NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.
NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.
PT Serial Port Monitor exibe, registra e analisa a comunicação serial. Para iniciar uma sessão de monitoramento serial, faça o download e inicie o Serial Port Monitor. Em seguida, clique em "Iniciar monitoramento" para iniciar a sessão de monitoramento
Belanda | Portugis |
---|---|
monitor | monitor |
toont | exibe |
en | e |
communicatie | comunicação |
download | download |
monitoring | monitoramento |
NL Monitor je voortgang in posities op desktop en mobiel.
PT Monitorize o seu progresso de classificação em computador e telemóvel.
Belanda | Portugis |
---|---|
je | seu |
voortgang | progresso |
desktop | computador |
en | e |
mobiel | telemóvel |
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
PT Tenha visibilidade em tempo real de quaisquer problemas de segurança no código ou nos contêineres, identifique correções de vulnerabilidades no início do desenvolvimento e monitore outros riscos após a implementação.
Belanda | Portugis |
---|---|
code | código |
en | e |
containers | contêineres |
identificeer | identifique |
monitor | monitore |
oplossingen | correções |
na | após |
NL Monitor jouw posities in de loop van de tijd en vergelijk jouw prestaties met die van je concurrenten. Krijg geplande rapportages direct in je inbox.
PT Monitorize as suas classificações ao longo do tempo e visualize em gráfico a sua performance contra os seus competidores. Obtenha relatórios programados, directamente na sua caixa de correio.
Belanda | Portugis |
---|---|
en | e |
prestaties | performance |
concurrenten | competidores |
krijg | obtenha |
rapportages | relatórios |
direct | directamente |
NL Met Rank Tracker monitor je jouw posities in Google op desktop en mobiel in wel 170 landen.
PT O Rastreador de Classificação permite-lhe monitorizar as suas classificações do Google em computadores ou dispositivos móveis entre 170 países.
Belanda | Portugis |
---|---|
rank | classificação |
tracker | rastreador |
desktop | computadores |
mobiel | móveis |
landen | países |
NL Voer content-audits uit, monitor je backlinks en vergroot organisch verkeer naar je WordPress website.
PT Realize auditorias de conteúdo, monitorize os seus backlinks, e faça crescer o tráfego orgânico para o seu website em WordPress.
Belanda | Portugis |
---|---|
backlinks | backlinks |
en | e |
organisch | orgânico |
verkeer | tráfego |
wordpress | wordpress |
website | website |
audits | auditorias |
content | conteúdo |
NL Monitor alle wijzigingen van uw website 24/7
PT Monitore todas as alterações do seu site 24 horas por dia, 7 dias por semana
Belanda | Portugis |
---|---|
monitor | monitore |
alle | todas |
wijzigingen | alterações |
uw | seu |
website | site |
NL Hoe winstgevender uw project is, hoe duurder elke fout kost. Monitor website wijzigingen om uw bedrijf draaiende te houden.
PT Quanto mais lucrativo for o seu projeto, mais caro custarão seus erros. Monitore as mudanças no site para manter o seu negócio funcionando.
Belanda | Portugis |
---|---|
project | projeto |
duurder | caro |
fout | erros |
monitor | monitore |
website | site |
wijzigingen | mudanças |
bedrijf | negócio |
houden | manter |
NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.
PT Monitore e verifique todos os backlinks que você encontrou ou construiu para o seu site. Seja o primeiro a saber quando os links forem perdidos e os traga de volta à vida rapidamente.
Belanda | Portugis |
---|---|
monitor | monitore |
en | e |
backlinks | backlinks |
gebouwd | construiu |
website | site |
weet | saber |
links | links |
verloren | perdidos |
breng | traga |
leven | vida |
gevonden | encontrou |
NL Schaal de editors naar 100%, 125%, 150% of 200% om op elke monitor comfortabel te kunnen werken.
PT Dimensione os editores para 100%, 125%, 150% ou 200% para trabalhar confortavelmente em qualquer monitor.
Belanda | Portugis |
---|---|
schaal | dimensione |
editors | editores |
monitor | monitor |
comfortabel | confortavelmente |
werken | trabalhar |
NL Zie er altijd op uw best uit tijdens gesprekken met een voorbeeld dat kan worden aangepast, zelfs als uw software voor videovergaderingen geen monitor bevat.
PT Tenha o melhor desempenho durante as chamadas o tempo todo com uma visualização redimensionável, mesmo quando o software de videoconferência não inclui um monitor.
Belanda | Portugis |
---|---|
best | melhor |
gesprekken | chamadas |
zelfs | mesmo |
software | software |
monitor | monitor |
NL Monitor(geen) Quarantaine Weiger
PT Monitor(nenhum) Quarantena Rejeitar
Belanda | Portugis |
---|---|
monitor | monitor |
geen | nenhum |
NL Dit artikel helpt u e-mail spoofing te stoppen in 3 eenvoudige stappen: configureer, monitor en dwing DMARC af in uw organisatie
PT Este artigo irá ajudá-lo a parar a falsificação de e-mails com 3 passos fáceis: configurar, monitorizar e aplicar o DMARC na sua organização
Belanda | Portugis |
---|---|
artikel | artigo |
spoofing | falsificação |
stoppen | parar |
eenvoudige | fáceis |
stappen | passos |
configureer | configurar |
en | e |
dmarc | dmarc |
organisatie | organização |
NL In mei 2021 kregen we een glimp te zien van Acers SpatialLabs-samenwerking - een monitor die kan schakelen tussen de normale modus en de stereoscopisc...
PT Em maio de 2021, tivemos um vislumbre da colaboração do Acer SpatialLabs - um monitor capaz de alternar entre o modo normal e o modo 3D estereoscópico...
Belanda | Portugis |
---|---|
mei | maio |
monitor | monitor |
schakelen | alternar |
normale | normal |
modus | modo |
en | e |
samenwerking | colaboração |
kan | capaz |
NL De poorten op uw monitor, toetsenbord of USB-hub zijn waarschijnlijk langzamer.
PT As portas do monitor, teclado ou hub USB são provavelmente mais lentas.
Belanda | Portugis |
---|---|
poorten | portas |
monitor | monitor |
toetsenbord | teclado |
of | ou |
waarschijnlijk | provavelmente |
hub | hub |
usb | usb |
de | mais |
NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.
PT Se você delega parte do trabalho, precisará acompanhar e verificar o status ou atividades realizadas no website em certo período. Controle seus subordinados e contratados com a dashboard das ferramentas de monitoramento web.
Belanda | Portugis |
---|---|
status | status |
of | ou |
bepaald | certo |
moment | período |
en | e |
tool | ferramentas |
NL Monitor patronen van werken op afstand voor verificatie en voor security van de onderneming en pas de ondersteunende infrastructuur aan op basis van inzichten verkregen via realtime zichtbaarheid.
PT Monitorar os padrões de trabalho remoto para autenticar/proteger a empresa e adaptar a infraestrutura de suporte com base nos insights obtidos com a visibilidade em tempo real.
Belanda | Portugis |
---|---|
patronen | padrões |
werken | trabalho |
verificatie | autenticar |
en | e |
ondersteunende | suporte |
basis | base |
inzichten | insights |
verkregen | obtidos |
zichtbaarheid | visibilidade |
NL Monitor De functie voor sitebewaking van Jetpack houdt je site in de gaten en stuurt je een waarschuwing wanneer je site offline lijkt te zijn
PT Monitoramento A funcionalidade de monitoramento do Jetpack monitorará seu site e você será alertado sempre que um período de inatividade for detectado
Belanda | Portugis |
---|---|
functie | funcionalidade |
site | site |
en | e |
NL Meer informatie over Monitor van Jetpack »
PT Saiba mais sobre o monitoramento do Jetpack»
Belanda | Portugis |
---|---|
meer | mais |
informatie | saiba |
NL Monitor en analyseer de prestaties van je advertentie
PT Monitore e analise seu desempenho de anúncios
Belanda | Portugis |
---|---|
monitor | monitore |
en | e |
analyseer | analise |
prestaties | desempenho |
van | de |
je | seu |
advertentie | anúncios |
NL Het aanpassen van helderheid, contrast en chroma (een maat voor de kleurzuiverheid) op uw monitor kan ook de manier waarop uw computer kleuren weergeeft veranderen
PT Ajustar o brilho, contraste e saturação (uma medida da pureza da cor) em seu monitor também pode alterar a forma que o seu computador exibe as cores
Belanda | Portugis |
---|---|
helderheid | brilho |
contrast | contraste |
en | e |
maat | medida |
monitor | monitor |
kan | pode |
manier | forma |
computer | computador |
weergeeft | exibe |
NL Monitor proactief uw persoonlijke e-mailadres en ontvang meldingen als uw gegevens worden gecompromitteerd.
PT Monitorize de forma proativa o seu endereço de e-mail pessoal e receba notificações se as suas informações forem comprometidas.
Belanda | Portugis |
---|---|
persoonlijke | pessoal |
en | e |
meldingen | notificações |
als | se |
gegevens | informações |
mailadres |
NL Monitor de voortgang van je social media-strategie met rapporten die je laten zien wat werkt en wat niet. Gebruik deze essentiële informatie om je volgers te interesseren, je bereik te vergroten en een nieuwe doelgroep te vinden.
PT Monitore o progresso de sua estratégia de rede social com relatórios que mostram o que está funcionando e o que não está. Use esses insights vitais para envolver seus seguidores e aumentar seu alcance e encontrar um novo público de clientes.
Belanda | Portugis |
---|---|
monitor | monitore |
voortgang | progresso |
rapporten | relatórios |
werkt | está funcionando |
en | e |
gebruik | use |
essentiële | vitais |
volgers | seguidores |
bereik | alcance |
vergroten | aumentar |
nieuwe | novo |
strategie | estratégia |
media | rede |
laten zien | mostram |
informatie | insights |
NL We moeten nog een USB-hub in een monitor vinden die problemen veroorzaakt.
PT Ainda não encontramos um hub USB em um monitor que cause problemas.
Belanda | Portugis |
---|---|
monitor | monitor |
problemen | problemas |
hub | hub |
usb | usb |
NL Monitor uw omgevingen met gedetailleerde dashboards die uitgebreide visualisatiemogelijkheden bieden. Zorg voor een afgeschermde logmanagementoplossing (tot aan het visualisatieniveau) door onze dedicated Kibana-optie te gebruiken.
PT Monitorize os seus ambientes com dashboards granulares, oferecendo uma maior capacidade de visualização. A opção Kibana dedicada garante-lhe o isolamento da sua solução de gestão de logs (até ao nível da visualização).
Belanda | Portugis |
---|---|
omgevingen | ambientes |
dashboards | dashboards |
bieden | oferecendo |
dedicated | dedicada |
optie | opção |
NL AI Notebooks biedt u standaard en zonder extra kosten monitoring-tools zoals Grafana om uw projecten te vervolgen. Monitor in realtime de toegenomen belasting van uw CPU- en GPU-resources of het huidige netwerkverkeer.
PT O AI Notebooks propõe-lhe de forma nativa e sem custos adicionais ferramentas de monitorização como Grafana para monitorizar os seus projetos. Acompanhe o aumento de carga dos seus recursos CPU e GPU em tempo real ou o tráfego de rede em curso.
Belanda | Portugis |
---|---|
ai | ai |
zonder | sem |
kosten | custos |
projecten | projetos |
belasting | carga |
of | ou |
standaard | forma |
tools | ferramentas |
resources | recursos |
cpu | cpu |
NL Voer je diavoorstellingen uit in 1080p, 720p of Ultra 4K HD kwaliteit en geniet van de hoge resolutie op je HD-TV of -monitor.
PT Exporte suas apresentações de slides em qualidade 1080p, 720p, ou Ultra 4K HD para aproveitar a melhor definição na sua TV HD ou monitor.
Belanda | Portugis |
---|---|
of | ou |
ultra | ultra |
kwaliteit | qualidade |
hoge | melhor |
hd | hd |
monitor | monitor |
NL Microsoft heeft zijn Edge-browser bijgewerkt met nieuwe themas, vernieuwde pictogrammen, slaaptabbladen en een wachtwoordgenerator en monitor.
PT A Microsoft atualizou seu navegador Edge com novos temas, ícones renovados, guias para dormir e um gerador de senha e monitor.
Belanda | Portugis |
---|---|
microsoft | microsoft |
zijn | seu |
en | e |
monitor | monitor |
browser | navegador |
edge | edge |
pictogrammen | ícones |
NL De originele Nintendo Switch is in de meeste opzichten niet minder capabel dan het nieuwere, glanzendere model - vooral voor degenen die meestal op hun tv of monitor spelen
PT O Nintendo Switch original é, em muitos aspectos, não menos capaz do que o modelo mais novo e brilhante - especialmente para aqueles que jogam principalmente na TV ou no monitor
Belanda | Portugis |
---|---|
originele | original |
minder | menos |
nieuwere | novo |
model | modelo |
monitor | monitor |
NL De beste monitor 2021: Top 4K- en Quad HD-opties voor iedereen
PT Melhores roteadores de jogos 2021: incrível desempenho de Wi-Fi para sua casa
NL Of je nu een pc-gamer bent of een bijgewerkte monitor wilt die past bij de Xbox Series X/S of PS5, we hebben een aantal van de beste beschikbare
PT Os trackpads dos laptops ficam melhores a cada ano. Mas muitos ainda acham um mouse muito melhor para apontar com precisão quando estão sentados em
NL Koppel je smartphone of laptop aan een monitor, tv of projector met een van deze slimme adapters of kabels
PT Não há necessidade de um desktop gigante - adquira um mini PC poderoso como esses modelos da Apple, HP, Intel e Lenovo.
Belanda | Portugis |
---|---|
laptop | pc |
NL Er zijn veel keuzes en het kan zijn dat u moeite heeft om erachter te komen wat de juiste monitor is voor uw behoeften en uw budget
PT Existem muitas opções por aí e você pode estar lutando para descobrir qual é o monitor certo para suas necessidades e seu orçamento
Belanda | Portugis |
---|---|
keuzes | opções |
en | e |
kan | pode |
juiste | certo |
monitor | monitor |
behoeften | necessidades |
budget | orçamento |
NL Welke monitor je kiest, hangt natuurlijk af van je gamevoorkeur - geef je de voorkeur aan hoge FPS-aantallen en een daarbij passende ultrasnelle verversingssnelheid? Of misschien wilt u de allerbeste graphics die u kunt krijgen
PT Obviamente, qual monitor você escolherá dependerá de sua preferência de jogo - você prefere contagens altas de FPS e uma taxa de atualização ultrarrápida para corresponder? Ou talvez você queira os melhores gráficos possíveis
Belanda | Portugis |
---|---|
monitor | monitor |
kiest | escolher |
natuurlijk | obviamente |
voorkeur | preferência |
en | e |
of | ou |
wilt | queira |
graphics | gráficos |
fps | fps |
NL Andere die we aanbevelen zijn de Asus Rog Swift PG259QNR , Samsung Odyssey G7 (32-inch) , MSI Optix MAG272CQR en AOC AG271UG 4K IPS-monitor .
PT Outros que recomendamos incluem o monitor Asus Rog Swift PG259QNR , Samsung Odyssey G7 (32 polegadas) , MSI Optix MAG272CQR e monitor AOC AG271UG 4K IPS .
Belanda | Portugis |
---|---|
andere | outros |
samsung | samsung |
en | e |
monitor | monitor |
asus | asus |
rog | rog |
inch | polegadas |
msi | msi |
ips | ips |
NL Het is ook responsief en rockt ook zowel G-Sync als Freesync-compatibiliteit. Voor productiviteit kunt u de monitor ook instellen in een beeld-voor-beeld-modus en twee apparaten aansluiten om op een gesplitst scherm te werken.
PT Ele também é responsivo e balança a compatibilidade do G-Sync e do Freesync. Para produtividade, você também pode definir o monitor no modo imagem a imagem e conectar dois dispositivos para trabalhar em tela dividida.
Belanda | Portugis |
---|---|
responsief | responsivo |
en | e |
productiviteit | produtividade |
instellen | definir |
apparaten | dispositivos |
aansluiten | conectar |
werken | trabalhar |
compatibiliteit | compatibilidade |
modus | modo |
beeld | imagem |
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en professionele esports-gamers met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
PT É um monitor projetado para jogadores profissionais e "jogadores de esportes profissionais" com visuais suaves e satisfatórios e uma taxa de atualização excelente que deve ajudar a dar a você a vantagem do jogo.
Belanda | Portugis |
---|---|
monitor | monitor |
ontworpen | projetado |
en | e |
beelden | visuais |
uitstekende | excelente |
voordeel | vantagem |
gamen | jogo |
geven | dar |
NL Het werkt doordat u een compatibele muis rechtstreeks op de monitor kunt aansluiten en vervolgens kunt bijhouden hoe lang het duurt voordat uw klik is geregistreerd
PT Ele funciona permitindo que você conecte um mouse compatível diretamente no monitor e, em seguida, rastreie o tempo que leva para o clique se registrar
Belanda | Portugis |
---|---|
compatibele | compatível |
muis | mouse |
rechtstreeks | diretamente |
monitor | monitor |
aansluiten | conecte |
en | e |
duurt | leva |
klik | clique |
NL Al deze dingen gecombineerd resulteren in een serieuze monitor voor diegenen die het allerbeste van hun beeldscherm eisen
PT Todas essas coisas combinadas resultam em um monitor sério para aqueles que exigem o melhor de sua exibição
Belanda | Portugis |
---|---|
dingen | coisas |
serieuze | sério |
allerbeste | o melhor |
NL Deze MSI-monitor heeft schijnbaar een schat aan geweldige functies en specificaties in een slank en betaalbaar pakket
PT Este monitor MSI aparentemente contém uma riqueza de recursos e especificações incríveis em um pacote elegante e acessível
Belanda | Portugis |
---|---|
heeft | é |
schijnbaar | aparentemente |
schat | riqueza |
en | e |
betaalbaar | acessível |
pakket | pacote |
monitor | monitor |
msi | msi |
NL Een resolutie van 1440p, een verversingssnelheid van 165 Hz, een responstijd van 1 ms, HDR en meer maken deze monitor op papier zeer aantrekkelijk.
PT Resolução de 1440p, taxa de atualização de 165 Hz, tempo de resposta de 1 ms, HDR e muito mais tornam este monitor altamente atraente no papel.
Belanda | Portugis |
---|---|
resolutie | resolução |
hdr | hdr |
en | e |
monitor | monitor |
papier | papel |
aantrekkelijk | atraente |
NL Er is veel leuks aan deze monitor en het betaalbare prijskaartje is vrijwel zeker een toegevoegde bonus.
PT Há muito o que gostar sobre este monitor e o preço acessível é quase certamente um bônus adicional.
Belanda | Portugis |
---|---|
veel | muito |
monitor | monitor |
en | e |
betaalbare | acessível |
bonus | bônus |
toegevoegde | adicional |
NL Het is geen goedkope monitor ($ 699 / £ 579), maar tegelijkertijd is het veel goedkoper dan vergelijkbare computerschermen van grote merken.
PT Não é um monitor barato ($ 699 / £ 579), mas ao mesmo tempo, é muito mais acessível do que monitores de computador de grandes marcas com especificações semelhantes.
Belanda | Portugis |
---|---|
goedkope | barato |
monitor | monitor |
vergelijkbare | semelhantes |
grote | grandes |
merken | marcas |
NL In tegenstelling tot sommige van de andere monitoren op deze lijst, is er enige constructie bij het opzetten van de AOC-monitor, en de bouwkwaliteit is niet zo hoog, maar het is nog steeds een van de meest ergonomische veelzijdige
PT Ao contrário de alguns dos outros monitores nesta lista, há alguma construção envolvida na configuração do monitor AOC, e a qualidade construída não é tão alta, mas ainda é um dos mais ergonomicamente versáteis
Belanda | Portugis |
---|---|
lijst | lista |
constructie | construção |
opzetten | configuração |
en | e |
zo | tão |
NL Maar als je op zoek bent naar een veelzijdige monitor met een echt hoge resolutie die je Nvidia GPU-aangedreven gaming aankan, dan is dit echt een geweldige optie. We hebben er echt van genoten.
PT Ainda assim, se você procura um monitor versátil com uma resolução realmente alta que possa lidar com seus jogos com GPU da Nvidia, esta é uma ótima opção. Nós realmente apreciamos nosso tempo com ele.
Belanda | Portugis |
---|---|
veelzijdige | versátil |
monitor | monitor |
echt | realmente |
resolutie | resolução |
nvidia | nvidia |
gaming | jogos |
optie | opção |
NL Op de monitor zie je snel de verstreken tijd, snelheid, afstand, calorieën en hartslag (aangeleverd door de sensoren van het handvat).
PT No monitor, você terá uma visão rápida do tempo decorrido, velocidade, distância, calorias e pulso (fornecido pelos sensores da alça).
Belanda | Portugis |
---|---|
monitor | monitor |
tijd | tempo |
afstand | distância |
en | e |
sensoren | sensores |
NL • Asottu 15,6-inch draagbaar gamingscherm , nu £ 127,20 (bespaar £ 31,80): Neem je PlayStation-games met je mee, met deze draagbare Full HD-monitor. Ontvang deze Amazon-aanbieding hier
PT • Tela portátil de jogos Asottu de 15,6 polegadas , agora por £ 127,20 (economize £ 31,80): Leve seu PlayStation para jogos com você, com este monitor portátil Full HD. Obtenha esta oferta da Amazon aqui
Belanda | Portugis |
---|---|
nu | agora |
bespaar | economize |
full | full |
ontvang | obtenha |
games | jogos |
inch | polegadas |
monitor | monitor |
hd | hd |
aanbieding | oferta |
amazon | amazon |
NL USB-C biedt ook ondersteuning voor beeldschermen, zodat u een monitor en andere apparaten op één USB-C-poort kunt aansluiten
PT O USB-C também oferece suporte a tela para que você possa conectar um monitor e outros dispositivos a uma única porta USB-C
Belanda | Portugis |
---|---|
biedt | oferece |
en | e |
apparaten | dispositivos |
kunt | possa |
aansluiten | conectar |
u | você |
poort | porta |
NL Of het nu je router, console, printer, Blu-ray-speler, monitor of wat dan ook is, je hebt kabels voor allemaal, en ze zijn een doorn in het oog als ze niet worden opgeruimd
PT Quer seja o seu roteador, console, impressora, reprodutor de Blu-ray, monitor ou qualquer outro, você terá cabos para todos eles, e eles são uma monstruosidade, se não estiverem organizados
Belanda | Portugis |
---|---|
router | roteador |
console | console |
printer | impressora |
monitor | monitor |
kabels | cabos |
en | e |
blu-ray | blu-ray |
NL Als uw monitor al klein is, hoeft tekst die over het frame kruipt niet in de weg te staan.
PT Quando o seu monitor já é pequeno, você não precisa que o texto rasteje pelo quadro e atrapalhe.
Belanda | Portugis |
---|---|
monitor | monitor |
klein | pequeno |
tekst | texto |
frame | quadro |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan