Terjemahkan "stel uw personeel" ke Orang Korea

KO 직원이 언제 어떤 플랫폼에서나 회사 컴퓨터와 모바일 장치에 원격으로 연결할 수 있게 하여 원격 근무 유연성을 제공합니다

Alih huruf jig-won-i eonje eotteon peullaespom-eseona hoesa keompyuteowa mobail jangchie wongyeog-eulo yeongyeolhal su issge hayeo wongyeog geunmu yuyeonseong-eul jegonghabnida

• 직원이 언제 어떤
• 회사 컴퓨터와 모바일
• 하여 원격 근무
• 제공합니다

KO 직원이 언제 어떤 플랫폼에서나 회사 컴퓨터와 모바일 장치에 원격으로 연결할 수 있게 하여 원격 근무 유연성을 제공합니다

Alih huruf jig-won-i eonje eotteon peullaespom-eseona hoesa keompyuteowa mobail jangchie wongyeog-eulo yeongyeolhal su issge hayeo wongyeog geunmu yuyeonseong-eul jegonghabnida

• 직원이 언제 어떤
• 회사 컴퓨터와 모바일
• 하여 원격 근무
• 제공합니다

KO 일반적인 개념이나 생각에 관한 질문은 하지 마세요

Alih huruf ilbanjeog-in gaenyeom-ina saeng-gag-e gwanhan jilmun-eun haji maseyo

• 일반적인 개념이나 생각에
• 질문은 하지 마세요

KO 일반적인 개념이나 생각에 관한 질문은 하지 마세요

Alih huruf ilbanjeog-in gaenyeom-ina saeng-gag-e gwanhan jilmun-eun haji maseyo

• 일반적인 개념이나 생각에
• 질문은 하지 마세요

KO 일반적인 개념이나 생각에 관한 질문은 하지 마세요

Alih huruf ilbanjeog-in gaenyeom-ina saeng-gag-e gwanhan jilmun-eun haji maseyo

• 일반적인 개념이나 생각에
• 질문은 하지 마세요

KO 일반적인 개념이나 생각에 관한 질문은 하지 마세요

Alih huruf ilbanjeog-in gaenyeom-ina saeng-gag-e gwanhan jilmun-eun haji maseyo

• 일반적인 개념이나 생각에
• 질문은 하지 마세요

KO 일반적인 개념이나 생각에 관한 질문은 하지 마세요

Alih huruf ilbanjeog-in gaenyeom-ina saeng-gag-e gwanhan jilmun-eun haji maseyo

• 일반적인 개념이나 생각에
• 질문은 하지 마세요

KO 일반적인 개념이나 생각에 관한 질문은 하지 마세요

Alih huruf ilbanjeog-in gaenyeom-ina saeng-gag-e gwanhan jilmun-eun haji maseyo

• 일반적인 개념이나 생각에
• 질문은 하지 마세요

KO 일반적인 개념이나 생각에 관한 질문은 하지 마세요

Alih huruf ilbanjeog-in gaenyeom-ina saeng-gag-e gwanhan jilmun-eun haji maseyo

• 일반적인 개념이나 생각에
• 질문은 하지 마세요

KO 일반적인 개념이나 생각에 관한 질문은 하지 마세요

Alih huruf ilbanjeog-in gaenyeom-ina saeng-gag-e gwanhan jilmun-eun haji maseyo

• 일반적인 개념이나 생각에
• 질문은 하지 마세요

KO 일반적인 개념이나 생각에 관한 질문은 하지 마세요

Alih huruf ilbanjeog-in gaenyeom-ina saeng-gag-e gwanhan jilmun-eun haji maseyo

• 일반적인 개념이나 생각에
• 질문은 하지 마세요

KO 일반적인 개념이나 생각에 관한 질문은 하지 마세요

Alih huruf ilbanjeog-in gaenyeom-ina saeng-gag-e gwanhan jilmun-eun haji maseyo

• 일반적인 개념이나 생각에
• 질문은 하지 마세요

KO 일반적인 개념이나 생각에 관한 질문은 하지 마세요

Alih huruf ilbanjeog-in gaenyeom-ina saeng-gag-e gwanhan jilmun-eun haji maseyo

• 일반적인 개념이나 생각에
• 질문은 하지 마세요

KO 일반적인 개념이나 생각에 관한 질문은 하지 마세요

Alih huruf ilbanjeog-in gaenyeom-ina saeng-gag-e gwanhan jilmun-eun haji maseyo

• 일반적인 개념이나 생각에
• 질문은 하지 마세요

KO 일반적인 개념이나 생각에 관한 질문은 하지 마세요

Alih huruf ilbanjeog-in gaenyeom-ina saeng-gag-e gwanhan jilmun-eun haji maseyo

• 일반적인 개념이나 생각에
• 질문은 하지 마세요

KO 알림을 보낼 응답자와 이해 관계자를 미리 정의하고 커뮤니케이션을 작성하고 공동 작업을 위한 최적의 채널을 만듭니다.

Alih huruf allim-eul bonael eungdabjawa ihae gwangyejaleul mili jeong-uihago keomyunikeisyeon-eul jagseonghago gongdong jag-eob-eul wihan choejeog-ui chaeneol-eul mandeubnida.

• 알림을 보낼 응답자와
• 관계자를 미리 정의하고
• 작성하고 공동 작업을
• 최적의 채널을

KO 반면 HCI에서는 리소스를 중앙에서 관리할 수 있으므로 비용과 복잡한 작업, 직원들의 부담은 줄이고 성능은 높일 수 있습니다.

Alih huruf banmyeon HCIeseoneun lisoseuleul jung-ang-eseo gwanlihal su iss-eumeulo biyong-gwa bogjabhan jag-eob, jig-wondeul-ui budam-eun jul-igo seongneung-eun nop-il su issseubnida.

• 반면 HCI에서는 리소스를
• 관리할 수 있으므로
• 복잡한 작업
• 직원들의 부담은 줄이고

KO 데이터와 사람의 역량을 활용하여 메트릭을 바람직한 방향으로 끌어올립니다.

Alih huruf deiteowa salam-ui yeoglyang-eul hwal-yonghayeo meteulig-eul balamjighan banghyang-eulo kkeul-eoollibnida.

• 데이터와 사람의 역량을
• 메트릭을 바람직한 방향으로

KO 수상 경력을 지닌 Quip 모바일 앱 및 데이크톱 앱을 기반으로 언제 어디서나 작업 수행

Alih huruf susang gyeonglyeog-eul jinin Quip mobail aeb mich deikeutob aeb-eul giban-eulo eonje eodiseona jag-eob suhaeng

• 수상 경력을 지닌
• 모바일 앱 및
• 앱을 기반으로 언제
• 작업 수행

KO 안전한 원격 운영 방식을 도입하면 안전한 근무 환경을 구축하고 산업 인력의 지속적인 업무 처리를 지원할 수 있습니다

Alih huruf anjeonhan wongyeog un-yeong bangsig-eul doibhamyeon anjeonhan geunmu hwangyeong-eul guchughago san-eob inlyeog-ui jisogjeog-in eobmu cheolileul jiwonhal su issseubnida

• 안전한 원격 운영
• 도입하면 안전한 근무
• 구축하고 산업 인력의
• 업무 처리를 지원할
• 있습니다

KO 우리의 경영진과 고위 직원은 영국 정부의 기본 직원 보안 표준 에 따라 보안 검사를받습니다.

Alih huruf uliui gyeong-yeongjingwa gowi jig-won-eun yeong-gug jeongbuui gibon jig-won boan pyojun e ttala boan geomsaleulbadseubnida.

• 우리의 경영진과 고위
• 영국 정부의 기본
• 보안 표준 에
• 보안

KO Reincubate는 Nintendo, TFL 및 Universal과 같은 거대한 브랜드와 협력하여 광고 파트너를 통해 성공적인 비즈니스를 구축하고 직원의 참여와 도전에 역점을 두었습니다.

Alih huruf Reincubateneun Nintendo, TFL mich Universalgwa gat-eun geodaehan beulaendeuwa hyeoblyeoghayeo gwang-go pateuneoleul tonghae seong-gongjeog-in bijeuniseuleul guchughago jig-won-ui cham-yeowa dojeon-e yeogjeom-eul dueossseubnida.

• Reincubate는 Nintendo
• TFL 및 Universal과
• 거대한 브랜드와 협력하여
• 파트너를 통해 성공적인
• 구축하고 직원의 참여와
• 역점을

KO 시스코의 지원을 받아 산업 인력의 업무 연속성을 보장하는 방법에 대해 자세히 알아보기

Alih huruf siseukoui jiwon-eul bad-a san-eob inlyeog-ui eobmu yeonsogseong-eul bojanghaneun bangbeob-e daehae jasehi al-abogi

• 시스코의 지원을 받아
• 인력의 업무 연속성을
• 방법에 대해 자세히

KO 하이브리드 인력 역량 강화

Alih huruf haibeulideu inlyeog yeoglyang ganghwa

• 하이브리드 인력 역량

KO 이 기능을 통해 IT 리소스는 지루한 근원 분석에서 벗어나 비즈니스에 영향을 미치는 혁신에 더욱 집중할 수 있습니다.

Alih huruf i gineung-eul tonghae IT lisoseuneun jiluhan geun-won bunseog-eseo beos-eona bijeuniseue yeonghyang-eul michineun hyeogsin-e deoug jibjunghal su issseubnida.

• 이 기능을 통해
• 리소스는 지루한 근원
• 벗어나 비즈니스에 영향을
• 혁신에 더욱 집중할

KO Profoto 공인 대리점에서는 Profoto 제품과 라이트 쉐이핑 분야에 대한 경험이 풍부한 베테랑 직원이 최상의 온/오프라인 구매 경험을 선사해드립니다.

Alih huruf Profoto gong-in daelijeom-eseoneun Profoto jepumgwa laiteu sweiping bun-ya-e daehan gyeongheom-i pungbuhan betelang jig-won-i choesang-ui on/opeulain gumae gyeongheom-eul seonsahaedeulibnida.

• Profoto 공인 대리점에서는
• 제품과 라이트 쉐이핑
• 대한 경험이 풍부한
• 직원이 최상의 온
• 오프라인 구매 경험을

KO Zach : "Hostwinds"직원은 항상 호스팅 회사로서의 경험을 향상시키고 고객과 함께 경험을 전달하려고합니다. "

Alih huruf Zach : "Hostwinds"jig-won-eun hangsang hoseuting hoesaloseoui gyeongheom-eul hyangsangsikigo gogaeggwa hamkke gyeongheom-eul jeondalhalyeogohabnida. "

• Zach
• 항상 호스팅 회사로서의
• 향상시키고 고객과 함께
• 전달하려고합니다

KO 고객은 어떤 방식 으로든 Hostwinds의 직원에게 학대합니다.

Alih huruf gogaeg-eun eotteon bangsig eulodeun Hostwindsui jig-won-ege hagdaehabnida.

• 고객은 어떤 방식
• Hostwinds의 직원에게

KO 직원 Hostwinds 싶습니다 우리의 모든 친구와 고객이 행복한 추수 감사절! 우리는 대단히 감사하다 당신을 위해. 안전하고 즐거운 하루 보내세요! 고블 고블 . ????...

Alih huruf jig-won Hostwinds sipseubnida uliui modeun chinguwa gogaeg-i haengboghan chusu gamsajeol! ulineun daedanhi gamsahada dangsin-eul wihae. anjeonhago jeulgeoun halu bonaeseyo! gobeul gobeul . ????...

• 직원 Hostwinds 싶습니다
• 모든 친구와 고객이
• 추수 감사절
• 우리는 대단히 감사하다
• 위해
• 안전하고 즐거운 하루
• 고블 고블

KO 실제로 Nissan은 데이터 관련 역할을 재구상하여 직원과 함께 데이터 관리, 인증, 구성원 개발을 강조하는 지원 모델을 구현했습니다

Alih huruf siljelo Nissan-eun deiteo gwanlyeon yeoghal-eul jaegusanghayeo jig-wongwa hamkke deiteo gwanli, injeung, guseong-won gaebal-eul gangjohaneun jiwon model-eul guhyeonhaessseubnida

• 실제로 Nissan은 데이터
• 역할을 재구상하여 직원과
• 데이터 관리
• 인증
• 구성원 개발을 강조하는
• 모델을 구현했습니다

KO 그러한 조직에서 어떻게 자신의 직원에게 그 플랫폼을 수용하도록 장려했는지 살펴보고, 그 경험을 여러분이 성공에 이르는 데 활용하시기 바랍니다.

Alih huruf geuleohan jojig-eseo eotteohge jasin-ui jig-won-ege geu peullaespom-eul suyonghadolog janglyeohaessneunji salpyeobogo, geu gyeongheom-eul yeoleobun-i seong-gong-e ileuneun de hwal-yonghasigi balabnida.

• 그러한 조직에서 어떻게
• 직원에게 그 플랫폼을
• 장려했는지 살펴보고
• 그 경험을 여러분이
• 이르는 데 활용하시기

KO 직원이 보고 및 분석 도구를 갖추는 일은 조직의 핵심 사명에 데이터를 연계한다는 더 큰 차원의 문화적 전환의 한 단계일 뿐입니다.

Alih huruf jig-won-i bogo mich bunseog doguleul gajchuneun il-eun jojig-ui haegsim samyeong-e deiteoleul yeongyehandaneun deo keun chawon-ui munhwajeog jeonhwan-ui han dangyeil ppun-ibnida.

• 직원이 보고 및
• 도구를 갖추는 일은
• 핵심 사명에 데이터를
• 더 큰 차원의
• 전환의 한 단계일

KO 이제 직원들이 데이터에 더 많이 액세스할 수 있게 됨에 따라, 전략적 프로젝트에 대한 보고서 제공 속도가 분기별에서 월별로 3배로 빨라지고, 수천 시간을 절약했습니다

Alih huruf ije jig-wondeul-i deiteoe deo manh-i aegseseuhal su issge doem-e ttala, jeonlyagjeog peulojegteue daehan bogoseo jegong sogdoga bungibyeol-eseo wolbyeollo 3baelo ppallajigo, sucheon sigan-eul jeol-yaghaessseubnida

• 이제 직원들이 데이터에
• 됨에 따라
• 전략적 프로젝트에 대한
• 제공 속도가 분기별에서
• 빨라지고
• 수천 시간을 절약했습니다

KO 데이터 시각화를 사용하여 교직원들이 위험한 환경에 있는 개별 학생들을 쉽게 식별하게 되었고, 그 학생들은 필요한 보살핌을 받게 되었습니다.

Alih huruf deiteo sigaghwaleul sayonghayeo gyojig-wondeul-i wiheomhan hwangyeong-e issneun gaebyeol hagsaengdeul-eul swibge sigbyeolhage doeeossgo, geu hagsaengdeul-eun pil-yohan bosalpim-eul badge doeeossseubnida.

• 데이터 시각화를 사용하여
• 위험한 환경에 있는
• 학생들을 쉽게 식별하게
• 그 학생들은 필요한
• 받게

KO 예를 들어 ‘사람’이라는 범주 아래에 ‘리더십’, ‘직원 채용’, ‘교육’과 같은 근본 원인일 가능성이 있는 요인을 고려할 수 있습니다.

Alih huruf yeleul deul-eo ‘salam’ilaneun beomju alaee ‘lideosib’, ‘jig-won chaeyong’, ‘gyoyug’gwa gat-eun geunbon won-in-il ganeungseong-i issneun yoin-eul golyeohal su issseubnida.

• 예를 들어
• 범주 아래에
• 같은 근본 원인일
• 있는 요인을 고려할

KO “하드웨어에서 라이센싱과 인적 자원에 이르는 모든 면에서, HyperFlex와 UCS는 우리에게 도움이 되었고 이를 통해 얻은 잉여 자원을 고객에게 전달할 수 있었습니다.”

Alih huruf “hadeuweeoeseo laisensing-gwa injeog jawon-e ileuneun modeun myeon-eseo, HyperFlexwa UCSneun uliege doum-i doeeossgo ileul tonghae eod-eun ing-yeo jawon-eul gogaeg-ege jeondalhal su iss-eossseubnida.”

• 하드웨어에서 라이센싱과 인적
• 이르는 모든 면에서
• HyperFlex와 UCS는 우리에게
• 되었고 이를 통해
• 잉여 자원을 고객에게

KO 직원 작업 플랜은 비즈니스에서 모든 이해당사자가 공동 작업할 수 있는 포괄적인 단일 보기에서 데이터 및 의사 결정을 통해 재개장 계획을 간소화할 수 있게 돕습니다.

Alih huruf jig-won jag-eob peullaen-eun bijeuniseueseo modeun ihaedangsajaga gongdong jag-eobhal su issneun pogwaljeog-in dan-il bogieseo deiteo mich uisa gyeoljeong-eul tonghae jaegaejang gyehoeg-eul gansohwahal su issge dobseubnida.

• 직원 작업 플랜은
• 모든 이해당사자가 공동
• 있는 포괄적인 단일
• 데이터 및 의사
• 통해 재개장 계획을
• 있게

KO 직원 작업 플랜은 직원들이 다시 사무실로 출근하는 상황에서 이해당사자가 중요한 정책, 커뮤니케이션 및 예산 고려 사항을 조율할 수 있게 합니다.

Alih huruf jig-won jag-eob peullaen-eun jig-wondeul-i dasi samusillo chulgeunhaneun sanghwang-eseo ihaedangsajaga jung-yohan jeongchaeg, keomyunikeisyeon mich yesan golyeo sahang-eul joyulhal su issge habnida.

• 직원 작업 플랜은
• 다시 사무실로 출근하는
• 이해당사자가 중요한 정책
• 커뮤니케이션 및 예산

KO 통신 업체의 뇌물 수수 직원은“데이터 스파이”역할을합니다

Alih huruf tongsin eobche-ui noemul susu jig-won-eun“deiteo seupai”yeoghal-eulhabnida

• 통신 업체의 뇌물
• 직원은
• 데이터

KO Renshi는 직원의 실적과 고객 비즈니스의 수익성을 증대시키기 위해 MindMeister와 업무용 G Suite(구글앱스) 를 활용하고 있습니다.

Alih huruf Renshineun jig-won-ui siljeoggwa gogaeg bijeuniseuui su-igseong-eul jeungdaesikigi wihae MindMeisterwa eobmuyong G Suite(gugeul-aebseu) leul hwal-yonghago issseubnida.

• Renshi는 직원의 실적과
• 비즈니스의 수익성을 증대시키기
• MindMeister와 업무용 G
• 구글앱스
• 를 활용하고

KO 마인드맵은 어드바이저가 고객 및 직원과 커뮤니케이션 하는 방법과 회사 전체에서 정보를 구성하는 방법을 변화시키고 있습니다

Alih huruf maindeumaeb-eun eodeubaijeoga gogaeg mich jig-wongwa keomyunikeisyeon haneun bangbeobgwa hoesa jeoncheeseo jeongboleul guseonghaneun bangbeob-eul byeonhwasikigo issseubnida

• 마인드맵은 어드바이저가 고객
• 직원과 커뮤니케이션 하는
• 회사 전체에서 정보를
• 방법을 변화시키고 있습니다

KO 상담원에게 메시징 기능 교육

Alih huruf sangdam-won-ege mesijing gineung gyoyug

• 상담원에게 메시징 기능

KO "개인 보호 장비, 직원 배치와 관련된 제약 조건과 제한 사항 그리고 환자의 안전을 보장하기 위한 새로운 프로토콜을 고려하고 있습니다." Jeff의 말입니다

Alih huruf "gaein boho jangbi, jig-won baechiwa gwanlyeondoen jeyag jogeongwa jehan sahang geuligo hwanjaui anjeon-eul bojanghagi wihan saeloun peulotokol-eul golyeohago issseubnida." Jeffui mal-ibnida

• 보호 장비
• 직원 배치와 관련된
• 조건과 제한 사항
• 환자의 안전을 보장하기
• 새로운 프로토콜을 고려하고
• Jeff의 말입니다

KO UNC Health는 원격 진료를 이용해 환자의 요구를 충족시키는 동시에 환자와 직원에게 모두 안전한 환경을 보장했습니다

Alih huruf UNC Healthneun wongyeog jinlyoleul iyonghae hwanjaui yoguleul chungjogsikineun dongsie hwanjawa jig-won-ege modu anjeonhan hwangyeong-eul bojanghaessseubnida

• UNC Health는 원격
• 이용해 환자의 요구를
• 동시에 환자와 직원에게
• 안전한 환경을 보장했습니다

KO Citrix 솔루션을 통해 교육 기관의 유연한 교육이 가능한 IT 환경을 조성함으로써 학생, 교직원 및 임직원의 원활한 경험을 제공하고 안전한 모바일 캠퍼스를 만들 수 있습니다.

Alih huruf Citrix sollusyeon-eul tonghae gyoyug gigwan-ui yuyeonhan gyoyug-i ganeunghan IT hwangyeong-eul joseongham-eulosseo hagsaeng, gyojig-won mich imjig-won-ui wonhwalhan gyeongheom-eul jegonghago anjeonhan mobail kaempeoseuleul mandeul su issseubnida.

• Citrix 솔루션을 통해
• 기관의 유연한 교육이
• IT 환경을 조성함으로써
• 교직원 및 임직원의
• 경험을 제공하고 안전한

KO 완전히 작동하는 온라인 스토어 외에도 표준 요금제는 이미 직원 계정, 작업 대역폭 및 파일 스토리지를 모두 무제한으로 제공합니다

Alih huruf wanjeonhi jagdonghaneun onlain seuto-eo oeedo pyojun yogeumjeneun imi jig-won gyejeong, jag-eob daeyeogpog mich pail seutolijileul modu mujehan-eulo jegonghabnida

• 완전히 작동하는 온라인
• 외에도 표준 요금제는
• 직원 계정
• 작업 대역폭 및
• 스토리지를 모두 무제한으로

KO 고도로 훈련되고 가장 숙련된 지원 직원에 대한 이러한 액세스는 온라인 스토어에 대한 최고의 고객 지원을 제공합니다. 

Alih huruf godolo hunlyeondoego gajang suglyeondoen jiwon jig-won-e daehan ileohan aegseseuneun onlain seuto-eoe daehan choegoui gogaeg jiwon-eul jegonghabnida. 

• 고도로 훈련되고 가장
• 지원 직원에 대한
• 액세스는 온라인 스토어에
• 최고의 고객 지원을

KO Hexnode는 러기드 기기의 특성을 보완하는 기능을 통해 인력을 동원합니다.

Alih huruf Hexnodeneun leogideu gigiui teugseong-eul bowanhaneun gineung-eul tonghae inlyeog-eul dong-wonhabnida.

• Hexnode는 러기드 기기의
• 보완하는 기능을 통해

KO 게스트는 직원과는 별도로 전용 SSID에 연결할 수 있습니다. 최대 4개의 다른 SSID를 구축합니다

Alih huruf geseuteuneun jig-wongwaneun byeoldolo jeon-yong SSIDe yeongyeolhal su issseubnida. choedae 4gaeui daleun SSIDleul guchughabnida

• 게스트는 직원과는 별도로
• 최대 다른 SSID를

KO 인력 부족 및 리소스 제약을 확대하기 위해 완벽한 제품 지원을 제공합니다. 지식 보유를 강화하고 문제 해결 능력을 증진하기 위해 현장 지원 프로그램을 제공합니다.

Alih huruf inlyeog bujog mich lisoseu jeyag-eul hwagdaehagi wihae wanbyeoghan jepum jiwon-eul jegonghabnida. jisig boyuleul ganghwahago munje haegyeol neunglyeog-eul jeungjinhagi wihae hyeonjang jiwon peulogeulaem-eul jegonghabnida.

• 인력 부족 및
• 제약을 확대하기 위해
• 제품 지원을 제공합니다
• 지식 보유를 강화하고
• 해결 능력을 증진하기
• 현장 지원 프로그램을