Terjemahkan "inwoners van utrecht" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "inwoners van utrecht" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris inwoners van utrecht

Belanda
Bahasa Inggeris

NL What Is the City but the People?, Utrecht, 15 september 2018, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht in samenwerking met Centraal Museum Utrecht en SPRING Performing Arts Festival, Utrecht, foto: Tom Janssen

EN What Is the City but the People?, Utrecht, 15 September 2018, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht in collaboration with Centraal Museum Utrecht, and SPRING Performing Arts Festival, photo: Tom Janssen

Belanda Bahasa Inggeris
is is
city city
but but
people people
september september
basis basis
kunst arts
samenwerking collaboration
museum museum
festival festival
foto photo
utrecht utrecht
bak bak
centraal centraal
tom tom

NL Dit is een op discours gerichte cursus, georganiseerd door BAK, basis voor actuele kunst Utrecht in samenwerking met HKU Hogeschool voor de Kunsten Utrecht en Utrecht Summer School. Een beperkt aantal beurzen is beschikbaar.

EN This is a discourse-driven course organized by BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht in collaboration with HKU University of 

Belanda Bahasa Inggeris
cursus course
georganiseerd organized
basis basis
samenwerking collaboration
bak bak
utrecht utrecht

NL De Californische Consumer Privacy Act (“CCPA”), die van kracht is sinds 1 januari 2020, regelt hoe we met persoonsgegevens van inwoners van Californië omgaan en geeft inwoners van Californië bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonsgegevens.

EN The California Consumer Privacy Act (“CCPA”), which is effective as of January 1, 2020, regulates how we handle personal data of California residents and gives California residents certain rights with respect to their personal data.

Belanda Bahasa Inggeris
januari january
persoonsgegevens personal data
inwoners residents
californië california
geeft gives
betrekking respect
ccpa ccpa

NL The People Are the City blikt terug op de bijzondere samenkomst van de inwoners van Utrecht in de gezamenlijke performance What Is the City but the People? op het Jaarbeursplein op 15 september 2018

EN The presentation at the Utrecht City Office reflects on the extraordinary coming together of the people of Utrecht in the collective performance What Is the City but the People? on Jaarbeursplein on 15 September 2018

Belanda Bahasa Inggeris
people people
city city
bijzondere extraordinary
performance performance
but but
september september
utrecht utrecht

NL De performance werd vormgegeven door de inwoners van Utrecht naar een idee van kunstenaar Jeremy Deller

EN The performance was created by the people of Utrecht and directed by Richard Gregory, from an original concept by the artist Jeremy Deller

Belanda Bahasa Inggeris
performance performance
werd was
kunstenaar artist
utrecht utrecht

NL De Utrechtse editie van What Is the City but the People? (2018) werd gerealiseerd op initiatief van BAK, basis voor actuele kunst, in samenwerking met Centraal Museum Utrecht en SPRING Performing Arts Festival, Utrecht

EN The Utrecht-based edition of What Is the City but the People? (2018) was realized at the initiative of BAK, basis voor actuele kunst, in collaboration with Centraal Museum Utrecht and SPRING Performing Arts Festival, Utrecht

Belanda Bahasa Inggeris
editie edition
city city
but but
people people
gerealiseerd realized
initiatief initiative
basis basis
kunst arts
samenwerking collaboration
museum museum
festival festival
bak bak
centraal centraal
utrecht utrecht

NL Stranded FM werkte met BAK samen binnen de context van What is the City But the People?, Utrecht, 2018; en Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017

EN Stranded FM has worked with BAK in the context What is the City But the People?, Utrecht, 2018, and Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017

Belanda Bahasa Inggeris
fm fm
werkte worked
context context
city city
but but
people people
we we
bak bak
utrecht utrecht

NL De embedded data manager service van de Universiteit Utrecht (Utrecht University, n.d.b.).

EN The embedded data manager service at Utrecht University (n.d.b.).

Belanda Bahasa Inggeris
embedded embedded
data data
manager manager
service service
n n
b b
utrecht utrecht
d d

NL Stranded FM werkte met BAK samen binnen de context van What is the City But the People?, Utrecht, 2018; en Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017

EN Stranded FM has worked with BAK in the context What is the City But the People?, Utrecht, 2018, and Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017

Belanda Bahasa Inggeris
fm fm
werkte worked
context context
city city
but but
people people
we we
bak bak
utrecht utrecht

NL Noh woont en werkt in Utrecht en maakt deel uit van de BAK-cel in Utrecht tijdens de Fellowship for Situated Practice.

EN Noh lives and works in Utrecht, and is part of the BAK Cell, Utrecht, in the Fellowship for Situated Practice.

Belanda Bahasa Inggeris
woont lives
werkt works
deel part
utrecht utrecht
bak bak
cel cell

NL Kader Attia, Oil and Sugar #2, 2007, installatie in het raam van Stadhuisbrug 5, Utrecht, door BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, 2021, foto: Tom Janssen

EN Kader Attia, Oil and Sugar #2, 2007, installation in the window of Stadhuisbrug 5, Utrecht, by BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, 2021, photo: Tom Janssen

Belanda Bahasa Inggeris
installatie installation
raam window
basis basis
foto photo
utrecht utrecht
bak bak
tom tom

NL Een presentatie door BAK, basis voor actuele kunst in het Stadskantoor, Utrecht, onderdeel van expositie Op Kunstsafari door Utrecht

EN A presentation by BAK, basis voor actuele kunst at the Utrecht City Office, part of the exhibition Op Kunstsafari door Utrecht

Belanda Bahasa Inggeris
presentatie presentation
basis basis
onderdeel part
expositie exhibition
bak bak
utrecht utrecht
op op

NL Van 18 september 2019–7 mei 2020 [verlengd, eerst t/m 16 april 2020] presenteert BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht The People Are the City in het Stadskantoor Utrecht

EN From 18 September 2019–7 May 2020 [extended from 16 April 2020] BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht presents The People Are the City at the Utrecht City Office

Belanda Bahasa Inggeris
verlengd extended
presenteert presents
basis basis
people people
city city
bak bak
utrecht utrecht

NL MILabs is onstaan uit de academisch-ondernemende ecosystemen van Delft en Utrecht, voortgekomen uit de TU Delft en het Universitair Medisch Centrum Utrecht

EN MILabs emerged from the academic-entrepreneurial ecosystems of Delft and Utrecht, spinning out of TU Delft and University Medical Center Utrecht

Belanda Bahasa Inggeris
ecosystemen ecosystems
medisch medical
centrum center
delft delft
utrecht utrecht
tu tu

NL RDM Support van de Universiteit Utrecht heeft een gids geschreven met de titel 'How to make your data FAIR' (Utrecht University, n.d.)

EN RDM Support at Utrecht University has written a guide with the title 'How to make your data FAIR' (Utrecht University, n.d.)

Belanda Bahasa Inggeris
geschreven written
your your
data data
fair fair
n n
rdm rdm
utrecht utrecht
d d

NL De embedded data manager service van de Universiteit Utrecht (Utrecht University, n.d.b.).

EN The embedded data manager service at Utrecht University (n.d.b.).

Belanda Bahasa Inggeris
embedded embedded
data data
manager manager
service service
n n
b b
utrecht utrecht
d d

NL De beste golfbaan in Utrecht is Utrechtse Golfclub 'De Pan' en de meest beoordeelde golfbaan in Utrecht is De Kroonprins Vianen

EN The best golf course in Utrecht is Utrechtse Golfclub 'De Pan' and the most visited golf club in Utrecht is De Kroonprins Vianen

Belanda Bahasa Inggeris
in in
is is
pan pan
utrecht utrecht

NL BAK werkt regelmatig samen met de Universiteit Utrecht, Utrecht om discursieve en onderzoeksprojecten te realiseren.

EN BAK regularly partners with Utrecht University, Utrecht to realize discursive and research projects.

Belanda Bahasa Inggeris
regelmatig regularly
universiteit university
bak bak
utrecht utrecht
werkt projects

NL BAK werkt samen met SWK030, Utrecht om een belangrijke ontmoetingsplaats te vestigen voor hedendaagse kunst, discourse en cultuur in Utrecht.

EN BAK partners with SWK030, Utrecht to establish a key venue for contemporary art, discourse, and culture in Utrecht.

Belanda Bahasa Inggeris
belangrijke key
vestigen establish
hedendaagse contemporary
bak bak
utrecht utrecht

NL De reader is ontworpen door Kummer & Herrman, Utrecht en uitgegeven door BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht en Valiz, Amsterdam.

EN The reader is designed by Kummer & Herrman, Utrecht and published by BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht and Valiz, Amsterdam.

Belanda Bahasa Inggeris
is is
basis basis
amsterdam amsterdam
utrecht utrecht
bak bak

NL Cordially Invited, episode 3 31.10.–31.12.2004 BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, Centraal Museum, Utrecht (extra locatie) | Curators: Maria Hlavajova en Gerardo Mosquera

EN Cordially Invited, episode 3 31.10.–31.12.2004 BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, Centraal Museum, Utrecht (additional venue) | Curators: Maria Hlavajova and Gerardo Mosquera

Belanda Bahasa Inggeris
episode episode
basis basis
museum museum
extra additional
locatie venue
en and
bak bak
voor voor
utrecht utrecht
centraal centraal
maria maria

NL Vazquez is momenteel universitair hoofddocent Sociologie aan University College Roosevelt, Middelburg, en Cluster Chair bij University College Utrecht, Utrecht

EN Vázquez is currently associate professor of sociology at University College Roosevelt, Middelburg, and cluster chair at the University College Utrecht, Utrecht

Belanda Bahasa Inggeris
is is
momenteel currently
en and
cluster cluster
utrecht utrecht

NL Op zondag 2 oktober 2022 opent de Universiteit Utrecht haar deuren in het Utrecht Science Park voor jong en oud. Schuif aan bij een minicollege, doe mee aan spannende experimenten en volg interessante workshops.

EN On Sunday 2 October 2022 Utrecht University will open its doors at Utrecht Science Park for young and old. Join a mini-lecture, take part in exciting experiments and follow interesting workshops.

Belanda Bahasa Inggeris
zondag sunday
oktober october
universiteit university
deuren doors
science science
park park
jong young
oud old
doe take
experimenten experiments
volg follow
interessante interesting
workshops workshops
utrecht utrecht

NL Jong FC Utrecht Voetbal - Jong FC Utrecht Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

EN Jong FC Utrecht Football - Jong FC Utrecht News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL De slowUp stelt alle inwoners van de gemeenten aan het Meer van Zürich en de stad Zürich, evenals gasten van heinde en verre, in staat het prachtige Meer van Zürich te beleven, ver weg van de gebruikelijke drukte van het dagelijkse wegverkeer

EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic

Belanda Bahasa Inggeris
inwoners residents
zürich zurich
gasten guests
prachtige magnificent
dagelijkse everyday
in staat enables

NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.

EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.

Belanda Bahasa Inggeris
inwoners residents
kopie copy
rijbewijs passport
nodig needed
huren rent

NL Stimuleer uw onderneming met inzichten van uw klanten, werknemers of leveranciers. Krijg relevante informatie van inwoners van de stad of van patiënten in het ziekenhuis. Survio werkt als een omnichannel hulpmiddel voor het verzamelen van feedback.

EN Boost your business with insights from your customers, employees or suppliers. Gain relevant information from city residents or patients in the hospital. Survio works as an omnichannel tool for collecting any feedback.

Belanda Bahasa Inggeris
onderneming business
klanten customers
werknemers employees
leveranciers suppliers
krijg gain
relevante relevant
inwoners residents
stad city
patiënten patients
ziekenhuis hospital
werkt works
omnichannel omnichannel
hulpmiddel tool
verzamelen collecting
feedback feedback

NL Het oude gedeelte van de stad wordt omgeven door een muur van 4 km lang die veel van het koloniale verleden behouden heeft, met paleizen uit de zeventiende en achttiende eeuw en huizen die de rijkdom van de oude inwoners tonen

EN The old part of town is surrounded by a 4km wall that preserves much of its colonial past, with its seventeenth and eighteenth century palaces and houses that show the wealth of its ancient inhabitants

Belanda Bahasa Inggeris
gedeelte part
stad town
omgeven surrounded
muur wall
veel much
eeuw century
huizen houses
rijkdom wealth
inwoners inhabitants
tonen show
km km

NL Dit moet je absoluut proberen: maak op eigen houtje een food tour langs vier favoriete adressen van de inwoners van Bazel, ver weg van de bekende toeristenattracties.

EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.

NL Hier in het noorden van de stad met 65.000 inwoners, nu bekend als het ‘Silicon Valley’ van Nederland, is de Nederlandse vestiging van de domotica-specialist uit Duitsland al een paar maanden thuis

EN The Dutch branch of the home automation specialists from the Bergisches Land has been established for several months here in the north of this town of 65,000 inhabitants, today known as the Silicon Valley of the Netherlands

Belanda Bahasa Inggeris
noorden north
stad town
inwoners inhabitants
bekend known
valley valley
maanden months
specialist specialists
nu today

NL Als je in de voetsporen van de inwoners van de stad wilt treden en deze Baselse traditie zelf wilt beleven, hoef je alleen maar te beslissen welke van de historische zwemfonteinen je het meest aanspreekt

EN If you?d like to do as the people of Basel do and experience this tradition for yourself, all you have to do is decide which of the city?s historic bathing fountains most appeals to you

Belanda Bahasa Inggeris
stad city
traditie tradition
beleven experience
beslissen decide
historische historic

NL Tijdens een wandeling door de charmante oude binnenstad krijgen de deelnemers een kijkje in het dagelijkse leven van de inwoners van St. Gallen, van de middeleeuwen tot nu.

EN The village guide will take you on a relaxed stroll around the village of Appenzell and tell you all about the region and its people.

Belanda Bahasa Inggeris
wandeling stroll

NL Praat samen met onderzoekers, experts en de inwoners van Amsterdam over de toekomst van mobiliteitsdata tijdens de afsluitende bijeenkomst van Mobiliteitslab Fietsdatacommons.

EN Sito Veracruz will inform us about the last updates of Fairbnb.coop and will introduce their crowdfunding campaign.

Belanda Bahasa Inggeris
toekomst will

NL Hollandse Luchten maakt gebruik van experimentele technologie en onderzoekt de waarde van nieuwe sensortechnologie voor inwoners van Noord-Holland.

EN Hollandse Luchten uses experimental technology and investigates the value of new sensor technology for residents of North-Holland.

Belanda Bahasa Inggeris
technologie technology
onderzoekt investigates
nieuwe new
inwoners residents

NL Maar 99% van de omzet van Baidu wordt gegeneerd in China, en gezien het omvangrijke aantal inwoners dragen de zoekopdrachten op Baidu bij aan een aanzienlijk deel van het websiteverkeer.

EN However, 99% of Baidu?s revenue is generated in China, and given its large population, Baidu searches will contribute to significant website traffic.

Belanda Bahasa Inggeris
omzet revenue
baidu baidu
china china
zoekopdrachten searches
aanzienlijk significant

NL Hier in het noorden van de stad met 65.000 inwoners, nu bekend als het ‘Silicon Valley’ van Nederland, is de Nederlandse vestiging van de domotica-specialist uit Duitsland al een paar maanden thuis

EN The Dutch branch of the home automation specialists from the Bergisches Land has been established for several months here in the north of this town of 65,000 inhabitants, today known as the Silicon Valley of the Netherlands

Belanda Bahasa Inggeris
noorden north
stad town
inwoners inhabitants
bekend known
valley valley
maanden months
specialist specialists
nu today

NL Hier in het noorden van de stad met 65.000 inwoners, nu bekend als het ‘Silicon Valley’ van Nederland, is de Nederlandse vestiging van de domotica-specialist uit Duitsland al een paar maanden thuis

EN The Dutch branch of the home automation specialists from the Bergisches Land has been established for several months here in the north of this town of 65,000 inhabitants, today known as the Silicon Valley of the Netherlands

Belanda Bahasa Inggeris
noorden north
stad town
inwoners inhabitants
bekend known
valley valley
maanden months
specialist specialists
nu today

NL Hier in het noorden van de stad met 65.000 inwoners, nu bekend als het ‘Silicon Valley’ van Nederland, is de Nederlandse vestiging van de domotica-specialist uit Duitsland al een paar maanden thuis

EN The Dutch branch of the home automation specialists from the Bergisches Land has been established for several months here in the north of this town of 65,000 inhabitants, today known as the Silicon Valley of the Netherlands

Belanda Bahasa Inggeris
noorden north
stad town
inwoners inhabitants
bekend known
valley valley
maanden months
specialist specialists
nu today

NL Hier in het noorden van de stad met 65.000 inwoners, nu bekend als het ‘Silicon Valley’ van Nederland, is de Nederlandse vestiging van de domotica-specialist uit Duitsland al een paar maanden thuis

EN The Dutch branch of the home automation specialists from the Bergisches Land has been established for several months here in the north of this town of 65,000 inhabitants, today known as the Silicon Valley of the Netherlands

Belanda Bahasa Inggeris
noorden north
stad town
inwoners inhabitants
bekend known
valley valley
maanden months
specialist specialists
nu today

NL Dit moet je absoluut proberen: maak op eigen houtje een food tour langs vier favoriete adressen van de inwoners van Bazel, ver weg van de bekende toeristenattracties.

EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.

Belanda Bahasa Inggeris
eigen see

NL Als je in de voetsporen van de inwoners van de stad wilt treden en deze Baselse traditie zelf wilt beleven, hoef je alleen maar te beslissen welke van de historische zwemfonteinen je het meest aanspreekt

EN If you?d like to do as the people of Basel do and experience this tradition for yourself, all you have to do is decide which of the city?s historic bathing fountains most appeals to you

Belanda Bahasa Inggeris
stad city
traditie tradition
beleven experience
beslissen decide
historische historic

NL Tijdens een wandeling door de charmante oude binnenstad krijgen de deelnemers een kijkje in het dagelijkse leven van de inwoners van St. Gallen, van de middeleeuwen tot nu.

EN On this scenic tour, you'll be introduced to a day in the life of a 16th-century maidservant in St. Gallen.

Belanda Bahasa Inggeris
wandeling tour
st st
gallen gallen

NL Deze aanvulling is bedoeld om de leemten voor inwoners van Californië op te vullen en de in deze aanvulling gebruikte termen worden gedefinieerd in het algemene privacybeleid of in de tekst van de CCPA.

EN This Supplement is meant to fill in the gaps for California residents and the terms used in this Supplement are either defined in the Global Privacy Policy or in the text of the CCPA.

Belanda Bahasa Inggeris
aanvulling supplement
bedoeld meant
inwoners residents
californië california
gebruikte used
gedefinieerd defined
algemene global
privacybeleid privacy policy
ccpa ccpa

NL Aanvullend privacybeleid van Zendesk voor inwoners van Californië:

EN Zendesk Supplemental Privacy Policy for California Residents:

Belanda Bahasa Inggeris
privacybeleid privacy policy
zendesk zendesk
inwoners residents
californië california
aanvullend supplemental

NL Hier zijn enkele voorbeelden van overheden die Tableau gebruiken om inwoners te voorzien van essentiële informatie:

EN Here are just a few examples of how governments are using Tableau to communicate essential information to their residents:

Belanda Bahasa Inggeris
hier here
tableau tableau
inwoners residents
essentiële essential
informatie information

NL 11 gemeenten met 14.000 inwoners en een totale oppervlakte van 305 km zijn een ideaal platform voor een duurzame ontwikkeling van de streek.

EN 11 districts with 14,000 inhabitants and a total area of 305 km create a platform for the sustainable development of the region.

Belanda Bahasa Inggeris
inwoners inhabitants
platform platform
km km

NL 11 gemeenten met 14.000 inwoners en een totale oppervlakte van 305 km zijn een ideaal platform voor een duurzame ontwikkeling van de streek

EN 11 districts with 14,000 inhabitants and a total area of 305 km create a platform for the sustainable development of the region

Belanda Bahasa Inggeris
inwoners inhabitants
platform platform
km km

NL Andere doelstellingen betreffen de economische ontwikkeling in overeenstemming met de natuurlijke rijdkommen van de streek en de levenskwaliteit van de inwoners

EN Other objectives relate to economic development in harmony with the natural wealth of the region and the quality of life of its inhabitants

Belanda Bahasa Inggeris
doelstellingen objectives
economische economic
ontwikkeling development
natuurlijke natural
streek region
inwoners inhabitants

NL "D'Musel", zoals haar inwoners het liefdevol zeggen, is ook een regio van tradities zoals de praalwagenstoet in Remich of het feest van de druiven en de wijn in Grevenmacher.

EN "D'Musel," as it is affectionately known by its inhabitants, is also a region of traditions, such as the cavalcade of Remich and the grape and wine festival in Grevenmacher.

Belanda Bahasa Inggeris
inwoners inhabitants
regio region
tradities traditions
wijn wine
d d

NL Op 18 april was de kick-off van het project Hollandse Luchten, een project waarbij inwoners van regio IJmond de luchtkwaliteit in kaart gaan brengen.

EN On May 11th, Pieter van Boheemen (Open Wetlab, Waag) will present his policy paper on the Do It Yourself Bio community in Europe.

Belanda Bahasa Inggeris
april may

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan