Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "casual met ruches" ke Bahasa Itali

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "casual met ruches" dari Belanda ke Bahasa Itali

Terjemahan casual met ruches

"casual met ruches" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Itali berikut:

met a abbiamo account ad agli ai al all alla alle allo altri altro anche ancora anni app applicazione attività base caratteristiche caso che ci ci sono ciò clienti come con consente cosa crea creare cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di disponibile disponibili dispositivo diversi dovrebbe due durante e e il ed eseguire essere esso facilmente fare fino fino a funzionalità giorno gli google grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in include inoltre insieme insieme a la la nostra la tua lavorare lavoro le le tue lo loro ma mai mentre migliore minuti modo molto necessario nei nel nella noi non non è nostra nostri nostro o offre oggi ogni oltre ora pagina parole parte per per il per la perché personalizzate personalizzati piattaforma più pochi poi possono prima pro problema prodotti puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto questa questi questo qui quindi rendere rete ricerca risorse rispetto sarà scegliere se semplice senza servizi servizio si sia siamo simile sistema sistemi siti siti web sito sito web software solo sono sotto stato stesso strumenti su sui sul te team tempi tempo ti tra tramite tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno usando usare usi uso utente utenti utilizzando utilizzare valore versioni vi video viene volta vuoi web è è necessario

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Itali casual met ruches

Belanda
Bahasa Itali

NL Glimlachende houding, gekleed in een geborduurde capribroek met hoge taille en een wit overhemd met ruches, hanterend een Rolleiflex-camera die op de romp van een omgekeerde boot in de haven staat

IT Atteggiamento sorridente, vestito con pantaloni capri ricamati a vita alta e una camicia bianca con volant, mentre maneggia una fotocamera Rolleiflex in piedi sullo scafo di una barca capovolta in porto

Belanda Bahasa Itali
houding atteggiamento
gekleed vestito
en e
wit bianca
overhemd camicia
boot barca
haven porto
camera fotocamera

NL De mouw is niet zichtbaar verwerkt en met subtiele ruches

IT Il polsino non è visibile ed è impreziosito da sottili volant

Belanda Bahasa Itali
de il
zichtbaar visibile
en ed
met da

NL Sokken en kniekousen met een gevoelige mouw of compressie-effect, effen kleur, met een subtiel of meer opvallend stropdaspatroon zijn de perfecte aanvulling op uw zakelijke of casual outfits

IT Calze e calzini al ginocchio con un polsino sensibile effetto compressione, in tinta unita, con un discreto o più sorprendente modello a cravatta sono l'aggiunta perfetta per il vostro outfit business o casual

Belanda Bahasa Itali
en e
gevoelige sensibile
perfecte perfetta
zakelijke business
effect effetto
compressie compressione
kleur tinta
uw vostro

NL Sokken en kniekousen met een gevoelige mouw of compressie-effect, effen kleur, met een subtiel of meer opvallend stropdaspatroon zijn de perfecte aanvulling op uw zakelijke of casual outfits

IT Calze e calzini al ginocchio con un polsino sensibile effetto compressione, in tinta unita, con un discreto o più sorprendente modello a cravatta sono l'aggiunta perfetta per il vostro outfit business o casual

Belanda Bahasa Itali
en e
gevoelige sensibile
perfecte perfetta
zakelijke business
effect effetto
compressie compressione
kleur tinta
uw vostro

NL Op een lichte dag met een paar uur casual gamen, fotografie, sociaal netwerken en browsen, was het typisch om s nachts te beginnen met ongeveer 40 procent over.

IT In una giornata leggera con un paio dore di giochi casuali, fotografia, social network e navigazione, era tipico arrivare alla notte con circa il 40% circa rimasto.

Belanda Bahasa Itali
lichte leggera
gamen giochi
fotografie fotografia
sociaal social
netwerken network
en e
browsen navigazione
typisch tipico
was era

NL Het geluid is helder en solide in vrijwel elk scenario dat we hebben getest - met inbegrip van treinen, trainingen en casual wear - met actieve ruisonderdrukking een echt leuke toevoeging, ook.

IT Il suono è nitido e solido in quasi tutti i contesti che abbiamo testato, compresi treni, allenamenti e abbigliamento casual, e la cancellazione attiva del rumore è un'aggiunta davvero piacevole.

Belanda Bahasa Itali
en e
solide solido
vrijwel quasi
getest testato
treinen treni
trainingen allenamenti
actieve attiva
echt davvero
toevoeging aggiunta
met inbegrip van compresi

NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

IT Che si tratti di pantaloni casual e moderni lavorati a maglia, eleganti blazer lavorati a maglia, maglioni classici, camicie sportive o caldi cappotti di lana - con FALKE sarete elegantemente vestiti con materiali di alta qualità per ogni occasione.

Belanda Bahasa Itali
moderne moderni
broek pantaloni
overhemden camicie
jassen cappotti
ben si
materialen materiali
gelegenheid occasione

NL Voor de complete look zijn er bijpassende handschoenen met lange manchetten (artikel 67029) en een casual rustieke muts (artikel 67028).

IT Per completare il look si può abbinare con i guanti con risvolto (articolo 67029) e un berretto casual rustico (articolo 67028).

Belanda Bahasa Itali
handschoenen guanti
en e
muts berretto
look look

NL Gemakkelijk en elegant, ontspannen en slim. Onze herensweatshirts zorgen voor een casual silhouet om de krokodil keer op keer met stijl te dragen. Kleurrijk, oversized of retro, wat is jouw stijl?

IT Colorate, oversize, retrò. Le nostre felpe da uomo assicurano un look casual per indossare il coccodrillo più e più volte. Qual è il tuo stile?

Belanda Bahasa Itali
en e
keer volte
dragen indossare
retro retrò
is è

NL Er is ook een 10-bits schone HDMI-uitgang en N Log - samen met twee 3,5 mm-aansluitingen voor koptelefoon en microfoon - dus het is goed uitgerust voor kwaliteitsopnames, zowel casual als op een rig.

IT Cè anche unuscita HDMI pulita a 10 bit e N Log, insieme a due jack da 3,5 mm per cuffie e microfono, quindi è ben equipaggiato per acquisizioni di qualità, sia casuali che su un rig.

Belanda Bahasa Itali
schone pulita
en e
log log
goed ben
uitgerust equipaggiato
hdmi hdmi
bits bit

NL Op zoek naar een makkelijke, casual look? Shop onze heren T-shirts die deel uitmaken van onze Basics Collectie en combineer met een paar Timberland-sneakers en chino's.

IT Vuoi un look semplice e casual? Esplora le nostre t-shirt della nostra Basics Collection oppure per qualcosa di piú casual e aperto, abbina a un paio di sneaker Timberland e chino.

Belanda Bahasa Itali
t-shirts shirt
en e
look look

NL Er is ook een 10-bits schone HDMI-uitgang en N Log - samen met twee 3,5 mm-aansluitingen voor koptelefoon en microfoon - dus het is goed uitgerust voor kwaliteitsopnames, zowel casual als op een rig.

IT Cè anche unuscita HDMI pulita a 10 bit e N Log, insieme a due jack da 3,5 mm per cuffie e microfono, quindi è ben equipaggiato per acquisizioni di qualità, sia casuali che su un rig.

Belanda Bahasa Itali
schone pulita
en e
log log
goed ben
uitgerust equipaggiato
hdmi hdmi
bits bit

NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

IT Che si tratti di pantaloni casual e moderni lavorati a maglia, eleganti blazer lavorati a maglia, maglioni classici, camicie sportive o caldi cappotti di lana - con FALKE sarete elegantemente vestiti con materiali di alta qualità per ogni occasione.

Belanda Bahasa Itali
moderne moderni
broek pantaloni
overhemden camicie
jassen cappotti
ben si
materialen materiali
gelegenheid occasione

NL Het gaat geweldig met feestelijke gelegenheden en casual looks.

IT È un ottimo abbinamento per occasioni festive e look casual.

Belanda Bahasa Itali
geweldig ottimo
gelegenheden occasioni
en e

NL We zijn erin geslaagd om het in één dag te doden met ongeveer zes uur Mario Kart Tour en Scrabble Go, maar laten we dat opschrijven voor het testen voor beoordeling, zeker niet verslaafd zijn aan casual gamen in het weekend.

IT Siamo riusciti a ucciderlo in un giorno con circa sei ore di Mario Kart Tour e Scrabble Go, ma attribuiamoci al test per la revisione, sicuramente non essendo dipendenti dai giochi casuali nei fine settimana.

Belanda Bahasa Itali
geslaagd riusciti
tour tour
en e
gamen giochi
weekend fine settimana
mario mario

NL In de winkel vind je petten voor mannen en vrouwen in traditionele honkbalstijl of in camouflage- en militaire stijl. Je kunt de casual caps zelfs in de winter dragen, namelijk met verwarmende oorkleppen.

IT Nel nostro shop trovi, per esempio, cappellini da donna e da uomo nello stile tradizionale da baseball o nel look camuffabile e militare. Puoi indossare i cappellini anche in inverno, naturalmente con calde scaldaorecchie ai lati.

Belanda Bahasa Itali
winkel shop
mannen uomo
en e
vrouwen donna
traditionele tradizionale
of o
winter inverno
dragen indossare
vind trovi

NL Casual cooking in het hippe restaurant met hamburgers, wraps, wafels en vegetarische gerechten

IT Cucina semplice nel ristorante alla moda con hamburger, wrap, waffel e piatti vegetariani

Belanda Bahasa Itali
en e
gerechten piatti

NL Het is gemaakt van een zachte en comfortabele keperstof, heeft een discreet ruitpatroon en een button-down kraag voor een casual elegante afwerking

IT Tagliata da un twill morbido e accogliente, presenta un motivo a quadri discreto e un colletto abbottonato per una finitura casual ed elegante

Belanda Bahasa Itali
zachte morbido
discreet discreto
kraag colletto
elegante elegante
afwerking finitura

NL Van indoor tot outdoor en tijdens casual gelegenheden

IT Dall'indoor all'outdoor, fino alle occasioni più casual

Belanda Bahasa Itali
gelegenheden occasioni
outdoor outdoor

NL Dankzij hun fijne mesh patroon, kunt u zowel fijne als gebreide panty's dragen voor feestelijke gelegenheden, zakelijke en casual.

IT Grazie al loro motivo a maglia fine, puoi indossare collant sia sottili che lavorati a maglia per occasioni festive, business e casual.

Belanda Bahasa Itali
dragen indossare
gelegenheden occasioni
zakelijke business
en e

NL Poloshirts voor heren bedrukken casual en modieus

IT Stampa di polo da uomo disinvolte ed eleganti

Belanda Bahasa Itali
poloshirts polo
heren uomo
bedrukken stampa
en ed

NL Er is een breed scala aan DSLRs op de markt, ontworpen voor iedereen, van casual vakantiefotografen tot doorgewinterde professionals

IT Cè una vasta gamma di reflex digitali sul mercato, progettate per tutti, dagli snapper occasionali in vacanza ai professionisti esperti

Belanda Bahasa Itali
breed vasta
scala gamma
markt mercato

NL Omdat we de telefoon als de onze hebben gebruikt, hebben we dit ook in actie gezien. South Park: Phone Destroyer werkt zonder vertraging, casual games zijn ook goed, terwijl PUBG: Mobile zijdezacht werkt.

IT Avendo usato il telefono come nostro, abbiamo visto anche questo in azione. South Park: Phone Destroyer funziona senza ritardi, anche i giochi casuali sono perfetti, mentre titoli come PUBG: Mobile funzionano perfettamente.

Belanda Bahasa Itali
gebruikt usato
in in
actie azione
gezien visto
south south
park park
zonder senza
games giochi
pubg pubg

NL Nu is het tijd voor fleurige zomerjurken en casual outfits, voor teenslippers en zonnehoeden

IT È il tempo per gli abiti leggeri e colorati, i look casual, i sandali e i cappelli oversize

Belanda Bahasa Itali
en e

NL Ga je voor een casual look en een luxe gevoel? Dan zijn deze prachtige leren slippers perfect voor jou. Ze zijn bestand tegen water en zetten zich helemaal naar jouw voet, naar mate je de leren slippers vaker draagt. Good looks meet great comfort!

IT Preferisci un look casual e una sensazione di lusso? Allora queste bellissime infradito in pelle fanno per te. Sono resistenti all'acqua e si adattano completamente al tuo piede, man mano che le indossi più spesso. La bellezza incontra la comodità!

Belanda Bahasa Itali
en e
gevoel sensazione
prachtige bellissime
water acqua
voet piede
look look
comfort comodità

NL Ga je voor een casual look en een luxe gevoel? Dan heeft Reef de perfecte leren damesslippers voor jou. Ze zijn bestand tegen water en zetten zich helemaal naar jouw voet, naar mate je de leren slippers vaker draagt. Good looks meet great comfort!

IT Preferisci un look casual e una sensazione di lusso? Reef ha la ciabatta in pelle perfetta per te. Sono resistenti all'acqua e si adattano completamente al tuo piede, man mano che le indossi più spesso. La bellezza incontra la comodità!

Belanda Bahasa Itali
en e
gevoel sensazione
perfecte perfetta
water acqua
voet piede
look look
comfort comodità

NL Het is een populaire eSports-game, maar ook geweldig voor casual gamers

IT È un gioco di eSports popolare ma ottimo anche per i giocatori occasionali

Belanda Bahasa Itali
populaire popolare
geweldig ottimo

NL Het is veilig om te zeggen dat dit een echte investering is, en degenen die er waarschijnlijk een zullen kopen, zijn niet alleen je casual amateurs of wannabe vloggers en fotografen

IT È sicuro dire che questo è un vero investimento, e quelli che probabilmente ne compreranno uno non sono solo i tuoi dilettanti occasionali o aspiranti vlogger e fotografi

Belanda Bahasa Itali
veilig sicuro
zeggen dire
echte vero
investering investimento
en e
waarschijnlijk probabilmente
fotografen fotografi

NL Als je geen competitieve shooter speelt en gewoon geniet van casual game-ervaringen voor één speler, dan is het logisch om te kiezen voor een monitor die het meeste uit die ervaring haalt

IT Se non giochi a sparatutto competitivi e ti godi semplicemente esperienze di gioco casuali per giocatore singolo, allora ha senso optare per un monitor che trarrà il massimo da quell'esperienza

Belanda Bahasa Itali
en e
gewoon semplicemente
monitor monitor
meeste massimo
geniet godi

NL Arcas Path VR kan gemakkelijk worden afgedaan als een van die casual games die in wezen een niet-game zijn. Zie het als meer als een ervaring dan de klassieke game-setup en je krijgt een idee van wat we bedoelen.

IT Path VR di Arca potrebbe essere facilmente liquidato come uno di quei giochi casuali che essenzialmente sono un non-gioco. Consideralo più un'esperienza rispetto alla classica configurazione di gioco e avrai un'idea di cosa intendiamo.

Belanda Bahasa Itali
ervaring esperienza
klassieke classica
en e
idee idea
vr vr
setup configurazione

NL Casual leren riem voor heren in bruin

IT Cintura Classica da Uomo con Fibbia Squadrata in colore nero

Belanda Bahasa Itali
riem cintura
heren uomo
bruin colore

NL De ultieme gids voor de perfecte business casual look

IT Lettera di intenti: di cosa si tratta, a cosa serve e come si scrive

Belanda Bahasa Itali
de cosa

NL Heb je een uitnodiging gekregen voor een sollicitatiegesprek en moet je business casual gekleed gaan? Hier leggen we je deze ongrijpbare dresscode uit.

IT La lettera di intenti è un documento che sancisce una collaborazione e può essere stipulato tra azienda e lavoratore. Ecco come si scrive (vedi modello di esempio).

Belanda Bahasa Itali
en e
business azienda

NL Heb je een uitnodiging gekregen voor een sollicitatiegesprek en moet je business casual gekleed gaan? Hier leggen we je deze abstracte dresscode uit.

IT Come rifiutare un lavoro già accettato in maniera professionale? Ecco alcuni consigli per affrontare al meglio questa situazione ed esempi specifici.

Belanda Bahasa Itali
en ed

NL Het is gemaakt van een zachte en comfortabele keperstof, heeft een discreet ruitpatroon en een button-down kraag voor een casual elegante afwerking

IT Tagliata da un twill morbido e accogliente, presenta un motivo a quadri discreto e un colletto abbottonato per una finitura casual ed elegante

Belanda Bahasa Itali
zachte morbido
discreet discreto
kraag colletto
elegante elegante
afwerking finitura

NL Het is veilig om te zeggen dat dit een echte investering is, en degenen die er waarschijnlijk een zullen kopen, zijn niet alleen je casual amateurs of wannabe vloggers en fotografen

IT È sicuro dire che questo è un vero investimento, e quelli che probabilmente ne compreranno uno non sono solo i tuoi dilettanti occasionali o aspiranti vlogger e fotografi

Belanda Bahasa Itali
veilig sicuro
zeggen dire
echte vero
investering investimento
en e
waarschijnlijk probabilmente
fotografen fotografi

NL Er is een breed scala aan DSLR's op de markt, ontworpen voor iedereen, van casual vakantiefotografen tot doorgewinterde professionals

IT C'è una vasta gamma di DSLR sul mercato, progettate per tutti, dagli snapper casuali delle vacanze ai professionisti esperti

Belanda Bahasa Itali
breed vasta
scala gamma
markt mercato
is è
dslr dslr

NL Dankzij hun fijne mesh patroon, kunt u zowel fijne als gebreide panty's dragen voor feestelijke gelegenheden, zakelijke en casual.

IT Grazie al loro motivo a maglia fine, puoi indossare collant sia sottili che lavorati a maglia per occasioni festive, business e casual.

Belanda Bahasa Itali
dragen indossare
gelegenheden occasioni
zakelijke business
en e

NL Geschikt als eyecatcher voor zowel casual looks als feestelijke evenementen.

IT Adatto per esaltare look casual e da indossare per eventi festivi.

Belanda Bahasa Itali
geschikt adatto
evenementen eventi

NL Dit sportieve, casual T-shirt is een „must” voor elke garderobe! Het zit los en is gemaakt van een hoogwaardige polyamide polyester mix

IT Questa T-shirt sportiva e casual è un «must» per ogni guardaroba! Cade in maniera comoda ed è realizzata in un mix di poliammide-poliestere di alta qualità

Belanda Bahasa Itali
must must
mix mix

NL Casual, sportief basic T-shirt gemaakt van hoogwaardige polyamide polyester mix

IT T-shirt basic casual e sportiva realizzata in misto poliestere poliammide di alta qualità

Belanda Bahasa Itali
polyester poliestere

NL Je zou iets meer casual moeten overwegen

IT Dovresti considerare qualcosa di più casual

Belanda Bahasa Itali
iets qualcosa
overwegen considerare
meer più

NL Cool is de sleutel! In ultra-ademend linnen, chambray of geruit, het overhemd is jouw veelzijdige partner voor drukke dagen. Casual stijlen, relaxte kleding. Kies voor vrijheid.

IT La camicia Lacoste fa parte del guardaroba maschile da decenni. Nero, bianco, blu navy… i colori restano formali, i tagli si modernizzano. In ufficio o per ogni occasione. Scegli un classico eccezionale.

Belanda Bahasa Itali
overhemd camicia
kies scegli

NL Overigens zijn de bij Sport-Korting verkrijgbare modellen vaak aan beide zijden voorzien van casual franjes.

IT Inoltre: la maggior parte dei nostri modelli sono dotati su di entrambi i lati di classica frangia.

Belanda Bahasa Itali
modellen modelli
beide entrambi
zijden lati

NL Poloshirts voor heren bedrukken casual en modieus

IT Stampa di polo da uomo disinvolte ed eleganti

Belanda Bahasa Itali
poloshirts polo
heren uomo
bedrukken stampa
en ed

NL Er is een breed scala aan DSLR's op de markt, ontworpen voor iedereen, van casual vakantiefotografen tot ervaren professionals

IT C'è una vasta gamma di DSLR sul mercato, progettate per tutti, dagli snapper casuali delle vacanze ai professionisti esperti

Belanda Bahasa Itali
breed vasta
scala gamma
markt mercato
is è
dslr dslr

NL Moderne Italiaanse cuisine bij Madre Nostra, door het Midden-Oosten geïnspireerde lekkernijen bij Bazaar en Alpine Casual Dining bij Ferdinand.

IT Modern Italian Cuisine al Madre Nostra, prelibatezze vegetariane ispirate all?Oriente nel Bazaar e Alpine Casual Dining al Ferdinand.

Belanda Bahasa Itali
lekkernijen prelibatezze
en e
oosten oriente
alpine alpine

NL Van de vernieuwde Oakley Kitchen Sink tot een meer casual model, voor elke gelegenheid hebben we een rugzak, of je nu op zakenreis bent of de natuur in trekt. Wij hebben altijd de perfecte partner.

IT Dal celebre Oakley Kitchen Sink ai modelli più casual, abbiamo uno zaino per ogni occasione. Dal viaggio di lavoro alle escursioni più impegnative, troverai di certo il tuo compagno di viaggio ideale.

Belanda Bahasa Itali
model modelli
gelegenheid occasione
rugzak zaino
perfecte ideale

NL De verhaalmodus, Braking Point, voegt een onverwachte verhaalstroom toe en is erg leuk om je een weg door te banen. Tweaks aan elementen zoals het upgradesysteem maken het ook toegankelijker voor meer casual gamers.

IT La modalità storia, Braking Point, aggiunge un flusso narrativo inaspettato ed è molto divertente da superare. Le modifiche a elementi come il sistema di aggiornamento lo rendono anche più accessibile anche ai giocatori più occasionali.

Belanda Bahasa Itali
point point
voegt aggiunge
en ed
tweaks modifiche
elementen elementi
gamers giocatori

NL Online spelen kan nog steeds intimiderend zijn voor meer casual gamers

IT Il gioco online può ancora intimidire i giocatori più occasionali

Belanda Bahasa Itali
online online
kan può

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan