Terjemahkan "strumento" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "strumento" dari Bahasa Itali ke Belanda

Terjemahan Bahasa Itali kepada Belanda strumento

Bahasa Itali
Belanda

IT Ad esempio, tocca lo strumento matita per disegnare dappertutto, tocca lo strumento testo per aggiungere una didascalia, tocca lo strumento adesivo per aggiungere un adesivo o Bitmoji, ecc.

NL Tik bijvoorbeeld op het potloodgereedschap om overal te tekenen, tik op het tekstgereedschap om een bijschrift toe te voegen, tik op het stickergereedschap om een sticker of Bitmoji toe te voegen, enz.

Bahasa Itali Belanda
esempio bijvoorbeeld
tocca tik
disegnare tekenen
aggiungere voegen
adesivo sticker
ecc enz
bitmoji bitmoji

IT Carica semplicemente il tuo logo usando il nostro strumento per le immagini, ed incolla il colore esadecimale del tuo marchio direttamente nel nostro strumento per la selezione di colori

NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken

Bahasa Itali Belanda
carica uploaden
usando met behulp van
strumento tool
ed en
incolla plakken
direttamente direct

IT Come per un IDE online, npm è uno strumento di sviluppo web che non viene molto “pubblicizzato”, principalmente perché è onnipresente. Come tale, praticamente ogni sviluppatore web userà questo strumento.

NL Net als bij een online IDE is npm een tool voor webdevelopment waar je niet per se veel over hoort, maar wel overal te vinden is. Eigenlijk elke webdeveloper zal op een gegeven moment deze tool gebruiken.

Bahasa Itali Belanda
viene zal

IT In ogni caso, è uno strumento solido da avere a portata di mano, e potrebbe anche soppiantare PageSpeed Insights come strumento di test della performance.

NL In ieder geval is het een goede en betrouwbare tool, en kan het zelfs PageSpeed Insights vervangen als standaardtool om prestaties te meten.

Bahasa Itali Belanda
caso geval
e en
performance prestaties

IT Il modo più semplice per risolvere un problema di performance e capire cosa sta succedendo è utilizzare uno strumento premium come New Relic. Il problema? Questo strumento costa almeno $75 al mese.

NL De eenvoudigste manier om een prestatieprobleem op te lossen en uit te zoeken wat er aan de hand is, is met een premium-tool zoals New Relic. Het addertje? Deze tool kost ten minste $75/maand.

Bahasa Itali Belanda
modo manier
e en
succedendo aan de hand
premium premium
new new
costa kost
mese maand

IT Il modo più semplice per vedere se il certificato è installato correttamente è quello di utilizzare uno strumento di controllo SSL, come quello offerto da Qualys SSL Labs. Si tratta di uno strumento gratuito.

NL De makkelijkste manier om dit te controleren en te zien of je certificaat goed is ingesteld is een SSL checktool te gebruiken, bijvoorbeeld de tool van Qualys SSL Labs. Deze tool is gratis te gebruiken.

Bahasa Itali Belanda
modo manier
certificato certificaat
è is
correttamente goed
utilizzare gebruiken
ssl ssl
labs labs

IT Questo articolo si spiega cos’è uno strumento APM, quali sono i tipi di strumenti APM, le caratteristiche tipiche di un APM e come utilizzare lo strumento APM di Kinsta per gestire vari tipi di siti WordPress.

NL In dit artikel bespreken we wat een APM tool is, de soorten APM tools die je kan tegenkomen, typische APM features en hoe je de Kinsta APM tool kan gebruiken om de verschillende soorten WordPress sites te beheren.

Bahasa Itali Belanda
tipi soorten
caratteristiche features
tipiche typische
e en
siti sites
wordpress wordpress
apm apm
kinsta kinsta

IT Seleziona l' App di attivazione F-Secure Strumento di supporto . Viene visualizzata la finestra di dialogo Strumento di supporto .

NL Selecteer de F-Secure Ondersteuningsprogramma app. Het dialoogvenster Ondersteuningsprogramma geopend.

Bahasa Itali Belanda
seleziona selecteer

IT Sapevi che Blurb ha un nuovo strumento di creazione chiamato BookWright? Scarica il nostro nuovo strumento gratuito e facile da usare per creare bellissimi libri.

NL Ken je Blurbs nieuwe ontwerptool BookWright al? Download onze nieuwe, gratis tool en maak in een handomdraai prachtige boeken.

Bahasa Itali Belanda
nuovo nieuwe
strumento tool
scarica download
gratuito gratis
e en
libri boeken
bellissimi prachtige

IT C'è uno strumento di analisi rapida chiamato "Mobile-Friendly Test" e uno strumento di analisi profonda disponibile nella sezione "Mobile Usability"

NL Er is een hulpmiddel voor snelle analyse genaamd "Mobielvriendelijke test" en een hulpmiddel voor diepgaande analyse beschikbaar in de sectie "Mobiele bruikbaarheid"

Bahasa Itali Belanda
è is
analisi analyse
rapida snelle
chiamato genaamd
test test
e en
disponibile beschikbaar
sezione sectie
mobile mobiele

IT Come strumento di mappatura della conoscenza visiva, MindMeister fornisce un potente strumento per raccogliere e immagazzinare l'intelligenza collettiva del tuo team

NL Als tool voor het in kaart brengen van visuele kennis, biedt MindMeister een krachtige manier om de collectieve intelligentie van je team te verzamelen en op te slaan

Bahasa Itali Belanda
strumento tool
mappatura in kaart brengen
visiva visuele
fornisce biedt
potente krachtige
raccogliere verzamelen
e en
team team

IT Se lo strumento Jetpack Debugger ti restituisce errori intermittenti, prova a escludere problemi di velocità di caricamento del sito usando uno strumento come WebPagetest.

NL Als je afwisselend fouten van de Jetpack Debugger krijgt, probeer dan de laadsnelheid van je site uit te sluiten van de problemen door een tool als WebPageTest te gebruiken.

Bahasa Itali Belanda
errori fouten
prova probeer
sito site
usando gebruiken

IT In questo articolo, vi mostreremo come usare lo strumento Inspect Element e alcune delle tecnologie, caratteristiche e funzionalità correlate che incontrerete. Per prima cosa, diamo un’introduzione formale allo strumento Inspect Element.

NL In dit artikel laten we je zien hoe je de Inspect Element kan gebruiken, naast een aantal gerelateerde technologieën, features en functionaliteiten. Laten we eerst even bekijken hoe je de Inspect Element tool zelf precies kan gebruiken.

Bahasa Itali Belanda
usare gebruiken
strumento tool
e en
correlate gerelateerde

IT Un altro strumento per comprendere meglio la compressione sul tuo sito è lo strumento Lighthouse di Google, che ti consente di eseguire una serie di audit sulle pagine web

NL Een ander hulpmiddel om compressie op uw site beter te begrijpen, is de Google-hulpmiddelLighthouse, waarmee u een reeks audits op webpagina?s kunt uitvoeren

Bahasa Itali Belanda
comprendere begrijpen
meglio beter
compressione compressie
è is
google google
audit audits

IT Con questo strumento, è possibile scegliere il tipo di schema da utilizzare e quindi lo strumento genererà il codice automaticamente.

NL Met deze tool u kiezen welk type schema u wilt gebruiken en vervolgens genereert het hulpprogramma de code voor u.

Bahasa Itali Belanda
strumento tool
scegliere kiezen
tipo type
schema schema
e en
codice code

IT Questo strumento futuristico non è un’alternativa al tuo strumento in vetro preferito. Il Big-E Rig è pensato semplicemente per migliorare i bong che già possiedi. Ma lo fa in modo da non dover più usare una fiamma ossidrica.

NL Dit futuristische apparaat is geen alternatief voor je favoriete glazen toestel. De Big-E Rig is simpelweg ontworpen om de bong die je reeds hebt te verbeteren. Dit doet het echter op een manier waarmee je nooit meer een aansteker hoeft te gebruiken.

Bahasa Itali Belanda
strumento apparaat
alternativa alternatief
vetro glazen
preferito favoriete
semplicemente simpelweg
possiedi hebt
modo manier
dover hoeft
usare gebruiken

IT Usare il nostro strumento è super semplice e facile! Sullo strumento di convalida dei record BIMI, basta inserire il vostro nome di dominio senza prefissi e premere il tasto "

NL Het gebruik van onze tool is super eenvoudig en gemakkelijk! Op de BIMI record validator voert u uw domeinnaam in zonder voorvoegsels en klikt u op de knop "

Bahasa Itali Belanda
usare gebruik
strumento tool
super super
e en
record record
bimi bimi
senza zonder

IT I dettagli su cookie utilizzati (scopo, periodo di archiviazione, servizio esterno, ecc.) e lo strumento di consenso si trovano nei seguenti passaggi e nello strumento di consenso che utilizziamo.

NL Details over de gebruikte cookies (doel, opslagperiode, externe dienst, enz.) en het toestemmingsinstrument zijn te vinden in de volgende passages en in het toestemmingsinstrument dat wij gebruiken.

Bahasa Itali Belanda
dettagli details
scopo doel
esterno externe
ecc enz
e en
trovano vinden
cookie cookies

IT La cosa primaria da tenere a mente è che una valutazione è uno strumento di eliminazione, non uno strumento di selezione

NL Het primaire ding om in gedachten te houden is dat een beoordeling een eliminatietool is, geen selectietool

Bahasa Itali Belanda
primaria primaire
tenere houden
valutazione beoordeling

IT Adaface è il miglior strumento di valutazione là fuori oggi: ho valutato altri 5 strumenti prima di trasferirsi a AdaCace, è lo strumento di valutazione più aggiornato e moderno che ho usato

NL ADAFACE is er vandaag de beste beoordelingstool: ik heb 5 andere hulpmiddelen geëvalueerd voordat u naar Adaface gaat, het is de meest up-to-date en moderne beoordelingstool die ik heb gebruikt

Bahasa Itali Belanda
adaface adaface
oggi vandaag
strumenti hulpmiddelen
aggiornato up-to-date
e en
moderno moderne
usato gebruikt

IT Un altro strumento per comprendere meglio la compressione sul tuo sito è lo strumento Lighthouse di Google, che ti consente di eseguire una serie di audit sulle pagine web

NL Een ander hulpmiddel om compressie op uw site beter te begrijpen, is de Google-hulpmiddelLighthouse, waarmee u een reeks audits op webpagina?s kunt uitvoeren

Bahasa Itali Belanda
comprendere begrijpen
meglio beter
compressione compressie
è is
google google
audit audits

IT Carica semplicemente il tuo logo usando il nostro strumento per le immagini, ed incolla il colore esadecimale del tuo marchio direttamente nel nostro strumento per la selezione di colori

NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken

Bahasa Itali Belanda
carica uploaden
usando met behulp van
strumento tool
ed en
incolla plakken
direttamente direct

IT Se stai cercando uno strumento per migliorare i processi di onboarding, fidelizzazione e supporto, dai un'occhiata a FROGED. Questo strumento è stato progettato per sostenere i tuoi clienti durante

NL todo.vu is een productiviteitssuite die een unieke combinatie biedt van CRM en functies op het gebied van taakbeheer, tijdregistratie en facturering. todo.vu is ideaal voor freelancers, consultants

Bahasa Itali Belanda
e en
dai biedt

IT Se stai cercando uno strumento per migliorare i processi di onboarding, fidelizzazione e supporto, dai un'occhiata a FROGED. Questo strumento è stato progettato per sostenere i tuoi clienti durante

NL todo.vu is een productiviteitssuite die een unieke combinatie biedt van CRM en functies op het gebied van taakbeheer, tijdregistratie en facturering. todo.vu is ideaal voor freelancers, consultants

Bahasa Itali Belanda
e en
dai biedt

IT Se stai cercando uno strumento per migliorare i processi di onboarding, fidelizzazione e supporto, dai un'occhiata a FROGED. Questo strumento è stato progettato per sostenere i tuoi clienti durante

NL todo.vu is een productiviteitssuite die een unieke combinatie biedt van CRM en functies op het gebied van taakbeheer, tijdregistratie en facturering. todo.vu is ideaal voor freelancers, consultants

Bahasa Itali Belanda
e en
dai biedt

IT Se stai cercando uno strumento per migliorare i processi di onboarding, fidelizzazione e supporto, dai un'occhiata a FROGED. Questo strumento è stato progettato per sostenere i tuoi clienti durante

NL todo.vu is een productiviteitssuite die een unieke combinatie biedt van CRM en functies op het gebied van taakbeheer, tijdregistratie en facturering. todo.vu is ideaal voor freelancers, consultants

Bahasa Itali Belanda
e en
dai biedt

IT Con questo strumento, è possibile scegliere il tipo di schema da utilizzare e quindi lo strumento genererà il codice automaticamente.

NL Met deze tool u kiezen welk type schema u wilt gebruiken en vervolgens genereert het hulpprogramma de code voor u.

Bahasa Itali Belanda
strumento tool
scegliere kiezen
tipo type
schema schema
e en
codice code

IT Usare il nostro strumento è super semplice e facile! Sullo strumento di convalida dei record BIMI, basta inserire il vostro nome di dominio senza prefissi e premere il tasto "

NL Het gebruik van onze tool is super eenvoudig en gemakkelijk! Op de BIMI record validator voert u uw domeinnaam in zonder voorvoegsels en klikt u op de knop "

Bahasa Itali Belanda
usare gebruik
strumento tool
super super
e en
record record
bimi bimi
senza zonder

IT Se si vuole che un altro strumento suoni la stessa melodia o gli stessi accordi si dovrà semplicemente spostare l'oggetto MIDI sulla straccia di un altro strumento

NL Alleen het VSTi moet dan worden gewijzigd

Bahasa Itali Belanda
dovrà moet
se worden

IT Microsoft ha creato uno strumento di creazione multimediale per Windows 10. Dopo aver scaricato lo strumento dalla pagina di Windows 10, segui i passaggi seguenti per creare un file ISO del desktop.

NL Microsoft heeft een hulpprogramma voor het maken van installatiemedia gemaakt voor Windows 10. Nadat u dit hulpprogramma van deze pagina van Windows 10 heeft gedownload, kunt u de onderstaande stappen volgen om een ISO-bestand te maken op uw bureaublad.

Bahasa Itali Belanda
microsoft microsoft
scaricato gedownload
passaggi stappen
iso iso
desktop bureaublad

IT Carica semplicemente il tuo logo usando il nostro strumento per le immagini, ed incolla il colore esadecimale del tuo marchio direttamente nel nostro strumento per la selezione di colori

NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken

Bahasa Itali Belanda
carica uploaden
usando met behulp van
strumento tool
ed en
incolla plakken
direttamente direct

IT Carica semplicemente il tuo logo usando il nostro strumento per le immagini, ed incolla il colore esadecimale del tuo marchio direttamente nel nostro strumento per la selezione di colori

NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken

Bahasa Itali Belanda
carica uploaden
usando met behulp van
strumento tool
ed en
incolla plakken
direttamente direct

IT Carica semplicemente il tuo logo usando il nostro strumento per le immagini, ed incolla il colore esadecimale del tuo marchio direttamente nel nostro strumento per la selezione di colori

NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken

Bahasa Itali Belanda
carica uploaden
usando met behulp van
strumento tool
ed en
incolla plakken
direttamente direct

IT Carica semplicemente il tuo logo usando il nostro strumento per le immagini, ed incolla il colore esadecimale del tuo marchio direttamente nel nostro strumento per la selezione di colori

NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken

Bahasa Itali Belanda
carica uploaden
usando met behulp van
strumento tool
ed en
incolla plakken
direttamente direct

IT Carica semplicemente il tuo logo usando il nostro strumento per le immagini, ed incolla il colore esadecimale del tuo marchio direttamente nel nostro strumento per la selezione di colori

NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken

Bahasa Itali Belanda
carica uploaden
usando met behulp van
strumento tool
ed en
incolla plakken
direttamente direct

IT Carica semplicemente il tuo logo usando il nostro strumento per le immagini, ed incolla il colore esadecimale del tuo marchio direttamente nel nostro strumento per la selezione di colori

NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken

Bahasa Itali Belanda
carica uploaden
usando met behulp van
strumento tool
ed en
incolla plakken
direttamente direct

IT Carica semplicemente il tuo logo usando il nostro strumento per le immagini, ed incolla il colore esadecimale del tuo marchio direttamente nel nostro strumento per la selezione di colori

NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken

Bahasa Itali Belanda
carica uploaden
usando met behulp van
strumento tool
ed en
incolla plakken
direttamente direct

IT A tal fine, disponiamo di uno strumento di monitoraggio del ranking che ci permette di rimanere fedeli al nostro nome, di un keyword finder, di un SERP checker e persino di uno strumento di web audit per mostrarvi cosa non funziona nel vostro sito.

NL Daartoe hebben we een rang tracking tool die ons trouw houdt aan onze naam, evenals een trefwoord vinder, SERP checker, en zelfs een web audit tool om u te laten zien wat er niet werkt op uw site.

Bahasa Itali Belanda
monitoraggio tracking
ranking rang
permette laten
nome naam
keyword trefwoord
serp serp
checker checker
e en
audit audit
funziona werkt

IT Lo strumento per le parole chiave di Ranktracker, ad esempio, mostra molte più opzioni, scelte e dati in tempo reale di quanto qualsiasi strumento gratuito per le parole chiave possa sperare di fare.

NL Ranktracker's trefwoord tool, bijvoorbeeld, toont veel meer opties, keuzes, en real-time data dan een gratis trefwoord tool ooit zou kunnen hopen om mee te concurreren.

Bahasa Itali Belanda
ranktracker ranktracker
mostra toont
e en
gratuito gratis

IT Uno strumento SERP è un qualsiasi tipo di strumento che viene utilizzato insieme alle SERP, sia che venga utilizzato per mostrare quali sono le cause di determinate parole chiave o come le modifiche a una pagina influiscono su una SERP.

NL Een SERP-tool is elk soort tool dat wordt gebruikt in combinatie met SERP's, of het nu wordt gebruikt om u te laten zien wat bepaalde zoekwoorden veroorzaken of hoe wijzigingen aan een pagina een SERP zullen beïnvloeden.

Bahasa Itali Belanda
serp serp
tipo soort
modifiche wijzigingen
pagina pagina
influiscono beïnvloeden

IT La scelta dello strumento di audit SEO da utilizzare dipende da un'ampia gamma di fattori che potrebbero non essere esattamente evidenti se non avete mai acquistato uno strumento prima d'ora

NL Het uitzoeken welke SEO audit tool u moet gebruiken hangt af van een breed scala aan factoren die misschien niet precies duidelijk zijn als je nog nooit hebt gewinkeld voor een van hen

Bahasa Itali Belanda
audit audit
utilizzare gebruiken
dipende hangt af van
ampia breed
gamma scala
fattori factoren
esattamente precies

IT Dovrete considerare le prestazioni di uno strumento e gli extra che include per avere un'idea più precisa se uno strumento specifico vale o meno il vostro denaro.

NL U zult moeten overwegen hoe een tool presteert en de extra's die het wordt geleverd met om u een beter idee te geven van de vraag of een specifieke tool is uw geld waard of niet.

Bahasa Itali Belanda
considerare overwegen
e en
idea idee
vale waard
denaro geld

IT Lo strumento inizia a raccogliere informazioni.</li><li>Al termine, lo strumento crea il file di output sul desktop

NL De tool begint informatie te verzamelen.</li><li>Als het klaar is, maakt de tool het uitvoerbestand op uw bureaublad

Bahasa Itali Belanda
strumento tool
inizia begint
raccogliere verzamelen
crea maakt
desktop bureaublad

IT Se non avete mai usato uno strumento di analisi prima d'ora, vi starete chiedendo quanto impatto possa avere questo strumento sulla vostra attività, ma ottenere le analisi corrette può essere fondamentale

NL Als u nog nooit een analytics tool hebt gebruikt, vraagt u zich misschien af hoeveel impact dit ene ding kan hebben op uw bedrijf, maar het verkrijgen van de juiste analytics kan van cruciaal belang zijn

Bahasa Itali Belanda
usato gebruikt
analisi analytics
impatto impact
attività bedrijf
corrette juiste

IT Uno strumento strumento di creazione di siti Web ti consente di progettare e creare siti Web senza dover apportare modifiche alla codifica

NL Met een website maker kun je eenvoudig een website bouwen zonder zelf code te hoeven schrijven

Bahasa Itali Belanda
senza zonder
dover hoeven
codifica code

IT C'è uno strumento di analisi rapida chiamato "Mobile-Friendly Test" e uno strumento di analisi profonda disponibile nella sezione "Mobile Usability"

NL Er is een hulpmiddel voor snelle analyse genaamd "Mobielvriendelijke test" en een hulpmiddel voor diepgaande analyse beschikbaar in de sectie "Mobiele bruikbaarheid"

IT Come strumento di mappatura della conoscenza visiva, MindMeister fornisce un potente strumento per raccogliere e immagazzinare l'intelligenza collettiva del tuo team

NL Als tool voor het in kaart brengen van visuele kennis, biedt MindMeister een krachtige manier om de collectieve intelligentie van je team te verzamelen en op te slaan

IT Carica semplicemente il tuo logo usando il nostro strumento per le immagini, ed incolla il colore esadecimale del tuo marchio direttamente nel nostro strumento per la selezione di colori

NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken

IT Per chiudere il tracciato, posizionate lo strumento penna sul primo punto di ancoraggio (vuoto). Quando il puntatore è posizionato correttamente, appare un cerchietto accanto allo strumento penna . Fate clic o trascinate per chiudere il tracciato.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

IT Tenete premuto Alt (Windows) o Opzione (Mac OS) per trasformare temporaneamente lo strumento penna nello strumento cambia punto di ancoraggio.

NL Druk op Alt (Windows) of Option (Mac OS) om de pentool tijdelijk om te zetten in de tool Ankerpunt omzetten.

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan