NL Compressie- en vormgevende effecten of een speciale drievoudige actietechnologie om cellulitis te verminderen, helpen u uw fitnessdoelen te bereiken
"speciale drievoudige actietechnologie" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:
NL Compressie- en vormgevende effecten of een speciale drievoudige actietechnologie om cellulitis te verminderen, helpen u uw fitnessdoelen te bereiken
FR Les effets de compression et de modelage, ainsi que la technologie spéciale triple action visant à réduire la cellulite vous aideront à atteindre vos objectifs de remise en forme
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
en | et |
effecten | effets |
speciale | spéciale |
verminderen | réduire |
helpen | aideront |
bereiken | atteindre |
compressie | compression |
NL Compressie- en vormgevende effecten of een speciale drievoudige actietechnologie om cellulitis te verminderen, helpen u uw fitnessdoelen te bereiken
FR Les effets de compression et de modelage, ainsi que la technologie spéciale triple action visant à réduire la cellulite vous aideront à atteindre vos objectifs de remise en forme
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
en | et |
effecten | effets |
speciale | spéciale |
verminderen | réduire |
helpen | aideront |
bereiken | atteindre |
compressie | compression |
NL De bergwandeling van Maloja naar Bivio is een van de meest spectaculaire paswandelingen in de Alpen. Op het hoogste punt van de pas ligt de speciale drievoudige waterscheiding van Europa.
FR La randonnée en montagne de Maloja à Bivio est l?une des plus spectaculaires randonnées de cols des Alpes. Précisément au sommet du col se trouve l'extraordinaire triple ligne de partage des eaux d?Europe.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
europa | europe |
NL Als u probeert de weegschaal of het Bed-verlaten-alarm te gebruiken terwijl het aangedreven wiel omlaag is gebracht, knippert het controlelampje "Bed omhoog" op het bedieningspaneel en hoort u een drievoudige pieptoon.
FR Si vous tentez d'utiliser la balance ou la sortie de lit alors que la roue motrice est abaissée, le témoin « Raise Bed » (Relever le lit) du boîtier de commande clignote et émet un triple signal sonore.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
gebruiken | utiliser |
en | et |
weegschaal | balance |
NL Wanneer u het bed aanpast, hoort u een herhaalde drievoudige pieptoon en ziet u een oranje indicator (naast de knop) knipperen totdat het bed de volledig uitgeschoven of ingetrokken positie bereikt.
FR Lors du réglage, vous entendrez trois bips répétitifs et un voyant orange (situé à côté de la commande) clignotera jusqu'à ce que le lit soit complètement déployé ou complètement rétracté.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
bed | lit |
en | et |
oranje | orange |
knop | commande |
totdat | jusqu |
NL De tweede generatie Microsoft Surface Duo 2 krijgt een drievoudige camera
FR Le Microsoft Surface Duo 2 de deuxième génération devrait avoir une triple caméra
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
generatie | génération |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
NL iPhone 12 Pro Max: drievoudige camera aan de achterzijde, grotere hoofdsensor met sensorverschuivingsstabilisatie.
FR iPhone 12 Pro Max: Triple caméra arrière, capteur principal plus grand avec stabilisation par déplacement du capteur.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
NL De iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max hebben een drievoudige camera aan de achterzijde. Beide hebben een 12 megapixel hoofdcamera, een 12 megapixel ultragroothoekcamera en een 12 megapixel telelenscamera.
FR LiPhone 12 Pro et liPhone 12 Pro Max disposent dune triple caméra arrière. Les deux ont un appareil photo principal de 12 mégapixels, un appareil photo ultra grand angle de 12 mégapixels et un téléobjectif de 12 mégapixels.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
max | max |
megapixel | mégapixels |
NL De Pixel 6 Pro heeft ondertussen een drievoudige achteruitrijcamera met dezelfde 50-megapixel hoofdsensor en dezelfde 12-megapixel ultragroothoeklens als de Pixel 6, maar met de toevoeging van een 48-megapixel telefotosensor
FR Le Pixel 6 Pro, quant à lui, aura une triple caméra arrière avec le même capteur principal de 50 mégapixels et le même objectif ultra grand angle de 12 mégapixels que le Pixel 6, mais avec lajout dun capteur téléobjectif de 48 mégapixels
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
pixel | pixel |
heeft | aura |
NL Beide hebben een prominente horizontale camerabehuizing die de gehele breedte van de achterkant beslaat, maar de Pixel 6 heeft een dubbele camera, terwijl de 6 Pro een drievoudige camera heeft
FR Les deux ont un boîtier de caméra horizontal proéminent qui sétend sur toute la largeur de larrière, mais le Pixel 6 a une double caméra tandis que le 6 Pro a une triple caméra
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
breedte | largeur |
pixel | pixel |
NL De Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro hebben zeer vergelijkbare ontwerpen, waarbij het Pro-model een iets meer premium afwerking biedt met een gebogen scherm en een drievoudige achteruitrijcamera.
FR Les Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro présentent des conceptions très similaires, le modèle Pro offrant une finition légèrement plus premium avec un écran incurvé, ainsi quune triple caméra arrière.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
pixel | pixel |
vergelijkbare | similaires |
premium | premium |
afwerking | finition |
biedt | offrant |
scherm | écran |
gebogen | incurvé |
NL De Pixel 6 Pro heeft een drievoudige achteruitrijcamera met een 4x optische telelens
FR Le Pixel 6 Pro aura une triple caméra arrière avec un téléobjectif optique 4x
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
pixel | pixel |
heeft | aura |
optische | optique |
NL De Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera aan de achterzijde, terwijl de Pixel 6 Pro wordt geleverd met een drievoudige achteruitrijcamera
FR Le Pixel 6 est livré avec une double caméra arrière, tandis que le Pixel 6 Pro est livré avec une triple caméra arrière
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
pixel | pixel |
wordt | est |
geleverd | livré |
NL De iPhone 13 Pro heeft dezelfde hardware als de iPhone 13, maar biedt een meer premium build en een drievoudige achteruitrijcamera met een paar extra camerafuncties in vergelijking met de iPhone 13.
FR LiPhone 13 Pro a le même matériel que liPhone 13, mais il offre une construction plus premium et une triple caméra arrière avec quelques fonctionnalités de caméra supplémentaires par rapport à liPhone 13.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
hardware | matériel |
biedt | offre |
premium | premium |
build | construction |
NL De officiële afbeeldingen van Google van de Pixel 6 bevestigen een dubbele camera aan de achterkant, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben
FR Les images officielles de Google du Pixel 6 confirment une double caméra à larrière, tandis que le Pixel 6 Pro aura une triple caméra arrière
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
afbeeldingen | images |
pixel | pixel |
achterkant | arrière |
NL Enkele, dubbele en drievoudige tikken op de rechter oordop zullen afspelen / pauzeren, vooruit of achteruit springen
FR Des tapotements simples, doubles et triples sur le bouton droit joueront / mettront en pause, sauteront en avant ou en arrière
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
dubbele | doubles |
en | et |
rechter | droit |
pauzeren | pause |
NL De knoppen kunnen ook worden aangepast, zodat u de acties kunt kiezen voor een enkele, dubbele en drievoudige druk op beide oren
FR Les boutons peuvent également être personnalisés, vous permettant de choisir les actions pour les pressions simples, doubles et triples sur lune ou lautre oreille
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
knoppen | boutons |
acties | actions |
dubbele | doubles |
druk | pressions |
NL Drievoudige camera op Pro-modellen
FR Triple caméra sur les modèles Pro
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
modellen | modèles |
NL Van drievoudige apparaten tot telefoons met schermen die zich om het hele lichaam wikkelen
FR Des appareils à trois volets aux téléphones avec des écrans qui enveloppent tout le corps
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
apparaten | appareils |
telefoons | téléphones |
lichaam | corps |
schermen | écrans |
NL De Samsung Galaxy S20 FE had een drievoudige achteruitrijcamera met dezelfde hoofdcamera als de Galaxy S21+
FR Le Samsung Galaxy S20 FE comportait une triple caméra arrière avec la même caméra principale que le Galaxy S21+
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
samsung | samsung |
fe | fe |
NL Geruchten over de specificaties van de Galaxy S21 FE-camera suggereren een drievoudige camera bestaande uit 32-, 12- en 8-megapixelsensoren, maar het is nog niet bekend welk type sensoren
FR Les rumeurs concernant les spécifications de lappareil photo Galaxy S21 FE suggèrent un triple appareil photo composé de capteurs de 32 mégapixels, 12 mégapixels et 8 mégapixels, mais on ne sait pas encore quel type de capteurs
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
geruchten | rumeurs |
specificaties | spécifications |
camera | appareil photo |
en | et |
sensoren | capteurs |
NL Er is een drievoudige camera aan de achterkant en het 19,5:9-beeldverhoudingscherm is verbluffend, terwijl de software-ervaring daarboven is met de beste.
FR Il y a une triple caméra à larrière et laffichage au format 19,5: 9 est époustouflant, tandis que lexpérience logicielle est parmi les meilleures.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
en | et |
verbluffend | époustouflant |
software | logicielle |
NL De Samsung Galaxy A90 5G heeft een groot scherm met een kleine waterdruppelinkeping aan de bovenkant en een drievoudige verticale camera aan de achterkant, netjes gepositioneerd in de linkerbovenhoek
FR Le Samsung Galaxy A90 5G dispose dun grand écran avec une petite encoche en forme de goutte deau en haut et dune triple caméra verticale à larrière, soigneusement positionnée dans le coin supérieur gauche
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
samsung | samsung |
kleine | petite |
en | et |
verticale | verticale |
netjes | soigneusement |
gepositioneerd | positionné |
scherm | écran |
NL Er zijn een aantal uitstekende functies aan boord van dit apparaat, niet alleen een mooi ontwerp en bouwkwaliteit, maar ook een drievoudige achteruitrijcamera, een vingerafdrukscanner onder het scherm en 5G.
FR Il y a dexcellentes fonctionnalités à bord de cet appareil, pas seulement un beau design et une qualité de construction, mais une triple caméra arrière, un scanner dempreintes digitales sous lécran et la 5G.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
apparaat | appareil |
ontwerp | design |
en | et |
scherm | écran |
NL De middengeplaatste middenklasse-ranger van Samsung wordt geleverd met een drievoudige camera aan de achterzijde en een glazen voor- / achterontwerp -
FR Le médian placé au milieu de Samsung est livré avec une caméra arrière triple et un design en verre avant/arrière - sans étiquette de prix
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
samsung | samsung |
wordt | est |
en | et |
glazen | verre |
geleverd | livré |
NL De standaard out-of-the-box Vive is ook een beetje een gedoe om aan en uit te trekken. Het drievoudige klittenbandsysteem is geweldig voor aanpassing, maar het is een beetje een faff.
FR Le Vive standard prêt à lemploi est également un peu compliqué à mettre et à enlever. Le système de triple sangle Velcro est idéal pour lajustement, mais cest un peu faux.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
standaard | standard |
NL De verbeterde hoofdband maakt de headset ook een stuk gemakkelijker te gebruiken met een comfortinstelwiel aan de achterkant dat het drievoudige bandsysteem vervangt
FR La sangle de tête améliorée rend également le casque beaucoup plus facile à utiliser avec une molette de réglage de confort à larrière remplaçant le système à trois sangles
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
maakt | rend |
headset | casque |
NL De prijs is vastgesteld op £ 369 / € 399 voor de basis drone-kit, of £ 459 / € 499 voor de Fly More-bundel met extra batterijen, een drievoudige batterijlader en de prop guard.
FR Le prix est fixé à 369/399 €pour le kit de drone de base, ou 459/499 €pour le pack Fly More qui comprend des batteries supplémentaires, un chargeur de batterie triple et la protection d'accessoires.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
kit | kit |
drone | drone |
bundel | pack |
NL De Pixel 6 Pro wordt het grotere apparaat, met een drievoudige camera, terwijl de reguliere Pixel 6 een dubbele camera heeft. Je kunt hier een vergelijking van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zien.
FR Le Pixel 6 Pro sera le plus gros appareil, avec une triple caméra, tandis que le Pixel 6 ordinaire aura une double caméra. Vous pouvez voir une comparaison du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro ici.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
pixel | pixel |
apparaat | appareil |
hier | ici |
vergelijking | comparaison |
NL Er wordt beweerd - via meerdere geruchten en renders - dat de Pixel 6 een dubbele camera aan de achterkant zal bieden, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben, waarbij de derde lens van de Pro een telelens is.
FR Il a été affirmé - à travers plusieurs rumeurs et rendus - que le Pixel 6 offrira une double caméra arrière, tandis que le Pixel 6 Pro aura une triple caméra arrière, le troisième objectif du Pro étant un téléobjectif.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
geruchten | rumeurs |
pixel | pixel |
achterkant | arrière |
derde | troisième |
bieden | offrira |
NL De Pixel 6 Pro zou ondertussen een 6,71-inch scherm, drievoudige achteruitrijcamera, 12 GB RAM en opslagopties van 128 GB, 256 GB en 512 GB hebben.
FR Le Pixel 6 Pro, quant à lui, aurait un écran de 6,71 pouces, une triple caméra arrière, 12 Go de RAM et des options de stockage de 128 Go, 256 Go et 512 Go.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
pixel | pixel |
ram | ram |
scherm | écran |
inch | pouces |
NL Eerdere geruchten beweerden dat de Pixel 6 een dubbele camera zou hebben en de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterzijde
FR Des rumeurs précédentes affirmaient que le Pixel 6 aurait une double caméra et le Pixel 6 Pro offrirait une triple caméra arrière
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
geruchten | rumeurs |
pixel | pixel |
NL Maar dit zou een drievoudige camera-opstelling op de Pixel 6 Pro kunnen zien, met een periscoop-telelens die zich bij de hoofd- en ultragroothoekcameras voegt.
FR Mais cela pourrait voir un arrangement à trois caméras sur le Pixel 6 Pro, avec un téléobjectif périscope rejoignant les caméras principales et ultra-larges.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
pixel | pixel |
opstelling | arrangement |
camera | caméras |
NL Ze werpt zich vol overtuiging de lucht in: ze doet de Double Cork 1080, een drievoudige achterwaartse draaiing om twee assen, perfect
FR Et c’est avec une conviction inébranlable qu’elle se lance dans les airs: elle exécute un parfait switch double Cork 1080, un double salto arrière avec triple rotation
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
overtuiging | conviction |
perfect | parfait |
NL Honor 50-specificaties lekken volledig voor de verwachte lancering van drievoudige telefoons
FR Les spécifications du Honor 50 fuient complètement avant le lancement prévu du triple téléphone
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
volledig | complètement |
verwachte | prévu |
lancering | lancement |
telefoons | téléphone |
specificaties | spécifications |
NL De lekken komen dik en snel. Heeft de Honor View 30 een dubbele selfie, drievoudige cameras aan de achterzijde en 5G-connectiviteit? Rapporten zijn
FR Les fuites sont épaisses et rapides. Le Honor View 30 aura-t-il un double selfie, trois caméras arrière et une connectivité 5G ? Les rapports
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
lekken | fuites |
en | et |
snel | rapides |
rapporten | rapports |
selfie | selfie |
cameras | caméras |
connectiviteit | connectivité |
NL Qua audio is er een drievoudige microfoonarray boven en achter het scherm (zoals bij de laatste iMac) en dit zorgt voor kristalheldere oproepen
FR En termes daudio, il y a un triple réseau de microphones sur le dessus et derrière lécran (comme sur le dernier iMac), ce qui permet des appels limpides
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
scherm | écran |
oproepen | appels |
imac | imac |
NL Deze betaalbare telefoon met drievoudige camera (breed, ultrabreed en diepte) krijgt veel goed - ontwerp en prestaties - maar er is ook veel
FR Ce triple appareil photo (large, ultra-large et profondeur) téléphone abordable obtient beaucoup de bonne qualité - design et performance - mais il
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
deze | ce |
betaalbare | abordable |
telefoon | téléphone |
met | de |
camera | appareil photo |
en | et |
diepte | profondeur |
krijgt | obtient |
ontwerp | design |
prestaties | performance |
maar | mais |
NL Het is de Renetti, vooral bekend omdat hij met het juiste hulpstuk drievoudige salvos kan afvuren
FR Cest le Renetti, le plus connu car il tirera des rafales à trois coups avec le bon accessoire
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
bekend | connu |
NL Met een Qualcomm 855-processor, een vingerafdrukscanner op het scherm en een drievoudige camera-instelling, is het moeilijk te geloven dat deze
FR Avec un processeur Qualcomm 855, un scanner dempreintes digitales à lécran et une configuration à triple caméra, il est difficile de croire que ce
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
scherm | écran |
en | et |
moeilijk | difficile |
geloven | croire |
processor | processeur |
qualcomm | qualcomm |
instelling | configuration |
camera | caméra |
NL Dankzij het unieke „Triple Action“-systeem heeft de broek een drievoudige werking tegen cellulitis
FR Grâce au système unique « Triple Action », le pantalon a une triple action contre la cellulite
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
action | action |
heeft | a |
broek | pantalon |
systeem | système |
NL Met de Mackie MP-320 live in-ear monitoren geniet je van exceptionele helderheid in de mid's en high's en strakke bastonen dankzij de drievoudige dynamische drivers in ieder oor
FR Les écouteurs intra-auriculaires de monitoring MP-320 signés Mackie fournissent des aigus et des médiums extrêmement clairs et des basses précises grâce aux trois transducteurs dynamiques
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
monitoren | monitoring |
s | s |
en | et |
dankzij | grâce |
dynamische | dynamiques |
NL Aysgarth Falls is een betoverend stuk water in Lower Wensleydale dat 30 meter naar beneden valt. Het is vooral bekend om zijn drievoudige waterval die is gebeeldhouwd door de rivier …
FR Aysgarth Falls est une étendue d'eau envoûtante à Lower Wensleydale qui descend de 98 pieds (30 mètres). Mieux connues pour son triple vol de chutes sculptées par la rivière Ure, …
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
water | eau |
meter | mètres |
bekend | connues |
rivier | rivière |
NL Topspecificaties betekent een supersoepele werking, terwijl die veelzijdige drievoudige camera indruk maakt
FR Les meilleures spécifications signifient un fonctionnement super fluide, tandis que cette triple caméra polyvalente impressionne
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
werking | fonctionnement |
veelzijdige | polyvalente |
NL Drievoudige redundantie voor mailservers en redundante datacentra
FR Triple redondance pour les serveurs de messagerie et centres de données redondants
NL Wil u uw woning nog energiezuiniger maken? Uw dak isoleren, ramen plaatsen met drievoudige beglazing of zonnepanelen installeren?
FR Vous souhaitez encore améliorer les performances énergétiques de votre habitation? Isoler votre toit, placer du triple vitrage ou installer des panneaux solaires?
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
wil | souhaitez |
dak | toit |
isoleren | isoler |
woning | habitation |
NL Dit Extract Van Echinacea, Vlierbes En Olijfblad is gemaakt met behulp van Botanicals 4 Life's unieke drievoudige extractieproces
FR L’Extrait d’Échinacée, de Sureau Et de Feuilles d’Olivier est conçu à partir du formidable processus de triple extraction de Botanicals 4 Life
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
extract | extrait |
en | et |
gemaakt | conçu |
NL Specificaties gelekt voor de aankomende Oppo Find X5 Pro, met Snapdragon 8 Gen 1 en 50MP drievoudige camera's
FR Les spécifications divulguées pour le prochain Oppo Find X5 Pro, comprend des caméras triples Snapdragon 8 Gen 1 et 50MP
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
specificaties | spécifications |
oppo | oppo |
NL Hoe super het gimbal-systeem ook is, er zijn enkele delen van het drievoudige camerasysteem die wel wat opruimwerk kunnen gebruiken
FR Aussi super que soit le système de cardan, certaines zones du système à triple caméra pourraient nécessiter un peu de rangement
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
kunnen | pourraient |
systeem | système |
NL Een drievoudige klik op de menuknop op een controller activeert ook een ander passthrough-systeem waarmee je de kamer om je heen met een groene waas kunt zien
FR Un triple-clic sur le bouton de menu sur un contrôleur active également un autre système de relais qui vous permet de voir la pièce autour de vous avec une brume verte
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
klik | clic |
je | vous |
kamer | pièce |
groene | verte |
ook | également |
systeem | système |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan