Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "uitgaande van gemiddeld" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "uitgaande van gemiddeld" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan uitgaande van gemiddeld

"uitgaande van gemiddeld" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

uitgaande as have outbound outgoing than that the this your
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
gemiddeld a about an around as at average between but by costs each for from half have in in the is medium more of of the on one out over part per process that the this three to two us what when with within

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris uitgaande van gemiddeld

Belanda
Bahasa Inggeris

NL Verificatie van uitgaande zendingen Na deze stap in het DC weet u zeker dat verkoopkanalen zoals winkels en e-commerceplatforms nauwkeurig worden bevoorraad door alle uitgaande zendingen te verifiëren

EN Outgoing shipments verification After this step in the DC, you will be ensured, sales channels such as stores and e-commerce platforms are supplied accurately by verifying all outgoing shipments

Belanda Bahasa Inggeris
uitgaande outgoing
zendingen shipments
stap step
winkels stores
nauwkeurig accurately

NL Verificatie van uitgaande zendingen Na deze stap in het DC weet u zeker dat verkoopkanalen zoals winkels en e-commerceplatforms nauwkeurig worden bevoorraad door alle uitgaande zendingen te verifiëren

EN Outgoing shipments verification After this step in the DC, you will be ensured, sales channels such as stores and e-commerce platforms are supplied accurately by verifying all outgoing shipments

Belanda Bahasa Inggeris
uitgaande outgoing
zendingen shipments
stap step
winkels stores
nauwkeurig accurately

NL In SMTP krijgen uitgaande berichten een afzenderadres toegewezen door de clienttoepassing; servers voor uitgaande e-mail hebben geen manier om te bepalen of het afzenderadres legitiem is of gespoofed

EN In SMTP, when outgoing messages are assigned a sender address by the client application; outbound emails servers have no way to tell if the sender address is legitimate or spoofed

Belanda Bahasa Inggeris
smtp smtp
toegewezen assigned
servers servers
manier way
legitiem legitimate

NL De distributiecentra gebruiken inkomende RFID-tunnels om inkomende leveringen te controleren, terwijl uitgaande RFID-tunnels worden gebruikt om uitgaande zendingen te controleren

EN The distribution centres use inbound RFID tunnels to verify incoming deliveries, while outbound RFID tunnels are used for verifying outgoing shipments

Belanda Bahasa Inggeris
de the
om to
leveringen deliveries
worden are
zendingen shipments
rfid rfid
tunnels tunnels

NL Uitgaande integraties zoals uitgaande webhooks om waarschuwingen naar een andere tool of eindpunt te sturen

EN Outbound integrations like outgoing webhooks to send alerts to another tool or endpoint

Belanda Bahasa Inggeris
integraties integrations
zoals like
webhooks webhooks
waarschuwingen alerts
tool tool
of or
eindpunt endpoint

NL Ja, alle interne medewerkers van Rabobank ontvangen een thuiswerkvergoeding van € 40 per maand, uitgaande van gemiddeld 5 werkdagen per week.

EN Yes, all internal employees of Rabobank receive a working-from-home allowance of € 40 per month, based on an average working week of 5 days.

Belanda Bahasa Inggeris
ja yes
medewerkers employees
rabobank rabobank
ontvangen receive
maand month
gemiddeld average
week week

NL Op basis van de belangrijkste servicestatistieken (waaronder respons- en oplostijden en klanttevredenheid) hebben we gekeken naar wat goed presterende bedrijven anders doen dan bedrijven die gemiddeld en onder gemiddeld scoren.

EN Based on how they fared across the most important service metrics, including response and resolution times and customer satisfaction, we looked at what high performing companies are doing compared to those that scored roughly average and below average.

Belanda Bahasa Inggeris
bedrijven companies
gemiddeld average
respons response

NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.

EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.

Belanda Bahasa Inggeris
data data
explorer explorer
slechts simple
klik click
detail detail
omvat includes
uitgaande outgoing
hreflang hreflang
paginering pagination
duplicaten duplicates
bronnen resources
bekijken seeing

NL Uw informatie, en uiteindelijk de reputatie van uw bedrijf, wordt beschermd door een uitgaande scan van alle e-mails om bedreigingen te blokkeren en om kwaadwillig of onopzettelijk verlies van gevoelige of vertrouwelijke informatie te voorkomen.

EN Your information, and ultimately your business? reputation, is protected by outbound scanning of all emails to block threats and prevent malicious or unintentional loss of sensitive or confidential information.

Belanda Bahasa Inggeris
uw your
informatie information
uiteindelijk ultimately
reputatie reputation
bedrijf business
wordt is
beschermd protected
uitgaande outbound
scan scanning
bedreigingen threats
of or
verlies loss
voorkomen prevent

NL De leveringstermijn is vastgesteld uitgaande van volledig correct verstrekte gegevens en is mede afhankelijk van de bereikbaarheid en de medewerking van de eindklant

EN The delivery period is recorded assuming that the provided data is complete and correct and also depends on the accessibility and cooperation of the end client

Belanda Bahasa Inggeris
is is
correct correct
bereikbaarheid accessibility

NL Deze door Cisco ingevoerde e-mailverificatiestandaard maakte gebruik van digitaal aangebrachte handtekeningen in de body van het bericht om de legitimiteit van uitgaande berichten te verifiëren. 

EN This email authentication standard introduced by Cisco used digitally affixed signatures in the message body to verify the legitimacy of outgoing messages. 

Belanda Bahasa Inggeris
cisco cisco
gebruik used
digitaal digitally
handtekeningen signatures
body body
uitgaande outgoing

NL Gegarandeerde PUE van 1,3 (FRA01) of 1,6 (AMS01) uitgaande van 60 procent capaciteit

EN guaranteed PUE of 1.3 (FRA01) or 1.6 (AMS01) from 60% use of capacity

Belanda Bahasa Inggeris
of or
capaciteit capacity

NL Fishbone diagrammen worden gebruikt door projectmanagers de ware oorzaken van de problemen behoorlijke te helpen identificeren, in plaats van ervan uitgaande de meest voor de hand liggende oorzaken.

EN Fishbone diagrams are used by project managers to help properly identify the true causes of problems, rather than assuming the most obvious causes.

Belanda Bahasa Inggeris
diagrammen diagrams
worden are
gebruikt used
projectmanagers project managers
ware true
oorzaken causes
problemen problems
identificeren identify

NL 10.3.3 Gegevenscategorieën bij het inbellen met de telefoon Bij het inbellen per telefoon worden de details van het inkomende en uitgaande telefoonnummer, de naam van het land en de begin- en eindtijd verwerkt

EN 10.3.3 Data categories when dialing in with the telephone When dialing in by telephone, details of the incoming and outgoing call number, country name, start and end time are processed

Belanda Bahasa Inggeris
telefoon telephone
uitgaande outgoing
naam name
land country
verwerkt processed
begin start

NL Als u DKIM gebruikt, wordt al uw uitgaande e-mail voorzien van een digitale handtekening, zodat mailservers weten dat de mail daadwerkelijk van u afkomstig is.

EN With its use, all of your outbound mail will get authenticated with a digital signature that lets mail servers know that it actually came from you.

Belanda Bahasa Inggeris
uitgaande outbound
handtekening signature
weten know
daadwerkelijk actually

NL Leer de basisconcepten om te ontwerpen uitgaande van de behoeften en verwachtingen van gebruikers

EN Learn the basics to write effective messages on social media for your business

Belanda Bahasa Inggeris
leer learn

NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.

EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.

Belanda Bahasa Inggeris
zodat so
uitgaande outbound
kanalen channel
apparaten device
meer again

NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.

EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.

Belanda Bahasa Inggeris
proactieve proactive
technische technical
belasting load
uitgaande outbound
api api

NL Fishbone diagrammen worden gebruikt door projectmanagers de ware oorzaken van de problemen behoorlijke te helpen identificeren, in plaats van ervan uitgaande de meest voor de hand liggende oorzaken.

EN Fishbone diagrams are used by project managers to help properly identify the true causes of problems, rather than assuming the most obvious causes.

Belanda Bahasa Inggeris
diagrammen diagrams
worden are
gebruikt used
projectmanagers project managers
ware true
oorzaken causes
problemen problems
identificeren identify

NL 10.3.3 Gegevenscategorieën bij het inbellen met de telefoon Bij het inbellen per telefoon worden de details van het inkomende en uitgaande telefoonnummer, de naam van het land en de begin- en eindtijd verwerkt

EN 10.3.3 Data categories when dialing in with the telephone When dialing in by telephone, details of the incoming and outgoing call number, country name, start and end time are processed

Belanda Bahasa Inggeris
telefoon telephone
uitgaande outgoing
naam name
land country
verwerkt processed
begin start

NL Gegarandeerde PUE van 1,3 (FRA01) of 1,6 (AMS01) uitgaande van 60 procent capaciteit

EN guaranteed PUE of 1.3 (FRA01) or 1.6 (AMS01) from 60% use of capacity

Belanda Bahasa Inggeris
of or
capaciteit capacity

NL De "Uitgaande Links"-sectie geeft je een idee van een doelwebsite’s linkpatronen.

EN The "Outgoing Links" section gives you an idea of a target website's linking patterns.

Belanda Bahasa Inggeris
uitgaande outgoing
geeft gives
idee idea
s s
sectie section

NL Toont de ankertekst van uitgaande links op de opgegeven website.

EN Shows the anchor text of outgoing links on your target website.

Belanda Bahasa Inggeris
toont shows
uitgaande outgoing
links links
website website

NL Hiermee kan je mailprogramma verbinding maken met de server van je provider om uitgaande e-mails te verzenden, vooral naar andere servers.

EN It enables your email client to connect to the server of your provider to send outgoing mail, especially to other servers.

Belanda Bahasa Inggeris
uitgaande outgoing
vooral especially
kan enables
je your

NL Dankzij WorldShare ILL kunt u al uw inkomende en uitgaande IBL-kosten consolideren op één OCLC-factuur, zodat u alle transacties van die maand in één keer kunt voldoen. 

EN WorldShare ILL allows you to consolidate all your ILL credits and debits into your OCLC invoice so you can reconcile a month’s worth of transactions all at once. 

Belanda Bahasa Inggeris
consolideren consolidate
transacties transactions
oclc oclc
factuur invoice

NL Opgenomen gesprekken: Alle inkomende en uitgaande telefoongesprekken van en naar Trustpilot kunnen worden opgenomen voor trainings- en kwaliteitsdoeleinden

EN Call recordings: All inbound and outbound telephone calls made to or by Trustpilot may be recorded for training and quality control purposes

Belanda Bahasa Inggeris
opgenomen recorded
inkomende inbound
uitgaande outbound

NL (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) om uitgaande e-mails van Zendesk te ondertekenen wanneer je een extern e-maildomein voor Zendesk hebt ingesteld

EN (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) for signing outbound emails from Zendesk when you have to set up an external email domain on your Zendesk

Belanda Bahasa Inggeris
message message
reporting reporting
zendesk zendesk
ondertekenen signing
domain domain

NL Bedrijven kunnen de berichttemplates van WhatsApp gebruiken om op grote schaal uitgaande berichten naar klanten te sturen

EN Businesses can use WhatsApp’s message templates to send outbound messages to customers at scale

Belanda Bahasa Inggeris
bedrijven businesses
whatsapp whatsapp
schaal scale
uitgaande outbound
klanten customers

NL Voorheen had uitgaande communicatie een tijdslimiet van 24 uur, wat betekende dat bedrijven een manier moesten vinden waarop de klant proactieve gesprekken kon starten

EN Previously, outbound communications were limited by a 24-hour session window, which meant companies had to find a way for the customer to trigger proactive conversations

Belanda Bahasa Inggeris
uitgaande outbound
communicatie communications
uur hour
bedrijven companies
manier way
klant customer
proactieve proactive
gesprekken conversations

NL In tegenstelling tot uitgaande sms-berichten van een telefoonnummer waar mensen niet op kunnen reageren, raadt WhatsApp aan om proactieve berichten te beschouwen als gespreksstarters

EN Unlike outbound SMS messages from a “do not reply” number, WhatsApp recommends thinking of proactive messages as conversation starters

Belanda Bahasa Inggeris
uitgaande outbound
reageren reply
whatsapp whatsapp
proactieve proactive
in tegenstelling tot unlike

NL Versimpel de verwerking van inkomende en uitgaande IBL-betalingen door alle kosten op uw reguliere OCLC-factuur te laten zetten

EN Simplify ILL payments and charges by routing all fees through your regular OCLC invoice

Belanda Bahasa Inggeris
uw your
betalingen payments
oclc oclc
factuur invoice

NL Registreer direct alle uitgaande en inkomende gesprekken, en raadpleeg ze op elk gewenst moment, allemaal binnen de context van de juiste lead, de juiste contactpersoon of de juiste deal.

EN Instantly log and record any outgoing or incoming calls and reference them any time, all within the context of the appropriate lead, contact or deal.

Belanda Bahasa Inggeris
uitgaande outgoing
gesprekken calls
context context
juiste appropriate
lead lead
contactpersoon contact
deal deal

NL Conversie van uitgaande fax naar directe berichten

EN Outbound fax to Direct messages conversion

Belanda Bahasa Inggeris
conversie conversion
uitgaande outbound
directe direct
berichten messages
fax fax

NL Elimineer speciale uitgaande en externe telecommunicatiekosten die gepaard gaan met een lokale infrastructuur voor de distributie van rapporten.

EN Eliminate dedicated outbound and remote telecommunication costs associated with an on-premises report distribution infrastructure.

Belanda Bahasa Inggeris
elimineer eliminate
uitgaande outbound
externe remote
infrastructuur infrastructure
rapporten report

NL Geautomatiseerde remediation van kwaadaardige e-mails en inhoud om interne en uitgaande verspreiding te voorkomen

EN Automated remediation of malicious emails and content to prevent internal and outbound spread

Belanda Bahasa Inggeris
geautomatiseerde automated
kwaadaardige malicious
inhoud content
interne internal
uitgaande outbound
verspreiding spread
voorkomen prevent

NL Dit probleem negeren kan uw merkimago, zakelijke relaties en de succesvolle aflevering van uw eigen uitgaande zakelijke e-mailverkeer aanzienlijk beïnvloeden

EN Ignoring this problem can significantly impact your brand reputation, business relationships and the successful delivery of your own outbound business email

Belanda Bahasa Inggeris
probleem problem
kan can
zakelijke business
relaties relationships
succesvolle successful
aflevering delivery
uitgaande outbound
aanzienlijk significantly
beïnvloeden impact

NL  Met onze uitgaande spamfilter wordt de e-mailinfrastructuur van je organisatie beschermt tegen spam, phishing en andere schadelijke e-mailcontent die jouw e-mailreputatie kunnen beschadigen.

EN  Our Outgoing Spam filter service will protect your email infrastructure from sending spam, phishing, or other malicious email traffic that can harm your email reputation.

Belanda Bahasa Inggeris
uitgaande outgoing
beschermt protect
spam spam
phishing phishing
andere other
schadelijke malicious

NL We willen jouw e-mailverkeer beschermen en schoonhouden. Daarom hebben wij uitgaande e-mail op poort 25 geblokkeerd. Je kunt jouw e-mails kosteloos versturen door gebruik te maken van onze smarthost-oplossing. 

EN In order to protect your email traffic and to keep it clean, we have blocked outgoing email on port 25. You can send clean emails via our Free email service. You can easily install Smarthost with just a few steps.

Belanda Bahasa Inggeris
uitgaande outgoing
poort port
geblokkeerd blocked
kosteloos free

NL De supply chain-oplossing maakt het mogelijk processen in distributiecentra te automatiseren met behulp van RFID-technologie. Controleer inkomende en uitgaande zendingen, tellingen, retouren en picking & packing.

EN The supply chain solution enables automating processes in distribution centers with the use of RFID technology. Verify incoming and outgoing shipments, counts, returns and picking & packing.

Belanda Bahasa Inggeris
processen processes
automatiseren automating
controleer verify
uitgaande outgoing
zendingen shipments
retouren returns
chain chain
oplossing solution
rfid rfid
technologie technology

NL Cloud contactcenter met praktische AI – integratie van inkomende en uitgaande gesprekken, ACD, IVR, voorspellende nummerselectie, chat, gespreksopname en CRM.

EN Cloud Customer Service with Practical AI - Inbound, Outbound, ACD, IVR, IVA, CTI, Chat, Email, Call Recording, and CRM Integration.

Belanda Bahasa Inggeris
cloud cloud
praktische practical
ai ai
integratie integration
inkomende inbound
uitgaande outbound

NL Desgewenst kunnen wij assisteren door een beperkte btw-check te doen op de relevante inkomende en uitgaande handelingen. Dit kan eventueel aan de hand van een vergadering, waarin dan bijkomende toelichting wordt gegeven.

EN We can assist you by performing a limited VAT review on the relevant incoming and outgoing transactions. Such VAT review can be performed during a meeting at which occasion additional information can be provided.

Belanda Bahasa Inggeris
assisteren assist
beperkte limited
uitgaande outgoing
vergadering meeting
bijkomende additional
btw vat

NL Met volledig contextuele support kun je uitgaande berichten omzetten in tweerichtingsgesprekken met berichtsjablonen. Zie de volledige context bij het beantwoorden van vragen, waaronder gebruikersprofiel en geschiedenis.

EN With full contextual support, you can turn outbound messages into two-way conversations with template message reconstruction. Get the full context on reply, including full user profile and history.

Belanda Bahasa Inggeris
contextuele contextual
support support
uitgaande outbound
context context
beantwoorden reply
waaronder including
geschiedenis history

NL Ervan uitgaande dat je het eigendom van de vermelding hebt bevestigd, wordt hier stap voor stap uitgelegd hoe je te werk moet gaan:

EN Once you've confirmed ownership of your listing, follow this step-by-step procedure:

Belanda Bahasa Inggeris
eigendom ownership
vermelding listing
bevestigd confirmed

NL Banenbestand - Uitgaande van de volgende hive st

EN Jobs file - Assuming the following Hive st

Belanda Bahasa Inggeris
st st

NL Een firewall is een netwerkbeveiligingsapparaat dat het inkomende en uitgaande netwerkverkeer bewaakt en beslist of het specifieke verkeer kan toestaan ​​of blokkeren op basis van een gedefinieerde reeks beveiligingsregels.

EN A firewall is a network security device that monitors incoming and outgoing network traffic and decides whether to allow or block specific traffic based on a defined set of security rules.

Belanda Bahasa Inggeris
firewall firewall
uitgaande outgoing
bewaakt monitors
specifieke specific
verkeer traffic
toestaan allow
blokkeren block
gedefinieerde defined
reeks set

NL Hiermee kan je mailprogramma verbinding maken met de server van je provider om uitgaande e-mails te verzenden, vooral naar andere servers.

EN It enables your email client to connect to the server of your provider to send outgoing mail, especially to other servers.

Belanda Bahasa Inggeris
uitgaande outgoing
vooral especially
kan enables
je your

NL Dankzij WorldShare ILL kunt u al uw inkomende en uitgaande IBL-kosten consolideren op één OCLC-factuur, zodat u alle transacties van die maand in één keer kunt voldoen. 

EN WorldShare ILL allows you to consolidate all your ILL credits and debits into your OCLC invoice so you can reconcile a month’s worth of transactions all at once. 

Belanda Bahasa Inggeris
consolideren consolidate
transacties transactions
oclc oclc
factuur invoice

NL Geautomatiseerd herstel van schadelijke e-mails en inhoud om interne en uitgaande verspreiding te voorkomen

EN Automated remediation of malicious emails and content to prevent internal and outbound spread

Belanda Bahasa Inggeris
geautomatiseerd automated
schadelijke malicious
inhoud content
interne internal
uitgaande outbound
verspreiding spread
voorkomen prevent

NL Veilige berichtgeving om versleuteling van uitgaande e-mail eenvoudig te maken

EN Secure messaging to make outbound email encryption easy

Belanda Bahasa Inggeris
veilige secure
berichtgeving messaging
versleuteling encryption
uitgaande outbound
eenvoudig easy
maken make

NL Webfleet Solutions zal zorgen dat persoons­ge­gevens toereikend, ter zake dienend en niet bovenmatig zijn, uitgaande van de doeleinden waarvoor deze worden verzameld of waarvoor deze vervolgens worden verwerkt.

EN Webfleet Solutions will ensure Personal Data is adequate, relevant, and not excessive in relation to the purposes for which it is collected and/or further processed.

Belanda Bahasa Inggeris
solutions solutions
zorgen ensure
verzameld collected
verwerkt processed

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan