Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "maak eerst" ke Orang Jepun

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "maak eerst" dari Belanda ke Orang Jepun

Terjemahan Belanda kepada Orang Jepun maak eerst

Belanda
Orang Jepun

NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)

JA オススメ 料金が低い順 料金が高い順 納期の短い順 納期の長い順

Alih huruf osusume liào jīnga dīi shùn liào jīnga gāoi shùn nà qīno duǎni shùn nà qīno zhǎngi shùn

NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)

JA オススメ 料金が低い順 料金が高い順 納期の短い順 納期の長い順

Alih huruf osusume liào jīnga dīi shùn liào jīnga gāoi shùn nà qīno duǎni shùn nà qīno zhǎngi shùn

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

JA 最初に選択した支払プランの日付で毎月請求されます。たとえば、1月10日を初回として契約した場合、以降の請求は毎月10日となります。

Alih huruf zuì chūni xuǎn zéshita zhī fǎnpuranno rì fùde měi yuè qǐng qiúsaremasu。tatoeba、1yuè10rìwo chū huítoshite qì yuēshita chǎng hé、 yǐ jiàngno qǐng qiúha měi yuè10rìtonarimasu。

Belanda Orang Jepun
januari 1月
maand 月

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

JA はじめて支払プランを選択された日の日付が、毎月の請求日になります。たとえば、初サインアップが1月10日付けであれば、以降の請求は毎月10日となります。

Alih huruf hajimete zhī fǎnpuranwo xuǎn zésareta rìno rì fùga、 měi yuèno qǐng qiú rìninarimasu。tatoeba、 chūsain'appuga1yuè10rì fùkedeareba、 yǐ jiàngno qǐng qiúha měi yuè10rìtonarimasu。

Belanda Orang Jepun
januari 1月
maand 月

NL Sorteer afbeeldingen op naam, nieuwste eerst of oudste eerst. U kunt ook afbeeldingen verslepen om ze in een willekeurige volgorde te zetten.

JA 画像を名前順、新しいものから順、古いものから順に並べることができます。また、画像をドラッグ＆ドロップすることで、好きな順番に並べることができます。

Alih huruf huà xiàngwo míng qián shùn、 xīnshiimonokara shùn、 gǔimonokara shùnni bìngberukotogadekimasu。mata、 huà xiàngwodoraggu＆doroppusurukotode、 hǎokina shùn fānni bìngberukotogadekimasu。

NL 1. Maak eerst een lijst van alle mogelijke oorzaken van een gebeurtenis. Dat zou een lijst moeten zijn van alle goede, slechte en neutrale wijzigingen die hebben plaatsgevonden.

JA 1.1 番目に、出来事に至った潜在的な原因をすべてリストアップします。良くも悪くも、あるいは影響がなくても、変化が起こったあらゆる時点が対象です。

Alih huruf 1.1 fān mùni、 chū lái shìni zhìtta qián zài dena yuán yīnwosubeterisutoappushimasu。liángkumo èkumo、aruiha yǐng xiǎngganakutemo、 biàn huàga qǐkottaarayuru shí diǎnga duì xiàngdesu。

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

JA 偽アカウントの作成または所持、アカウントの一斉作成、またはこれらのガイドラインの違反を目的としたアカウントの作成をしないでください。

Alih huruf wěiakauntono zuò chéngmataha suǒ chí,akauntono yī qí zuò chéng、matahakoreranogaidorainno wéi fǎnwo mù detoshitaakauntono zuò chéngwoshinaidekudasai。

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Codegiest, onze jaarlijkse add-on en power-up hackathon wordt voor het eerst georganiseerd.

JA アドオン開発と製品の機能強化を目的とした年に一度のハッカソン Codegiest を初めて開催。

Alih huruf adoon kāi fāto zhì pǐnno jī néng qiáng huàwo mù detoshita niánni yī dùnohakkason Codegiest wo chūmete kāi cuī。

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Voor je begint met leren over SEO moet je eerst begrijpen hoe zoekmachines werken.

JA SEOの学習を始める前に、検索エンジンの仕組みを理解する必要があります。

Alih huruf SEOno xué xíwo shǐmeru qiánni、 jiǎn suǒenjinno shì zǔmiwo lǐ jiěsuru bì yàogaarimasu。

Belanda Orang Jepun
seo seo

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'

JA 「Atlassian Access によって Okta と SSO でのログイン プロセスがこれまで以上にシンプルになりました。このため、ユーザーによるプロビジョニング解除が非常に効率的かつ正確になりました」

Alih huruf 「Atlassian Access niyotte Okta to SSO denoroguin purosesugakoremade yǐ shàngnishinpuruninarimashita。konotame,yūzāniyorupurobijoningu jiě chúga fēi chángni xiào lǜ dekatsu zhèng quèninarimashita」

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

JA レビュアーのために承認前のチェックリストを作成し、プルリクエストをマージの前に一貫して精査できます。

Alih huruf rebyuānotameni chéng rèn qiánnochekkurisutowo zuò chéngshi,pururikuesutowomājino qiánni yī guànshite jīng zhādekimasu。

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Waar heeft u voor het eerst over ons gehoord?

JA どこで始めて当社に関する情報を知りましたか?

Alih huruf dokode shǐmete dāng shèni guānsuru qíng bàowo zhīrimashitaka?

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.

JA F-Secure SAFE または F-Secure TOTAL でデバイスを保護する前に、まず My F-Secure に登録してアカウントを作成してください。

Alih huruf F-Secure SAFE mataha F-Secure TOTAL dedebaisuwo bǎo hùsuru qiánni、mazu My F-Secure ni dēng lùshiteakauntowo zuò chéngshitekudasai。

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

NL Onze gids over het upgraden van BlackBerry OS 5 naar de nieuwe BlackBerry OS-versie 6. Vergeet niet eerst een back-up te maken!

JA BlackBerry OS 5から新しいBlackBerry OSバージョン6へのアップグレードに関するガイド。最初にバックアップを取ることを忘れないでください。

Alih huruf BlackBerry OS 5kara xīnshiiBlackBerry OSbājon6henoappugurēdoni guānsurugaido. zuì chūnibakkuappuwo qǔrukotowo wàngrenaidekudasai。

NL Datetime toen deze instantie voor het eerst werd gezien.

JA このインスタンスが最初に検出された日時。

Alih huruf konoinsutansuga zuì chūni jiǎn chūsareta rì shí。

NL Datetime toen deze bron voor het eerst werd gezien.

JA このソースが最初に検出された日時。

Alih huruf konosōsuga zuì chūni jiǎn chūsareta rì shí。

NL Wanneer het bestand voor het laatst is geüpload naar ICPL. Dit komt overeen met wanneer het bestand voor het eerst op te halen was via de ricloud API.

JA ファイルが最後にICPLにアップロードされた日時。これは、ファイルがricloud APIを介して最初に取得できた時期に対応します。

Alih huruf fairuga zuì hòuniICPLniappurōdosareta rì shí。koreha,fairugaricloud APIwo jièshite zuì chūni qǔ dédekita shí qīni duì yīngshimasu。

Belanda Orang Jepun
api api

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Alih huruf chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Belanda Orang Jepun
jira jira

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan