NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
"onbeperkte manier bewerken" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vervelend | tedious |
gemakkelijker | easier |
sonix | sonix |
s | s |
geautomatiseerde | automated |
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vervelend | tedious |
gemakkelijker | easier |
sonix | sonix |
s | s |
geautomatiseerde | automated |
NL Nee , de limiet voor het aantal woorden geldt alleen voor automatische Neural Machine Translations. Een vertaler kan Neural Machine Translations op een onbeperkte manier bewerken.
EN Nope, the word count limit is only for automatic Neural Machine Translations. A translator can edit Neural Machine Translations in an unlimited way.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
nee | nope |
limiet | limit |
woorden | word |
automatische | automatic |
machine | machine |
vertaler | translator |
kan | can |
onbeperkte | unlimited |
manier | way |
bewerken | edit |
NL Onbeperkte snelheid betekent onbeperkte snelheid
EN Unlimited speed means unlimited speed
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onbeperkte | unlimited |
snelheid | speed |
betekent | means |
NL Inclusief onbeperkte toegang tot het park voor de rest van het jaar Seizoen 2023 inclusief Fright Fest en Luminova Holidays, onbeperkte toegang tot het park voor de 2024 seizoen en MEER!
EN Includes unlimited park admission for the rest of the 2023 Season including Fright Fest & Luminova Holidays, unlimited park admission for the 2024 Season and MORE!
NL Alle plannen omvatten: onbeperkte blogposts, lidmaatschapssite, verkooptrechters, onbeperkte opslagruimte voor bestanden, een aangepast domein, 24/7 e-mailondersteuning.
EN All plans include: unlimited blog posts, membership site, sales funnels, unlimited file storage space, a custom domain, 24/7 email support.
NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina
EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onze | our |
bewerken | edit |
simpelweg | just |
pagina | page |
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
biedt | provides |
instellingen | settings |
uw | your |
bekijk | view |
server | server |
we | we |
maken | actions |
load | load |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit video, by editing text
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
s | s |
werelds | world |
gebouwd | built |
video | video |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
s | s |
werelds | world |
gebouwd | built |
audio | audio |
docs | docs |
browser | browser |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken. Ja, dat lees je goed.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit video, by editing text. Yes, you read that right.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
s | s |
werelds | world |
gebouwd | built |
video | video |
ja | yes |
goed | right |
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
transcripties | transcripts |
NL Zodra WordPress Full Site Editing volledig is uitgebracht, zullen toekomstige blokgebaseerde themes meer ondersteunen dan alleen pagina en post lay-out bewerken. Je zult ook in staat zijn om de header en footer van je website te kunnen bewerken.
EN Once WordPress Full Site Editing is fully released, future block-based themes will support editing more than just page and post layouts. You’ll be able to edit your website’s header and footer as well.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wordpress | wordpress |
uitgebracht | released |
toekomstige | future |
themes | themes |
ondersteunen | support |
post | post |
header | header |
NL Opnemen, bewerken, restaureren en masteren: de tool is ideaal voor mensen die gewoon audiobestanden virtueel willen bewerken met professionele effecten
EN The ultimate virtual studio: This tool comes with everything you need to record, edit, restore and master songs and audio files with professional effects
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bewerken | edit |
tool | tool |
virtueel | virtual |
effecten | effects |
NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.
EN Step 2: Click on the Edit button to select the site you wish to edit.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
stap | step |
site | site |
u | you |
wilt | wish |
NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.
EN Step 3: Select the Edit Site button on Weebly to edit the site in question.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
stap | step |
selecteer | select |
de | the |
site | site |
op | on |
weebly | weebly |
om | to |
NL Het bewerken van uw neurale automatische vertaling is elementair, selecteer de taal die u wilt bewerken en klik vanaf de openbare kant van uw website op het element dat u wilt vertalen.
EN Editing your neural automatic translation is elementary, select the language to edit and from the public side of your website just click on the element to translate.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
automatische | automatic |
openbare | public |
kant | side |
website | website |
element | element |
NL Bij het mechanisch bewerken van magneten kan het boorstof gemakkelijk ontvlammen. Zie daarom af van het bewerken van magneten of gebruik geschikt gereedschap en voldoende koelwater.
EN When machining magnets, the drilling dust could easily ignite. Stay away from machining magnets or use appropriate tools and sufficient cooling water.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
magneten | magnets |
gemakkelijk | easily |
gebruik | use |
geschikt | appropriate |
gereedschap | tools |
voldoende | sufficient |
NL Voor de PowerPoint-sjablonen kunt u ze handmatig bewerken door de vormen te verplaatsen of de Office Timeline Pro -invoegtoepassing gebruiken om automatisch te bewerken en bij te werken
EN For the PowerPoint templates, you can edit them manually by moving the shapes or use the Office Timeline Pro add-in to edit and update automatically
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
handmatig | manually |
vormen | shapes |
verplaatsen | moving |
of | or |
timeline | timeline |
gebruiken | use |
automatisch | automatically |
powerpoint | powerpoint |
sjablonen | templates |
NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina
EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onze | our |
bewerken | edit |
simpelweg | just |
pagina | page |
NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
project | project |
upload | upload |
opnieuw | re |
NL Ga naar het gedeelte Privé Kamer en begin met het privé bewerken en samen bewerken van uw documenten.
EN Go to the Private Room section and start editing and co-editing your documents privately.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeelte | section |
kamer | room |
begin | start |
bewerken | editing |
documenten | documents |
NL Het bewerken van uw neurale automatische vertaling is elementair, selecteer de taal die u wilt bewerken en klik vanaf de openbare kant van uw website op het element dat u wilt vertalen.
EN Editing your neural automatic translation is elementary, select the language to edit and from the public side of your website just click on the element to translate.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
automatische | automatic |
openbare | public |
kant | side |
website | website |
element | element |
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
biedt | provides |
instellingen | settings |
uw | your |
bekijk | view |
server | server |
we | we |
maken | actions |
load | load |
NL Deze applicatie voor het bewerken van foto's heeft een ingebouwde camerafunctie die via uw smartphone foto's in RAW kan maken waarbij u de belichting, het diafragma en andere handmatige functies kunt bewerken
EN This application for editing photos has a built-in camera feature which can take photos in RAW through your smartphone where you can edit the exposure, aperture, and use other manual features
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
foto | photos |
ingebouwde | built-in |
smartphone | smartphone |
belichting | exposure |
handmatige | manual |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken
EN We built the world's first AudioText Editor? which allows you to edit video, by editing text
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
s | s |
werelds | world |
gebouwd | built |
video | video |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
s | s |
werelds | world |
gebouwd | built |
audio | audio |
docs | docs |
browser | browser |
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
transcripties | transcripts |
NL Natuurlijk kan er geen onbeperkte hoeveelheid filtermateriaal worden geproduceerd. We moeten dus elke centimeter van het materiaal effectief gebruiken, wat betekent dat we op een nieuwe manier naar het masker moeten gaan kijken.
EN Of course, there’s only so much filtering material that can be produced. So, we need to use every centimeter of fabric effectively, which means rethinking the mask itself.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
natuurlijk | of course |
geproduceerd | produced |
effectief | effectively |
masker | mask |
manier | course |
NL Onbeperkte mogelijkheden: laat u door het 3D-muziekuniversum inspireren en ontdek een volledig nieuwe manier van sortering voor nummers, albums en artiesten!
EN Infinite options: Get inspiration from the 3D music universe for a whole new way of sorting your songs, albums and artists!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
mogelijkheden | options |
inspireren | inspiration |
nieuwe | new |
manier | way |
albums | albums |
artiesten | artists |
volledig | whole |
NL Het kweken van paddo's uit sporenprints is een gemakkelijke manier om het hele jaar te genieten van een onbeperkte voorraad paddo's.
EN Growing magic mushrooms from spore prints is an easy way to have an unlimited supply of magic mushrooms all year round.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gemakkelijke | easy |
manier | way |
jaar | year |
onbeperkte | unlimited |
NL Onbeperkte mogelijkheden: laat u door het 3D-muziekuniversum inspireren en ontdek een volledig nieuwe manier van sortering voor nummers, albums en artiesten!
EN Infinite options: Get inspiration from the 3D music universe for a whole new way of sorting your songs, albums and artists!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
mogelijkheden | options |
inspireren | inspiration |
nieuwe | new |
manier | way |
albums | albums |
artiesten | artists |
volledig | whole |
NL Upload je volledige dj-collectie naar de cloud met onbeperkte opslag en beheer je platen van daaruit. Kies voor de slimme manier van dj'en!
EN Upload and manage your entire DJ library to the cloud with unlimited storage for a smart workflow.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
upload | upload |
volledige | entire |
cloud | cloud |
onbeperkte | unlimited |
opslag | storage |
beheer | manage |
slimme | smart |
je | your |
dj | dj |
NL Natuurlijk kan er geen onbeperkte hoeveelheid filtermateriaal worden geproduceerd. We moeten dus elke centimeter van het materiaal effectief gebruiken, wat betekent dat we op een nieuwe manier naar het masker moeten gaan kijken.
EN Of course, there’s only so much filtering material that can be produced. So, we need to use every centimeter of fabric effectively, which means rethinking the mask itself.
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gebruik | use |
brengt | brings |
klassieke | classical |
verlichting | lighting |
manier | way |
NL Wanneer u een XLR-microfoon kiest, hebt u ook een manier nodig om het geluid op uw computer te krijgen om het te bewerken
EN When choosing an XLR microphone, you will also need a way to get the audio onto your computer for editing
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kiest | choosing |
manier | way |
nodig | need |
geluid | audio |
computer | computer |
bewerken | editing |
xlr | xlr |
microfoon | microphone |
NL Vroeger was de enige manier om een advertentie in een podcast in te voegen het opnemen en bewerken ervan in het eigenlijke audiobestand
EN In the old days, the only way to insert an ad into a podcast was to record and edit it into the actual audio file
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
manier | way |
advertentie | ad |
podcast | podcast |
bewerken | edit |
audiobestand | audio |
voegen | insert |
NL Op deze manier kun je notities maken, bewerken en opschonen voor je editor
EN This way you can make notes, edit, and clean-up areas for your editor
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
manier | way |
notities | notes |
NL U kunt uw flatplan-sjablonen snel opslaan en opnieuw gebruiken. U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken. Eenvoudig en probleemloos!
EN You can quickly save and reuse your flatplan templates. No need to start from scratch every time, when you already have a way to create, reuse and edit templates. Simple and hassle-free!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
opslaan | save |
manier | way |
sjablonen | templates |
bewerken | edit |
NL FlashBack Screen Recorder is de snelste manier om video vast te leggen en te bewerken.
EN FlashBack Screen Recorder is the fastest way to capture and edit video.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
flashback | flashback |
screen | screen |
recorder | recorder |
is | is |
snelste | fastest |
manier | way |
om | to |
video | video |
bewerken | edit |
NL Op deze manier vermijdt u het bewerken van de HTML-tags en het mogelijk verknoeien van dingen.
EN This way, you avoid editing the HTML tags and potentially messing things up.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
manier | way |
bewerken | editing |
html | html |
tags | tags |
mogelijk | potentially |
NL Vonnis: De online video-editor van Fastreel is de gemakkelijkste manier om online video's te maken en te bewerken zonder iets te installeren
EN Verdict: The Fastreel online video editor is the easiest way to create and edit videos online without installing anything on your computer for video editing
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
online | online |
is | is |
gemakkelijkste | easiest |
manier | way |
zonder | without |
installeren | installing |
NL Maak je geen zorgen over het opdracht OpenSSL.Het is gewoon een eenvoudige manier om een willekeurig bestand te genereren dat we later eenvoudig kunnen bewerken.
EN Don't worry about the OpenSSL command. It's just an easy way to generate a random file we can easily edit later.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zorgen | worry |
opdracht | command |
manier | way |
willekeurig | random |
bestand | file |
we | we |
bewerken | edit |
NL De front-end-editor is de snelste manier om inhoud voor vertalers te bewerken
EN The front-end editor is the fastest way to edit content for translators
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
de | the |
is | is |
snelste | fastest |
manier | way |
vertalers | translators |
NL Er is geen makkelijkere manier om homevideo’s te digitaliseren en af te spelen op je computer, te synchroniseren met een iPad or iPhone, te bewerken in iMovie of Windows Live Movie Maker of te uploaden naar YouTube.
EN There is no easier way to digitise home video to playback on your computer, to sync with an iPad or iPhone, to edit in iMovie or Windows Live Movie Maker, or to upload to YouTube.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
manier | way |
digitaliseren | digitise |
computer | computer |
synchroniseren | sync |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
windows | windows |
live | live |
maker | maker |
youtube | youtube |
NL Duik in de meest gebruikte montagesoftware in de filmindustrie en leer op een eenvoudige, snelle en georganiseerde manier bewerken
EN Get into the most popular edition software in the film industry and learn to edit from scratch in an easy, fast and organized way
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
eenvoudige | easy |
snelle | fast |
manier | way |
NL Het grafische programma van MAGIX kiest weliswaar een wat ongebruikelijke manier van werken, door de gebruiker de mogelijkheid te geven met vectoren zijn foto's te bewerken
EN The graphics program from Xara then takes an unconventional approach by letting the user work with vectors when editing the images
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
programma | program |
manier | approach |
vectoren | vectors |
NL Vroeger was de enige manier om een advertentie in een podcast in te voegen het opnemen en bewerken ervan in het eigenlijke audiobestand
EN In the old days, the only way to insert an ad into a podcast was to record and edit it into the actual audio file
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
manier | way |
advertentie | ad |
podcast | podcast |
bewerken | edit |
audiobestand | audio |
voegen | insert |
NL Wanneer u een XLR-microfoon kiest, hebt u ook een manier nodig om het geluid op uw computer te krijgen om het te bewerken
EN When choosing an XLR microphone, you will also need a way to get the audio onto your computer for editing
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kiest | choosing |
manier | way |
nodig | need |
geluid | audio |
computer | computer |
bewerken | editing |
xlr | xlr |
microfoon | microphone |
NL De front-end-editor is de snelste manier om inhoud voor vertalers te bewerken
EN The front-end editor is the fastest way to edit content for translators
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
de | the |
is | is |
snelste | fastest |
manier | way |
vertalers | translators |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan