NL Laat uw bedrijf groeien met F-Secure's award-winnende consumentenproducten en word Retailer VIP. F-Secure geeft u de beste tools en ondersteuning om uw inkomsten uit consumentenproducten te laten groeien.
"laten groeien zonder" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Poland berikut:
NL Laat uw bedrijf groeien met F-Secure's award-winnende consumentenproducten en word Retailer VIP. F-Secure geeft u de beste tools en ondersteuning om uw inkomsten uit consumentenproducten te laten groeien.
PL Rozwijaj swoją firmę, oferując swoim klientom wielokrotnie nagradzane produkty firmy F-Secure, i zostań Sprzedawcą VIP. Firma F-Secure zapewnia najlepsze narzędzia oraz pomoc dotyczące skuteczniejszego prowadzenia działalności.
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
geeft | zapewnia |
tools | narzędzia |
ondersteuning | pomoc |
u | swoją |
uw | swoim |
vip | vip |
NL Laat uw bedrijf groeien met F-Secure's award-winnende consumentenproducten en word Retailer VIP. F-Secure geeft u de beste tools en ondersteuning om uw inkomsten uit consumentenproducten te laten groeien.
PL Rozwijaj swoją firmę, oferując swoim klientom wielokrotnie nagradzane produkty firmy F-Secure, i zostań Sprzedawcą VIP. Firma F-Secure zapewnia najlepsze narzędzia oraz pomoc dotyczące skuteczniejszego prowadzenia działalności.
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
geeft | zapewnia |
tools | narzędzia |
ondersteuning | pomoc |
u | swoją |
uw | swoim |
vip | vip |
NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien
PL Wraz ze wzrostem popularności Twojej firmy w mediach społecznościowych, zwiększysz również liczbę osób angażujących się i rozmawiających o Twojej marce
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
social | społecznościowych |
media | mediach |
mensen | osób |
en | i |
je | twojej |
NL Ivanti levert de functionaliteit die je nu nodig hebt en biedt tegelijk de flexibiliteit om te groeien als je behoeften groeien.
PL Rozwiązanie Ivanti zapewnia niezbędną funkcjonalność, a jednocześnie elastyczność pozwalającą na rozwój w miarę rosnących potrzeb.
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
je | nie |
tegelijk | jednocześnie |
te | w |
groeien | rozwój |
behoeften | potrzeb |
ivanti | ivanti |
functionaliteit | funkcjonalność |
flexibiliteit | elastyczność |
NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien
PL Wraz ze wzrostem popularności Twojej firmy w mediach społecznościowych, zwiększysz również liczbę osób angażujących się i rozmawiających o Twojej marce
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
social | społecznościowych |
media | mediach |
mensen | osób |
en | i |
je | twojej |
NL Maar de vraag is, hoe kun je resultaten verwachten zonder de kijkers te laten weten wat je van hen wilt? Het is essentieel om uw publiek een duidelijke oproep tot actie te laten weten om de gewenste resultaten te krijgen
PL Ale pytanie brzmi, jak możesz oczekiwać wyników bez informowania widzów, czego od nich chcesz? Niezbędne jest poinformowanie odbiorców o wyraźnym wezwaniu do działania, aby uzyskać pożądane rezultaty
NL Om e-mail zonder DMARC authenticatie te beschrijven, laten we eerst e-mail zonder DMARConderzoeken :
PL Aby opisać pocztę bez uwierzytelniania DMARC, najpierw przeanalizujmy pocztę bez DMARC:
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
zonder | bez |
dmarc | dmarc |
authenticatie | uwierzytelniania |
eerst | najpierw |
pocztę |
NL “Adyen heeft en zeer goed begrip van ons bedrijf en samen laten we het groeien. Dit resulteert in een win-win-relatie.”
PL „Adyen doskonale rozumie nasz biznes i razem go rozwijamy. Dzięki temu nasza współpraca jest korzystna dla obu stron”.
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
adyen | adyen |
en | i |
bedrijf | biznes |
goed | doskonale |
een | obu |
NL "Toen we met Adyen zijn gaan samenwerken, waren we allebei jonge en ambitieuze bedrijven. We hadden gemeenschappelijke doelstellingen om onze bedrijven zo snel mogelijk te laten groeien. Dit is dus een wederzijds partnerschap."
PL „Kiedy rozpoczynaliśmy współpracę z Adyen, tak jak oni byliśmy ambitni i dopiero zaczynaliśmy się rozwijać. Obie firmy za cel postawiły sobie jak najszybszy wzrost, więc współpraca przyniosła korzyści wszystkim stronom."
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
adyen | adyen |
en | i |
bedrijven | firmy |
zijn | oni |
NL Profiteer optimaal van de kanalen die onmisbaar zijn om uw bedrijf te laten groeien: Facebook en Instagram
PL Wykorzystaj w pełni kanały niezbędne do rozwoju swojej firmy: Facebook i Instagram
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
kanalen | kanały |
bedrijf | firmy |
groeien | rozwoju |
en | i |
NL In PrestaShop hebben we een uitgebreid partnerschapsprogramma voor PrestaShop experts die bereid zijn om hun bedrijf met ons te laten groeien.
PL W PrestaShop mamy rozszerzony program partnerski dla Ekspertów PrestaShop, którzy chcą z nami rozwijać swój biznes.
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
prestashop | prestashop |
experts | ekspertów |
hun | swój |
bedrijf | biznes |
NL Tradedoubler biedt performance marketing en technologische oplossingen aan adverteerders en publishers die hun bedrijf willen laten groeien door middel van een uniek netwerk van connecties.
PL Reklamodawcom i wydawcom, którzy chcą rozwijać swoją działalność, Tradedoubler oferuje marketing efektywnościowy i rozwiązania technologiczne, zapewniające dostęp do unikalnej sieci partnerskiej.
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
biedt | oferuje |
marketing | marketing |
en | i |
oplossingen | rozwiązania |
adverteerders | reklamodawcom |
netwerk | sieci |
willen | chcą |
NL Profiteer optimaal van de kanalen die onmisbaar zijn om uw bedrijf te laten groeien: Facebook en Instagram. Integreer het Facebook-ecosysteem moeiteloos in ...
PL Organy ochrony danych zaostrzają restrykcyjne działania i wiele stron internetowych wciąż jest narażonych na ryzyko. A Twoja? Narzędzia Consent Management ...
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
van | na |
die | wiele |
uw | twoja |
en | i |
NL Voer regelmatig technische audits uit om het zoekverkeer te laten groeien
PL Przeprowadzaj regularne audyty techniczne strony, aby zwiększyć ruch z wyszukiwania
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
regelmatig | regularne |
technische | techniczne |
audits | audyty |
NL Geheimen Van Het Laten Groeien Van Uw Bedrijf
PL Sekrety Rozwoju Twojego Biznesu
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
groeien | rozwoju |
bedrijf | biznesu |
uw | twojego |
NL Hoe je influencer-events kunt gebruiken om jouw blogactiviteiten te laten groeien
PL Jak korzystać z wydarzeń dla influencerów, by rozwinąć swoją blogerską działalność
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
hoe | jak |
te | w |
gebruiken | korzystać |
om | dla |
NL Later richtte ze een digitaal marketingconsultancybureau op om ondernemingen op een duurzame en efficiënte manier te laten groeien
PL Następnie założyła firmę doradczą zajmującą się marketingiem cyfrowym, aby pomagać firmom rozwijać się w sposób zrównoważony i efektywny
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
ondernemingen | firm |
en | i |
manier | sposób |
NL Ons meest complete aanbod om je muziekinvloed te laten groeien
PL Nasza najbardziej kompletna oferta dla rozwoju Twojego wpływu muzycznego
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
ons | nasza |
meest | najbardziej |
aanbod | oferta |
groeien | rozwoju |
om | dla |
je | twojego |
NL Wij stellen onze adverteerders en publishers in staat om hun bedrijf te laten groeien door middel van performance marketing en technologische oplossingen van hoge kwaliteit
PL Pomagamy reklamodawcom i wydawcom rozwijać działalność dzięki światowej klasy rozwiązaniom w zakresie marketingu efektywnościowego i nowoczesnej technologii
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
adverteerders | reklamodawcom |
en | i |
marketing | marketingu |
technologische | technologii |
NL Je moet opvallen als een organisatie en toptalent rekruteren om je bedrijf te laten groeien
PL Musisz wyróżniać się jako organizację i rekrutować najlepszych talentów, aby rozwijać swoją firmę
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
en | i |
NL We werken wereldwijd samen met meer dan 6000 partners. We bieden services, producten en de expertise die u nodig hebt om de bedrijven van uw klanten te beschermen, en die van u te laten groeien.
PL Współpracujemy z ponad 6000 partnerów na całym świecie. Oferujemy usługi, produkty i fachową wiedzę, których potrzebujesz, aby chronić firmy klientów — i rozwijać swoją.
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
partners | partnerów |
bieden | oferujemy |
en | i |
die | których |
bedrijven | firmy |
klanten | klientów |
NL Voer regelmatig technische audits uit om het zoekverkeer te laten groeien
PL Przeprowadzaj regularne audyty techniczne strony, aby zwiększyć ruch z wyszukiwania
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
regelmatig | regularne |
technische | techniczne |
audits | audyty |
NL In PrestaShop hebben we een uitgebreid partnerschapsprogramma voor PrestaShop experts die bereid zijn om hun bedrijf met ons te laten groeien.
PL W PrestaShop mamy rozszerzony program partnerski dla Ekspertów PrestaShop, którzy chcą z nami rozwijać swój biznes.
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
prestashop | prestashop |
experts | ekspertów |
hun | swój |
bedrijf | biznes |
NL Het ontwikkelen en laten groeien van zowel hun als ons bedrijf en het helpen van de Noorse klanten om hun e-commerce bedrijf naar het buitenland uit te breiden
PL Rozwijanie i wzrost zarówno ich, jak i naszej działalności oraz pomaganie Norwegom w rozszerzaniu ich działalności e-commerce poza granicami kraju
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
als | jak |
ons | naszej |
e-commerce | e-commerce |
NL Wij stellen onze adverteerders en publishers in staat om hun bedrijf te laten groeien door middel van performance marketing en technologische oplossingen van hoge kwaliteit
PL Pomagamy reklamodawcom i wydawcom rozwijać działalność dzięki światowej klasy rozwiązaniom w zakresie marketingu efektywnościowego i nowoczesnej technologii
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
adverteerders | reklamodawcom |
en | i |
marketing | marketingu |
technologische | technologii |
NL Wij werken al jaren goed samen met Tradedoubler en hebben ons affiliate programma flink laten groeien
PL Oprócz wysokiej jakości kontaktów z klientami oraz sprzedaży generowanej przez niszowych wydawców, cieszy mnie fakt, że dzięki rozwiązaniu Display mogę także dotrzeć do nowych odbiorców
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
en | oraz |
NL Tradedoubler biedt performance marketing en technologische oplossingen aan adverteerders en publishers die hun bedrijf willen laten groeien door middel van een uniek netwerk van connecties.
PL Reklamodawcom i wydawcom, którzy chcą rozwijać swoją działalność, Tradedoubler oferuje marketing efektywnościowy i rozwiązania technologiczne, zapewniające dostęp do unikalnej sieci partnerskiej.
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
biedt | oferuje |
marketing | marketing |
en | i |
oplossingen | rozwiązania |
adverteerders | reklamodawcom |
netwerk | sieci |
willen | chcą |
NL Hoe je influencer-events kunt gebruiken om jouw blogactiviteiten te laten groeien
PL Jak korzystać z wydarzeń dla influencerów, by rozwinąć swoją blogerską działalność
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
hoe | jak |
te | w |
gebruiken | korzystać |
om | dla |
NL Met meer dan tien jaar ervaring in digitale marketing, streeft Guillermo Medina ernaar om bedrijven te laten groeien door middel van innovatieve strategieën, waarvan de resultaten gemakkelijk kunnen worden gemeten en geoptimaliseerd.
PL Z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem w marketingu cyfrowym, Guillermo Medina dąży do rozwoju firm poprzez innowacyjne strategie, których wyniki można łatwo zmierzyć i zoptymalizować.
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
ervaring | doświadczeniem |
digitale | cyfrowym |
marketing | marketingu |
bedrijven | firm |
groeien | rozwoju |
innovatieve | innowacyjne |
strategieën | strategie |
resultaten | wyniki |
kunnen | można |
en | i |
gemakkelijk | łatwo |
NL Leer een actieve community op sociale media opte bouwen, te laten groeien en te onderhouden
PL Dowiedz się jak budować, rozwijać i utrzymywać aktywność społeczności w mediach społecznościowych
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
community | społeczności |
sociale | społecznościowych |
media | mediach |
te | w |
en | i |
bouwen | budować |
NL Deze cursus is bedoeld voor iedereen die geïnteresseerd is in het laten groeien van een merk, maar ook voor bedrijfseigenaren, managers van sociale media, marketeers en iedereen die hun persoonlijke branding wil verbeteren.
PL Ten kurs jest przeznaczony dla wszystkich zainteresowanych rozwojem marki, a także dla właścicieli firm, menedżerów mediów społecznościowych, marketerów i wszystkich tych, którzy chcą poprawić swój osobisty branding.
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
cursus | kurs |
geïnteresseerd | zainteresowanych |
sociale | społecznościowych |
media | mediów |
en | i |
persoonlijke | osobisty |
verbeteren | poprawić |
NL We hebben vertrouwen in onze strategieën voor het minimaliseren van risico's en, naarmate machine learning-mogelijkheden zich ontwikkelen, we blijven continu privacyverbeterende technieken onderzoeken en toepassen om nieuwe functies te laten groeien
PL Jesteśmy pewni niezawodności naszych praktyk w zakresie minimalizowania ryzyka, a w miarę rozwoju technologii uczenia maszynowego będziemy w dalszym ciągu badać i stosować techniki poprawy ochrony prywatności w celu tworzenia nowych funkcji
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
hebben | jesteśmy |
risico | ryzyka |
en | i |
blijven | będziemy |
technieken | techniki |
nieuwe | nowych |
learning | uczenia |
NL Ranktracker is echt makkelijk te gebruiken, geweldige UX/UI en het heeft ongelimiteerde domeinen en geweldige geautomatiseerde rapporten, dus ik voel dat deze tool geweldig gaat zijn om mij te helpen mijn newbie bureau te laten groeien!
PL Ranktracker jest naprawdę łatwy w użyciu, ma świetny UX/UI, nieograniczoną liczbę domen i świetne zautomatyzowane raporty, więc czuję, że to narzędzie będzie niesamowite, aby pomóc mi rozwijać moją początkującą agencję!
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
gebruiken | użyciu |
domeinen | domen |
geautomatiseerde | zautomatyzowane |
rapporten | raporty |
tool | narzędzie |
gaat | będzie |
helpen | pomóc |
echt | naprawdę |
makkelijk | łatwy |
NL Houd de logistiek in de gaten, maak nieuwe processen aan en zorg ervoor dat je bedrijf blijft groeien met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je operations-teams naadloos te laten werken.
PL Monitoruj logistykę, doskonal nowe procesy i dbaj o sprawne działanie firmy dzięki konfigurowalnym przepływom pracy Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów operacyjnych.
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
processen | procesy |
en | i |
jira | jira |
management | management |
manier | sposób |
teams | zespołów |
NL “Adyen heeft en zeer goed begrip van ons bedrijf en samen laten we het groeien. Dit resulteert in een win-win-relatie.”
PL „Adyen doskonale rozumie nasz biznes i razem go rozwijamy. Dzięki temu nasza współpraca jest korzystna dla obu stron”.
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
adyen | adyen |
en | i |
bedrijf | biznes |
goed | doskonale |
een | obu |
NL "Toen we met Adyen zijn gaan samenwerken, waren we allebei jonge en ambitieuze bedrijven. We hadden gemeenschappelijke doelstellingen om onze bedrijven zo snel mogelijk te laten groeien. Dit is dus een wederzijds partnerschap."
PL „Kiedy rozpoczynaliśmy współpracę z Adyen, tak jak oni byliśmy ambitni i dopiero zaczynaliśmy się rozwijać. Obie firmy za cel postawiły sobie jak najszybszy wzrost, więc współpraca przyniosła korzyści wszystkim stronom."
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
adyen | adyen |
en | i |
bedrijven | firmy |
zijn | oni |
NL Dit alles komt samen om uw merk te laten groeien in de hoofden van de mensen die gebruik maken van uw informatie
PL Wszystko to składa się na rozwój Twojej marki w umysłach ludzi, którzy korzystają z z Twoich informacji
Belanda | Bahasa Poland |
---|---|
merk | marki |
groeien | rozwój |
mensen | ludzi |
informatie | informacji |
NL Voorzie je webshop van de beste checkout. Maak een geoptimaliseerde checkout om zoveel mogelijk conversies te genereren, zodat je je bedrijf verder kunt laten groeien.
PL Zapewnij kupującym najwyższej jakości checkout przy zakupach przez internet na każdym urządzeniu. Stwórz zoptymalizowany proces zapłaty, aby zwiększyć liczbę konwersji i szybciej rozwijać swój biznes.
NL teams wereldwijd gebruiken ons LMS voor opleiding van werknemers om hun vaardigheden nu te laten groeien
PL zespołów z całego świata wykorzystuje nasz LMS do szkolenia pracowników, aby rozwijać ich umiejętności.
NL DataFeedWatch vereenvoudigt en automatiseert het feed process om je te helpen jouw aanwezigheid en verkoop op marketingkanalen te laten groeien.
PL DataFeedWatch upraszcza i automatyzuje pliki danych, aby pomóc zwiększyć Twoją obecność i sprzedaż w kanałach marketingowych.
NL DataFeedWatch vereenvoudigt en automatiseert het feed process om je te helpen jouw aanwezigheid en verkoop op marketingkanalen te laten groeien.
PL DataFeedWatch upraszcza i automatyzuje pliki danych, aby pomóc zwiększyć Twoją obecność i sprzedaż w kanałach marketingowych.
NL DataFeedWatch vereenvoudigt en automatiseert het feed process om je te helpen jouw aanwezigheid en verkoop op marketingkanalen te laten groeien.
PL DataFeedWatch upraszcza i automatyzuje pliki danych, aby pomóc zwiększyć Twoją obecność i sprzedaż w kanałach marketingowych.
NL DataFeedWatch vereenvoudigt en automatiseert het feed process om je te helpen jouw aanwezigheid en verkoop op marketingkanalen te laten groeien.
PL DataFeedWatch upraszcza i automatyzuje pliki danych, aby pomóc zwiększyć Twoją obecność i sprzedaż w kanałach marketingowych.
NL DataFeedWatch vereenvoudigt en automatiseert het feed process om je te helpen jouw aanwezigheid en verkoop op marketingkanalen te laten groeien.
PL DataFeedWatch upraszcza i automatyzuje pliki danych, aby pomóc zwiększyć Twoją obecność i sprzedaż w kanałach marketingowych.
NL DataFeedWatch vereenvoudigt en automatiseert het feed process om je te helpen jouw aanwezigheid en verkoop op marketingkanalen te laten groeien.
PL DataFeedWatch upraszcza i automatyzuje pliki danych, aby pomóc zwiększyć Twoją obecność i sprzedaż w kanałach marketingowych.
NL DataFeedWatch vereenvoudigt en automatiseert het feed process om je te helpen jouw aanwezigheid en verkoop op marketingkanalen te laten groeien.
PL DataFeedWatch upraszcza i automatyzuje pliki danych, aby pomóc zwiększyć Twoją obecność i sprzedaż w kanałach marketingowych.
NL Beschik over alle tools die nodig zijn om je online aanwezigheid te laten groeien, zoals feed templates, analytics op productniveau en eenvoudige integratie.
PL Zyskaj wszystkie narzędzia niezbędne do rozwoju Twojej obecności online, takie jak szablony feedów, analityka na poziomie produktu i prosta integracja.
NL Accelereer je bedrijfsgroei: Kies een flexibel en op maat gemaakt abonnement dat bij jouw bedrijf past zodat je jouw klantenbestand in je eigen tempo kunt laten groeien
PL Dostosujemy się do Twoich potrzeb. Pomożemy Ci w wyborze elastycznego planu, odpowiedniego dla Twojego biznesu
NL Beschik over alle tools die nodig zijn om je online aanwezigheid te laten groeien, zoals feed templates, analytics op productniveau en eenvoudige integratie.
PL Zyskaj wszystkie narzędzia niezbędne do rozwoju Twojej obecności online, takie jak szablony feedów, analityka na poziomie produktu i prosta integracja.
NL Beschik over alle tools die nodig zijn om je online aanwezigheid te laten groeien, zoals feed templates, analytics op productniveau en eenvoudige integratie.
PL Zyskaj wszystkie narzędzia niezbędne do rozwoju Twojej obecności online, takie jak szablony feedów, analityka na poziomie produktu i prosta integracja.
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan