NL Dergelijke helpdeskoplossingen worden meestal aangeboden via maandelijkse of jaarlijkse abonnementen, waarin de kosten voor onderhoud, updates en beveiliging zijn inbegrepen
"dergelijke helpdeskoplossingen" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Dergelijke helpdeskoplossingen worden meestal aangeboden via maandelijkse of jaarlijkse abonnementen, waarin de kosten voor onderhoud, updates en beveiliging zijn inbegrepen
EN These help desk solutions are typically sold as monthly or annual subscriptions, which include the costs for maintenance, updates and security
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meestal | typically |
maandelijkse | monthly |
jaarlijkse | annual |
abonnementen | subscriptions |
kosten | costs |
updates | updates |
beveiliging | security |
inbegrepen | include |
NL Dergelijke helpdeskoplossingen worden meestal aangeboden via maandelijkse of jaarlijkse abonnementen, waarin de kosten voor onderhoud, updates en beveiliging zijn inbegrepen
EN These help desk solutions are typically sold as monthly or annual subscriptions, which include the costs for maintenance, updates and security
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meestal | typically |
maandelijkse | monthly |
jaarlijkse | annual |
abonnementen | subscriptions |
kosten | costs |
updates | updates |
beveiliging | security |
inbegrepen | include |
NL Dergelijke helpdeskoplossingen worden meestal aangeboden via maandelijkse of jaarlijkse abonnementen, waarin de kosten voor onderhoud, updates en beveiliging zijn inbegrepen
EN These help desk solutions are typically sold as monthly or annual subscriptions, which include the costs for maintenance, updates and security
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meestal | typically |
maandelijkse | monthly |
jaarlijkse | annual |
abonnementen | subscriptions |
kosten | costs |
updates | updates |
beveiliging | security |
inbegrepen | include |
NL Dergelijke helpdeskoplossingen worden meestal aangeboden via maandelijkse of jaarlijkse abonnementen, waarin de kosten voor onderhoud, updates en beveiliging zijn inbegrepen
EN These help desk solutions are typically sold as monthly or annual subscriptions, which include the costs for maintenance, updates and security
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meestal | typically |
maandelijkse | monthly |
jaarlijkse | annual |
abonnementen | subscriptions |
kosten | costs |
updates | updates |
beveiliging | security |
inbegrepen | include |
NL Dergelijke helpdeskoplossingen worden meestal aangeboden via maandelijkse of jaarlijkse abonnementen, waarin de kosten voor onderhoud, updates en beveiliging zijn inbegrepen
EN These help desk solutions are typically sold as monthly or annual subscriptions, which include the costs for maintenance, updates and security
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meestal | typically |
maandelijkse | monthly |
jaarlijkse | annual |
abonnementen | subscriptions |
kosten | costs |
updates | updates |
beveiliging | security |
inbegrepen | include |
NL Dergelijke helpdeskoplossingen worden meestal aangeboden via maandelijkse of jaarlijkse abonnementen, waarin de kosten voor onderhoud, updates en beveiliging zijn inbegrepen
EN These help desk solutions are typically sold as monthly or annual subscriptions, which include the costs for maintenance, updates and security
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meestal | typically |
maandelijkse | monthly |
jaarlijkse | annual |
abonnementen | subscriptions |
kosten | costs |
updates | updates |
beveiliging | security |
inbegrepen | include |
NL Dergelijke helpdeskoplossingen worden meestal aangeboden via maandelijkse of jaarlijkse abonnementen, waarin de kosten voor onderhoud, updates en beveiliging zijn inbegrepen
EN These help desk solutions are typically sold as monthly or annual subscriptions, which include the costs for maintenance, updates and security
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meestal | typically |
maandelijkse | monthly |
jaarlijkse | annual |
abonnementen | subscriptions |
kosten | costs |
updates | updates |
beveiliging | security |
inbegrepen | include |
NL Dergelijke helpdeskoplossingen worden meestal aangeboden via maandelijkse of jaarlijkse abonnementen, waarin de kosten voor onderhoud, updates en beveiliging zijn inbegrepen
EN These help desk solutions are typically sold as monthly or annual subscriptions, which include the costs for maintenance, updates and security
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meestal | typically |
maandelijkse | monthly |
jaarlijkse | annual |
abonnementen | subscriptions |
kosten | costs |
updates | updates |
beveiliging | security |
inbegrepen | include |
NL . Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Er zijn echter wel een paar basisprincipes:
EN . Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. That said, here are the basics:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
niet | not |
basisprincipes | basics |
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
software | software |
functies | features |
NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde
EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zoals | as |
eerder | earlier |
niet | not |
NL Andere helpdeskoplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
genoemd | called |
uitsluitend | exclusively |
gericht | geared |
managers | managers |
werknemers | employees |
teams | teams |
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
software | software |
functies | features |
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
software | software |
functies | features |
NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde
EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zoals | as |
eerder | earlier |
niet | not |
NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde
EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zoals | as |
eerder | earlier |
niet | not |
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
software | software |
functies | features |
NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde
EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zoals | as |
eerder | earlier |
niet | not |
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
software | software |
functies | features |
NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde
EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zoals | as |
eerder | earlier |
niet | not |
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
software | software |
functies | features |
NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde
EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zoals | as |
eerder | earlier |
niet | not |
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
software | software |
functies | features |
NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde
EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zoals | as |
eerder | earlier |
niet | not |
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
software | software |
functies | features |
NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde
EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zoals | as |
eerder | earlier |
niet | not |
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
software | software |
functies | features |
NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde
EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zoals | as |
eerder | earlier |
niet | not |
NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
goeder | good |
gelooft | believe |
lopend | ongoing |
onderzoek | investigation |
atlassian | atlassian |
brengen | taking |
NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.
EN By submitting such payment information, you automatically authorize FandangoSEO to charge all Subscription fees incurred through your account to any such payment instruments.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
betalingsinformatie | payment information |
fandangoseo | fandangoseo |
automatisch | automatically |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL In dergelijke gevallen zou een optie zijn om ze te importeren in eenvoudige taakvolger-apps of taakbeheertools die dergelijke integraties ondersteunen en daar te updaten.
EN In such cases, an option would be to import them into simple task tracker apps or task management tools that support such integrations and update them there.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gevallen | cases |
optie | option |
eenvoudige | simple |
integraties | integrations |
ondersteunen | support |
updaten | update |
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onze | our |
websites | websites |
links | links |
beheerst | governed |
NL Leading Courses is geen eigenaar van dergelijke gelinkte sites, heeft er geen controle over en is niet verantwoordelijk voor het privacybeleid of de privacypraktijken van dergelijke gelinkte sites
EN Leading Courses does not own, control or operate such linked sites, and is not responsible for the privacy policies or practices of such linked sites
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
leading | leading |
sites | sites |
controle | control |
verantwoordelijk | responsible |
privacybeleid | privacy policies |
NL We raden u aan het privacybeleid van dergelijke gelinkte sites te lezen voordat u uw persoonlijke informatie op dergelijke sites openbaar maakt.
EN We urge you to read the privacy policies of such linked sites before disclosing your personal information on such sites.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
privacybeleid | privacy policies |
sites | sites |
informatie | information |
NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.
EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
inbreuk | breach |
partij | party |
factoren | factors |
controle | control |
aansprakelijk | liable |
NL Wanneer een dergelijke openbaarmaking noodzakelijk is voor ADAFACE om haar wettelijke rechten af te dwingen op grond van de wetten van de jurisdictie waaruit dergelijke informatie is verzameld.
EN Where such disclosure is necessary for Adaface to enforce its legal rights pursuant to the laws of the jurisdiction from which such information was gathered.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
openbaarmaking | disclosure |
noodzakelijk | necessary |
adaface | adaface |
jurisdictie | jurisdiction |
waaruit | from which |
informatie | information |
verzameld | gathered |
NL In dergelijke gevallen zou een optie zijn om ze te importeren in eenvoudige taakvolger-apps of taakbeheertools die dergelijke integraties ondersteunen en daar te updaten.
EN In such cases, an option would be to import them into simple task tracker apps or task management tools that support such integrations and update them there.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gevallen | cases |
optie | option |
eenvoudige | simple |
integraties | integrations |
ondersteunen | support |
updaten | update |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onze | our |
websites | websites |
links | links |
beheerst | governed |
NL U doet afstand van alle bezwaren tegen de uitoefening van jurisdictie over u door dergelijke rechtbanken en tegen het opdagen in dergelijke rechtbanken.
EN You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jurisdictie | jurisdiction |
rechtbanken | courts |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan