NL Je kunt deze instructies bijvoorbeeld gebruiken om een oude WhatsApp-berichtendatabase op dezelfde iPhone te herstellen, of je kunt eenvoudig je WhatsApp-geschiedenis overzetten naar een ander apparaat
Terjemahkan "overzetten of samenvoegen" ke Bahasa Itali
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "overzetten of samenvoegen" dari Belanda ke Bahasa Itali
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Itali overzetten of samenvoegen
Belanda
Bahasa Itali
IT Ad esempio, puoi utilizzare queste istruzioni per ripristinare un vecchio database dei messaggi di WhatsApp sullo stesso iPhone oppure puoi semplicemente trasferire la cronologia di WhatsApp su un altro dispositivo
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| instructies | istruzioni |
| bijvoorbeeld | esempio |
| gebruiken | utilizzare |
| oude | vecchio |
| iphone | iphone |
| herstellen | ripristinare |
| eenvoudig | semplicemente |
| overzetten | trasferire |
| apparaat | dispositivo |
| geschiedenis | cronologia |
NL "Het overzetten van mijn winkel van PrestaShop naar Shopify heeft mijn leven veel gemakkelijker gemaakt. Dankzij de geweldige functies heb ik meer tijd over en kan ik me op andere aspecten van mijn bedrijf richten, zoals marketing."
IT "Spostare il mio negozio online da Prestashop a Shopify mi ha reso la vita molto più facile. Le straordinarie funzionalità di Shopify mi permettono di avere più tempo da impiegare in altri aspetti del mio business, come il marketing."
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| gemaakt | reso |
| geweldige | straordinarie |
| tijd | tempo |
NL Wanneer u F-Secure ID PROTECTION voor de eerste keer instelt, kunt u de gegevens die zijn opgeslagen in F-Secure KEY overzetten naar F-Secure ID PROTECTION.
IT Quando configuri F-Secure ID PROTECTION per la prima volta, puoi trasferire i dati memorizzati in F-Secure KEY a F-Secure ID PROTECTION.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| id | id |
| protection | protection |
| keer | volta |
| gegevens | dati |
| opgeslagen | memorizzati |
| key | key |
| overzetten | trasferire |
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
IT Hai cancellato accidentalmente un contatto importante o desideri trasferire i contatti iPhone su un altro iPhone o dispositivo? Questa guida ti guida attraverso l'esportazione, il trasferimento e il ripristino dei contatti tra i dispositivi.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| verwijderd | cancellato |
| iphone | iphone |
| gids | guida |
| exporteren | esportazione |
| en | e |
| herstellen | ripristino |
| u | hai |
| per ongeluk | accidentalmente |
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
IT Hai eliminato accidentalmente un contatto importante o desideri trasferire i contatti iPhone su un altro iPhone o dispositivo? Questa guida ti guida attraverso l'esportazione, il trasferimento e il ripristino dei contatti tra i dispositivi.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| verwijderd | eliminato |
| iphone | iphone |
| gids | guida |
| exporteren | esportazione |
| en | e |
| herstellen | ripristino |
| u | hai |
| per ongeluk | accidentalmente |
NL Deze gids distilleert de ervaring die we hebben opgedaan bij het overzetten van Foto's vanaf iOS, en legt uit wat we hebben geleerd in een reeks gemakkelijk te volgen stappen.
IT Questa guida distilla l'esperienza che abbiamo sviluppato nel trasferimento di foto da iOS e illustra ciò che abbiamo appreso in una serie di semplici passaggi.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| gids | guida |
| ervaring | esperienza |
| overzetten | trasferimento |
| foto | foto |
| ios | ios |
| en | e |
| geleerd | appreso |
| gemakkelijk | semplici |
| stappen | passaggi |
NL Hoe foto's overzetten van computer naar iPhone
IT Come trasferire foto dal computer all'iPhone
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| foto | foto |
| overzetten | trasferire |
| computer | computer |
| iphone | iphone |
NL Een nieuwe Apple Watch gekocht en uw gegevens overzetten? Ontdek hier hoe .
IT Hai acquistato un nuovo Apple Watch e hai bisogno di trasferire i tuoi dati? Scopri come qui .
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| watch | watch |
| gekocht | acquistato |
| en | e |
| gegevens | dati |
| overzetten | trasferire |
| ontdek | scopri |
| hier | qui |
NL Hoe kan ik WhatsApp-berichten overzetten naar een andere telefoon?
IT Come posso trasferire i messaggi di WhatsApp su un telefono diverso?
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| kan | posso |
| overzetten | trasferire |
| telefoon | telefono |
| berichten | messaggi |
NL Dit was vroeger uitsluitend voor Accelerated Mobile Pages (AMP), waarbij je content moest overzetten naar een aparte website die gehost werd door Google
IT Questo era precedentemente riservato alle Accelerated Mobile Pages (AMP), che richiedevano il porting dei contenuti in un sito separato ospitato da Google
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| mobile | mobile |
| content | contenuti |
| aparte | separato |
| website | sito |
| gehost | ospitato |
NL Toen Xero naar nieuwe tools ging kijken, wilden ze een SaaS-tool waarmee zij alle serviceaanvragen konden consolideren in één tool en “telefoongesprekken naadloos konden overzetten naar andere teams”.
IT Nella ricerca di nuovi strumenti, Xero prese la decisione di adottare l?approccio SaaS per riunire tutte le richieste di assistenza in un?unica soluzione che consentisse anche di ?trasferire le chiamate tra un team e l?altro?.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| kijken | ricerca |
| en | e |
| overzetten | trasferire |
| saas | saas |
NL Na het overzetten en bewerken van je platen, cassettes of cds kun je de bestanden exporteren in alle gangbare formaten zoals MP3, WAV, OGG en FLAC.
IT Dopo aver trasferito e modificato dischi, cassette o CD, puoi esportare i file in tutti i formati più comuni come MP3, WAV, OGG e FLAC.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| en | e |
| bestanden | file |
| exporteren | esportare |
| formaten | formati |
| zoals | come |
| wav | wav |
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
IT Puoi fornire la tua chiave di licenza Microsoft Windows, acquistare Windows direttamente dall'interno di Parallels Desktop o trasferire una partizione Boot Camp esistente con Windows già installato.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| je | tua |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| rechtstreeks | direttamente |
| desktop | desktop |
| kopen | acquistare |
| bestaande | esistente |
| overzetten | trasferire |
| geïnstalleerd | installato |
| al | già |
NL Overzetten is alleen beschikbaar voor een Mac en pc met Intel-processor
IT Il trasferimento è disponibile esclusivamente per Mac con processori Intel e PC
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| overzetten | trasferimento |
| beschikbaar | disponibile |
| mac | mac |
| en | e |
| pc | pc |
| is | è |
NL Welke e-commerce software u ook gebruikt, het overzetten van uw winkel naar PrestaShop is een fluitje van een cent. Ontdek hoe u snel en naadloos overstapt naar PrestaShop zonder uw winkelgegevens te verliezen.
IT Non importa quale software e-commerce stai usando, puoi passare a PrestaShop in un modo facile e veloce, senza perdere i tuoi dati. Passa a PrestaShop in modo rapido senza perdere i dati del tuo negozio.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| software | software |
| prestashop | prestashop |
| en | e |
| verliezen | perdere |
| gebruikt | usando |
NL Ga naar het tabblad Downloads van uw klantaccount en klik op de knop "Dit product overzetten".
IT Vai alla scheda Download del tuo account cliente e fai clic sul pulsante "Trasferisci questo prodotto".
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| ga | vai |
| tabblad | scheda |
| downloads | download |
| en | e |
| klik | clic |
| knop | pulsante |
| product | prodotto |
NL Er kan slechts één Company Owner zijn, maar je kan de rol wel overzetten naar een andere Company Administrator indien nodig
IT Ci può essere un solo Proprietario di Azienda alla volta, ma è possibile trasferire il ruolo, se necessario, ad un altro Amministratore di Azienda
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| company | azienda |
| rol | ruolo |
| overzetten | trasferire |
| nodig | necessario |
NL Foto's overzetten van pc naar iPad
IT Pulire gli Altoparlanti dell'iPhone
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
IT Trasferisci rapidamente i file grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| bestanden | file |
| en | e |
| verbindingen | connessioni |
| kunt | possibile |
| computers | computer |
| slepen | trascinare |
| overzetten | trasferire |
| zonder | senza |
| externe | remota |
| sessie | sessione |
| starten | avviare |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
IT Trasferisci facilmente i file tra computer. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e si può anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| bestanden | file |
| computers | computer |
| slepen | trascinare |
| en | e |
| overzetten | trasferire |
| zonder | senza |
| externe | remota |
| sessie | sessione |
| starten | avviare |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
IT Trasferisci i file rapidamente grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare i file tra computer e anche trasferire i file senza avviare una sessione remota!
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| bestanden | file |
| en | e |
| verbindingen | connessioni |
| kunt | possibile |
| computers | computer |
| slepen | trascinare |
| overzetten | trasferire |
| zonder | senza |
| sessie | sessione |
| starten | avviare |
NL Geef gebruikers de tools die ze nodig hebben om productief te zijn terwijl ze op afstand toegang hebben tot een computer. Gebruikers kunnen bestanden overzetten, chatten, sessies opnemen, de desktop van een technicus delen en nog veel meer.
IT Offri agli utenti gli strumenti necessari per essere produttivi durante l'accesso a un computer da remoto. Gli utenti possono trasferire file, chattare, registrare sessioni, condividere il desktop tecnico e molto altro ancora.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| geef | offri |
| gebruikers | utenti |
| tools | strumenti |
| nodig | necessari |
| productief | produttivi |
| toegang | accesso |
| overzetten | trasferire |
| chatten | chattare |
| sessies | sessioni |
| technicus | tecnico |
| delen | condividere |
| en | e |
NL Stop met tijd verspillen aan het overzetten van muziekgegevens tussen verschillende streamingplatformen, laat Soundiiz het werk doen!
IT Smetti di perdere tempo a trasferire dati musicali tra le piattaforme di streaming, lascia che sia Soundiiz a lavorare per te!
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| stop | smetti |
| tijd | tempo |
| overzetten | trasferire |
NL Daarom beschrijven we hier 6 handige tips om problemen met het overzetten van Google Docs naar WordPress op te lossen, waardoor je makkelijker kan werken.
IT Ecco 6 semplici trucchi che risolvono questi problemi di trasferimento dei contenuti da Google Docs a WordPress.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| hier | ecco |
| tips | trucchi |
| problemen | problemi |
| overzetten | trasferimento |
| docs | docs |
| wordpress | wordpress |
NL Maar als het gaat om het overzetten van content van Google Docs naar WordPress, zal je regelmatig obstakels tegenkomen.
IT Tuttavia, quando bisogna trasferire i contenuti da Google Docs a WordPress, si può scoprire che ci sono diversi ostacoli.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| overzetten | trasferire |
| content | contenuti |
| docs | docs |
| wordpress | wordpress |
| obstakels | ostacoli |
NL Bij het overzetten van afbeeldingen, zul je deze code zien bij je afbeeldingen in de code editor:
IT Anche se potete copiare le immagini da una parte all’altra, quando andate nell’editor del codice per vedere il codice associato alle immagini copiate, sarà simile a questo:
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| code | codice |
| editor | editor |
NL Niet alleen kan je de tekst en afbeeldingen perfect overzetten, maar Wordable maakt het ook sneller om alle metadata goed in te stellen.
IT Non solo testo e immagini vengono copiati perfettamente, ma è anche più veloce verificare che tutti i metadati siano a posto.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| tekst | testo |
| en | e |
| afbeeldingen | immagini |
| perfect | perfettamente |
| metadata | metadati |
| stellen | posto |
NL Dit is een handige tool wanneer je grote stukken tekst moet overzetten.
IT È uno strumento eccellente soprattutto se state cercando di trasferire grandi quantità di testo.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| tekst | testo |
| overzetten | trasferire |
NL De plugin zal automatisch alle opmaak goed overzetten, inclusief header tags, formatting voor vette tekst, lijsten en afbeeldingen
IT Il plugin copierà la formattazione in modo corretto, con i tag di intestazione, la formattazione in grassetto, gli elenchi e le immagini
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| plugin | plugin |
| opmaak | formattazione |
| tags | tag |
| lijsten | elenchi |
| en | e |
| afbeeldingen | immagini |
| goed | corretto |
NL Let op dat je met deze tool geen afbeelding kan overzetten naar WordPress. Het is puur voor tekst.
IT Sappiate che questo non è uno strumento per trasferire immagini su WordPress. Usatelo esclusivamente per il testo.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| afbeelding | immagini |
| overzetten | trasferire |
| wordpress | wordpress |
| tekst | testo |
NL Het overzetten van de Rewards-punten is op de volgende manier beveiligd:
IT Il tuo trasferimento di punti Rewards è reso sicuro nel seguente modo:
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| overzetten | trasferimento |
| manier | modo |
| beveiligd | sicuro |
| punten | punti |
NL Het is waarschijnlijk dat veel van de grootste merken ter wereld hun diensten binnenkort overzetten (sterker nog, enkele hebben dit al gedaan).
IT È anche probabile che alcuni dei più grandi marchi del mondo opteranno presto per i suoi servizi (in realtà, alcuni l'hanno già fatto).
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| waarschijnlijk | probabile |
| merken | marchi |
| wereld | mondo |
| diensten | servizi |
| binnenkort | presto |
| gedaan | fatto |
NL Je kan het een stuk makkelijker voor je maken door moderne teammanagement software te gebruiken, zoals Slack, waarbij het overzetten van eigenaarschap een duidelijk proces is.
IT Potete rendere le cose più facili usando soluzioni moderne di gestione del team come Slack, dove il trasferimento di proprietà è un processo semplice.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| maken | rendere |
| moderne | moderne |
| gebruiken | usando |
| waarbij | dove |
| overzetten | trasferimento |
| proces | processo |
| duidelijk | semplice |
NL Daarnaast besteedt ze een deel van haar tijd aan het docentschap en geeft ze borduurcursussen, voornamelijk over botanisch borduren en het overzetten van afbeeldingen.
IT Minia dedica una parte del suo tempo anche alla didattica, organizzando corsi di ricamo botanico e tecniche di trasferimento di immagini su stoffa.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| daarnaast | anche |
| tijd | tempo |
| en | e |
| borduren | ricamo |
| overzetten | trasferimento |
| afbeeldingen | immagini |
NL Kan ik gegevens van het systeemgeheugen overzetten naar een microSD-kaart?
IT Posso spostare i dati dalla memoria di sistema a una scheda microSD?
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| kan | posso |
| gegevens | dati |
| kaart | scheda |
NL Video- en audiobestanden overzetten naar een externe harde schijf
IT Trasferisci file video e audio su una chiavetta USB
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| en | e |
NL Hitman 3 is ook verder verbeterd als je de vorige games hebt gespeeld of het Deluxe-pakket hebt gekocht, omdat je niet alleen de vorige games opnieuw kunt spelen, maar je kunt ook ontgrendelde games van de ene game naar de andere overzetten
IT Hitman 3 è anche ulteriormente migliorato se hai giocato ai giochi precedenti o hai acquistato il pacchetto Deluxe in quanto non solo puoi riprodurre i giochi precedenti, ma puoi anche trasferire gli sblocchi da un gioco all'altro
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| verbeterd | migliorato |
| als | se |
| vorige | precedenti |
| gespeeld | giocato |
| gekocht | acquistato |
| overzetten | trasferire |
| pakket | pacchetto |
NL Net als bij Apple Music en Spotify kun je je eigen muziek toevoegen aan YouTube Music en je muziek overzetten van Google Play Music ( lees hier hoe ), die beide in het gedeelte Bibliotheek van de app verschijnen.
IT Come con Apple Music e Spotify, puoi aggiungere la tua musica a YouTube Music, nonché trasferire la tua musica da Google Play Music ( scopri come qui ), entrambi i quali verranno visualizzati nella sezione Libreria dellapp.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| en | e |
| spotify | spotify |
| toevoegen | aggiungere |
| youtube | youtube |
| overzetten | trasferire |
| play | play |
| gedeelte | sezione |
| bibliotheek | libreria |
| app | dellapp |
NL Ter vergelijking: de standaard traditionele harde schijf kan ongeveer 500 MB/sec aan, terwijl sommige NVMe-schijven 7.000 MB/sec aankunnen. Dit is ook handig voor het overzetten en bewerken van 4K-videobestanden.
IT Per fare un confronto, il disco rigido tradizionale standard può gestire circa 500 MB/s al secondo mentre alcune unità NVMe gestiscono 7.000 MB/s. Questo è utile anche per trasferire e modificare file video 4K.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| vergelijking | confronto |
| standaard | standard |
| traditionele | tradizionale |
| harde | rigido |
| sommige | alcune |
| handig | utile |
| overzetten | trasferire |
| en | e |
| bewerken | modificare |
| mb | mb |
| schijven | unità |
| nvme | nvme |
NL Om te upgraden naar Sonos S2 moet je de app afzonderlijk installeren, uitvoeren en al je hardware bijwerken en je instellingen automatisch overzetten. Dan kunt u de vorige app verwijderen.
IT Per eseguire l'aggiornamento a Sonos S2, è necessario installare l'app separatamente, eseguirla e aggiornerà tutto l'hardware e trasferirà automaticamente le impostazioni. Quindi puoi eliminare l'app precedente.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| sonos | sonos |
| afzonderlijk | separatamente |
| installeren | installare |
| uitvoeren | eseguire |
| en | e |
| hardware | hardware |
| instellingen | impostazioni |
| automatisch | automaticamente |
| vorige | precedente |
| verwijderen | eliminare |
NL In minder dan enkele jaren werd Soundiiz DE oplossing voor het online overzetten van muziekgegevens. Het is ook het belangrijkste gereedschap voor het beheer van afspeellijsten voor veel labels, grote uitgevers, samenstellers en influencers.
IT In pochi anni, Soundiiz è diventata LA soluzione per il trasferimento di dati musicali online. È anche lo strumento più usato per la gestione delle playlist da un gran numero di etichette, major, curatori e influencer.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| jaren | anni |
| oplossing | soluzione |
| online | online |
| overzetten | trasferimento |
| gereedschap | strumento |
| beheer | gestione |
| afspeellijsten | playlist |
| labels | etichette |
| en | e |
| influencers | influencer |
| werd | diventata |
| grote | gran |
NL Het overzetten van de Rewards-punten is op de volgende manier beveiligd:
IT Il tuo trasferimento di punti Rewards è reso sicuro nel seguente modo:
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| overzetten | trasferimento |
| manier | modo |
| beveiligd | sicuro |
| punten | punti |
NL Na het overzetten en bewerken van je platen, cassettes of cds kun je de bestanden exporteren in alle gangbare formaten zoals MP3, WAV, OGG en FLAC.
IT Dopo aver trasferito e modificato dischi, cassette o CD, puoi esportare i file in tutti i formati più comuni come MP3, WAV, OGG e FLAC.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| en | e |
| bestanden | file |
| exporteren | esportare |
| formaten | formati |
| zoals | come |
| wav | wav |
NL Welke e-commerce software u ook gebruikt, het overzetten van uw winkel naar PrestaShop is een fluitje van een cent. Ontdek hoe u snel en naadloos overstapt naar PrestaShop zonder uw winkelgegevens te verliezen.
IT Non importa quale software e-commerce stai usando, puoi passare a PrestaShop in un modo facile e veloce, senza perdere i tuoi dati. Passa a PrestaShop in modo rapido senza perdere i dati del tuo negozio.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| software | software |
| prestashop | prestashop |
| en | e |
| verliezen | perdere |
| gebruikt | usando |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
IT Trasferisci facilmente i file tra computer. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e si può anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| bestanden | file |
| computers | computer |
| slepen | trascinare |
| en | e |
| overzetten | trasferire |
| zonder | senza |
| externe | remota |
| sessie | sessione |
| starten | avviare |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
IT Trasferisci i file rapidamente grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare i file tra computer e anche trasferire i file senza avviare una sessione remota!
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| bestanden | file |
| en | e |
| verbindingen | connessioni |
| kunt | possibile |
| computers | computer |
| slepen | trascinare |
| overzetten | trasferire |
| zonder | senza |
| sessie | sessione |
| starten | avviare |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
IT Trasferisci rapidamente i file grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| bestanden | file |
| en | e |
| verbindingen | connessioni |
| kunt | possibile |
| computers | computer |
| slepen | trascinare |
| overzetten | trasferire |
| zonder | senza |
| externe | remota |
| sessie | sessione |
| starten | avviare |
NL Geef gebruikers de tools die ze nodig hebben om productief te zijn terwijl ze op afstand toegang hebben tot een computer. Gebruikers kunnen bestanden overzetten, chatten, sessies opnemen, de desktop van een technicus delen en nog veel meer.
IT Offri agli utenti gli strumenti necessari per essere produttivi durante l'accesso a un computer da remoto. Gli utenti possono trasferire file, chattare, registrare sessioni, condividere il desktop tecnico e molto altro ancora.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| geef | offri |
| gebruikers | utenti |
| tools | strumenti |
| nodig | necessari |
| productief | produttivi |
| toegang | accesso |
| overzetten | trasferire |
| chatten | chattare |
| sessies | sessioni |
| technicus | tecnico |
| delen | condividere |
| en | e |
NL Je zooi overzetten op een nieuwe telefoon
IT Trasferimento dei dati su un nuovo telefono
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| overzetten | trasferimento |
| telefoon | telefono |
NL Je kunt zelfs bestanden van je pc naar de HDD overzetten via het thuisnetwerk terwijl de harde schijf op de N-70AE / N-50AE is aangesloten.
IT È anche possibile spostare i file dal PC all'hard disk tramite la rete domestica, mentre l'HDD è connesso al N-70AE / N-50AE.
| Belanda | Bahasa Itali |
|---|---|
| kunt | possibile |
| bestanden | file |
| pc | pc |
| harde | hard |
| aangesloten | connesso |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol