skyddar patientdata och ditt nätverk, med säkerhetsfunktioner som uppfyller stränga krav – även sådana från försvarsdepartementet i USA (United States Department of Defense).
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
beschermen | skyddar |
netwerk | nätverk |
eisen | krav |
voldoen | uppfyller |
NL Het lijkt waarschijnlijk dat de Federal Trade Commission het onderzoek zal afhandelen, in plaats van het ministerie van Justitie.
SV Det verkar troligt att Federal Trade Commission kommer att hantera utredningen, snarare än justitiedepartementet.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
waarschijnlijk | troligt |
afhandelen | hantera |
NL GPS is een navigatiesysteem op basis van radiosignalen via satellieten dat is ontwikkeld door het Amerikaanse ministerie van Defensie
SV GPS är ett satellitbaserat radionavigeringssystem som har utvecklats av det amerikanska försvarsdepartementet
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
gps | gps |
systeem | system |
radio | radio |
ontwikkeld | utvecklats |
amerikaanse | amerikanska |
NL De OnePlus 10 is naar verluidt gecertificeerd door het Chinese ministerie van Industrie en Informatietechnologie.
SV OnePlus 10 har enligt uppgift fått certifiering från Kinas industri- och informationsministerium.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
industrie | industri |
is | har |
NL We beschermen patiëntgegevens en uw netwerk met beveiligingsfuncties die aan strikte eisen voldoen, zelfs aan die van het Amerikaanse ministerie van Defensie.
SV Vi skyddar patientdata och ditt nätverk, med säkerhetsfunktioner som uppfyller stränga krav – även sådana från försvarsdepartementet i USA (United States Department of Defense).
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
beschermen | skyddar |
netwerk | nätverk |
eisen | krav |
voldoen | uppfyller |
NL We beschermen patiëntgegevens en uw netwerk met beveiligingsfuncties die aan strikte eisen voldoen, zelfs aan die van het Amerikaanse ministerie van Defensie.
SV Vi skyddar patientdata och ditt nätverk, med säkerhetsfunktioner som uppfyller stränga krav – även sådana från försvarsdepartementet i USA (United States Department of Defense).
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
beschermen | skyddar |
netwerk | nätverk |
eisen | krav |
voldoen | uppfyller |
NL Beveilig informatie in rust en in beweging met gegevensversleuteling en andere beveiligingsfuncties die aan strikte vereisten voldoen, zelfs aan die van het Amerikaanse ministerie van Defensie.
SV Säker information i vila och i rörelse med datakryptering och andra säkerhetsfunktioner som uppfyller stränga krav – även krav från försvarsdepartementet i USA (United States Department of Defense).
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
informatie | information |
rust | vila |
beweging | rörelse |
vereisten | krav |
voldoen | uppfyller |
NL Je kunt vervolgens een van de drie locaties uit het menu selecteren om te bezoeken: de Grote Zaal van Zweinstein, het Ministerie van Toverkunst of de Rand van het Verboden Bos
SV Du kan sedan välja en av tre platser i menyn du vill besöka: Hogwarts Great Hall, Magic Ministry eller Edge of the Forbidden Forest
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
locaties | platser |
selecteren | välja |
bezoeken | besöka |
menu | menyn |
NL In plaats daarvan is de actie gecentreerd rond een onderdeel van het ministerie van Defensie genaamd Aaron Cross (gespeeld door Jeremy Renner)
SV Istället är handlingen centrerad kring en tillgång från försvarsdepartementet som heter Aaron Cross (spelad av Jeremy Renner)
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
rond | kring |
genaamd | heter |
gespeeld | spelad |
in plaats daarvan | istället |
NL (Pocket-lint) - De Entity List van het Amerikaanse ministerie van Handel heeft DJI, een van s werelds populairste dronemakers , officieel op de zwarte lijst gezet door het tot een nationale veiligheidsprobleem te verklaren
SV (Pocket-lint) - Det amerikanska handelsdepartementets enhetslista har lagt till DJI, en av världens mest populära drönare , som officiellt svartlistar det kinesiska företaget genom att förklara det som ett nationellt säkerhetsproblem
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
amerikaanse | amerikanska |
heeft | har |
dji | dji |
s | s |
werelds | världens |
officieel | officiellt |
NL Door op de Entity List van het Amerikaanse ministerie van Handel te staan , zal DJI het nu moeilijk vinden om onderdelen en componenten voor zijn drones te kopen bij Amerikaanse bedrijven, wat de toeleveringsketens aanzienlijk zou kunnen verstoren
SV Genom att vara på det amerikanska handelsdepartementets enhetslista kommer DJI nu att ha svårt att skaffa delar och komponenter till sina drönare från amerikanska företag, vilket kan störa dess försörjningskedjor avsevärt
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
amerikaanse | amerikanska |
dji | dji |
moeilijk | svårt |
bedrijven | företag |
aanzienlijk | avsevärt |
drones | drönare |
NL Flytrex werkt samen met UKrPohta, dat meer dan 12.000 postkantoren in heel Oekraïne heeft en wordt bestuurd door het Ministerie van Infrastructuur van Oekraïne, aan het proefproject.
SV Flytrex arbetar med UKrPohta, som har mer än 12 000 postkontor i hela Ukraina och styrs av Ukrainas infrastrukturministerium, om pilotprojektet.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
werkt | arbetar |
NL Johan Rodenhuis, Ministerie van Economische Zaken en Klimaatbeleid in Nederland, onthult hoe je hoge ambities kunt omzetten in realiteit.
SV Johan Rodenhuis, ministeriet för ekonomiska frågor och klimatpolitik i Nederländerna, berättar hur du kan förverkliga höga ambitioner.
Menunjukkan 19 daripada 19 terjemahan