Terjemahkan "gekocht maar u" ke Bahasa Inggeris

NL Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht

• F-Secure Anti-Virus gekocht
• inschakelen uw e-mail
• product heeft gekocht

NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

• hebt gekocht
• The North Face-winkels
• Houd er rekening
• land waar hij

NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.

• verkoper
• distributeur bij wie

NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.

• verkoper
• distributeur bij wie

NL Wat moet ik doen?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht

• F-Secure Anti-Virus gekocht
• inschakelen uw e-mail
• product heeft gekocht

NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

• hebt gekocht
• The North Face-winkels
• Houd er rekening
• land waar hij

NL Wijs de toegangen die je hebt gekocht toe aan wie je maar wilt aan de hand van hun e-mailadres. Je kunt ze verdelen over de leden van je organisatie zoals jij dat wilt en wanneer jij maar wilt.

• Wijs de toegangen
• hebt gekocht toe
• organisatie zoals jij
• wilt en wanneer

NL Wijs de toegangen die je hebt gekocht toe aan wie je maar wilt aan de hand van hun e-mailadres. Je kunt ze verdelen over de leden van je organisatie zoals jij dat wilt en wanneer jij maar wilt.

• Wijs de toegangen
• hebt gekocht toe
• organisatie zoals jij
• wilt en wanneer

NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.

• gebouwd
• sjablonen in Open
• resources zijn best
• eenvoudig te implementeren

NL Ik heb F-Secure TOTAL gekocht, maar waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd? - F-Secure Community

• F-Secure TOTAL gekocht
• SAFE op mijn
• geïnstalleerd
• F-Secure Community

NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.

• Hymn
• Your Music
• was een applicatie
• verwijderen van FairPlay
• iTunes Store
• beschikbaar

NL Homey Bridge kan al gekocht worden, maar je hebt een uitnodiging voor de Beta nodig om deze te activeren. Meld je aan »

• hebt een uitnodiging
• activeren

NL Vanuit de startpagina van uw cloudbediening heeft u twee manieren om de VNC te krijgen, maar beide komen van een tabel met de beschikbare cloud (VPS) -producten die u hebt gekocht.

• Vanuit de startpagina
• krijgen
• cloud
• VPS

NL De hier getoonde kabels kunnen bij de reguliere verkooppunten gekocht worden, maar veel goedkoper is het om ze zelf te solderen.

• reguliere verkooppunten gekocht

NL U hebt een paar jaar geleden een badge voor automatische tolbetaling gekocht maar u weet niet waar u deze kunt gebruiken?

• hebt een paar
• geleden een badge
• automatische tolbetaling gekocht
• gebruiken

NL Of u heeft nog geen Bip&Go-badge voor automatische tolbetaling gekocht maar u vraagt zich af in welk land u deze kunt gebruiken?

• Go-badge voor automatische
• af in welk
• gebruiken

NL Maar helaas doe je soms een miskoop en blijk je een ondermaatse rig, bong of vape te hebben gekocht, die eigenlijk niet doet wat hij zou moeten doen

• miskoop en blijk
• ondermaatse rig
• bong of vape
• gekocht
• eigenlijk niet doet
• hij zou moeten

NL De sloten en tussenstukjes kosten € 2,50 en kunnen op de avond zelf bij ons gekocht worden, maar zelf meenemen kan natuurlijk ook

• sloten en tussenstukjes
• meenemen kan natuurlijk

NL Treinkaartjes kunnen vooraf worden geboekt in de Republiek Ierland (Irish Rail), maar moeten op een station of in de trein worden gekocht in Noord-Ierland (Translink).

• Treinkaartjes kunnen vooraf
• Ierland
• Irish Rail
• trein worden gekocht
• Noord-Ierland
• Translink

NL De hier getoonde kabels kunnen bij de reguliere verkooppunten gekocht worden, maar veel goedkoper is het om ze zelf te solderen.

• reguliere verkooppunten gekocht

NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.

• gebouwd
• sjablonen in Open
• resources zijn best
• eenvoudig te implementeren

NL Als je een jaarlijkse cloudsite hebt gekocht maar je URL nog moet claimen, volg je onderstaande stappen:

• jaarlijkse cloudsite hebt
• volg je onderstaande

NL Ik heb F-Secure TOTAL gekocht, maar waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd? - F-Secure Community

• F-Secure TOTAL gekocht
• SAFE op mijn
• geïnstalleerd
• F-Secure Community

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION gekocht, maar kan het abonnement niet activeren

• article
• F-Secure SAFE
• TOTAL
• ID PROTECTION gekocht
• abonnement niet activeren

NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.

• Hymn
• Your Music
• was een applicatie
• verwijderen van FairPlay
• iTunes Store
• beschikbaar

NL Vanuit de startpagina van uw cloudbediening heeft u twee manieren om de VNC te krijgen, maar beide komen van een tabel met de beschikbare cloud (VPS) -producten die u hebt gekocht.

• Vanuit de startpagina
• krijgen
• cloud
• VPS

NL Denk maar aan alle producten die je onlangs hebt gekocht: alles moet gefotografeerd worden

• hebt gekocht
• alles moet gefotografeerd

NL Ik heb F-Secure TOTAL gekocht, maar waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd?

• F-Secure TOTAL gekocht
• SAFE op mijn
• geïnstalleerd

NL Verlaten checkouts: mensen die bijna een ticket gekocht hebben op je website, maar hun winkelwagentje op het laatste moment hebben verlaten.

• Verlaten checkouts
• mensen die bijna

NL Ze zijn onlangs gekocht door WPEngine, zodat u toegang krijgt tot elk thema (35+ professioneel ontworpen thema's) wanneer u zich aanmeldt voor een WPEngine hostingpakket.

• zodat u toegang
• elk thema
• professioneel ontworpen thema's
• WPEngine

NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.

• TOTAL
• SAFE of ID
• hebt gekocht
• My
• beschermen
• heel

NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proef­periode bent u niet verplicht om de producten te kopen.

• producten hebt gekocht
• account voor My
• dagen lang onbeperkte
• proberen

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

• hebt het gekocht
• Punt
• recht op reparatie
• bewerking en reparatie
• willen
• terugnemen
• Verdedig je recht

NL De integratie van Bynder stelt gebruikers in staat om toegang te krijgen tot alle beelden die ze in Getty Images hebben gekocht via het Bynder portaal

• integratie van Bynder
• toegang te krijgen
• Bynder portaal

NL Zoek naar bestanden die van Getty zijn gekocht via meta-property in Bynder

• Zoek naar bestanden
• Getty zijn gekocht
• meta-property in Bynder

NL De integratie van Bynder geeft gebruikers toegang tot alle beelden die ze hebben gekocht in Shutterstock van hun Bynder asset bank

• integratie van Bynder
• gekocht in Shutterstock
• Bynder asset bank

NL Ja, we helpen u graag bij het installeren van uw SSL Certificaat gekocht van Hostwinds voor uw website.

• Ja
• helpen u graag

NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:

• kiezen uit abonnementen
• drie
• vijf of zeven
• bijvoorbeeld een F-Secure
• vijf apparaten hebt

NL * Mits u een F-Secure SENSE-router hebt gekocht

• SENSE-router hebt gekocht

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community

• ongeluk een nieuw
• SAFE
• TOTAL
• Id PROTECTION- abonnement
• mijn account gekocht
• plaats van mijn
• My F-Secure account
• F-Secure Community

NL Een nieuw F-Secure SAFE/TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement gekocht in plaats van een bestaand account verlengen

• nieuw F-Secure SAFE
• TOTAL
• Id PROTECTION- abonnement
• account verlengen

NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.

• Wanneer u F-Secure
• hebt gekocht
• F-Secure TOTAL-abonnement activeren
• My F-Secure account
• producten vervolgens afzonderlijk

NL Als u het F-Secure FREEDOME VPN-product hebt gekocht bij F-Secure eStore, contactpersoon op met F-Secure- ondersteuning

• F-Secure FREEDOME VPN-product
• gekocht bij F-Secure
• ondersteuning

NL Om het tempo van het herstel van het abonnementscode, uw e-mailadres (wordt gebruikt als u het product gekocht) of volgorde referentienummer bij de hand wanneer u contact opneemt met onze ondersteuning.

• abonnementscode
• e-mailadres
• product gekocht

NL Als u het product bij een plaatselijke wederverkoper heeft gekocht, contactpersoon op met uw wederverkoper .

• wederverkoper heeft gekocht
• wederverkoper

NL Als u het product in de Apple Appstore of Google PlayStore heeft gekocht, krijgt u geen code. U kunt de aankopen activeren door deze vanuit de winkel te installeren en ' aankopen retourneren ' te kiezen.

• Appstore of Google
• gekocht
• vanuit de winkel
• installeren en '

NL Als je F-Secure TOTAL hebt gekocht, heb je geen abonnementscode voor F-Secure FREEDOME. U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account https://my.f-secure.com/ aanmelding om uw abonnement te beheren.

• F-Secure TOTAL hebt
• abonnementscode voor F-Secure
• My F-Secure account

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

• elk type telefoonhouder
• allemaal geprobeerd
• ervaringen en aanbevelingen

NL Als je net een Nintendo Switch voor jezelf of een geliefde hebt gekocht, zou je volgende stap moeten zijn om naar accessoires te kijken.

• net een Nintendo
• hebt gekocht
• zou je volgende

NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting

• aanmerking te komen
• korting