Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "registreert" ke Orang Jepun

Menunjukkan 6 dari 6 terjemahan frasa "registreert" dari Belanda ke Orang Jepun

Terjemahan Belanda kepada Orang Jepun registreert

Belanda
Orang Jepun

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

JA 最初に選択した支払プランの日付で毎月請求されます。たとえば、1月10日を初回として契約した場合、以降の請求は毎月10日となります。

Alih huruf zuì chūni xuǎn zéshita zhī fǎnpuranno rì fùde měi yuè qǐng qiúsaremasu。tatoeba、1yuè10rìwo chū huítoshite qì yuēshita chǎng hé、 yǐ jiàngno qǐng qiúha měi yuè10rìtonarimasu。

Belanda Orang Jepun
januari 1月
maand 月

NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.

JA Webサイトに訪問するたび、お使いのWebブラウザはあなたのオンラインセッションの履歴を記録します。この「履歴」には、Webの閲覧時にあなたによって生成された情報が含まれています。

Alih huruf Websaitoni fǎng wènsurutabi、o shǐinoWebburauzahaanatanoonrainsesshonno lǚ lìwo jì lùshimasu。kono 「lǚ lì」niha、Webno yuè lǎn shínianataniyotte shēng chéngsareta qíng bàoga hánmareteimasu。

NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.

JA Webサイトに訪問するたび、お使いのWebブラウザはあなたのオンラインセッションの履歴を記録します。この「履歴」には、Webの閲覧時にあなたによって生成された情報が含まれています。

Alih huruf Websaitoni fǎng wènsurutabi、o shǐinoWebburauzahaanatanoonrainsesshonno lǚ lìwo jì lùshimasu。kono 「lǚ lì」niha、Webno yuè lǎn shínianataniyotte shēng chéngsareta qíng bàoga hánmareteimasu。

NL Het is makkelijk! Je registreert je en wacht tot je aanvraag is goedgekeurd. Vervolgens deel je je links en begin je met verdienen.

JA 非常に簡単です。登録してリクエストが承認されるまで待機し、それからリンクを共有して報酬を獲得します。

Alih huruf fēi chángni jiǎn dāndesu。dēng lùshiterikuesutoga chéng rènsarerumade dài jīshi、sorekararinkuwo gòng yǒushite bào chóuwo huò déshimasu。

NL Het personeel van het testcentrum registreert de tijd in en uit de testruimte, waardoor de testpersoon niet meer hoeft te tekenen.

JA テストセンターのスタッフは、テストルームに出入りする時間を記録し、受験者が名簿に署名する必要をなくします。

Alih huruf tesutosentānosutaffuha,tesutorūmuni chū rùrisuru shí jiānwo jì lùshi、 shòu yàn zhěga míng bùni shǔ míngsuru bì yàowonakushimasu。

NL zich registreert voor een Kobo-account of zich aanmeldt bij een bestaand account;

JA 楽天Koboの会員登録または既存のアカウントへのログイン

Alih huruf lè tiānKobono huì yuán dēng lùmataha jì cúnnoakauntohenoroguin

Menunjukkan 6 daripada 6 terjemahan