NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
"licentiegevers van dergelijke" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
software | software |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
software | software |
NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
software | software |
of | or |
NL Splashtop en zijn licentiegevers wijzen hierbij uitdrukkelijk elke uitdrukkelijke of impliciete garantie van geschiktheid voor dergelijke doeleinden af
EN Splashtop and its licensors hereby expressly disclaim any express or implied warranty of fitness for such purposes
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
splashtop | splashtop |
hierbij | hereby |
uitdrukkelijk | expressly |
impliciete | implied |
garantie | warranty |
geschiktheid | fitness |
NL Splashtop en zijn licentiegevers wijzen hierbij uitdrukkelijk elke uitdrukkelijke of impliciete garantie van geschiktheid voor dergelijke doeleinden af
EN Splashtop and its licensors hereby expressly disclaim any express or implied warranty of fitness for such purposes
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
splashtop | splashtop |
hierbij | hereby |
uitdrukkelijk | expressly |
impliciete | implied |
garantie | warranty |
geschiktheid | fitness |
NL Splashtop en haar licentiegevers wijzen hierbij uitdrukkelijk elke uitdrukkelijke of impliciete garantie van geschiktheid voor dergelijke doeleinden af
EN Splashtop and its licensors hereby expressly disclaim any express or implied warranty of fitness for such purposes
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
splashtop | splashtop |
hierbij | hereby |
uitdrukkelijk | expressly |
impliciete | implied |
garantie | warranty |
geschiktheid | fitness |
NL De inhoud van leadingcourses.com is eigendom van of in licentie bij Leading Courses en is onderworpen aan het auteursrecht, het merkenrecht en andere intellectuele eigendomsrechten van Leading Courses of de licentiegevers van Leading Courses
EN The Leading Courses Content is either owned by or licensed to Leading Courses, and is subject to copyright, trade mark rights, and other intellectual property rights of Leading Courses or the licensors of Leading Courses
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
inhoud | content |
leading | leading |
auteursrecht | copyright |
eigendomsrechten | property rights |
NL U stemt ermee in Splashtop en zijn functionarissen, directeuren, werknemers, gelieerde ondernemingen en licentiegevers te vrijwaren van alle claims of verliezen die voortvloeien uit het voorgaande gebruik van de Services.
EN You agree to hold Splashtop and its officers, directors, employees, affiliates, and licensors harmless from any claims or losses resulting from any of the foregoing uses of the Services.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
stemt | agree |
splashtop | splashtop |
directeuren | directors |
werknemers | employees |
claims | claims |
verliezen | losses |
voorgaande | foregoing |
services | services |
NL U stemt ermee in Splashtop en zijn functionarissen, directeuren, werknemers, gelieerde ondernemingen en licentiegevers te vrijwaren van alle claims of verliezen die voortvloeien uit het voorgaande gebruik van de Services.
EN You agree to hold Splashtop and its officers, directors, employees, affiliates, and licensors harmless from any claims or losses resulting from any of the foregoing uses of the Services.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
stemt | agree |
splashtop | splashtop |
directeuren | directors |
werknemers | employees |
claims | claims |
verliezen | losses |
voorgaande | foregoing |
services | services |
NL U gaat ermee akkoord Splashtop en haar functionarissen, directeuren, werknemers, gelieerde ondernemingen en licentiegevers te vrijwaren van alle claims of verliezen die voortvloeien uit het voorgaande gebruik van de Diensten.
EN You agree to hold Splashtop and its officers, directors, employees, affiliates, and licensors harmless from any claims or losses resulting from any of the foregoing uses of the Services.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
splashtop | splashtop |
directeuren | directors |
werknemers | employees |
claims | claims |
verliezen | losses |
voorgaande | foregoing |
diensten | services |
NL De Dienst en de oorspronkelijke inhoud, functies en functionaliteit zijn en blijven het exclusieve eigendom van FandangoSEO en haar licentiegevers
EN The Service and its original content, features and functionality are and will remain the exclusive property of FandangoSEO and its licensors
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
inhoud | content |
exclusieve | exclusive |
eigendom | property |
fandangoseo | fandangoseo |
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
eigendomsrechten | property rights |
splashtop | splashtop |
behouden | retain |
services | services |
NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
erkent | acknowledge |
services | services |
informatie | information |
bevatten | contain |
waardevolle | valuable |
eigendom | proprietary |
splashtop | splashtop |
NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
erkent | acknowledge |
diensten | services |
informatie | information |
bevatten | contain |
waardevolle | valuable |
eigendom | proprietary |
splashtop | splashtop |
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
eigendomsrechten | property rights |
splashtop | splashtop |
behouden | retain |
services | services |
NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
erkent | acknowledge |
services | services |
informatie | information |
bevatten | contain |
waardevolle | valuable |
eigendom | proprietary |
splashtop | splashtop |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd is het eigendom van Blueberry of de licentiegevers, en wordt beschermd door het auteursrecht en andere intellectuele eigendomsrechten
EN The software that accompanies this license is the property of Blueberry or its licensors, and is protected by copyright and other intellectual property law
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
software | software |
licentie | license |
eigendom | property |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
NL Onze gelieerde bedrijven en licentiegevers zijn een directe en beoogde derdebegunstigde van deze EULA.
EN Our affiliates and licensors shall be a direct and intended third party beneficiary of this EULA.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beoogde | intended |
eula | eula |
NL De Dienst en de oorspronkelijke inhoud, functies en functionaliteit zijn en blijven het exclusieve eigendom van FandangoSEO en haar licentiegevers
EN The Service and its original content, features and functionality are and will remain the exclusive property of FandangoSEO and its licensors
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
inhoud | content |
exclusieve | exclusive |
eigendom | property |
fandangoseo | fandangoseo |
NL Iterable of haar licentiegevers zijn eigenaar van en behouden zich alle rechten, aanspraken en belangen voor in en op de Services en alle software en andere zaken die worden gebruikt om de Services te leveren
EN Iterable or its licensors own and reserve all rights, title and interest in and to the Services and all software and other items used to provide the Services
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
iterable | iterable |
rechten | rights |
belangen | interest |
NL U erkent dat de Diensten ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen kunnen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of haar licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
erkent | acknowledge |
diensten | services |
informatie | information |
bevatten | contain |
waardevolle | valuable |
eigendom | proprietary |
splashtop | splashtop |
NL ZOOM EN ZIJN GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN ELK VAN HUN LICENTIEGEVERS EN LEVERANCIERS ZIJN NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIG(E):
EN ZOOM AND ITS AFFILIATES AND EACH OF THEIR LICENSORS, AND SUPPLIERS WILL NOT BE LIABLE FOR ANY:
NL Splashtop en/of zijn licentiegevers behouden alle rechten op de Services voor die hierin niet uitdrukkelijk worden verleend
EN Splashtop and/or its licensors reserve all rights in the Services not expressly granted herein
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
splashtop | splashtop |
rechten | rights |
services | services |
hierin | herein |
uitdrukkelijk | expressly |
verleend | granted |
NL Noch Domestika noch haar leveranciers of licentiegevers, geven enige garantie dat de Site foutloos zal zijn of dat de toegang daartoe continu of ononderbroken zal zijn
EN Neither Domestika nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Site will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
leveranciers | suppliers |
garantie | warranty |
site | site |
toegang | access |
continu | continuous |
ononderbroken | uninterrupted |
NL Splashtop en/ of haar licentiegevers behouden alle rechten op de Diensten die hierin niet uitdrukkelijk zijn verleend
EN Splashtop and/or its licensors reserve all rights in the Services not expressly granted herein
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
splashtop | splashtop |
rechten | rights |
diensten | services |
hierin | herein |
uitdrukkelijk | expressly |
verleend | granted |
NL Splashtop en/of zijn licentiegevers behouden alle rechten op de Services voor die hierin niet uitdrukkelijk worden verleend
EN Splashtop and/or its licensors reserve all rights in the Services not expressly granted herein
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
splashtop | splashtop |
rechten | rights |
services | services |
hierin | herein |
uitdrukkelijk | expressly |
verleend | granted |
NL Splashtop en/of haar licentiegevers behouden zich alle rechten op de Diensten voor die hierin niet uitdrukkelijk worden verleend
EN Splashtop and/or its licensors reserve all rights in the Services not expressly granted herein
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
splashtop | splashtop |
rechten | rights |
diensten | services |
hierin | herein |
uitdrukkelijk | expressly |
verleend | granted |
NL Hoewel het niet wordt aanbevolen, hebben we gekeken naar het gebruik van dergelijke oplossingen op e-commercewebsites en ontdekten dat 0,47% van de mobiele websites en 0,54% van de desktopwebsites dergelijke oplossingen heeft geïmplementeerd.
EN Though not recommended, we looked at usage of such solutions across ecommerce websites and found that 0.47% of mobile websites and 0.54% of desktop websites have deployed such solutions.
NL Aptean zal u binnen een redelijke termijn in kennis stellen van dergelijke wijzigingen, en het verdere gebruik van de site zal worden opgevat als aanvaarding van dergelijke wijzigingen.
EN Aptean will provide you with reasonable notice of any such changes, and continued use of the site will be implied as acceptance to such changes.
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onze | our |
websites | websites |
links | links |
beheerst | governed |
NL Leading Courses is geen eigenaar van dergelijke gelinkte sites, heeft er geen controle over en is niet verantwoordelijk voor het privacybeleid of de privacypraktijken van dergelijke gelinkte sites
EN Leading Courses does not own, control or operate such linked sites, and is not responsible for the privacy policies or practices of such linked sites
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
leading | leading |
sites | sites |
controle | control |
verantwoordelijk | responsible |
privacybeleid | privacy policies |
NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.
EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
inbreuk | breach |
partij | party |
factoren | factors |
controle | control |
aansprakelijk | liable |
NL Wanneer een dergelijke openbaarmaking noodzakelijk is voor ADAFACE om haar wettelijke rechten af te dwingen op grond van de wetten van de jurisdictie waaruit dergelijke informatie is verzameld.
EN Where such disclosure is necessary for Adaface to enforce its legal rights pursuant to the laws of the jurisdiction from which such information was gathered.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
openbaarmaking | disclosure |
noodzakelijk | necessary |
adaface | adaface |
jurisdictie | jurisdiction |
waaruit | from which |
informatie | information |
verzameld | gathered |
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onze | our |
websites | websites |
links | links |
beheerst | governed |
NL U doet afstand van alle bezwaren tegen de uitoefening van jurisdictie over u door dergelijke rechtbanken en tegen het opdagen in dergelijke rechtbanken.
EN You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jurisdictie | jurisdiction |
rechtbanken | courts |
NL Elke link naar andere websites is geen goedkeuring van dergelijke websites en u erkent en gaat ermee akkoord dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of beschikbaarheid van dergelijke sites.
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
inhoud | content |
beschikbaarheid | availability |
NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen
EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment
NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen
EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment
NL Aptean geeft geen goedkeuring, verklaring of garantie met betrekking tot de inhoud van dergelijke e-mailberichten of goederen of sites die van dergelijke derden kunnen worden verkregen
EN Aptean does not make any endorsement, representation or warranty with respect to the content of any such email messages or any goods or sites which may be obtained from such third parties
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL We raden u aan het privacybeleid van dergelijke gelinkte sites te lezen voordat u uw persoonlijke informatie op dergelijke sites openbaar maakt.
EN We urge you to read the privacy policies of such linked sites before disclosing your personal information on such sites.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
privacybeleid | privacy policies |
sites | sites |
informatie | information |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan