Terjemahkan "d projecten" ke Bahasa Itali

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "d projecten" dari Belanda ke Bahasa Itali

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Itali d projecten

Belanda
Bahasa Itali

NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!

IT Fatevi ispirare per i vostri progetti da oltre 600 idee realizzate dai nostri clienti. Sfogliate le varie proposte o utilizzate i filtri per limitarne la selezione. Lasciatevi sorprendere da progetti creativi e divertenti!

Belanda Bahasa Itali
gebruikt utilizzate
inspiratie ispirare
filters filtri
creatieve creativi
en e
laat lasciatevi

NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken

IT In questa vista sono elencati i progetti esistenti e da qui puoi crearne anche di nuovi

Belanda Bahasa Itali
in in
weergave vista
projecten progetti
bestaande esistenti
en e
nieuwe nuovi

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

IT Monitorare ed eseguire report sui progetti destinati a gestire i rischi per la sicurezza: continuiamo a monitorare e a creare report su programmi o progetti concepiti per gestire i rischi per la sicurezza.

Belanda Bahasa Itali
bedoeld destinati

NL De code structuur van Ruby on Rails kan snel complex worden en moeilijk te begrijpen bij echt grote projecten. Runtime kan ook langzamer worden, waardoor het niet ideaal werkt voor projecten waar snelheid van cruciaal belang is.

IT La struttura del codice di Ruby on Rails può diventare complessa e difficile da capire con grandi progetti. Anche il tempo di esecuzione può essere influenzato, quindi potrebbe non essere il miglior framework per progetti critici per la velocità.

Belanda Bahasa Itali
code codice
structuur struttura
complex complessa
en e
moeilijk difficile
grote grandi
projecten progetti

NL In samenwerking met partners financiert Lacoste projecten die gericht zijn op het verbeteren van de levensomstandigheden van lokale gemeenschappen. In 2020 werden vijf projecten ondersteund in Vietnam, Madagaskar, Sri Lanka, Colombia en Turkije.

IT In collaborazione con i nostri partner, Lacoste cofinanzia progetti che mirano a migliorare le condizioni di vita delle comunità locali. Nel 2020 sono stati sostenuti cinque progetti in Vietnam, Madagascar, Sri Lanka, Colombia e Turchia.

Belanda Bahasa Itali
samenwerking collaborazione
partners partner
projecten progetti
zijn sono
verbeteren migliorare
lokale locali
ondersteund sostenuti
sri sri
en e
turkije turchia
gemeenschappen comunità
vietnam vietnam
colombia colombia

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren. Teams vormen workflows en projecten,... Meer informatie

IT monday.com è la piattaforma lavorativa più semplice per gestire qualsiasi team e progetto: potrai scegliere tra una varietà di modelli o creare il tuo flusso di lavoro personale per iniziare. Potrai... Scopri di più

Belanda Bahasa Itali
en e
voeren gestire
is è

NL Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen

IT Con l'organizzazione dei repository in progetti, i team possono concentrarsi più facilmente su un obiettivo, un prodotto o un processo

Belanda Bahasa Itali
kunnen possono
product prodotto
of o
proces processo
repositories repository

NL Maar je kunt al wel een van de cloud-based oplossingen van Google gebruiken om samen te werken aan projecten en deze projecten te beheren.

IT Ma si potrebbe riadattare una delle soluzioni cloud-based di Google per collaborare e gestire i progetti.

Belanda Bahasa Itali
oplossingen soluzioni
projecten progetti
en e
kunt potrebbe

NL Django is ideaal voor projecten met veel tekstuele content, veel verkeer, mediabestanden en andere web-based projecten

IT Django è eccellente per progetti che prevedono grandi volumi di contenuti testuali, traffico pesante, file multimediali e altri progetti web

Belanda Bahasa Itali
projecten progetti
verkeer traffico
en e
django django
is è
web web

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren. Teams vormen workflows en projecten,

IT Zendesk sviluppa software per helpdesk che migliorano i rapporti con i clienti. Questi prodotti consentono alle aziende di essere più affidabili, versatili e scalabili. Aiutano a migliorare la

Belanda Bahasa Itali
teams aziende
en e
maken sviluppa

NL Al meer dan tien jaar gebruikt Ismar mindmaps om zijn eigen projecten te ontwikkelen en heeft projecten en trainingen ontwikkeld om het gebruik van mindmaps voor zowel persoonlijk als professioneel gebruik te verspreiden.

IT Per oltre dieci anni, Ismar ha utilizzato le mappe mentali per sviluppare i propri progetti e ha sviluppato progetti e formazione per diffondere l'uso delle mappe mentali sia per uso personale che professionale.

Belanda Bahasa Itali
projecten progetti
ontwikkelen sviluppare
en e
trainingen formazione
ontwikkeld sviluppato
verspreiden diffondere

NL Wanneer u uw account verwijdert, zullen we uw profiel en alle gerelateerde gegevens verwijderen, inclusief uw projecten, favorieten en opmerkingen in andere projecten op de Site, hoewel dit mogelijk niet onmiddellijk zal gebeuren

IT A seguito dell’eliminazione, cancelleremo il profilo dell’utente e le informazioni ad esso relative, come progetti, preferiti, commenti su altri progetti, sebbene questo potrebbe non avvenire immediatamente

Belanda Bahasa Itali
profiel profilo
en e
gerelateerde relative
gegevens informazioni
verwijderen eliminazione
projecten progetti
favorieten preferiti
opmerkingen commenti
andere altri
hoewel sebbene
niet non
onmiddellijk immediatamente

NL Deze handige functie doet al het werk voor je - zij identificeert automatisch gaten in je projecten en maakt deze dicht. Vooral bij grotere projecten bespaart het je veel tijd.

IT Questa utile funzione fa tutto il lavoro per voi - identifica e chiude automaticamente le lacune nei tuoi progetti. Quando si lavora con progetti più grandi, in particolare, si risparmia un sacco di tempo.

Belanda Bahasa Itali
handige utile
identificeert identifica
automatisch automaticamente
en e
bespaart risparmia

NL Leg projecten sneller vast door om een aanbetaling te vragen. Ondernemers die aanbetalingen accepteren, slepen 11% meer projecten binnen dan ondernemers die dat niet doen.

IT Assicurati i progetti più velocemente richiedendo un deposito. Gli imprenditori che accettano depositi ottengono l’11% di progetti in più rispetto a quelli che non li accettano.

Belanda Bahasa Itali
projecten progetti
ondernemers imprenditori
accepteren accettano
meer più

NL Werk samen, houd statussen bij, geef feedback, schets projecten en bepaal het eigendom van je projecten, processen en workflows, waar je ook bent.

IT Collabora, monitora gli stati, fornisci feedback e dettagli sui progetti, poi stabilisci chi è proprietario di progetti, processi e flussi di lavoro, ovunque ti trovi.

Belanda Bahasa Itali
statussen stati
geef fornisci
feedback feedback
en e
eigendom proprietario

NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.

IT Quanti progetti/impatto prodotto/tempo ha lavorato la persona su una particolare abilità? Se la persona continuasse a passare da una lingua all'altra ogni trimestre senza progetti ad alto impatto, potrebbe essere un principiante in tutto.

Belanda Bahasa Itali
projecten progetti
kwartaal trimestre
talen lingua
impact impatto
grote alto
beginner principiante

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren. Teams vormen workflows en projecten,

IT ClickUp è l'app che sostituisce tutte le altre. È il futuro del lavoro: dove chiunque può lavorare a qualsiasi attività. Molto più di una semplice gestione delle attività: ClickUp offre documenti,

Belanda Bahasa Itali
processen gestione
voeren offre
is è
apps app

NL In samenwerking met partners financiert Lacoste projecten die gericht zijn op het verbeteren van de levensomstandigheden van lokale gemeenschappen. In 2020 werden vijf projecten ondersteund in Vietnam, Madagaskar, Sri Lanka, Colombia en Turkije.

IT In collaborazione con i nostri partner, Lacoste cofinanzia progetti che mirano a migliorare le condizioni di vita delle comunità locali. Nel 2020 sono stati sostenuti cinque progetti in Vietnam, Madagascar, Sri Lanka, Colombia e Turchia.

Belanda Bahasa Itali
samenwerking collaborazione
partners partner
projecten progetti
zijn sono
verbeteren migliorare
lokale locali
ondersteund sostenuti
sri sri
en e
turkije turchia
gemeenschappen comunità
vietnam vietnam
colombia colombia

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren. Teams vormen workflows en projecten,

IT Zendesk sviluppa software per helpdesk che migliorano i rapporti con i clienti. Questi prodotti consentono alle aziende di essere più affidabili, versatili e scalabili. Aiutano a migliorare la

Belanda Bahasa Itali
teams aziende
en e
maken sviluppa

NL Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen

IT Con l'organizzazione dei repository in progetti, i team possono concentrarsi più facilmente su un obiettivo, un prodotto o un processo

Belanda Bahasa Itali
kunnen possono
product prodotto
of o
proces processo
repositories repository

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren. Teams vormen workflows en projecten,

IT Zendesk sviluppa software per helpdesk che migliorano i rapporti con i clienti. Questi prodotti consentono alle aziende di essere più affidabili, versatili e scalabili. Aiutano a migliorare la

Belanda Bahasa Itali
teams aziende
en e
maken sviluppa

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren. Teams vormen workflows en projecten,

IT Zendesk sviluppa software per helpdesk che migliorano i rapporti con i clienti. Questi prodotti consentono alle aziende di essere più affidabili, versatili e scalabili. Aiutano a migliorare la

Belanda Bahasa Itali
teams aziende
en e
maken sviluppa

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren. Teams vormen workflows en projecten,

IT Zendesk sviluppa software per helpdesk che migliorano i rapporti con i clienti. Questi prodotti consentono alle aziende di essere più affidabili, versatili e scalabili. Aiutano a migliorare la

Belanda Bahasa Itali
teams aziende
en e
maken sviluppa

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren. Teams vormen workflows en projecten,

IT Zendesk sviluppa software per helpdesk che migliorano i rapporti con i clienti. Questi prodotti consentono alle aziende di essere più affidabili, versatili e scalabili. Aiutano a migliorare la

Belanda Bahasa Itali
teams aziende
en e
maken sviluppa

NL Werk samen, houd statussen bij, geef feedback, schets projecten en bepaal het eigendom van je projecten, processen en workflows, waar je ook bent.

IT Collabora, monitora gli stati, fornisci feedback e dettagli sui progetti, poi stabilisci chi è proprietario di progetti, processi e flussi di lavoro, ovunque ti trovi.

Belanda Bahasa Itali
statussen stati
geef fornisci
feedback feedback
en e
eigendom proprietario

NL Niet alle projecten zijn duidelijk in te kaderen, er zijn projecten die in meer dan één categorie ondergebracht kunnen worden

IT Noterai che alcuni dei progetti citati rientrano in due categorie, quindi ricorda: non esistono regole definitive e universalmente valide

Belanda Bahasa Itali
projecten progetti
categorie categorie

NL Biedt een betaalbaar toegangspunt voor kleinere projecten die gemakkelijk kunnen worden opgeschaald om aan de grootste en meest complexe projecten te voldoen B2B integratie behoeften.

IT Offre un punto di accesso conveniente per progetti più piccoli che possono essere facilmente scalati per soddisfare i più grandi e complessi B2B esigenze di integrazione.

Belanda Bahasa Itali
biedt offre
kleinere piccoli
projecten progetti
kunnen possono
worden essere
en e
complexe complessi
voldoen soddisfare
integratie integrazione
behoeften esigenze

NL Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend

IT Con l'organizzazione dei repository in progetti, i team possono concentrarsi più facilmente su un obiettivo, un prodotto o un processo

Belanda Bahasa Itali
kunnen possono
product prodotto
of o
proces processo
repositories repository

NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken

IT Piccoli progetti mirati moltiplicati per centinaia, ciascuno con numerosi stakeholder distribuiti tra le varie discipline, che hanno la necessità di lavorare insieme

Belanda Bahasa Itali
kleine piccoli
projecten progetti
honderden centinaia
belanghebbenden stakeholder
werken lavorare
allemaal ciascuno

NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.

IT Advanced Roadmaps al momento funziona solo con i progetti Jira Software gestiti dall'azienda. Basic Roadmaps è disponibile sia con i progetti Jira Software gestiti dal team sia con quelli gestiti dall'azienda.

Belanda Bahasa Itali
advanced advanced
werkt funziona
alleen solo
jira jira
zijn sia
beschikbaar disponibile
dit quelli

NL Orden je werk in gedeelde projecten zoals Kanban-borden en takenlijsten voor je initiatieven, projecten en programma's.

IT Organizza il tuo lavoro in progetti condivisi come board Kanban ed elenchi di task per le tue iniziative, i progetti e i programmi.

Belanda Bahasa Itali
gedeelde condivisi
kanban kanban

NL Krijg realtime inzicht in hoe druk teamleden zijn binnen verschillende projecten en herverdeel werk om ervoor te zorgen dat projecten op de rails blijven.

IT Ottieni una panoramica in tempo reale della mole di lavoro associata ai vari progetti, riequilibrandola per restare nei tempi.

Belanda Bahasa Itali
krijg ottieni
realtime tempo reale
inzicht panoramica

NL Koppel de tracking van je projecten in Jira Software aan de documentatie in Confluence. Voeg je bij 76% van de klanten die projecten sneller leveren.

IT Collega il monitoraggio dei tuoi progetti in Jira Software alla documentazione in Confluence e unisciti al 76% dei clienti che ha velocizzato il rilascio dei progetti.

Belanda Bahasa Itali
tracking monitoraggio
je tuoi
jira jira
documentatie documentazione
klanten clienti
voeg unisciti

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

IT Monitorare ed eseguire report sui progetti destinati a gestire i rischi per la sicurezza: continuiamo a monitorare e a creare report su programmi o progetti concepiti per gestire i rischi per la sicurezza.

Belanda Bahasa Itali
bedoeld destinati

NL Filter projecten op eigenaarschap en zoek eenvoudig naar projecten in je hele account.

IT Filtra i progetti per proprietà e cercali nel tuo account.

Belanda Bahasa Itali
filter filtra
projecten progetti
en e
account account
je tuo

NL We maken nu bekend welke projecten we hebben geselecteerd. Elk van deze projecten ontvangt een bedrag van 50.000 tot 1.000.000 euro en ondersteuning door Google.

IT Siamo felici di annunciare i progetti selezionati da Google.org Impact Challenge sulla Sicurezza. Ognuno dei beneficiari riceverà finanziamenti compresi tra 50.000 e 1 milione di euro, oltre al supporto di Google.

Belanda Bahasa Itali
projecten progetti
geselecteerd selezionati
euro euro
en e
ondersteuning supporto

NL Deze multifunctionele allround gereedschappen van Leatherman voor zwaar gebruik zijn ontworpen voor grote projecten en de handen die deze projecten uitvoeren

IT Questi utensili multifunzione Leatherman, resistenti e di medie dimensioni, sono ideati per grandi progetti e per le mani che li realizzano

NL U heeft de indexeringsgeschiedenis voor uw projecten EN voor de URL's van uw projecten . Perfect voor het detecteren van de status van URL's of een site in de loop van de tijd.

IT Hai la cronologia di indicizzazione per i tuoi progetti E per gli URL dei tuoi progetti . Perfetto per rilevare la salute degli URL o di un sito nel tempo.

NL Van zakelijke projecten tot boodschappenlijstjes, verdeel en voltooi al je dagelijkse taken in gedeelde projecten.

IT Dalle iniziative imprenditoriali alla lista della spesa, suddividi e gestisci le tue attività quotidiane nei progetti condivisi.

NL Als beheerder heb je de mogelijkheid om toegangsrechten voor boards, projecten en templates te beheren, en kun je het dashboard opschonen door ongebruikte boards en projecten te verwijderen.

IT In qualità di admin, puoi assegnare direttamente le autorizzazioni di accesso a lavagne, progetti e modelli, nonché ordinare la dashboard, eliminando le lavagne e i progetti inutilizzati.

NL Van projecten die zeer technisch zijn tot projecten die de creative touch nodig hebben… Elke dag werken we aan inhoudelijk uiteenlopende vertalingen

IT Dai progetti più tecnici a quelli che richiedono maggiore creatività, siamo in grado di completare quotidianamente la traduzione di contenuti molto vari tra loro

NL Van projecten die zeer technisch zijn tot projecten die de creative touch nodig hebben… Elke dag werken we aan inhoudelijk uiteenlopende vertalingen

IT Dai progetti più tecnici a quelli che richiedono maggiore creatività, siamo in grado di completare quotidianamente la traduzione di contenuti molto vari tra loro

NL Ik bekostig een groot deel van mijn reiskosten via 99designs, en ben daar heel dankbaar voor. Ik hoef me daarbij ook niet bezig te houden met acquisitie, waardoor ik me compleet kan concentreren op mijn lopende projecten."

IT Posso finanziare una buona parte delle mie spese di viaggio attraverso 99designs. Sono molto grato per questa opportunità. Ma anche non ho bisogno di preoccuparmi per cercare clienti, così posso concentrarmi completamente sui progetti."

Belanda Bahasa Itali
deel parte
kan posso
projecten progetti
groot buona

NL Snelle levering voor simpele taken, langere tijdlijnen voor grote projecten.

IT I tempi di esecuzione sono veloci per richieste semplici e un po' più lunghi per progetti più grandi.

Belanda Bahasa Itali
snelle veloci
simpele semplici
langere lunghi
grote grandi

NL Werk waaraan, wanneer, en waar jij wil werken. Met geweldige projecten van betrouwbare cliënten vanuit heel de wereld

IT Lavora con chi vuoi, come vuoi, dove vuoi. Grandi progetti da clienti da tutto il mondo.

Belanda Bahasa Itali
geweldige grandi
projecten progetti
wereld mondo

NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/

IT I designer partecipano a contests di design per mettersi alla prova con altri designer, affinare le proprie capacità di design e far crescere la clientela.

Belanda Bahasa Itali
ontwerpers designer
projecten design
en e

NL Wij stappen altijd over naar 1-op-1 projecten. Het is altijd het geld waard om een uniek ontwerp te maken!

IT Continuiamo sempre con un progetto 1-to-1. I soldi spesi per un design unico sono sempre spesi bene!

Belanda Bahasa Itali
altijd sempre
is sono

NL Krijg een hoog-niveau overzicht van al je projecten en track hun SEO-prestaties en -voortgang.

IT Ottieni una visione di alto livello di tutti i tuoi progetti e monitora le loro prestazioni e progressi SEO.

Belanda Bahasa Itali
krijg ottieni
overzicht visione
projecten progetti
en e
hoog alto
niveau livello
prestaties prestazioni
voortgang progressi
seo seo

NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.

IT Soluzioni di collaborazione semplici e intuitive per i team aziendali e i loro progetti, pensate per il coordinamento fra team e l’eliminazione dei silos.

Belanda Bahasa Itali
en e
projecten progetti
samenwerking collaborazione

NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.

IT Collabora e completa più lavori. Le bacheche Trello consentono al team di organizzare i progetti in modo divertente, flessibile e visivo.

Belanda Bahasa Itali
samenwerken collabora
en e
team team
projecten progetti
organiseren organizzare
flexibele flessibile
visuele visivo
manier modo
meer più
trello trello

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan