Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "voeg verhelderende" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "voeg verhelderende" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan voeg verhelderende

"voeg verhelderende" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

voeg add added adding and more any are attach be by contact content even file for for the from the get in the include information insert into is join link media more most of the other out over site some the through to to add to the using within

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris voeg verhelderende

Belanda
Bahasa Inggeris

NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels​: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video)​: Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten

EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products

Belanda Bahasa Inggeris
aantrekkelijker more attractive
voeg add
keuze choice
media media

NL Het is bekend dat ze heldere dromen opwekt, met profetische en verhelderende visioenen

EN It is well known to induce lucid dreams with prophetic and enlightening visions

Belanda Bahasa Inggeris
bekend known
dromen dreams

NL Deze blogpost gaat dieper in op wat LinkedIn zo handig maakt voor professionals en geeft je wat praktische tips en tricks om jouw LinkedIn-gebruik te optimaliseren in een verhelderende infographic.

EN This blog post dives into what makes LinkedIn so helpful for professionals and provides you with some practical tips and tricks for optimising your LinkedIn use in an insightful infographic.

Belanda Bahasa Inggeris
blogpost blog post
professionals professionals
optimaliseren optimising
infographic infographic
linkedin linkedin

NL De gedetailleerde hanglamp Lazy straalt verrukkelijke verhelderende aanwezigheid uit die een vleugje op maat gemaakte sfeer in een ruimte probeert te geven.

EN An intricate piece of lighting like Lazy emanates ravishing illuminating presence which seeks to bestow a touch of bespoke atmosphere in a space.

Belanda Bahasa Inggeris
aanwezigheid presence
sfeer atmosphere
ruimte space

NL Govee verlaagt 30% korting voor Black Friday, wat ons een aantal verhelderende deals geeft

EN Annke offers up to 45% discount on smart security cameras for Black Friday

Belanda Bahasa Inggeris
black black
friday friday

NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder

EN Set the file’s title, add a description to the file, and add tags when sending files from Wrike to Bynder

Belanda Bahasa Inggeris
voeg add
tags tags
verzenden sending

NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand

EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.

Belanda Bahasa Inggeris
voeg add
tags tags
meta meta
eenvoudig easily
redirects redirects
robots robots

NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe

EN You’ll need to describe who you are and what you do, add a map of where you’re located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos

Belanda Bahasa Inggeris
beschrijf describe
kaart map
pagina page
accounts accounts
foto photos

NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk

EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one

Belanda Bahasa Inggeris
wilt want
video video
eenvoudig easy
voeg add
watermerk watermark
klikken clicking
kies pick
juiste appropriate
png png
jpeg jpeg

NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand: 

EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:  

Belanda Bahasa Inggeris
bijwerken update
php php

NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.

EN Reduce the heat and gradually add Add the acid. We have the Juice of one fresh lemon used and still 2 tablespoons herb vinegar is added. Now the white fat and greenish whey separate.

Belanda Bahasa Inggeris
vuur heat
geleidelijk gradually
sap juice
verse fresh
citroen lemon
nu now
witte white
vet fat
wei whey

NL Documenten afdrukken, delen en overbrengen met de mogelijkheid om op te slaan als door komma's gescheiden bestanden, Adobe® PDF of XML. Voeg bestanden toe en voeg opmerkingen toe aan formulieren om alle relevante informatie op één plek te bewaren.

EN Print, share and transfer documents with the ability to save as comma-separated files, Adobe® PDF, or XML. Attach files and add comments to forms to keep all pertaining information in one place.

Belanda Bahasa Inggeris
afdrukken print
delen share
overbrengen transfer
mogelijkheid ability
gescheiden separated
adobe adobe
pdf pdf
of or
xml xml
opmerkingen comments
plek place

NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.

EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.

Belanda Bahasa Inggeris
voeg add
verzameling collection
favoriete favorite
afbeeldingen images
stijl designs
galerij gallery
element element

NL Gebruik Nicepage direct in uw WordPress. Bouw een ontwerp, voeg afbeeldingen toe, bewerk inhoud - allemaal vanuit uw favoriete CMS. Voeg de kracht van moderne responsieve lay-outs toe aan uw webpagina's en sjablonen. Werk direct op uw WordPress.

EN Use Nicepage directly in your WordPress. Build design, add Images, edit Content - all from your favorite CMS. Add the power of modern responsive layouts to your web pages and templates. Work directly on your WordPress.

Belanda Bahasa Inggeris
gebruik use
direct directly
uw your
wordpress wordpress
voeg add
afbeeldingen images
bewerk edit
inhoud content
favoriete favorite
cms cms
kracht power
moderne modern
responsieve responsive
werk work

NL Voeg een bepaald type selectievakje toe voor de optie Voorwaarden accepteren op een formulier. Voeg dit selectievakje samen met de formulering in, die u op elk moment kunt wijzigen.

EN Add a particular type of checkbox for the Accept Terms option on a Form. Insert this checkbox together with wording, which you can modify at any time.

Belanda Bahasa Inggeris
bepaald particular
type type
selectievakje checkbox
optie option
voorwaarden terms
accepteren accept
formulier form
moment time
wijzigen modify

NL Elke factuur heeft een fraaie indeling die past bij uw professionele uitstraling. Gebruik een standaard factuursjabloon of voeg een logo toe, kies de kleuren en voeg uw merk toe met de factureringssoftware van

EN Each invoice is beautifully formatted, making you look like the professional you are. Use a standard invoice template or add a logo, choose colors, and include your brand with

Belanda Bahasa Inggeris
factuur invoice
professionele professional
uitstraling look
standaard standard
of or
kies choose

NL Voeg links toe zodat gebruikers gemakkelijk contact met u kunnen opnemen: via sociale media, e-mail, telefoontje of sms, voeg een link naar de Store toe, een interne of externe link.

EN Add links to allow users to easily contact you: through social media, email, phone call or text, add a link to the Store, an internal or external link.

Belanda Bahasa Inggeris
gebruikers users
gemakkelijk easily
of or
externe external

NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand

EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.

Belanda Bahasa Inggeris
voeg add
tags tags
meta meta
eenvoudig easily
redirects redirects
robots robots

NL Voeg links toe zodat gebruikers gemakkelijk contact met u kunnen opnemen: via sociale media, e-mail, telefoontje of sms, voeg een link naar de Store toe, een interne of externe link.

EN Add links to allow users to easily contact you: through social media, email, phone call or text, add a link to the Store, an internal or external link.

Belanda Bahasa Inggeris
gebruikers users
gemakkelijk easily
of or
externe external

NL Maak gratis statische kaartbeelden. Selecteer een locatie, voeg markeringen toe, kies een kaartstijl, voeg labels of logo's toe... en meer. Download de kaart als een hoge resolutie afbeelding, of sla je werk op zodat je het later kunt bewerken.

EN Create static map images for free. Select a location, add markers, choose a map style, add labels or logo's... and more. Download the map as a high resolution image, or save your work so you can edit it later.

Belanda Bahasa Inggeris
maak create
statische static
markeringen markers
labels labels
s s
download download
kaart map
resolutie resolution

NL Volg een voorwerp en voeg er een speciaal effect aan toe. Voeg vuur en rook toe aan een rijdende auto of stralende lichten uit een vliegende helikopter.

EN Track an object and add a special effect to it. Add fire and smoke to a moving car or beaming lights from a flying helicopter.

Belanda Bahasa Inggeris
volg track
voeg add
effect effect
vuur fire
rook smoke
auto car
of or
lichten lights

NL Voeg eigen teksten toe, voeg afbeeldingen in en maak aangepaste berichten

EN Add own texts, insert images and create customized posts

Belanda Bahasa Inggeris
eigen own
teksten texts
afbeeldingen images
en and
maak create
aangepaste customized
berichten posts

NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.

EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards. 

Belanda Bahasa Inggeris
gesprekken conversations
wijzig change
kaarten cards
borden boards
trello trello

NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe

EN You’ll need to describe who you are and what you do, add a map of where you’re located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos

Belanda Bahasa Inggeris
beschrijf describe
kaart map
pagina page
accounts accounts
foto photos

NL Gebruik tags en categorieën, voeg een aangepaste zijbalk aan uw blog toe, schakel reacties in, maak blogauteurs aan en voeg zoek- en socialemediawidgets aan uw blog toe - het Pixpa Bloggingplatform biedt alle functies die u nodig hebt.

EN Use tags and categories, add a custom sidebar to your blog, enable comments, create blog authors and add search and social media widgets to your blog - Pixpa Blogging platform offers all the features you need.

Belanda Bahasa Inggeris
gebruik use
tags tags
voeg add
zijbalk sidebar
maak create
biedt offers
functies features
nodig need
zoek search
pixpa pixpa

NL Voeg een beschikbaarheidskalender toe aan uw website. Voeg publieke of privé evenementen toe om uw beschikbaarheid/rooster te tonen. Accepteer boekingen op de beschikbare data.

EN Add an availability calendar to your website. Add public or private events to show your availability/schedule. Accept bookings on the available dates.

Belanda Bahasa Inggeris
voeg add
uw your
website website
of or
evenementen events
accepteer accept
boekingen bookings
data dates

NL Voeg inhoudelijke links toe aan sites die lokale bedrijven beoordelen, zoals Yelp. Voeg ook links toe in uw contactinformatie naar Google Maps. Deze toevoegingen zullen zorgen voor een betere doelgroep targeting voor lokale bedrijven.

EN Add content links to sites that review local businesses, such as Yelp. Also, add links in your contact info to Google Maps. These additions will ensure better audience targeting for local businesses.

Belanda Bahasa Inggeris
links links
sites sites
lokale local
bedrijven businesses
beoordelen review
uw your
maps maps
toevoegingen additions
zullen will
betere better
targeting targeting

NL Voeg hier nog de if-this-then-that voorwaardelijke logica aan toe, voeg media toe aan taken en integreer met duizenden andere apps, en Process Street wordt een krachtig stuk gereedschap.

EN Add to this if-this-then-that conditional logic, adding media into tasks, and integrations with thousands of other apps, and Process Street becomes a powerful piece of kit.

Belanda Bahasa Inggeris
logica logic
media media
taken tasks
integreer integrations
apps apps
process process
street street
wordt becomes
krachtig powerful
stuk piece

NL Voeg de gebruinde rigatino toe, laat op smaak brengen en voeg de tomaat toe. Kook op laag vuur, hoe meer het kookt, hoe beter!

EN Add the browned rigatino, let it flavor and add the tomato. Cook over low heat, the more it cooks the better!

Belanda Bahasa Inggeris
laat let
smaak flavor
laag low
vuur heat

NL Zet het vuur uit en voeg veel pecorino kaas toe, voeg een beetje water uit de pasta toe en roer goed door.

EN Turn off the heat and add plenty of pecorino cheese, add a little water from the pasta cooking and stir well.

Belanda Bahasa Inggeris
vuur heat
voeg add
kaas cheese
water water
pasta pasta
goed well

NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk

EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one

NL Ondersteuning voor volledige multi-stop gradients met IE9 (met behulp van SVG). Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:

EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:

NL Voeg deze Tweet toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie

EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more

Belanda Bahasa Inggeris
website website
code code
kopiëren copying
informatie learn
je your

NL Voeg deze video toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie

EN Add this video to your website by copying the code below. Learn more

Belanda Bahasa Inggeris
video video
website website
code code
kopiëren copying
informatie learn
je your

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.

Belanda Bahasa Inggeris
houd keep
kort short
voeg add
afbeeldingen images
video videos
verbeteren enhance
probeer try
herhalen repeat

NL Ik gebruik deze instellingen (soms voeg ik meer winst toe):Speel met ze en klik op de aan/uit-knop naast de plugin van de compressor om ze gemakkelijk te kunnen vergelijken.

EN I use these settings (sometimes I?ll add more gain):Play around with them and just click the power button next to the compressor plugin to easily compare.

Belanda Bahasa Inggeris
instellingen settings
soms sometimes
winst gain
speel play
plugin plugin
compressor compressor
vergelijken compare

NL Voeg zoveel teamleden toe als je nodig hebt (geen beperkingen)

EN Add as many team members as you need (no limits)

Belanda Bahasa Inggeris
voeg add
zoveel many
teamleden team members
nodig need

NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow

EN Tie automated builds, tests, and releases together in a single workflow

Belanda Bahasa Inggeris
geautomatiseerde automated
builds builds
testen tests
en and
releases releases
workflow workflow

NL Voeg nieuwe webpagina's toe, maak blogposts en beheer je content via Shopify's ingebouwde CMS.

EN Add new web pages, create blog posts and manage your content through Shopify’s built-in CMS.

Belanda Bahasa Inggeris
voeg add
nieuwe new
s s
maak create
en and
beheer manage
content content
shopify shopify
ingebouwde built-in
cms cms
je your

NL Voeg producten toe en beheer je voorraad

EN Add products and manage your inventory

Belanda Bahasa Inggeris
voeg add
producten products
en and
beheer manage
voorraad inventory
je your

NL Voeg je producten toe, upload productfoto's en stel het voorraadniveau en nog veel meer in om de voorraad van je e-commerce website op te bouwen.

EN Add your products, upload their photos, set stock levels and more to build out your ecommerce website’s inventory.

Belanda Bahasa Inggeris
producten products
upload upload
s s
e-commerce ecommerce

NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.

EN Harmonise your hues and add depth to every composition. Experiment with Linear Gradients and develop your style.

Belanda Bahasa Inggeris
voeg add
diepte depth
ontwikkel develop
stijl style
je your

NL Geef elke afbeelding meer warmte. Voeg de prachtige kleurtonen van de zonsopgang toe met deze doeltreffende preset.

EN Bring warmth to any image. Add the stunning hues of sunrise with this effective preset.

Belanda Bahasa Inggeris
afbeelding image
warmte warmth
prachtige stunning
zonsopgang sunrise

NL Maak meerdere gidsen, voeg pagina's toe of verwijder ze, en structureer content om de vindbaarheid en het gebruik van je bestanden te verbeteren.

EN Create multiple guides, add/remove pages, and structure content so that specific users can find and use them, so you can better control your brand image.

Belanda Bahasa Inggeris
maak create
meerdere multiple
gidsen guides
voeg add
pagina pages
verwijder remove
content content
bestanden image
verbeteren better

NL Voeg informatie toe aan je assets uit tools zoals een Product Information Management systeem (PIM) of met gebruiksrechten voor stock beeldmateriaal om ze gemakkelijker te vinden en te gebruiken.

EN Adding information to your assets from tools like Product Information Management (PIM) or usage rights for stock imagery provides the context necessary to find and use them correctly.

Belanda Bahasa Inggeris
voeg adding
assets assets
tools tools
product product
management management
of or
stock stock
pim pim

NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.

EN Add in the need for large-scale content management and perpetual updates with new features or fixes, and it can all get quite challenging.

Belanda Bahasa Inggeris
voeg add
contentbeheer content management
features features
oplossingen fixes

NL Voeg kanalen en opties voor selfservice toe

EN Add channels and self-service options

Belanda Bahasa Inggeris
voeg add
kanalen channels
en and
opties options
selfservice self-service

NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.

EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.

Belanda Bahasa Inggeris
probeer try
online online
thuis home
en and

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

Belanda Bahasa Inggeris
hostwinds hostwinds
block block
bespaart saves
pijn pain
beperkte limited
niet don
voeg add
volumes volumes
systeem system
vlucht fly
cloud cloud
portal portal
uitgebreide expanded
opslagruimte storage space
storage storage

NL Gebruik makend van Hostwinds Load Balancers, u kunt uw applicaties op topprestaties houden, ongeacht de schaal. Voeg gewoon Load Balancers toe met een klik op de knop.

EN Using Hostwinds Load Balancers, you can keep your applications at peak performance regardless of scale. Just add Load Balancers with the click of a button.

Belanda Bahasa Inggeris
hostwinds hostwinds
load load
applicaties applications
houden keep
schaal scale
voeg add

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan