Terjemahkan "juiste geïntegreerde chirurgische" ke Bahasa Perancis

FR Nous fournissons un service à la clientèle complet avec des solutions chirurgicales adaptées à vos besoins cliniques et techniques afin que vos équipes chirurgicales puissent être au meilleur de leurs performances.

• solutions chirurgicales adaptées
• besoins cliniques
• équipes chirurgicales puissent

FR Nous fournissons un service à la clientèle complet avec des solutions chirurgicales adaptées à vos besoins cliniques et techniques afin que vos équipes chirurgicales puissent être au meilleur de leurs performances.

• solutions chirurgicales adaptées
• besoins cliniques
• équipes chirurgicales puissent

FR Nous fournissons un service à la clientèle complet avec des solutions chirurgicales adaptées à vos besoins cliniques et techniques afin que vos équipes chirurgicales puissent être au meilleur de leurs performances.

• solutions chirurgicales adaptées
• besoins cliniques
• équipes chirurgicales puissent

FR La simplicité complète commence par le système chirurgical intégré adéquat. Remplissez ce formulaire pour que votre représentant Hillrom vous montre comment notre système Helion peut vous aider à faire progresser les soins connectés.

• simplicité complète commence
• système chirurgical intégré
• Remplissez ce formulaire
• comment notre système
• soins

FR La simplicité complète commence par le système chirurgical intégré adéquat. Remplissez ce formulaire pour que votre représentant Hillrom vous montre comment notre système Helion peut vous aider à faire progresser les soins connectés.

• simplicité complète commence
• système chirurgical intégré
• Remplissez ce formulaire
• comment notre système
• soins

FR La simplicité complète commence par le système chirurgical intégré adéquat. Remplissez ce formulaire pour que votre représentant Hillrom vous montre comment notre système Helion peut vous aider à faire progresser les soins connectés.

• simplicité complète commence
• système chirurgical intégré
• Remplissez ce formulaire
• comment notre système
• soins

FR Assistance totale : Bénéficiez d'un service complet, de la conception du système à l'assistance continue, pour créer le système chirurgical intégré adapté à vos besoins.

• Assistance totale
• conception du système
• l'assistance continue
• créer le système

FR Assistance totale : Bénéficiez d'un service complet, de la conception du système à l'assistance continue, pour créer le système chirurgical intégré adapté à vos besoins.

• Assistance totale
• conception du système
• l'assistance continue
• créer le système

FR Assistance totale : Bénéficiez d'un service complet, de la conception du système à l'assistance continue, pour créer le système chirurgical intégré adapté à vos besoins.

• Assistance totale
• conception du système
• l'assistance continue
• créer le système

FR Évidemment, ce n'est pas simple de trouver le commerce approprié, au bon emplacement, au bon prix et au bon moment.

• Évidemment
• n'est pas simple
• trouver le commerce
• bon emplacement
• bon prix
• bon

FR Pour les annonceurs, il est important de transmettre le bon message au bon consommateur au bon moment et ce, via les canaux adéquats

• annonceurs
• important de transmettre
• consommateur au bon
• via les canaux

FR Les diffuser rapidement au bon endroit, au bon moment, sur le bon support, vers l’audience adéquate.

• endroit
• bon moment
• bon support
• vers

FR Depuis presque 30 ans, NetApp aide les clients (DreamWorks, AstraZeneca et Dow Jones, par exemple) à bâtir une Data Fabric pour livrer les données et les applications adaptées au bon endroit, au bon moment, et avec les fonctionnalités appropriées

• DreamWorks
• AstraZeneca
• Dow Jones
• exemple
• bâtir une Data
• livrer les données
• endroit
• bon moment
• fonctionnalités appropriées

FR Évidemment, ce n'est pas simple de trouver le commerce approprié, au bon emplacement, au bon prix et au bon moment.

• Évidemment
• n'est pas simple
• trouver le commerce
• bon emplacement
• bon prix
• bon

FR Offrez le bon accès au bon utilisateur, sur le bon appareil, au bon moment en combinant Okta avec les technologies de gestion des terminaux et de sécurité.

• Offrez le bon
• bon utilisateur
• bon appareil
• gestion des terminaux

FR « C'est un logiciel fantastique, un excellent travail ! Je n'ai rien rencontré de tel et les possibilités de formation chirurgicale à distance sont innombrables

• C'est un logiciel
• excellent travail
• Je n'ai rien
• tel
• possibilités de formation
• distance sont innombrables

FR La seule vraie similitude est quils sont tous deux fabriqués à partir de verre et de métal. Mais même ici, Apple a opté pour de lacier inoxydable de qualité chirurgicale tandis que Samsung a de laluminium.

• seule vraie similitude
• fabriqués à partir
• verre
• métal
• ici
• Apple a opté

FR Les lieux les plus aptes à la surveillance de patients sont les services de médecine générale ou de chirurgie, les hôpitaux généraux et les autres établissements de soins

• surveillance de patients
• médecine générale
• chirurgie
• hôpitaux généraux
• établissements de soins

FR Des maladies chroniques, certains médicaments et/ou des opérations chirurgicales récentes peuvent vous obliger à obtenir l’approbation écrite d’un médecin avant de plonger. 

• maladies chroniques
• certains médicaments
• opérations chirurgicales récentes
• obliger à obtenir
• écrite

FR Celui-ci est une belle utilisation dune image amusante de Star Trek utilisée pour couvrir une cicatrice chirurgicale par ailleurs évidente. Ou peut-être en utilisant lart comme point culminant amusant des marques chirurgicales.

• utilisation dune image
• Star Trek utilisée
• couvrir une cicatrice
• ailleurs évidente
• peut-être en utilisant
• point culminant amusant
• marques

FR Brevets pour les dispositifs médicaux et chirurgicaux

• médicaux
• chirurgicaux

FR Les responsables analytiques collaborent par exemple avec les chirurgiens pour établir des prévisions des interventions

• responsables analytiques collaborent
• établir des prévisions
• interventions

FR Le Boss Micro BR BR-80 est un studio d’enregistrement de poche. Cet enregistreur numérique enregistre avec une extrême précision vos répétitions et vos concerts. Avec trois modes d’enregistrement il permet de finaliser vos idées de A à Z.

• Boss Micro BR
• studio
• poche
• Cet enregistreur numérique
• concerts
• trois modes
• permet de finaliser
• idées de A

FR Port du masque obligatoire dans tous les espaces publics (masque chirurgical ou FFP2)

• Port du masque
• espaces publics
• masque chirurgical

FR Salle d'éducation et d'activités dans le service de chirurgie du SCMCI

• Salle d'éducation
• chirurgie du SCMCI

FR Les infections et les interventions chirurgicales peuvent causer des lésions nerveuses localisées qui, à leur tour, provoquent une douleur à long terme ou chronique. Certaines causes de LNP sont des lésions nerveuses:3

• infections
• lésions nerveuses localisées
• tour
• provoquent une douleur
• long terme
• chronique
• lésions

FR suite à une intervention chirurgicale (douleur neuropathique postopératoire)

• chirurgicale
• douleur neuropathique postopératoire

FR Après une chirurgie, les patients peuvent ressentir divers degrés de douleur

• chirurgie
• patients peuvent ressentir
• degrés de douleur

FR Bien qu’il soit normal que la plupart des patients ressentent une certaine douleur après une intervention chirurgicale, cette douleur devrait être de courte durée (douleur postopératoire aiguë)

• plupart des patients
• intervention chirurgicale
• courte durée
• douleur postopératoire aiguë

FR Dans certains cas, la douleur peut perdurer longtemps après l’intervention chirurgicale ou le temps de guérison estimé, parfois pendant des mois, voire des années

• douleur peut perdurer
• chirurgicale
• guérison estimé
• voire des années

FR Les signaux deviennent exagérés provoquant une douleur chronique pouvant persister pendant des mois voire des années.3 Environ 10% à 50% des patients développent une douleur chronique après une intervention chirurgicale

• signaux deviennent exagérés
• douleur chronique pouvant
• pendant des mois
• développent une douleur
• intervention chirurgicale

FR Vous devez informer votre médecin si vous avez subi une intervention chirurgicale et que vous souffrez maintenant de douleurs chroniques dans la zone concernée.

• chirurgicale

FR Ce système de premier plan peut rationaliser tous les flux de travail chirurgicaux : de l'accès aux données patient à la gestion vidéo et au contrôle des dispositifs, et de la documentation à la communication à distance en direct

• système de premier
• travail chirurgicaux
• l'accès aux données
• gestion vidéo
• contrôle des dispositifs
• distance en direct

FR L'acheminement de la vidéo en ultra-haute définition sans latence vous permet de toujours capturer les moments importants de la chirurgie pour vos archives tout en permettant à vos équipes de soins de travailler de manière cohérente et productive.

• permet de toujours
• soins de travailler
• manière cohérente

FR Plusieurs sources vidéo sont combinées en une seule vue pour permettre à l'équipe chirurgicale de visualiser et de partager davantage d'informations grâce à un seul écran

• partager davantage d'informations
• seul écran

FR Vous souhaitez en savoir plus sur les solutions chirurgicales Hillrom ?

• souhaitez en savoir
• solutions chirurgicales Hillrom

FR Ce système de premier plan peut rationaliser tous les flux de travail chirurgicaux : de l'accès aux données patient à la gestion vidéo et au contrôle des dispositifs, et de la documentation à la communication à distance en direct

• système de premier
• travail chirurgicaux
• l'accès aux données
• gestion vidéo
• contrôle des dispositifs
• distance en direct

FR L'acheminement de la vidéo en ultra-haute définition sans latence vous permet de toujours capturer les moments importants de la chirurgie pour vos archives tout en permettant à vos équipes de soins de travailler de manière cohérente et productive.

• permet de toujours
• soins de travailler
• manière cohérente

FR Plusieurs sources vidéo sont combinées en une seule vue pour permettre à l'équipe chirurgicale de visualiser et de partager davantage d'informations grâce à un seul écran

• partager davantage d'informations
• seul écran

FR Vous souhaitez en savoir plus sur les solutions chirurgicales Hillrom ?

• souhaitez en savoir
• solutions chirurgicales Hillrom

FR Des maladies chroniques, certains médicaments et/ou des opérations chirurgicales récentes peuvent vous obliger à obtenir l’approbation écrite d’un médecin avant de plonger. 

• maladies chroniques
• certains médicaments
• opérations chirurgicales récentes
• obliger à obtenir
• écrite

FR Ce système de premier plan peut rationaliser tous les flux de travail chirurgicaux : de l'accès aux données patient à la gestion vidéo et au contrôle des dispositifs, et de la documentation à la communication à distance en direct

• système de premier
• travail chirurgicaux
• l'accès aux données
• gestion vidéo
• contrôle des dispositifs
• distance en direct

FR L'acheminement de la vidéo en ultra-haute définition sans latence vous permet de toujours capturer les moments importants de la chirurgie pour vos archives tout en permettant à vos équipes de soins de travailler de manière cohérente et productive.

• permet de toujours
• soins de travailler
• manière cohérente

FR Plusieurs sources vidéo sont combinées en une seule vue pour permettre à l'équipe chirurgicale de visualiser et de partager davantage d'informations grâce à un seul écran

• partager davantage d'informations
• seul écran

FR Vous souhaitez en savoir plus sur les solutions chirurgicales Hillrom ?

• souhaitez en savoir
• solutions chirurgicales Hillrom

FR « C'est un logiciel fantastique, un excellent travail ! Je n'ai rien rencontré de tel et les possibilités de formation chirurgicale à distance sont innombrables

• C'est un logiciel
• excellent travail
• Je n'ai rien
• tel
• possibilités de formation
• distance sont innombrables

FR La seule vraie similitude est quils sont tous deux fabriqués à partir de verre et de métal. Mais même ici, Apple a opté pour de lacier inoxydable de qualité chirurgicale tandis que Samsung a de laluminium.

• seule vraie similitude
• fabriqués à partir
• verre
• métal
• ici
• Apple a opté

FR Lecteur réseau avec WiFi bi-bande intégré, connexion Airplay, restitution audio en haute résolution, services de musique en ligne intégrés, technologie FlareConnect pour une diffusion simultanée parfaitement synchrone dans plusieurs pièces

• bi-bande intégré
• connexion Airplay
• résolution
• musique en ligne
• diffusion simultanée parfaitement
• pièces

FR Débarrassez-vous des hypothèses et découvrez ce que veulent vos clients. Mopinion offre un large éventail d?options de ciblage pour que le moment que vous choisissez soit toujours le bon !

• Débarrassez-vous des hypothèses
• clients
• options de ciblage

FR Embeddables propose au meilleur moment des informations ciblées aux clients sur le canal qu’ils utilisent

• moment des informations
• utilisent