NL Novotel heeft meer dan 400 hotels en resorts in 61 landen. Ervaar onze unieke gastvrijheid, een combinatie van elegantie en no-nonsense. It is so much better at Novotel.
Terjemahkan "novotel resorts hotels" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "novotel resorts hotels" dari Belanda ke Bahasa Inggeris
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris novotel resorts hotels
Belanda
Bahasa Inggeris
EN With more than 400 hotels & resorts in 61 countries, Novotel invites you to enjoy our unique hospitality, a combination of elegance and simplicity. It is so much better at Novotel.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| landen | countries |
| gastvrijheid | hospitality |
| elegantie | elegance |
| novotel | novotel |
NL Van boetiekhotel tot voordelige hotels, centraal gelegen hotels tot 5-sterren hotels en resorts, NH heeft het voor u! Ontdek meer.
EN From Boutique to cheap, centrally located hotels to five star properties and resorts, NH has a hotel for you! Find out more.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| centraal | centrally |
| gelegen | located |
| resorts | resorts |
| nh | nh |
| sterren | star |
NL Novotel Resorts-hotels: vakanties en seminars in resorthotels
EN Novotel Resorts hotels: holidays and meetings at resort hotels
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| en | and |
| novotel | novotel |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
NL Novotel Resorts-hotels: vakanties en seminars in resorthotels
EN Novotel Resorts hotels: holidays and meetings at resort hotels
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| en | and |
| novotel | novotel |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
NL Met bijna 496 hotels wereldwijd is Novotel de ideale hotelketen om uw vakantie of een weekendje met het gezin door te brengen. Novotel is ook een specialist op het gebied van het verhuren van vergader- en conferentieruimtes.
EN With almost 496 hotels around the world, Novotel is ideal for family vacations and weekends away. Novotel also specializes in meeting and conference room hire.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hotels | hotels |
| wereldwijd | world |
| ideale | ideal |
| gezin | family |
| novotel | novotel |
| vakantie | vacations |
NL Met bijna 496 hotels wereldwijd is Novotel de ideale hotelketen om uw vakantie of een weekendje met het gezin door te brengen. Novotel is ook een specialist op het gebied van het verhuren van vergader- en conferentieruimtes.
EN With almost 496 hotels around the world, Novotel is ideal for family vacations and weekends away. Novotel also specializes in meeting and conference room hire.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hotels | hotels |
| wereldwijd | world |
| ideale | ideal |
| gezin | family |
| novotel | novotel |
| vakantie | vacations |
NL Parijs, de lichtstad. Knusse bistro's, sublieme kathedralen en musea. En nu overal in de stad Novotel-hotels. Lees verder en ontdek waarom Novotel de beste keuze is voor een uitje naar Parijs.
EN Paris, the City of lights, of intimate bistros, soaring cathedrals and sublime museums. And we’ve got Novotel hotels all over the city – read on to find out why Novotel is your best bet for Paris breaks.
NL Alle Novotel-hotels bieden gratis wifi en uitgebreide vergaderfaciliteiten in eventruimtes onder toezicht van toegewijde Novotel Ambassadors
EN All Novotel hotels offer complimentary Wi-Fi and comprehensive meeting facilities in events spaces overseen by dedicated Novotel Ambassadors
NL Internationaal netwerk van hotels - Novotel Hotels
EN International network of hotels - Novotel Hotels
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| internationaal | international |
| netwerk | network |
| van | of |
| hotels | hotels |
| novotel | novotel |
NL Internationaal netwerk van hotels - Novotel Hotels
EN International network of hotels - Novotel Hotels
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| internationaal | international |
| netwerk | network |
| van | of |
| hotels | hotels |
| novotel | novotel |
NL Ontdek de magie van Novotel Resorts
EN Discover the magic of Novotel Resorts!
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ontdek | discover |
| magie | magic |
| resorts | resorts |
| novotel | novotel |
NL Ontdek de magie van Novotel Resorts
EN Discover the magic of Novotel Resorts!
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ontdek | discover |
| magie | magic |
| resorts | resorts |
| novotel | novotel |
NL U profiteert van kortingen in alle ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels die deelnemen aan het programma wereldwijd (met uitzondering van sommige hotels: de hotels weergeven die niet aan het programma deelnemen):
EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| ibis | ibis |
| deelnemen | participating |
| programma | programme |
| wereldwijd | worldwide |
| hotels | hotels |
| budget | budget |
NL De beste prijzen wanneer je direct boekt bij Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
EN Great rates when you book directly with Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wanneer | when |
| je | you |
| direct | directly |
| hotels | hotels |
| choice | choice |
| prijzen | rates |
NL Van uniek winkelen destinations like the Mall Of The Emirates, popular landmarks such as the Sheikh Zayed Grand Mosque in Abu Dhabi tot voortreffelijke hotels en resorts in Ras Al Khaimah, de beste manier om u te verplaatsen is met de auto
EN From unique shopping destinations like the Mall Of The Emirates, popular landmarks such as the Sheikh Zayed Grand Mosque in Abu Dhabi to exquisite hotels and resorts located in Ras Al Khaimah, the best way to get around is by car
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| winkelen | shopping |
| like | like |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| manier | way |
| is | is |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| ras | ras |
| al | al |
NL Niets kan uw teams enthousiaster maken dan een verblijf op een bestemming met allerlei culturele of toeristische trekpleisters. Met onze talloze hotels in de bruisendste wereldsteden en onze resorts aan zee bieden wij u een vrijwel onbeperkte keuze.
EN What better way to motivate your teams than a stay in a destination full of enchanting sites and offering unique adventures? With our hotels located in the most exciting global cities and relaxing resorts, we have exceptional options for every taste.
NL Bij Sofitel Hotels & Resorts, streven we naar een hoogwaardige dienstverlening voor elke gast; uw commentaar is daarom erg belangrijk voor ons
EN At Sofitel Hotels & Resorts, we strive to provide a superior service experience for every customer; therefore your feedback is very important to us
NL Verwen uw smaakpapillen bij Novotel. Geniet van vele lokale en internationale gerechten, simpel maar authentiek, in een ongedwongen sfeer.Of u nu wilt eten of alleen een drankje wilt, ons restaurant heeft iets speciaals wat u alleen bij Novotel vindt.
EN Entertain your palate at Novotel. Enjoy a range of local and international cuisine, simple yet authentic, in a casual setting.Whether you want to eat or simply have a drink, our restaurant has that extra something you can only find at Novotel.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| authentiek | authentic |
| sfeer | setting |
| restaurant | restaurant |
| vindt | find |
| novotel | novotel |
NL In de Novotel Store vindt u het comfort van uw hotelkamer terug. Meer dan ooit voelt u zich bij Novotel zoals thuis.
EN Re-live the comfort of your hotel room through Novotel Store. Novotel: you have never felt more at home.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| store | store |
| comfort | comfort |
| hotelkamer | hotel |
| novotel | novotel |
NL Novotel is door jarenlange ervaring expert in het organiseren van bijeenkomsten en evenementen. Meeting at Novotel: innovatie en technologie voor meer efficiëntie.
EN With many years of experience, Novotel has crucial know-how in the organization of meetings and events. Meeting At Novotel: innovation and technology for your effectiveness.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| jarenlange | years |
| organiseren | organization |
| novotel | novotel |
| is | has |
NL Novotel is door jarenlange ervaring expert in het organiseren van bijeenkomsten en evenementen. Meeting at Novotel: innovatie en technologie voor meer efficiëntie.
EN With many years of experience, Novotel has crucial know-how in the organization of meetings and events. Meeting At Novotel: innovation and technology for your effectiveness.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| jarenlange | years |
| organiseren | organization |
| novotel | novotel |
| is | has |
NL Andere hoogtepunten zijn de overheerlijke mediterrane schotels bij Roséin het Novotel Paris Porte de Versailles, en het buitengewone Le Benkay, dat Japanse haute cuisine serveert in het Novotel Paris Centre Tour Eiffel.
EN Other bright stars on the Paris dining scene include delicious Mediterranean dishes at Rosé in the Novotel Paris Porte de Versailles, and Novotel Paris Centre Tour Eiffel's exceptional Le Benkay, serving Japanese haute cuisine.
NL Zoekt u een specifiek hotel? Novotel Suites heet u van harte welkom in ruim 30 hotels wereldwijd. U zult er zich snel thuis voelen.
EN Are you looking for a particular hotel? Novotel Suites welcomes you in more than 30 hotels in France and abroad. So you can feel at home anywhere.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| specifiek | particular |
| welkom | welcomes |
| voelen | feel |
| suites | suites |
NL Met In Balance by Novotel, zorgt u voor uw conditie en de juiste balans. In onze hotels maakt u gratis gebruik van apparatuur: cardiotraining, spiertraining, stretching...
EN With In Balance by Novotel, maintain your equilibrium and stay in shape. In each one of our hotels, recharge your energy using our free training equipment: cardio, weight training, stretching and more.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| balans | balance |
| hotels | hotels |
| apparatuur | equipment |
| novotel | novotel |
| maakt | shape |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Midden-Oosten
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Middle-East
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| station | station |
| luchthaven | airport |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Azie
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Asia
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| station | station |
| luchthaven | airport |
| azie | asia |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Europa
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Europe
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| station | station |
| luchthaven | airport |
| europa | europe |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Zuid Amerika
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in South America
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| station | station |
| luchthaven | airport |
| zuid | south |
| amerika | america |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Australie Pacific
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Australia Pacific
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| station | station |
| luchthaven | airport |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
| pacific | pacific |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| parijs | paris |
| gebouw | building |
| geschiedenis | story |
| hotels | hotels |
| kunt | can |
| verkennen | discover |
| novotel | novotel |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Afrika
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Africa
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| station | station |
| luchthaven | airport |
| afrika | africa |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
NL Brisbane is een ontspannen en tegelijkertijd dynamische stad. Er is veel natuur en cultuur te ontdekken. Verblijf in één van de twee hotels van Novotel op strategische plekken in de stad.
EN A dynamic city with unique scenery, Brisbane is a haven of nature and culture, which you can explore from the two strategically located Novotel hotels in the city.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| is | is |
| dynamische | dynamic |
| natuur | nature |
| cultuur | culture |
| ontdekken | explore |
| brisbane | brisbane |
| novotel | novotel |
NL De stad is gebouwd aan het Ontario-meer en biedt toegang tot de eilanden van Toronto, oases van groen nabij de stad. Novotel heeft vier hotels in deze stad en omgeving waar u hartelijk ontvangen zult worden.
EN Built on the shores of Lake Ontario, the town grants access to the Toronto islands, oases of greenery a few kilometres from the city. Four Novotel hotels welcome you to the city and its surroundings and offer you the best welcome.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gebouwd | built |
| biedt | offer |
| toegang | access |
| eilanden | islands |
| toronto | toronto |
| groen | greenery |
| hotels | hotels |
| ontvangen | welcome |
| novotel | novotel |
NL Leef als de mensen uit Quebec en drink een biertje op het terras, proef de poutine terwijl u een ijshockeywedstrijd bezoekt. De twee hotels van Novotel hebben een strategische ligging in de stad en zullen goed voor u zorgen.
EN Live like a Quebecois as you drink a beer on a terrace before going to enjoy a poutine before a game of hockey. Our two strategically located Novotel hotels in Montreal will offer you the best welcome.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| drink | drink |
| biertje | beer |
| terras | terrace |
| hotels | hotels |
| goed | best |
| novotel | novotel |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Centraal Amerika
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Central America
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| station | station |
| luchthaven | airport |
| amerika | america |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
NL Madrid is een hoofdstad met een feestelijk sfeer en een architecturaal erfgoed dat u zeker moet ontdekken. De hotels van Novotel ontvangen u graag in Madrid voor een ontspannen verblijf.
EN Madrid is a capital with a festive atmosphere and an architectural tradition that is well worth exploring. Novotel hotels welcome you to Madrid for a change of scene.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
| feestelijk | festive |
| sfeer | atmosphere |
| ontdekken | exploring |
| madrid | madrid |
| novotel | novotel |
NL Laat u ook verleiden door Madrid en beleef een weekend vol geschiedenis, natuur en cultuur. Vier hotels van Novotel ontvangen u op strategische plekken in de stad zodat u volop kunt genieten van uw verblijf in Madrid.
EN Succumb to the charm of Madrid for a weekend steeped in history, nature and culture. Four Novotel hotels await you in strategic locations around the city for a memorable stay in Madrid.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| weekend | weekend |
| geschiedenis | history |
| natuur | nature |
| cultuur | culture |
| strategische | strategic |
| madrid | madrid |
| novotel | novotel |
NL Zoekt u een specifiek hotel? Novotel Suites heet u van harte welkom in ruim 30 hotels wereldwijd. U zult er zich snel thuis voelen.
EN Are you looking for a particular hotel? Novotel Suites welcomes you in more than 30 hotels in France and abroad. So you can feel at home anywhere.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| specifiek | particular |
| welkom | welcomes |
| voelen | feel |
| suites | suites |
NL Met In Balance by Novotel, zorgt u voor uw conditie en de juiste balans. In onze hotels maakt u gratis gebruik van apparatuur: cardiotraining, spiertraining, stretching...
EN With In Balance by Novotel, maintain your equilibrium and stay in shape. In each one of our hotels, recharge your energy using our free training equipment: cardio, weight training, stretching and more.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| balans | balance |
| hotels | hotels |
| apparatuur | equipment |
| novotel | novotel |
| maakt | shape |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Europa
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Europe
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| station | station |
| luchthaven | airport |
| europa | europe |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Azie
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Asia
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| station | station |
| luchthaven | airport |
| azie | asia |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Midden-Oosten
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Middle-East
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| station | station |
| luchthaven | airport |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Zuid Amerika
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in South America
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| station | station |
| luchthaven | airport |
| zuid | south |
| amerika | america |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Australie Pacific
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Australia Pacific
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| station | station |
| luchthaven | airport |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
| pacific | pacific |
NL Madrid is een hoofdstad met een feestelijk sfeer en een architecturaal erfgoed dat u zeker moet ontdekken. De hotels van Novotel ontvangen u graag in Madrid voor een ontspannen verblijf.
EN Madrid is a capital with a festive atmosphere and an architectural tradition that is well worth exploring. Novotel hotels welcome you to Madrid for a change of scene.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
| feestelijk | festive |
| sfeer | atmosphere |
| ontdekken | exploring |
| madrid | madrid |
| novotel | novotel |
NL Laat u ook verleiden door Madrid en beleef een weekend vol geschiedenis, natuur en cultuur. Vier hotels van Novotel ontvangen u op strategische plekken in de stad zodat u volop kunt genieten van uw verblijf in Madrid.
EN Succumb to the charm of Madrid for a weekend steeped in history, nature and culture. Four Novotel hotels await you in strategic locations around the city for a memorable stay in Madrid.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| weekend | weekend |
| geschiedenis | history |
| natuur | nature |
| cultuur | culture |
| strategische | strategic |
| madrid | madrid |
| novotel | novotel |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| parijs | paris |
| gebouw | building |
| geschiedenis | story |
| hotels | hotels |
| kunt | can |
| verkennen | discover |
| novotel | novotel |
NL De Novotel-hotels in Parijs zijn allemaal scherp geprijsd en bieden geweldige aanbiedingen voor gezinnen, zakenreizigers en iedereen die de attracties wil zien
EN Paris Novotel hotels are all competitively priced, offering great deals for families, sightseers and business travellers alike
NL Novotel heeft hotels met zakelijke voorzieningen in de buurt, met informele hoekjes in onze Social Hubs voor een vertrouwelijk praatje en vergaderzalen met de nieuwste snufjes
EN Novotel has hotels with business facilities nearby, including informal corners in our Social Hubs for confidential chats and meeting rooms with all the latest technology
NL Zijn de Novotel-hotels in Parijs veilig wat betreft COVID-19?
EN Are Paris Novotel hotels Covid 19-safe?
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
novotel hotels hotels van novotel novotel heeft hotels hotels en resorts hotels thon hotels novotel novotel suites faciliteiten novotel suites novotel kamer novotel biedt novotel ontvangen meeting at novotel novotel en mercure novotel vestigingen balance by novotel familiekamer bij novotel novotel sydney darling novotel sydney novotel sydney brighton novotel sydney manly novotel montreal novotel paris porte novotel restaurants novotel store vindt novotel is dichtbij novotel paris la novotel suites biedt novotel bern expo novotel paris centre novotel heeft vier novotel de beste resorts resorts en restaurants resorts die padi resorts die cursussen populairste zwitserse resorts resorts waar duikers resorts verblijven star dive resorts hotels meest romantische hotels hotels wereldwijd geselecteerde hotels nh hotels vindt boek hotels welke hotels veilige hotels nh hotels bieden hotels swiss bike hotels
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol