NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools Ontdek waarom Atlassian voor de vierde keer als een leider erkend wordt in de Magiq Quadrant! Naar het rapport →
NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools Ontdek waarom Atlassian voor de vierde keer als een leider erkend wordt in de Magiq Quadrant! Naar het rapport →
PL Raport Magic Quadrant firmy Gartner na rok 2021 poświęcony korporacyjnym narzędziom do planowania Agile Zobacz, dlaczego Atlassian po raz czwarty został uznany za lidera w tym raporcie. Pobierz raport →
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
enterprise | firmy |
agile | agile |
planning | planowania |
tools | narzędziom |
atlassian | atlassian |
leider | lidera |
rapport | raport |
NL We zijn voor het vierde jaar op rij uitgeroepen tot 'Best Multinational Workplace' (#1 in Nederland).
PL W głosowaniu zostajemy czwarty rok z rzędu uznani za najlepsze wielonarodowe miejsce pracy (nr 1 w Holandii).
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
jaar | rok |
best | najlepsze |
nederland | holandii |
NL Ik wil alleen een vierde groep maken
PL Chcę tylko założyć czwartą grupę
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
alleen | tylko |
een | za |
wil | chcę |
groep | grupę |
NL Bank of Montreal is de vierde grootste bank in Canada die diensten levert aan particuliere, commerciële, zakelijke en institutionele klanten in Noord-Amerika en de rest van de wereld.
PL Bank of Montreal jest czwartym co do wielkości bankiem w Kanadzie, obsługującym klientów indywidualnych, komercyjnych, korporacyjnych oraz instytucjonalnych w Ameryce Północnej i na świecie.
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
bank | bank |
is | jest |
canada | kanadzie |
zakelijke | korporacyjnych |
klanten | klientów |
amerika | ameryce |
wereld | świecie |
NL In het Verenigd Koninkrijk staat ze momenteel op de vierde plaats, na de Londense luchthavens Heathrow, Gatwick en Stansted.
PL W Zjednoczonym Królestwie zajmuje 4 lokatę po lotniskach Heathrow, Gatwick i Stansted.
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
in | w |
na | po |
en | i |
NL De vierde editie van Nigel Franks Microsoft-technologie voor bedrijven is nu beschikbaar om te downloaden.
PL Czwarte wydanie ankiety dotyczącej wynagrodzeń w technologii Microsoft Technology for Business firmy Nigel Frank jest już dostępna do pobrania.
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
downloaden | pobrania |
technologie | technologii |
microsoft | microsoft |
nigel | nigel |
nu | już |
NL Voor een SEO-geoptimaliseerde tekst zijn elementen van het vierde titelniveau niet meer erg relevant
PL Dla tekstu zoptymalizowanego pod kątem SEO elementy z czwartego poziomu nagłówka nie mają już większego znaczenia
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
tekst | tekstu |
elementen | elementy |
seo | seo |
NL Abap is een programmeertaal van de vierde generatie die oorspronkelijk is ontworpen om applicaties voor het SAP R / 2-platform te bouwen, maar wordt nu ook door ontwikkelaars gebruikt om het SAP R / 3-platform te bouwen.
PL ABAP jest językiem programowania czwartego generacji, który został pierwotnie zaprojektowany do budowy aplikacji dla platformy SAP R / 2, ale teraz jest również używany przez programistów do zbudowania platformy SAP R / 3.
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
generatie | generacji |
ontworpen | zaprojektowany |
platform | platformy |
sap | sap |
NL Bank of Montreal is de vierde grootste bank in Canada die diensten levert aan particuliere, commerciële, zakelijke en institutionele klanten in Noord-Amerika en de rest van de wereld.
PL Bank of Montreal jest czwartym co do wielkości bankiem w Kanadzie, obsługującym klientów indywidualnych, komercyjnych, korporacyjnych oraz instytucjonalnych w Ameryce Północnej i na świecie.
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
bank | bank |
is | jest |
canada | kanadzie |
zakelijke | korporacyjnych |
klanten | klientów |
amerika | ameryce |
wereld | świecie |
NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools Ontdek waarom Atlassian voor de vierde keer als een leider erkend wordt in de Magiq Quadrant! Naar het rapport →
PL Raport Magic Quadrant firmy Gartner na rok 2021 poświęcony korporacyjnym narzędziom do planowania Agile Zobacz, dlaczego Atlassian po raz czwarty został uznany za lidera w tym raporcie. Pobierz raport →
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
enterprise | firmy |
agile | agile |
planning | planowania |
tools | narzędziom |
atlassian | atlassian |
leider | lidera |
rapport | raport |
NL In de vierde cursus leer je hoe je je eigen materialen maakt zoals massieve kleuren of texturen
PL Na trzecim kursie dowiesz się, czym są i jak tworzyć grupy i komponenty oraz jak nimi zarządzać, ucząc się jak zintegrować je z powierzchnią lub ustawić w stosunku do kamery
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
in | w |
cursus | kursie |
of | lub |
NL Later, in de vierde cursus, zult u zien hoe u afbeeldingen invoegt en bewerkt om ze toe te passen op uw architectuurproject
PL Później, w czwartym kursie, zobaczysz, jak wstawiać i edytować obrazy, aby zastosować je w swoim projekcie architektonicznym
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
later | później |
cursus | kursie |
afbeeldingen | obrazy |
en | i |
uw | swoim |
NL In de vierde unit ga je aan de slag en maak je verschillende stijlen bloemstukken
PL W czwartej części zabierzesz się do pracy i wykonasz różne style kompozycji kwiatowych
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
en | i |
verschillende | różne |
stijlen | style |
NL Ik wil alleen een vierde groep maken
PL Chcę tylko założyć czwartą grupę
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
alleen | tylko |
een | za |
wil | chcę |
groep | grupę |
NL met de steun van Prometric, om de praktijk van beoordeling op alle niveaus van het onderwijssysteem te verbeteren, van de vroege kinderjaren tot het vierde niveau en daarbuiten
PL roku, przy wsparciu firmy Prometric, w celu usprawnienia praktyki oceniania na wszystkich poziomach systemu edukacyjnego, od wczesnego dzieciństwa do poziomu czwartego i dalej
NL Prometric oefent geen invloed uit op onderzoeken die bij CARPE zijn uitgevoerd en gericht zijn op assessment in het onderwijs (van de vroege kinderjaren tot het vierde niveau)
PL Prometric nie ma wpływu na badania prowadzone w CARPE, które koncentrują się na ocenie w edukacji (od wczesnego dzieciństwa do czwartego poziomu)
Menunjukkan 16 daripada 16 terjemahan