NL De slowUp stelt alle inwoners van de gemeenten aan het Meer van Zürich en de stad Zürich, evenals gasten van heinde en verre, in staat het prachtige Meer van Zürich te beleven, ver weg van de gebruikelijke drukte van het dagelijkse wegverkeer
"dagelijkse wegverkeer" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
dagelijkse | an any as daily data day day-to-day easy every day everyday for from how if is life monthly more most of of the on routine so some team the the day them this time weekly when your |
NL De slowUp stelt alle inwoners van de gemeenten aan het Meer van Zürich en de stad Zürich, evenals gasten van heinde en verre, in staat het prachtige Meer van Zürich te beleven, ver weg van de gebruikelijke drukte van het dagelijkse wegverkeer
EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
inwoners | residents |
zürich | zurich |
gasten | guests |
prachtige | magnificent |
dagelijkse | everyday |
in staat | enables |
NL Dienst Wegverkeer:: strassenverkehrsstelle@oa.karlsruhe.de; Telefoon: +49 721/133-3384.
EN Road and Traffic Authority: strassenverkehrsstelle@oa.karlsruhe.de; Phone: 0721/133-3384.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
telefoon | phone |
NL Departement van Openbare Orde, Departement van Wegverkeer en Boetes: ute.pascher@krefeld.de; Telefoon: 02151/3660-2185 of petra.junker@krefeld.de; Telefoon: +49 2151/3660-2186.
EN Department for order, division for road traffic and fine matters: ute.pascher@krefeld.de; Phone: 02151/3660-2185 or petra.junker@krefeld.de; Phone: 02151/3660-2186.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
departement | department |
orde | order |
telefoon | phone |
of | or |
NL Aangezien de E-sticker een vrijwillige aankoop is om bepaalde voordelen in het wegverkeer te verkrijgen, zijn er geen specifieke uitzonderingen.
EN As the E-Sticker is a voluntary acquisition in order to obtain certain advantages in road traffic, there are no specific exemptions.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
aankoop | acquisition |
voordelen | advantages |
verkrijgen | obtain |
NL Lucht- en geluidslimieten spelen een doorslaggevende rol, vooral in de milieuzones, die bedoeld zijn om de uitstoot van het wegverkeer te verminderen
EN Air and noise limit values play a decisive role, especially in the environmental zones, which are intended to reduce emissions from road traffic
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
spelen | play |
rol | role |
vooral | especially |
bedoeld | intended |
uitstoot | emissions |
lucht | air |
NL In stedelijke gebieden is het wegverkeer een belangrijke bron van fijnstof
EN In urban areas, road traffic is a significant source of particulate matter
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
stedelijke | urban |
gebieden | areas |
belangrijke | significant |
bron | source |
fijnstof | particulate |
NL Hier wordt het gevormd door intensieve zonnestraling van vervuilende precursoren, voornamelijk stikstofoxiden en vluchtige organische stoffen die door het wegverkeer worden veroorzaakt.
EN Here it is formed by intensive solar radiation from precursor pollutants, mainly nitrogen oxides and volatile organic compounds caused by road traffic.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hier | here |
gevormd | formed |
intensieve | intensive |
voornamelijk | mainly |
organische | organic |
NL Het lawaai van het wegverkeer, dat vooral door motorvoertuigen wordt veroorzaakt, staat duidelijk bovenaan de lijst van geluidsbronnen.
EN Road traffic noise, which is mainly caused by motor vehicles, is clearly the most important source of noise.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
lawaai | noise |
duidelijk | clearly |
NL Het wegverkeer in Sharjah is altijd druk
EN The road traffic in Sharjah is always bustling
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
altijd | always |
sharjah | sharjah |
NL Malinda is onze go-to persoon voor dagelijkse doelberekeningen, de balans opmaken en in principe alles wat met productie te maken heeft. Laten we een kijkje nemen bij hem en zijn dagelijkse taken!
EN Malinda is our go-to person for daily target calculations, balance sheets, and essentially all things production-related. Let’s check in on him and his day-to-day tasks!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
balans | balance |
laten | let |
taken | tasks |
NL In termen van dagelijkse gebruikersaantallen ziet het er net zo indrukwekkend uit: het sociale netwerk had 1.66 miljard dagelijkse actieve Facebook-gebruikers in het vierde kwartaal van 2019.
EN In terms of daily user numbers, it looks just as impressive: the social network had 1.66 billion daily active Facebook users in the fourth quarter of 2019.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
dagelijkse | daily |
ziet | looks |
net | just |
indrukwekkend | impressive |
had | had |
miljard | billion |
actieve | active |
NL Dagelijkse kleine stapjes leiden uiteindelijk naar grote successen. Stel dagelijkse en wekelijkse doelen, en visualiseer je productiviteitstrends.
EN Small steps every day add up to big achievements over time. Set daily and weekly goals, and visualize your productivity trends.
NL U kunt ervoor kiezen om ook een dagelijkse of wekelijkse update e-mail te ontvangen.
EN You can choose to have a daily or weekly update email as well.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
u | you |
kiezen | choose |
of | or |
update | update |
NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.
EN Free up your teams’ time by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tijd | time |
vrij | free |
ai | ai |
analytics | analytics |
dagelijkse | daily |
eenvoudiger | simpler |
selfservice | self-service |
NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
systemen | systems |
digitale | digital |
assistent | assistant |
dagelijkse | everyday |
taken | tasks |
makkelijk | quickly |
beheren | manage |
je | your |
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
probeer | try |
online | online |
thuis | home |
en | and |
NL Plan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls in voor jouw projecten – Site Audit draait deze automatisch en bewaart elke crawl.
EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
of | or |
maandelijkse | monthly |
site | site |
audit | audit |
automatisch | automatically |
NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.
EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
dagelijkse | daily |
rapportages | reports |
updates | updates |
team | team |
direct | right |
of | or |
concurrenten | competitors |
NL Houd je sites SEO-conditie bij met dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls en smoor SEO-issues in de kiem zodra ze zich voordoen.
EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
houd | keep |
sites | site |
of | or |
maandelijkse | monthly |
seo | seo |
issues | issues |
NL Ontdek waarom Looker op Opsgenie vertrouwt voor constante service voor duizenden dagelijkse gebruikers.
EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ontdek | learn |
vertrouwt | trusts |
dagelijkse | daily |
gebruikers | users |
opsgenie | opsgenie |
NL Met de camera's op onze telefoon kunnen we allemaal onze dagelijkse ervaringen fotograferen en delen
EN The cameras on our phones enable all of us to capture and share our daily experiences
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
camera | cameras |
telefoon | phones |
dagelijkse | daily |
ervaringen | experiences |
delen | share |
NL Tobi ontdekte dat fotografie hem controle gaf, vanaf de compositie tot de laatste bewerking – iets dat hem ontbrak in zijn dagelijkse werk als advocaat. Nu heeft hij zijn naam gevestigd als fotograaf die de symmetrie van architectuur huldigt.
EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer. Now he’s built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ontdekte | found |
fotografie | photography |
controle | control |
advocaat | lawyer |
architectuur | architecture |
NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
speciaal | specifically |
dagelijkse | day-to-day |
stroomlijnen | streamline |
huurders | tenant |
NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
modules | modules |
helpen | help |
bestanden | file |
standaard | standard |
uploaden | upload |
automatische | automatic |
updates | updates |
NL Het is ontworpen om uw dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt u klanten beter van dienst te zijn — of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
EN Designed to streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers — whether tenant, owner or management client.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
dagelijkse | day-to-day |
stroomlijnen | streamline |
huurders | tenant |
dienst | serve |
NL Dankzij de automatisering die op het Tray-platform is gebouwd, kunnen Bynder-gebruikers zelf taken en workflows automatiseren en handmatig werk uit hun dagelijkse routine verwijderen.
EN Automations built on the Tray Platform enable Bynder users to automate tasks and workflows themselves, and remove manual work from their day-to-day.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gebouwd | built |
workflows | workflows |
handmatig | manual |
dagelijkse | day-to-day |
verwijderen | remove |
platform | platform |
bynder | bynder |
gebruikers | users |
NL Neoseen stelt je in staat om je marketingstrategie en dagelijkse workflow te verbeteren met implementatie, creatieve technologie en gebruikersrechten.
EN Neoseen empowers your marketing with implementation, creative technology, rights clearance and daily workflow support.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
dagelijkse | daily |
workflow | workflow |
creatieve | creative |
je | your |
NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.
EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kantoor | office |
londen | london |
straat | street |
bekend | known |
markt | market |
talrijke | numerous |
NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.
EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
hebben | have |
klanten | customers |
voorkeur | preferences |
online | online |
mobiel | mobile |
dagelijkse | day-to-day |
activiteiten | activities |
fysieke | physical |
vervangen | replacing |
NL Voor de oplevering van een succesvol project is het als Project Manager essentieel om te communiceren met teams en zo de dagelijkse uitdagingen te overwinnen
EN As a Project Manager, communication with teams to overcome day-to-day challenges ensures the delivery of a successful project
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
succesvol | successful |
manager | manager |
communiceren | communication |
dagelijkse | day-to-day |
uitdagingen | challenges |
overwinnen | overcome |
NL Dankzij de gemakkelijke workflowautomatiseringstools van Nintex, stroomlijnen wij de dagelijkse processen van jouw organisatie om alle personen, afdelingen en systemen te verbinden.
EN With Nintex’s easy-to-use workflow automation tools, we streamline your organization’s everyday processes to connect every person, department and system.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gemakkelijke | easy |
stroomlijnen | streamline |
dagelijkse | everyday |
personen | person |
afdelingen | department |
NL Dankzij gemakkelijk te gebruiken intelligente workflowautomatiseringstools kan je jouw dagelijkse of bedrijfskritieke processen verbeteren, contentsamenwerking boosten, goedkeuringsrouting activeren, taken plannen en veel meer.
EN Easy-to-use intelligent workflow automation tools help you advance day-to-day or business-critical processes, drive content collaboration, trigger approval routing, schedule tasks and more.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gemakkelijk | easy |
intelligente | intelligent |
dagelijkse | day-to-day |
of | or |
activeren | trigger |
NL Actieve en passieve beveiligingsprotocollen, firewalls, dagelijkse back-ups, uptime controles en nog veel meer.
EN Active/passive security protocols, firewalls, daily backups, uptime checks and more.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
actieve | active |
en | and |
firewalls | firewalls |
dagelijkse | daily |
back-ups | backups |
uptime | uptime |
controles | checks |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
voorbereiding | preparation |
training | workout |
na | post |
toevoegen | added |
NL Vrijmaken van luchtwegen is een dagelijkse strijd voor mensen met een chronische longaandoening. En het inpassen van respiratoire therapie in hun drukke schema's kost helaas veel moeite.
EN Airway clearance is a daily struggle for people with chronic lung disease. Unfortunately, so is fitting respiratory therapy into their busy schedules.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
dagelijkse | daily |
mensen | people |
therapie | therapy |
schema | schedules |
helaas | unfortunately |
NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.
EN We’re all about culture. Here’s eight guiding principles that are a part of everyday life.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
cultuur | culture |
deel | part |
dagelijkse | everyday |
NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
veerkracht | resilience |
real | real |
time | time |
integreer | embed |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
verbeterde | improved |
NL Verschuif de schuifregelaar naar rechts om dagelijkse tijdslimieten in te schakelen. Vervolgens voor apps die u hebt ingesteld als tijdsgebonden:
EN Swipe the slider to the right to turn on daily time limits. Then for apps that you have set as time-limited:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
schuifregelaar | slider |
dagelijkse | daily |
apps | apps |
ingesteld | set |
NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding
EN As COO, Richard is responsible for overseeing daily operations of the company, including customer support, human resources, advertising, localization, as well as finance and accounting
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
richard | richard |
verantwoordelijk | responsible |
dagelijkse | daily |
inclusief | including |
human | human |
lokalisatie | localization |
financiën | finance |
boekhouding | accounting |
NL We hebben de gemiddelde watertemperatuur per jaar berekend, plus de dagelijkse variatie op elke datum.
EN We have calculated the average water temperature variation around the year as well as the extremes that have been observed on each date.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
de | the |
gemiddelde | average |
berekend | calculated |
variatie | variation |
NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.
EN Daily stand-ups are a breeze with information like status updates, code reviewers, and more all within the details of the card.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
dagelijkse | daily |
kaart | card |
staat | status |
NL Met de Swiss Snow Report app van Zwitserland Toerisme kun je voor je dagelijkse ski-excursie het sneeuwbericht, de weersomstandigheden, live-camera’s en pistekaarten opvragen – snel, gemakkelijk en eenvoudig
EN The Swiss Snow Report from Switzerland Tourism allows you to call up the snow report, weather conditions, live cams and piste maps for your daily ski excursion - with speed, convenience and ease
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
report | report |
toerisme | tourism |
dagelijkse | daily |
app | call |
ski | ski |
excursie | excursion |
NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.
EN Daily stand-ups are a breeze with information like status updates, code reviewers, and more all within the details of the card.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
dagelijkse | daily |
kaart | card |
staat | status |
NL Breek bedrijfssilo's af door één bron van waarheid te creëren voor alle teams zonder de dagelijkse werkzaamheden te verstoren.
EN Break down company silos by creating one source of truth across all teams without disrupting day-to-day operations.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
breek | break |
bron | source |
waarheid | truth |
creëren | creating |
zonder | without |
dagelijkse | day-to-day |
NL De vereenvoudigde interface bevat alle tools die franchisenemers nodig hebben voor hun dagelijkse taken met betrekking tot betalingen: van het controleren van algemene rapporten tot het verwerken van refunds (terugstortingen).
EN It?s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
interface | interface |
tools | tools |
dagelijkse | daily |
betalingen | payments |
rapporten | reports |
NL We creëerden een interne social media campagne met dagelijkse hints van onze zebramascotte en teaservideo’s
EN So we crafted an internal social campaign which included daily hints from our zebra mascot and teaser videos
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
interne | internal |
social | social |
campagne | campaign |
dagelijkse | daily |
hints | hints |
NL In januari 2019 werd gedurende een periode van dertig dagen zo’n vier miljard dollar aan dagelijkse biedingen gemeten
EN In January 2019, Indigo Marketplace saw $4B in average daily bids over a 30-day period
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
januari | january |
dagelijkse | daily |
biedingen | bids |
NL In december 2019 was er zelfs sprake van gemiddelde dagelijkse biedingen van meer dan vijftig miljard dollar over dezelfde periode; een stijging van maar liefst 1175 procent.
EN In December 2019, average daily bids hit $51B over a 30-day period, a 1175% increase.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
december | december |
gemiddelde | average |
dagelijkse | daily |
biedingen | bids |
NL Dankzij deze uitgebreide en brede ervaring weten we uit de eerste hand alle SEO-problemen die u kunt tegenkomen bij uw dagelijkse optimalisaties
EN Thanks to this extensive and broad experience, we know firsthand all the SEO issues that you may encounter on your daily optimizations
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tegenkomen | encounter |
dagelijkse | daily |
seo | seo |
problemen | issues |
NL Bekijk alle functies van FandangoSEO en ontdek de voordelen van het toevoegen van deze snelle crawler aan je dagelijkse routine.
EN Check all the features of FandangoSEO and learn the benefits of adding this fast crawler to your daily routine.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bekijk | check |
fandangoseo | fandangoseo |
ontdek | learn |
toevoegen | adding |
snelle | fast |
crawler | crawler |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan