Terjemahkan "overzetten of samenvoegen" ke Orang Jepun

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "overzetten of samenvoegen" dari Belanda ke Orang Jepun

Terjemahan Belanda kepada Orang Jepun overzetten of samenvoegen

Belanda
Orang Jepun

NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.

JA 重要な連絡先を誤って削除したか、iPhoneの連絡先を別のiPhoneまたはデバイスに転送したいですか?このガイドでは、デバイス間の連絡先のエクスポート、転送、復元について説明します。

Alih huruf zhòng yàona lián luò xiānwo wùtte xuē chúshitaka、iPhoneno lián luò xiānwo biénoiPhonematahadebaisuni zhuǎn sòngshitaidesuka?konogaidodeha,debaisu jiānno lián luò xiānnoekusupōto, zhuǎn sòng、 fù yuánnitsuite shuō míngshimasu。

NL Hoe foto's overzetten van computer naar iPhone

JA コンピュータからiPhoneに写真を転送する方法

Alih huruf konpyūtakaraiPhoneni xiě zhēnwo zhuǎn sòngsuru fāng fǎ

JA iPhoneからPCに写真を転送する

Alih huruf iPhonekaraPCni xiě zhēnwo zhuǎn sòngsuru

Belanda Orang Jepun
van から

NL Foto's overzetten met de app Windows 10 "Foto's"

JA Windows 10の「写真」アプリを使用して写真を転送する

Alih huruf Windows 10no 「xiě zhēn」apuriwo shǐ yòngshite xiě zhēnwo zhuǎn sòngsuru

Belanda Orang Jepun
windows windows 10

JA iPhoneからMacに写真を転送する

Alih huruf iPhonekaraMacni xiě zhēnwo zhuǎn sòngsuru

Belanda Orang Jepun
van から

NL Een nieuwe Apple Watch gekocht en uw gegevens overzetten? Ontdek hier hoe .

JA 新しいApple Watchを購入し、データを転送する必要がありますか? ここで方法をご覧ください 。

Alih huruf xīnshiiApple Watchwo gòu rùshi,dētawo zhuǎn sòngsuru bì yàogaarimasuka? kokode fāng fǎwogo lǎnkudasai 。

NL Hoe kan ik WhatsApp-berichten overzetten naar een andere telefoon?

JA WhatsAppメッセージを別の電話に転送するにはどうすればよいですか?

Alih huruf WhatsAppmessējiwo biéno diàn huàni zhuǎn sòngsurunihadousurebayoidesuka?

NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.

JA または、Microsoft Windows ライセンスキーを入力するか、Parallels Desktop 内で Windows を直接購入するか、すでにインストールした Windows の既存の Boot Camp パーティションを移行できます。

Alih huruf mataha、Microsoft Windows raisensukīwo rù lìsuruka、Parallels Desktop nèide Windows wo zhí jiē gòu rùsuruka、sudeniinsutōrushita Windows no jì cúnno Boot Camp pātishonwo yí xíngdekimasu。

NL Overzetten is alleen beschikbaar voor een Mac en pc met Intel-processor

JA 転送機能は、Intel 搭載の Mac および Windows PC でのみ利用できます。

Alih huruf zhuǎn sòng jī néngha、Intel dā zàino Mac oyobi Windows PC denomi lì yòngdekimasu。

NL Stop met tijd verspillen aan het overzetten van muziekgegevens tussen verschillende streamingplatformen, laat Soundiiz het werk doen!

JA 異なるストリーミングプラットフォームにデータを転送することで時間を無駄にするのはやめましょう。Soundiizにお任せください!

Alih huruf yìnarusutorīmingupurattofōmunidētawo zhuǎn sòngsurukotode shí jiānwo wú tuónisurunohayamemashou。Soundiiznio rènsekudasai!

NL Video- en audiobestanden overzetten naar een externe harde schijf

JA ビデオや音楽ファイルをフラッシュドライブに転送する方法

Alih huruf bideoya yīn lèfairuwofurasshudoraibuni zhuǎn sòngsuru fāng fǎ

NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.

JA または、Microsoft Windows ライセンスキーを入力するか、Parallels Desktop 内で Windows を直接購入するか、すでにインストールした Windows の既存の Boot Camp パーティションを移行できます。

Alih huruf mataha、Microsoft Windows raisensukīwo rù lìsuruka、Parallels Desktop nèide Windows wo zhí jiē gòu rùsuruka、sudeniinsutōrushita Windows no jì cúnno Boot Camp pātishonwo yí xíngdekimasu。

NL Overzetten is alleen beschikbaar voor een Mac en pc met Intel-processor

JA 転送機能は、Intel 搭載の Mac および Windows PC でのみ利用できます。

Alih huruf zhuǎn sòng jī néngha、Intel dā zàino Mac oyobi Windows PC denomi lì yòngdekimasu。

NL U kunt natuurlijk een grotere en duurdere harde schijf kopen en alles van de oude naar de nieuwe overzetten - dan bent u van het probleem af.

JA より大きくて、より高価なハードドライブを購入し、古いドライブから新しいドライブに移すことで、問題を解決することはできます。

Alih huruf yori dàkikute、yori gāo sìnahādodoraibuwo gòu rùshi、 gǔidoraibukara xīnshiidoraibuni yísukotode、 wèn tíwo jiě juésurukotohadekimasu。

NL Neem contact met ons op als je je abonnement wilt overzetten naar Cloud Enterprise.

JA プランを Cloud Enterprise に変更するには、当社までお問い合わせください。

Alih huruf puranwo Cloud Enterprise ni biàn gèngsuruniha、 dāng shèmadeo wèni héwasekudasai。

NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.

JA 重要な連絡先を誤って削除したか、iPhoneの連絡先を別のiPhoneまたはデバイスに転送したいですか?このガイドでは、デバイス間の連絡先のエクスポート、転送、復元について説明します。

Alih huruf zhòng yàona lián luò xiānwo wùtte xuē chúshitaka、iPhoneno lián luò xiānwo biénoiPhonematahadebaisuni zhuǎn sòngshitaidesuka?konogaidodeha,debaisu jiānno lián luò xiānnoekusupōto, zhuǎn sòng、 fù yuánnitsuite shuō míngshimasu。

NL Hoe foto's overzetten van computer naar iPhone

JA コンピュータからiPhoneに写真を転送する方法

Alih huruf konpyūtakaraiPhoneni xiě zhēnwo zhuǎn sòngsuru fāng fǎ

JA iPhoneからPCに写真を転送する

Alih huruf iPhonekaraPCni xiě zhēnwo zhuǎn sòngsuru

Belanda Orang Jepun
van から

NL Foto's overzetten met de app Windows 10 "Foto's"

JA Windows 10の「写真」アプリを使用して写真を転送する

Alih huruf Windows 10no 「xiě zhēn」apuriwo shǐ yòngshite xiě zhēnwo zhuǎn sòngsuru

Belanda Orang Jepun
windows windows 10

JA iPhoneからMacに写真を転送する

Alih huruf iPhonekaraMacni xiě zhēnwo zhuǎn sòngsuru

Belanda Orang Jepun
van から

NL Een nieuwe Apple Watch gekocht en uw gegevens overzetten? Ontdek hier hoe .

JA 新しいApple Watchを購入し、データを転送する必要がありますか? ここで方法をご覧ください 。

Alih huruf xīnshiiApple Watchwo gòu rùshi,dētawo zhuǎn sòngsuru bì yàogaarimasuka? kokode fāng fǎwogo lǎnkudasai 。

NL Hoe kan ik WhatsApp-berichten overzetten naar een andere telefoon?

JA WhatsAppメッセージを別の電話に転送するにはどうすればよいですか?

Alih huruf WhatsAppmessējiwo biéno diàn huàni zhuǎn sòngsurunihadousurebayoidesuka?

NL Gemakkelijk overzetten op twee manieren

JA 2つの方法で簡単に転送

Alih huruf 2tsuno fāng fǎde jiǎn dānni zhuǎn sòng

Belanda Orang Jepun
twee 2

NL Gemakkelijk overzetten op twee manieren

JA 2つの方法で簡単に転送

Alih huruf 2tsuno fāng fǎde jiǎn dānni zhuǎn sòng

Belanda Orang Jepun
twee 2

NL Overzetten van Godaddy naar BlueHost

JA からの転送 Godaddy 〜へ BlueHost

Alih huruf karano zhuǎn sòng Godaddy 〜he BlueHost

NL Gegevens overzetten van LastPass naar RoboForm is supereenvoudig

JA LastPassからロボフォームへのインポートは とっても簡単です。

Alih huruf LastPasskararobofōmuhenoinpōtoha tottemo jiǎn dāndesu。

NL Gegevens overzetten van Dashlane naar RoboForm is supereenvoudig

JA Dashlaneからロボフォームへのインポートは とっても簡単です。

Alih huruf Dashlanekararobofōmuhenoinpōtoha tottemo jiǎn dāndesu。

NL Gegevens overzetten van 1Password naar RoboForm is supereenvoudig

JA 1Passwordからロボフォームへのインポートは とっても簡単です。

Alih huruf 1Passwordkararobofōmuhenoinpōtoha tottemo jiǎn dāndesu。

NL Rolbeleid voor het overzetten van kluizen en het goedkeuren van apparaten maakt gebruik van openbare en privé coderingssleutels.

JA ボルトの移転とデバイス承認のロールポリシーで、公開鍵と秘密暗号鍵が使用されます。

Alih huruf borutono yí zhuǎntodebaisu chéng rènnorōruporishīde、 gōng kāi jiànto mì mì àn hào jiànga shǐ yòngsaremasu。

NL Met Keeper's importwizard kunt u uw bestaande LastPass-kluis binnen een paar seconden overzetten naar Keeper.Voer uw aanmeldingsgegevens in de importwizard in - en klaar!

JA Keeper のインポートウィザードにより、既存の LastPass ボルトを数秒で Keeper へと移転することができます。インポートウィザードにログイン情報を入力するだけで、完了です!

Alih huruf Keeper noinpōtou~izādoniyori、 jì cúnno LastPass borutowo shù miǎode Keeper heto yí zhuǎnsurukotogadekimasu.inpōtou~izādoniroguin qíng bàowo rù lìsurudakede、 wán ledesu!

NL U kunt uw wachtwoordkluis al binnen een paar minuten overzetten van Bitwarden naar Keeper. Uw wachtwoorden, mappen en alle andere informatie worden rechtstreeks in Keeper geïmporteerd.

JA パスワードボルトを Bitwarden から Keeper に移行するのには数分しかかかりません。パスワード、フォルダ、その他すべての情報は直接 Keeper にインポートされます。

Alih huruf pasuwādoborutowo Bitwarden kara Keeper ni yí xíngsurunoniha shù fēnshikakakarimasen.pasuwādo,foruda,sono tāsubeteno qíng bàoha zhí jiē Keeper niinpōtosaremasu。

NL Kunnen jullie mijn bestellingen overzetten naar een nieuw e-mailadres?

JA 注文を新しい電子メールアドレスに移行できますか。

Alih huruf zhù wénwo xīnshii diàn zimēruadoresuni yí xíngdekimasuka。

NL Bitbucket-codebeoordeling: Met vertrouwen samenvoegen

JA Bitbucket のコードレビュー: 自信を持ってマージする | Bitbucket

Alih huruf Bitbucket nokōdorebyū: zì xìnwo chíttemājisuru | Bitbucket

NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.

JA コードファーストのインターフェースで、バグを迅速に発見、容易にコラボレーションし、自信を持ってマージできます。

Alih huruf kōdofāsutonointāfēsude,baguwo xùn sùni fā jiàn、 róng yìnikoraborēshonshi、 zì xìnwo chíttemājidekimasu。

NL Vereiste voorwaarden voor samenvoegen

JA マージ条件を義務付ける

Alih huruf māji tiáo jiànwo yì wù fùkeru

NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.

JA Premium プランでは、マージ条件が満たされなければプルリクエストがマージされないなど、マージチェックを必須にできます。

Alih huruf Premium purandeha,māji tiáo jiànga mǎntasarenakerebapururikuesutogamājisarenainado,mājichekkuwo bì xūnidekimasu。

NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!

JA プルリクエストの送信やマージなどの基本操作を学びます。すぐに開始しましょう。使い方のヒントをご紹介します。

Alih huruf pururikuesutono sòng xìnyamājinadono jī běn cāo zuòwo xuébimasu。suguni kāi shǐshimashou。shǐi fāngnohintowogo shào jièshimasu。

NL Databasequery's samenvoegen op functie aanroepen

JA 関数からの呼び出しごとにまとめられたデータベースクエリー

Alih huruf guān shùkarano hūbi chūshigotonimatomeraretadētabēsukuerī

NL U wordt gevraagd of u nieuwe contacten wilt maken of deze wilt samenvoegen met bestaande contacten op uw nieuwe iPhone. Eenmaal geïmporteerd, zou je nu al je contacten terug op je iPhone moeten hebben.

JA 新しい連絡先を作成するか、新しいiPhoneの既存の連絡先とマージするかを尋ねられます。インポートすると、すべての連絡先がiPhoneに戻ります。

Alih huruf xīnshii lián luò xiānwo zuò chéngsuruka、 xīnshiiiPhoneno jì cúnno lián luò xiāntomājisurukawo xúnneraremasu.inpōtosuruto、subeteno lián luò xiāngaiPhoneni tìrimasu。

NL Contacten importeren naar iOS: samenvoegen of nieuw maken

JA iOSに連絡先をインポートする:新規にマージまたは作成する

Alih huruf iOSni lián luò xiānwoinpōtosuru: xīn guīnimājimataha zuò chéngsuru

Belanda Orang Jepun
ios ios

NL Voortdurend samenwerken, met vertrouwen samenvoegen en hoogwaardige code leveren.

JA 継続的にコラボレーションし、自信を持ってマージし、品質の高いコードをデリバリーします。

Alih huruf jì xù denikoraborēshonshi、 zì xìnwo chíttemājishi、 pǐn zhìno gāoikōdowoderibarīshimasu。

NL "We ontdekten dat mensen meerdere versies van dezelfde databron publiceerden, dus we wilden die samenvoegen en orde in de chaos scheppen", zegt Prianka.

JA 「同じデータソースの複数のバージョンをパブリッシュしている人もいることがわかったため、統合して混乱を抑えたいと考えました」と、Nandy 氏は語っています。

Alih huruf 「tóngjidētasōsuno fù shùnobājonwopaburisshushiteiru rénmoirukotogawakattatame、 tǒng héshite hùn luànwo yìetaito kǎoemashita」to、Nandy shìha yǔtteimasu。

NL Samenvoegen van data van verschillende hoofdkantoren of filialen van luchtvaartmaatschappijen.

JA 本社や支社の複数の拠点ごとに航空会社のデータを統合する

Alih huruf běn shèya zhī shèno fù shùno jù diǎngotoni háng kōng huì shènodētawo tǒng hésuru

NL Samenvoegen van data uit verschillende bronnen, zoals backofficesystemen.

JA バックオフィスシステムなどのさまざまなソースのデータを統合する

Alih huruf bakkuofisushisutemunadonosamazamanasōsunodētawo tǒng hésuru

NL Bron: De repository en branch waarin je de code hebt gewijzigd die je wil samenvoegen;

JA ソース: マージするコード変更があるリポジトリとブランチです。

Alih huruf sōsu: mājisurukōdo biàn gènggaaruripojitoritoburanchidesu。

NL Met analyses voor grote bedrijven kunnen jij en je teams gegevens van meer dan 50 projecten samenvoegen op één enkel dashboard.

JA エンタープライズレベルの分析により、50 を超えるプロジェクトのデータを単一のダッシュボードに集約できます。

Alih huruf entāpuraizureberuno fēn xīniyori、50 wo chāoerupurojekutonodētawo dān yīnodasshubōdoni jí yuēdekimasu。

NL Samenvoegen en vergelijken van gegevens van TalentScore en TalentBoost voor meer gedetailleerde profielen

JA データの結合と比較 TalentScoreとTalentBoostから、より詳細な 詳細なプロフィール

Alih huruf dētano jié héto bǐ jiào TalentScoretoTalentBoostkara、yori xiáng xìna xiáng xìnapurofīru

NL Gesorteerde lijsten samenvoegen

JA 並べ替えられたリストのマージ

Alih huruf bìngbe tìeraretarisutonomāji

NL Met behulp van realtime rapportage kunt u essentiële prestatie-indicatoren moeiteloos volgen, samenvoegen en visualiseren.

JA リアルタイムのレポートを使用して、重要業績評価指標と傾向の追跡、集計、可視化を行います。

Alih huruf riarutaimunorepōtowo shǐ yòngshite、 zhòng yào yè jī píng sì zhǐ biāoto qīng xiàngno zhuī jī、 jí jì、 kě shì huàwo xíngimasu。

NL Voortdurend samenwerken, met vertrouwen samenvoegen en hoogwaardige code leveren.

JA 継続的にコラボレーションし、自信を持ってマージし、品質の高いコードをデリバリーします。

Alih huruf jì xù denikoraborēshonshi、 zì xìnwo chíttemājishi、 pǐn zhìno gāoikōdowoderibarīshimasu。

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan