Terjemahkan "teamleden langdurig betrokken" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "teamleden langdurig betrokken" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan teamleden langdurig betrokken

"teamleden langdurig betrokken" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

teamleden team members teammates
langdurig long-term
betrokken actively affected been committed concerned engaged involved

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris teamleden langdurig betrokken

Belanda
Bahasa Inggeris

NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt. Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:

EN MindMeister is an effective idea management tool that fosters creativity, facilitates collaboration and keeps team members engaged long-term. This is what sustainable innovation with MindMeister looks like:

Belanda Bahasa Inggeris
effectieve effective
samenwerking collaboration
teamleden team members
betrokken engaged
houdt keeps
idee idea

NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt. Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:

EN MindMeister is an effective idea management tool that fosters creativity, facilitates collaboration and keeps team members engaged long-term. This is what sustainable innovation with MindMeister looks like:

NL Met een doorzichtig innovatieproces als dit kunnen werknemers de voortgang van hun ideeën volgen, waardoor ze langdurig betrokken blijven.

EN With a transparent innovation process like this, employees can track the progress of their ideas, keeping them engaged long-term.

Belanda Bahasa Inggeris
als like
kunnen can
werknemers employees
voortgang progress
ideeën ideas
volgen track
langdurig long-term
betrokken engaged

NL Met een doorzichtig innovatieproces als dit kunnen werknemers de voortgang van hun ideeën volgen, waardoor ze langdurig betrokken blijven.

EN With a transparent innovation process like this, employees can track the progress of their ideas, keeping them engaged long-term.

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

Belanda Bahasa Inggeris
teamleden team members
incidenten incidents
componenten component
dashboard dashboard

NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.

EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.

Belanda Bahasa Inggeris
installeer install
g g
marketplace marketplace
loggen log
geïntegreerd integrated
drive drive
agenda calendar
je your
google google
domein domain
gemakkelijk readily
gmail gmail

NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

Belanda Bahasa Inggeris
teamleden team members
verkoopteam sales team
hard hard
werkt working
betekent mean
dragen wearing
marine marine
stoffen fabric
overhemden shirts
opgemerkt noticed

NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.

EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.

Belanda Bahasa Inggeris
installeer install
g g
marketplace marketplace
loggen log
geïntegreerd integrated
drive drive
agenda calendar
je your
google google
domein domain
gemakkelijk readily
gmail gmail

NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

Belanda Bahasa Inggeris
teamleden team members
verkoopteam sales team
hard hard
werkt working
betekent mean
dragen wearing
marine marine
stoffen fabric
overhemden shirts
opgemerkt noticed

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

Belanda Bahasa Inggeris
teamleden team members
incidenten incidents
componenten component
dashboard dashboard

NL We bieden vortdurend een betrokken werkplek aan en betrekken teamleden middels ons Community consultantplatform

EN We do it by continuously nurturing an inclusive workplace and engaging team members in our Community consultant platform

Belanda Bahasa Inggeris
werkplek workplace
teamleden team members

NL Projectmanagers die teamleden, leidinggevenden en klanten willen informeren over de status van hun project, kunnen Excel gebruiken om de voortgang van alle betrokken kritieke activiteiten te illustreren en bij te houden

EN Project managers who want to inform team members, executives and clients of where a project stands can use Excel to illustrate and track the progression of all critical activities involved

Belanda Bahasa Inggeris
projectmanagers project managers
teamleden team members
leidinggevenden executives
klanten clients
excel excel
betrokken involved
kritieke critical
illustreren illustrate

NL We bieden vortdurend een betrokken werkplek aan en betrekken teamleden middels ons Community consultantplatform

EN We do it by continuously nurturing an inclusive workplace and engaging team members in our Community consultant platform

Belanda Bahasa Inggeris
werkplek workplace
teamleden team members

NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.

EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.

Belanda Bahasa Inggeris
succes success
gehoord heard

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

Belanda Bahasa Inggeris
stadium stage
recente recent
betrokken involved
technologie technology
aanbevolen recommend

NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

Belanda Bahasa Inggeris
teams teams
beter better
oneindig infinite
canvas canvas
eindeloze endless
opties options
informatie information
visualiseren visualize
communiceren communicate
houd keep

NL Duidelijkheid scheppen in interne werkstromen en processen. Communiceer het administratieve beleid visueel en houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Establish clarity in internal workflows and processes. Visually communicate administrative policies and keep everyone involved, aligned, and engaged.

Belanda Bahasa Inggeris
duidelijkheid clarity
administratieve administrative
beleid policies
visueel visually
houd keep
iedereen everyone

NL De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt op elk moment op verzoek informatie aan elke betrokken persoon over welke persoonsgegevens over de betrokken persoon worden opgeslagen

EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned

Belanda Bahasa Inggeris
moment time
verzoek request
betrokken concerned
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored

NL zal zaken onderzoeken die mogelijk dergelijke inbreuken met zich meebrengen en mogelijk betrokken zijn bij en samenwerken met wetshandhavingsautoriteiten aan het vervolgen van gebruikers die betrokken zijn bij dergelijke inbreuken.

EN will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations.

Belanda Bahasa Inggeris
onderzoeken investigate
betrokken involved

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

Belanda Bahasa Inggeris
stadium stage
recente recent
betrokken involved
technologie technology
aanbevolen recommend

NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.

EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.

NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.

EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.

NL Voordeliger dan een langdurig verblijf in een pension

EN More affordable than long-term kennel boarding

Belanda Bahasa Inggeris
langdurig long-term

NL Je keuze voor een softwareoplossing heeft een langdurig effect op je teams en processen. Zorg er daarom voor dat je kunt vertrouwen op de juiste expertise om de voordelen te maximaliseren.

EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.

Belanda Bahasa Inggeris
keuze choice
langdurig long-term
teams teams
processen processes
voordelen benefits
maximaliseren maximize

NL Het apparaat is ongelofelijk eenvoudig in gebruik, heeft een supersnelle hersteltijd en een langdurig werkzame batterij, zodat je geen enkele foto misloopt

EN And it’s incredibly easy to use with superfast recycling and a long-lasting battery, so you’ll never miss a shot

Belanda Bahasa Inggeris
eenvoudig easy
batterij battery

NL "Massale werkloosheid is een verspilling van menselijke hulpmiddelen… en dreigt nu een onderklasse te creëren van langdurig werklozen wiens vaardigheden verpieteren."

EN “Mass joblessness is a shameful waste of human resources… and now threatens to create an underclass of long-term unemployed whose skills are atrophying.”

Belanda Bahasa Inggeris
is is
verspilling waste
menselijke human
hulpmiddelen resources
nu now
langdurig long-term
wiens whose
vaardigheden skills

NL Het apparaat is ongelofelijk eenvoudig in gebruik, met een super korte hersteltijd en een langdurig werkzame batterij, zodat u geen enkel fotomoment misloopt

EN And it’s incredibly easy to use, with superfast recycling and a long-lasting battery, so you’ll never miss a shot

Belanda Bahasa Inggeris
eenvoudig easy
batterij battery

NL Met beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of lange vlucht, auto of trein reizen, leiden ze tot actieve revitalisatie en perfect gevormde benen dankzij het vormgevende effect

EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or on long flights, car or train travel, they ensure an active revitalisation and perfectly shaped legs thanks to the shaping effect

Belanda Bahasa Inggeris
beperkte limited
bewegingsvrijheid freedom of movement
staan standing
zitten sitting
lange long
vlucht flights
actieve active
perfect perfectly
gevormde shaped
benen legs
effect effect

NL Bij beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of tijdens lange vlucht, auto of trein reizen, leiden deze producten tot een actieve hulp van de benen

EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or during long flights, car or train travel, these products actively stimulate the legs

Belanda Bahasa Inggeris
beperkte limited
bewegingsvrijheid freedom of movement
staan standing
zitten sitting
lange long
vlucht flights
actieve actively
benen legs

NL Zeker jongeren kijken niet alleen langdurig video, ze willen ook geen lange, ingewikkelde handleidingen doornemen om de werking van een product of dienst uitgelegd te krijgen

EN Young people, in particular, grew up with video as their go-to for answers, they do not want to read long, complicated manuals for anything

Belanda Bahasa Inggeris
jongeren young
video video
lange long
ingewikkelde complicated
handleidingen manuals
zeker particular

NL Als er te veel kracht is uitgeoefend op het aanraakscherm of als er langdurig gewreven is in een gedeelte van het scherm, moet u het aanraakscherm vervangen.

EN If the touchscreen has experienced excessive force or prolonged rubbing in one area of the screen, replace the touchscreen.

Belanda Bahasa Inggeris
kracht force
scherm screen
vervangen replace

NL Bij personeelszaken hechten wij er veel waarde aan om onze medewerkers langdurig aan ons te binden. Daarom geloven wij in arbeidsovereenkomsten voor onbepaalde tijd. Dat versterkt het vertrouwen, dat een belangrijke pilaar voor ons bedrijf is.

EN In the HR department, we place a lot of emphasis on retaining our employees on a long-term basis. That is why we opt for unlimited employment contracts. This enhances trust, which is an important pillar of our company.

Belanda Bahasa Inggeris
medewerkers employees
langdurig long-term
vertrouwen trust
belangrijke important

NL Bovendien combineren we onze natuurlijke schatten tegenwoordig met succes met traditionele methoden en moderne kennis – voor een langdurig effect.

EN Today, health specialists expertly combine nature’s treasures, traditional methods and modern knowledge to beneficial, lasting effect.

Belanda Bahasa Inggeris
combineren combine
natuurlijke nature
schatten treasures
tegenwoordig today
traditionele traditional
methoden methods
moderne modern
kennis knowledge
effect effect

NL Soms staan vastgoedobjecten langdurig leeg doordat ze niet meer voldoen aan de huidige eisen van eindgebruikers

EN Investment properties sometimes are vacant for a long time because they no longer meet current user requirements

Belanda Bahasa Inggeris
niet no
eisen requirements

NL Langdurig services-contract voor hoofdlijnen en stedelijke signalling.

EN Long term services contract for mainlines and urban signalling.

Belanda Bahasa Inggeris
voor for
en and
stedelijke urban
services services
contract contract

NL Houdt er rekening mee dat niet elk initiatief (direct) leidt tot een langdurig of diepgaand contact.

EN It is as well to remember that not every initiative you take results in a long-term or meaningful connection.

Belanda Bahasa Inggeris
initiatief initiative
langdurig long-term

NL Of er nu vandaag nog een vertaling geleverd moet worden, of dat je workflows moeten worden geautomatiseerd voor meer gemak in de toekomst, je team van experts zorgt dat je langdurig succesvol kunt werken.

EN Whether it is delivering a translation today or automating your workflows for an easier tomorrow, your team of experts works to ensure your long-term success.

Belanda Bahasa Inggeris
workflows workflows
team team
experts experts
langdurig long-term
succesvol success
werken works

NL Hotels of appartementen voor een langdurig verblijf voor theatergroepen of filmploegen

EN Hotels or apartments for long-term stays for theatre groups or film crews

Belanda Bahasa Inggeris
of or
appartementen apartments
langdurig long-term

NL Na verloop van tijd, bij langdurig gebruik en bij verontreiniging neemt die lading af, net als de beschermende eigenschappen van het masker

EN Over time and with extended use and contamination, that charge diminishes and, along with it, the protective ability of the mask

Belanda Bahasa Inggeris
masker mask

NL Het apparaat is ongelofelijk eenvoudig in gebruik, met een supersnelle recycletijd en een langdurig werkzame batterij, zodat u geen enkele foto misloopt

EN And it’s incredibly easy to use with superfast recycling and a long-lasting battery, so you’ll never miss a shot

Belanda Bahasa Inggeris
eenvoudig easy
batterij battery

NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn

EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process

Belanda Bahasa Inggeris
taakbeheer task management
een a
langdurig long-term
permanent permanent
proces process

NL Hierdoor is de Evolution interessant voor zowel kort- als langdurig gebruik: van enkele maanden tot vele jaren

EN This makes the Evolution an interesting object for both short-term and long-term use, from a couple of months to many years

Belanda Bahasa Inggeris
interessant interesting
langdurig long-term
gebruik use
maanden months

NL Voor dit doel is het materiaal extreem vormvast, het pluist niet en vertoont geen slijtage, zelfs niet na langdurig gebruik

EN For this purpose, the material is extremely dimensionally stable, does not pill and does not show any wear and tear, even after a long use

Belanda Bahasa Inggeris
doel purpose
materiaal material
extreem extremely

NL Voor een langdurig reclame-effect dient u natuurlijk het logo van uw onderneming in het motief op te nemen.

EN Of course, it is imperative that you incorporate your company logo to create a sustainable marketing impact.

Belanda Bahasa Inggeris
natuurlijk of course
effect impact

NL Bij verstoringen in werkgevers-werknemers-relaties, wat zich kan uiten in langdurig ziekteverzuim of onenigheid over arbeidsvoorwaarden.

EN In the event of disruptions to employer-employee relations which can result in long-term absenteeism due to illness or disagreements on working conditions.

Belanda Bahasa Inggeris
verstoringen disruptions
kan can
langdurig long-term
of or
relaties relations

NL De bijbehorende GU10-lamp dient apart aangeschaft te worden; hierdoor kun je zelf een keuze maken wat lichtintensiteit en –kleur betreft, en kunt dan ook langdurig plezier van de lamp hebben.

EN The lamp works with a GU10 bulb not included, this lets the advantage of the bulb choice and is a guarantee of sustainability because it is possible to change the source over time without changing the frame. 

Belanda Bahasa Inggeris
keuze choice

NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.

EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.

Belanda Bahasa Inggeris
aspect aspect
eisen demands
spelers players
comfort comfort
gebruikt deploy
biedt provides
lange long
intense intense

NL Het project heeft als doel om slimme draagbare sensoren en andere technologie te ontwikkelen om langdurig medische metingen uit te voeren bij mensen met hartproblemen

EN The objective of the project is to develop smart wearable sensors and other technology to gather long-term data from people with heart disease

Belanda Bahasa Inggeris
doel objective
slimme smart
draagbare wearable
sensoren sensors
technologie technology
ontwikkelen develop
langdurig long-term
mensen people

NL Lucas Wauters, gastro-enteroloog in opleiding en doctoraatsstudent: ?Samengevat leidde het langdurig innemen van probiotica tot positieve veranderingen in de darmflora en het afweersysteem, waardoor de maagklachten afnamen

EN Lucas Wauters, gastro-enterologist in training and doctoral student: ?In summary, the long-term administration of probiotics led to positive changes in the gut flora and the immune system, resulting in a reduction of the stomach problems

Belanda Bahasa Inggeris
opleiding training
leidde led
langdurig long-term
positieve positive
veranderingen changes
lucas lucas

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan