Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "btw vragen" ke Bahasa Itali

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "btw vragen" dari Belanda ke Bahasa Itali

Terjemahan btw vragen

"btw vragen" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Itali berikut:

btw iva prezzi prezzo
vragen a abbiamo ad agli ai aiuto al alcune all alla alle altre altri altro anche ancora app assistenza attraverso avere avete base capacità casi caso che chiedere chiediamo ci ciò come comprendiamo con cosa creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle dello design di di seguito domanda domande durante e esempio essere fai fare fatto già gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui indirizzo invece la la tua le le tue lo loro ma modo molto nei nel nell nella noi non non sono nostra nostro o ogni oltre oppure ottenere parte per per il per la perché più poni porre possono prima problemi prodotti puoi può quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi richiedere richiesta richieste risorse rispondere rispondere a risposta risposte sarà scopri se sempre senza servizi servizio si sito solo sono sta stato su sue sui sul sull sulla sulle suo te team tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno uso utilizzare vengono vi vostre web è è stato

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Itali btw vragen

Belanda
Bahasa Itali

NL Waarom betaal ik BTW? - BTW - BTW nummer

IT Perché mi viene addebitata l'IVA? Accettate l'IVA?

Belanda Bahasa Itali
btw iva
waarom perché

NL Waarom betaal ik BTW? - BTW - BTW nummer

IT Perché mi viene addebitata l'IVA? Accettate l'IVA?

Belanda Bahasa Itali
btw iva
waarom perché

NL 13.2 Btw-facturen. Als de Wet het vereist, zal Zoom een btw-factuur aan je verstrekken, of een document dat de relevante belastingdienst als een btw-factuur zal behandelen. Je stemt ermee in dat deze factuur elektronisch kan worden uitgereikt.

IT 13.2 Fatture con IVA. Qualora previsto dalla legge, Zoom emetterà all'Utente fatture con IVA o un documento che l'autorità fiscale competente tratterà come fattura con IVA. L'Utente accetta che la presente fattura possa essere emessa elettronicamente.

NL Ook wij maken soms een foutje. Als u vindt dat de BTW verkeerd is berekent of als u een belastingteruggave wilt hebben, kunnen we u daarbij helpen. Neem contact met ons op over de BTW of andere vragen

IT Capita di sbagliare. Se ritieni che al tuo account sia stata erroneamente addebitata l’IVA o se devi richiedere un rimborso per le tasse, possiamo fornirti assistenza. Contattaci per avere aiuto con le problematiche relative a Iva o tasse

Belanda Bahasa Itali
btw iva
contact contattaci

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)

IT A seconda del paese, questi prezzi potrebbero non includere le tasse, possono includere solo l'IVA o possono includere tutte le tasse (IVA e tassa di soggiorno)

Belanda Bahasa Itali
land paese
btw iva
alle tutte
en e

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

IT A seconda del paese, i prezzi indicati potrebbero non comprendere le tasse, comprendere soltanto l'IVA o tutte le tasse (IVA e imposta di soggiorno)

Belanda Bahasa Itali
land paese
alleen soltanto
btw iva
alle tutte

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)

IT A seconda del Paese in cui si trova l'hotel, i prezzi possono essere indicati al netto delle imposte, comprensivi della sola IVA oppure comprensivi di tutte le imposte (IVA e tassa di soggiorno incluse)

Belanda Bahasa Itali
land paese
hotel hotel
kunnen possono
prijzen prezzi
zijn essere
aangegeven indicati
belastingen imposte
btw iva
of oppure
alle tutte
en e

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)

IT A seconda del paese in cui si trova l’hotel, i prezzi indicati potrebbero non includere le tasse, includere solo l’IVA o includere tutte le tasse (IVA e tasse turistiche)

Belanda Bahasa Itali
land paese
hotel hotel
aangegeven indicati
exclusief solo
btw iva
alle tutte
en e

NL Waar kan ik mijn facturen vinden -BTW-nummer - factuur onjuist - BTW in rekening gebracht - wijzig de betalingsgegevens -

IT Dove trovo le mie fatture - manca la partita IVA - IVA addebitata - modifica dei dati di pagamento - aggiornamento dei dati di pagamento

Belanda Bahasa Itali
mijn mie
btw iva
wijzig modifica

NL Btw-nummer - Klantengroep staat je toe om gemakkelijk je klanten met intern btw-nummer in één of meer specifieke klantengroepen te plaatsen.

IT Numero di Partita IVA - I Gruppi di Clienti ti consente di classificare facilmente i clienti fornendo un numero di partita IBA intra comunitario in uno o più gruppi di clienti specifici.

Belanda Bahasa Itali
gemakkelijk facilmente
of o
specifieke specifici
nummer numero
btw iva
meer più

NL Alle in de shop genoemde prijzen zijn inclusief de Nederlandse btw. Buiten Duitsland gevestigde bedrijven ontvangen een belastingvrije intracommunautaire levering. Hiervoor moet bij de bestelling uw geldige btw-nummer worden opgeven.

IT Tutti i prezzi indicati nello shop comprendono l'IVA italiana. Come impresa al di fuori della Germania beneficerà di una cessione intracomunitaria esente. A questo scopo dovrà comunicarci un numero di Partita IVA valido durante la procedura d'ordine.

Belanda Bahasa Itali
shop shop
prijzen prezzi
btw iva
duitsland germania
geldige valido
moet dovrà

NL Prijzen op foreo.com zijn inclusief btw voor alle leveringen in de VS en EU-landen. Voor zendingen naar andere landen is de klant verantwoordelijk voor de betaling van mogelijke btw, in navolging van de wetgeving van dat land.

IT Tutti i prezzi presenti su foreo.com per spedizioni in USA e UE sono comprensivi di IVA. Per spedizioni al di fuori di questi Paesi sarà responsabilità del cliente pagare eventuali costi aggiunti quali IVA o GST richiesti dalle normative locali.

Belanda Bahasa Itali
btw iva
en e
zendingen spedizioni
landen paesi
klant cliente
betaling pagare
land locali
vs usa
eu ue
mogelijke eventuali

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)

IT A seconda del paese, questi prezzi potrebbero non includere le tasse, possono includere solo l'IVA o possono includere tutte le tasse (IVA e tassa di soggiorno)

Belanda Bahasa Itali
land paese
btw iva
alle tutte
en e

NL Waar kan ik mijn facturen vinden -BTW-nummer - factuur onjuist - BTW in rekening gebracht - wijzig de betalingsgegevens -

IT Dove trovo le mie fatture - manca la partita IVA - IVA addebitata - modifica dei dati di pagamento - aggiornamento dei dati di pagamento

Belanda Bahasa Itali
mijn mie
btw iva
wijzig modifica

NL Neem contact met ons op en geef je btw-nummer/vrijstellingsdocumenten op als je een btw-nummer of vrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.

IT Contattaci fornendo la partita IVA/la documentazione per l'esenzione e il numero del preventivo se desideri applicare una partita IVA o un'esenzione a un preventivo esistente.

Belanda Bahasa Itali
contact contattaci
en e
als se
of o
bestaande esistente
offerte preventivo
wil desideri
toepassen applicare
btw iva

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

IT A seconda del paese, i prezzi indicati potrebbero non comprendere le tasse, comprendere soltanto l'IVA o tutte le tasse (IVA e imposta di soggiorno)

NL Als het btw-nummer niet geldig is, behoudt Zoom zich het recht voor om de toepasselijke btw toch bij je in rekening te brengen

IT Qualora il numero di partita IVA non sia valido, Zoom si riserva il diritto di addebitare comunque all'Utente l'IVA applicabile

NL Voor bestellingen in de VS wordt tijdens het afrekenen een optie voor spoedproductie aangeboden van €8 (excl. btw). Dit geldt voor bestellingen onder de €450 (excl. btw). Je bestel…

IT Per gli ordini da spedire negli Stati Uniti, con l'opzione di produzione prioritaria disponibile durante il checkout, per 8 € (IVA esclusa) puoi ottenere la spedizione del tuo ordi…

NL Bestellingen van meer dan €4.500 (excl. btw) hebben een productietijd van 7 dagen. Bestellingen van meer dan €9.000 (excl. btw) hebben een productietijd van 12 dagen.

IT Per gli ordini superiori a 4.500 € (IVA esclusa) il tempo di produzione è di 7 giorni. Per gli ordini superiori a 9.000 € (IVA esclusa) il tempo di produzione è di 12 giorni.

NL Bestellingen van meer dan €4500 (excl. btw) hebben een productietijd van 7 dagen. Bestellingen van meer dan €9000 (excl. btw) hebben een productietijd van 12 dagen.

IT Per gli ordini superiori a 4.500 € (IVA esclusa) il tempo di produzione è di 7 giorni. Per gli ordini superiori a 9.000 € (IVA esclusa) il tempo di produzione è di 12 giorni.

NL Bestellingen boven de €4.500 (excl. btw) hebben een productietijd van 7 dagen. Bestellingen boven de €9.000 (excl. btw) hebben een productietijd van 12 dagen.

IT Per gli ordini superiori a 4.500 € (IVA esclusa) il tempo di produzione è di 7 giorni. Per gli ordini superiori a 9.000 € (IVA esclusa) il tempo di produzione è di 12 giorni.

NL Veelgestelde vragen – Scruff heeft een sectie met veelgestelde vragen. In deze sectie vindt u de meest populaire vragen met hun antwoorden. U vindt waarschijnlijk een oplossing voor uw probleem zonder contact met iemand op te nemen.

IT Domande frequenti – Scruff ha una sezione FAQ. In questa sezione troverai le domande più popolari insieme alle loro risposte. È probabile che tu trovi una soluzione al tuo problema senza dover contattare nessuno.

Belanda Bahasa Itali
sectie sezione
vindt trovi
populaire popolari
antwoorden risposte
waarschijnlijk probabile
oplossing soluzione
contact contattare

NL Uw antwoorden op deze vragen bepalen welke vragen in de codeertests worden geplaatst en wat in persoonlijke interviews wordt gedaan. Hier zijn enkele voorbeeldvragen (en de scenario's waarin die vragen zinvol zouden zijn bij een codeertest):

IT Le tue risposte a queste domande decidono quali domande vanno nei test di codifica e cosa va nelle interviste di persona. Ecco alcune domande di esempio (e gli scenari in cui tali domande avrebbero senso in un test di codifica):

Belanda Bahasa Itali
en e
persoonlijke persona
interviews interviste
hier ecco
zouden avrebbero
scenario scenari

NL Een trucje is om te vragen of er een paar specifieke vragen zijn die de gastheer wil laten stellen. Als het bij deze vragen gaat om het promoten van het bedrijf van de gast, dan is dat een rode vlag.

IT Un trucco è quello di chiedere se ci sono alcune domande specifiche che l'ospite vorrebbe che l'ospitante facesse. Se queste domande riguardano la promozione dell'attività dell'ospite, è una bandiera rossa.

Belanda Bahasa Itali
specifieke specifiche
vlag bandiera
bedrijf attività

NL Alle prijzen zijn exclusief BTW. Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug garantie voor nieuwe klanten.

IT Tutti i prezzi sono IVA esclusa. I piani Lite e Pro prevedono una garanzia di rimborso entro 7 giorni per i nuovi clienti.

Belanda Bahasa Itali
prijzen prezzi
btw iva
en e
dagen giorni
garantie garanzia
nieuwe nuovi
klanten clienti
abonnementen piani
terug rimborso

NL Als je weet wat de afdrukkosten zijn, dan heb je een beter beeld van het bedrag dat je op moet halen. Hier volgt een voorbeeldschatting. (Bedragen zijn exclusief verzenden, btw, en proefexemplaren.)

IT Conoscere i costi di stampa ti aiuta a valutare i fondi di cui hai bisogno. Ecco alcuni esempi (i prezzi non includono spedizione, IVA né copie di prova):

Belanda Bahasa Itali
verzenden spedizione
btw iva
weet conoscere

NL Alle prijzen zijn inclusief btw. Cleverbridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.

IT Tutti i prezzi sono IVA inclusa. Cleverbridge AG è il rivenditore F‑Secure e partner per tutti gli acquisti nello store.

Belanda Bahasa Itali
prijzen prezzi
inclusief inclusa
btw iva
verkoper rivenditore
f f
en e
partner partner
ag ag

NL Bestellingen geplaatst binnen de EU en Japan zijn onderworpen aan BTW (Belasting Toegevoegde Waarde) die is inbegrepen in de prijs afgebeeld in Profoto Academy.

IT Gli ordini effettuati nell'UE e in Giappone saranno soggetti all'imposta sul valore aggiunto (IVA) inclusa nel prezzo indicato in Profoto Academy.

Belanda Bahasa Itali
bestellingen ordini
eu ue
en e
japan giappone
toegevoegde aggiunto
inbegrepen inclusa
academy academy
profoto profoto

NL Alle prijzen zijn inclusief btw. Clever­bridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.

IT Tutti i prezzi sono IVA inclusa. Clever­bridge AG è il rivenditore F‑Secure e partner per tutti gli acquisti nello store.

Belanda Bahasa Itali
prijzen prezzi
inclusief inclusa
btw iva
verkoper rivenditore
f f
en e
partner partner
ag ag

NL BTW, ik werk niet voor/op Instagram, dus je moet niet contact met mij met uw Accountproblemen. Ik kan je niet helpen.

IT Btw, non lavoro per / su Instagram, quindi non dovresti contattarmi con problemi del tuo account. Non sarò in grado di aiutarti.

Belanda Bahasa Itali
werk lavoro
instagram instagram
moet dovresti
helpen aiutarti

NL Kortingsprijs geldt alleen voor de eerste aankoop. Kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen. Alle prijzen zijn inclusief btw. Clever­bridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.

IT Prezzo scontato solo per il primo acquisto. Non cumulabile con altre offerte. Tutti i prezzi sono IVA inclusa. Clever­bridge AG è il rivenditore F‑Secure e partner per tutti gli acquisti nello store.

Belanda Bahasa Itali
alleen solo
andere altre
aanbiedingen offerte
inclusief inclusa
btw iva
verkoper rivenditore
f f
en e
partner partner
ag ag

NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.

IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.

Belanda Bahasa Itali
nintendo nintendo
en e
store store
inclusief inclusa
btw iva

NL Alle genoemde prijzen zijn inclusief btw.

IT Tutti i prezzi indicati sono comprensivi di IVA.

Belanda Bahasa Itali
prijzen prezzi
zijn sono
btw iva

NL Als dusdanig passen wij de beginselen toe uit het Franse Wetboek op de btw, dat voorrang heeft voor de toepassing van de belasting over de toegevoegde waarde op nationaal, Europees en mondiaal niveau.

IT A tale titolo, e in funzione del Codice dell’IVA prevalente relativamente all’applicazione dell’Imposta sul Valore Aggiunto a livello nazionale, europeo e mondiale, TextMaster recepisce e adotta i principi applicabili in materia.

Belanda Bahasa Itali
toegevoegde aggiunto
waarde valore
nationaal nazionale
europees europeo
en e
niveau livello

NL TextMaster kan verplicht zijn de btw-plichtigheid van iedere Klant te controleren. De Klant verbindt zich ertoe om TextMaster op eenvoudig verzoek de verschillende documenten te verstrekken die het nodig heeft om zijn account als Klant te staven.

IT TextMaster potrebbe essere tenuta a verificare il regime di applicazione IVA dei propri Clienti. Il Cliente si impegna a trasmettere a TextMaster, alla prima richiesta, la documentazione necessaria all’autenticazione del proprio account.

Belanda Bahasa Itali
controleren verificare
documenten documentazione
account account
btw iva
heeft propri

NL Totale productiekosten incl. btw

IT Totale Costi Di Produzione Tasse incluse

Belanda Bahasa Itali
totale totale

NL Nee. We hebben een systeem op de betaalpagina geïmplementeerd waardoor de invoerbelastingen en BTW in jouw land worden gecalculeerd en betaald. Je hoeft dus niets te betalen wanneer je je horloge ontvangt.

IT No. Nel nostro carrello abbiamo implementato un sistema che permette di calcolare e pagare le tasse doganali e l'IVA del tuo Paese. Pertanto, non dovrai pagare nulla al momento della ricezione del tuo orologio.

Belanda Bahasa Itali
systeem sistema
geïmplementeerd implementato
en e
btw iva
land paese
dus pertanto
horloge orologio
worden dovrai

NL Kies voor elke korting bijvoorbeeld of deze cumuleerbaar is, of deze op een bedrag excl. btw van toepassing is of kies de geldigheidsduur.

IT Per ogni sconto scegli, ad esempio, se è cumulabile, applicabile a un importo al netto delle imposte oppure seleziona il periodo di validità.

Belanda Bahasa Itali
korting sconto
bijvoorbeeld esempio
bedrag importo
is è

NL *% op de prijs van de Addon ex btw

IT *% sul prezzo dell'add-on (IVA esclusa)

Belanda Bahasa Itali
btw iva

NL Dit heeft alleen betrekking op u als uw bedrijf zich in Europa bevindt. In dit geval voert u eenvoudig uw intracommunautaire btw-nummer in het gedeelte "Adressen" in uw klantaccount in.

IT Questo riguarda solo te se la tua azienda si trova in Europa. In questo caso, inserisci la tua partita IVA intracomunitaria nella sezione "Indirizzi" del tuo account cliente.

Belanda Bahasa Itali
betrekking riguarda
bedrijf azienda
europa europa
geval caso
gedeelte sezione
adressen indirizzi
btw iva

NL * Alle prijzen zijn inclusief btw en exclusief verzendkosten.

IT * Tutti i prezzi indicati nello shop si intendono IVA inclusa, pese di spedizione escluse.

Belanda Bahasa Itali
prijzen prezzi
inclusief inclusa
btw iva

NL Alle bedragen die op de website worden getoond zijn inclusief btw en elke andere toepasselijke belasting

IT Tutti i prezzi indicati sul Sito web sono comprensivi di IVA e altre tasse applicabili

Belanda Bahasa Itali
zijn sono
en e
andere altre
toepasselijke applicabili

NL Als de prijzen exclusief belastingen zijn, worden de relevante belastingen (BTW en/of toeristenbelasting) in de volgende stappen van de reservering kenbaar gemaakt

IT Quando i prezzi non includono tutte le tasse, le relative tasse (IVA e / o tassa di soggiorno) saranno indicate nelle fasi successive del processo di prenotazione

Belanda Bahasa Itali
worden saranno
btw iva
en e
reservering prenotazione

NL 3. Deze prijzen ter indicatie worden aan de Klant inclusief BTW getoond, in de plaatselijke valuta van het restaurant.

IT 3. Tali prezzi indicativi sono da intendersi comprensivi di IVA ed espressi nella valuta locale del ristorante.

Belanda Bahasa Itali
prijzen prezzi
btw iva
plaatselijke locale
restaurant ristorante

NL De gemiddelde prijzen houden rekening met de op de dag van de bestelling van toepassing zijnde BTW

IT Ai prezzi medi è applicata l'IVA in vigore alla data della prenotazione

Belanda Bahasa Itali
gemiddelde medi
btw iva

NL Echter, in geval van wijziging van het toepasselijke BTW-percentage zal dit automatisch aangepast worden op de rekening tijdens de uitvoering van de dienstverlening.

IT Tuttavia, qualora l'aliquota IVA applicabile dovesse subire variazioni, il prezzo applicato al Cliente sarà automaticamente adeguato in fase di emissione della fattura alla data di esecuzione della prestazione.

Belanda Bahasa Itali
echter tuttavia
toepasselijke applicabile
automatisch automaticamente
btw iva

NL Bij prijzen exclusief alle belastingen worden de relevante belastingen (btw en/of toeristenbelasting) vermeld bij de volgende fasen van de boekingsprocedure

IT Qualora i prezzi siano tasse escluse, le tasse relative (IVA e/o imposta di soggiorno) saranno indicate nelle fasi successive del processo di prenotazione

Belanda Bahasa Itali
btw iva
en e
of o
fasen fasi

NL Bij prijzen exclusief alle belastingen worden de belastingen (btw en/of toeristenbelasting) in de volgende stappen van het boekingsproces aangegeven

IT Quando i prezzi non sono comprensivi di tutte le imposte, le imposte (IVA e/o tassa di soggiorno) saranno precisate nelle fasi successive della procedura di prenotazione

Belanda Bahasa Itali
prijzen prezzi
alle tutte
belastingen imposte
worden saranno
btw iva
en e

NL De ibis BUSINESS-kaart kost 90 euro inclusief btw per jaar afgezien van tijdelijke aanbiedingen of speciale lokale voorwaarden.

IT La carta ibis BUSINESS costa 90 € tasse escluse/anno a eccezione di promozioni temporanee o condizioni specifiche locali.

Belanda Bahasa Itali
ibis ibis
kost costa
jaar anno
tijdelijke temporanee
aanbiedingen promozioni
of o
lokale locali
voorwaarden condizioni
kaart carta
business business

NL Het bedrag van de commissie is gebaseerd op het nettobedrag van de overnachting (exclusief btw en alle lokale belastingen)

IT L'importo della commissione si basa sul costo del pernottamento al netto di tutte le tasse (IVA e tasse locali)

Belanda Bahasa Itali
bedrag importo
commissie commissione
op sul
btw iva
en e
alle tutte
lokale locali

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan