NL 2 formaten is respectievelijk 23,78% en 23,78%, 3 formaten is 7,00% en 6,97% en 4+ formaten worden alleen gebruikt op respectievelijk 1,21% en 1,22% pagina?s.
Terjemahkan "gebruikt gestandaardiseerde formaten" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "gebruikt gestandaardiseerde formaten" dari Belanda ke Bahasa Inggeris
Terjemahan gebruikt gestandaardiseerde formaten
"gebruikt gestandaardiseerde formaten" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris gebruikt gestandaardiseerde formaten
Belanda
Bahasa Inggeris
EN 2 formats is 23.78% and 23.78% respectively, 3 formats is 7.00% and 6.97% and 4+ formats is only used on 1.21% and 1.22% pages respectively.
NL Gebruikt gestandaardiseerde formaten met ondersteuning voor machine-to-machine (traditionele) EDI, web-EDI en een CSV-berichtenoplossing die .csv-bestanden vertaalt naar EDI.
EN Uses standardized formats with support for machine-to machine (traditional) EDI, web EDI and a CSV messaging solution that translates .csv files to EDI.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| formaten | formats |
| traditionele | traditional |
| vertaalt | translates |
| machine | machine |
| edi | edi |
| web | web |
| csv | csv |
| bestanden | files |
NL Gestandaardiseerde werkprocessen – als iedereen dezelfde ERP-productiesoftware gebruikt, zijn uw processen en procedures consistent voor elke taak
EN Standardized working processes – if everyone is using the same manufacturing ERP software, your processes and procedures are consistent for every job
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| consistent | consistent |
| taak | job |
| erp | erp |
NL Er zijn eigenlijk twee protocollen die dezelfde naam hebben: ?Google QUIC? (afgekort ?gQUIC?), het oorspronkelijke protocol dat is ontworpen en gebruikt door Google, en de nieuwere IETF-gestandaardiseerde versie (IETF QUIC/QUIC)
EN There are actually two protocols that share the same name: ?Google QUIC? (?gQUIC? for short), the original protocol that was designed and used by Google, and the newer IETF standardized version (IETF QUIC/QUIC)
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
EN Each picture is available in different print sizes, including very large prints
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| is | is |
| waaronder | including |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wij | we |
| catalogi | catalogs |
| dus | so |
| continenten | continents |
NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen.
EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| verschillende | several |
| uploaden | upload |
| opgeslagen | saved |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| nadelen | disadvantages |
NL Werkzoekenden moeten drie cv-formaten overwegen, gebaseerd op vaardigheden en werkervaring. Kies uit chronologische, functionele of gecombineerde cv-formaten.
EN Discover and understand what are gaps in employment, why you may wish to address these gaps and some methods of addressing the common reasons for these breaks.
NL Maar op betere systemen en koptelefoons is vaak een duidelijk verschil te merken tussen de bovengenoemde formaten en verliesvrije formaten als WAV of AIFF
EN But when listened to on high-quality systems, speakers or headphones, you can hear a clear difference between the formats mentioned above and lossless formats like WAV or AIFF
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| systemen | systems |
| duidelijk | clear |
| verschil | difference |
| formaten | formats |
| wav | wav |
| of | or |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wij | we |
| catalogi | catalogs |
| dus | so |
| continenten | continents |
NL Voor teams die zich ontwikkelen tot een gestandaardiseerde servicedesk met ITSM
EN For teams maturing to standardized service desk and ITSM practices
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| teams | teams |
| itsm | itsm |
NL Een gestandaardiseerde oplossing voor geïntegreerd succes en balansplanning afgestemd op de controlerende afdelingen van een KMO.
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| oplossing | solution |
| geïntegreerd | integrated |
| succes | success |
| afdelingen | departments |
| kmo | sme |
NL Een gestandaardiseerde oplossing voor balansplanning afgestemd op de specifieke eisen van de controlerende afdelingen van een KMO
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning, geared to the specific requirements of SME company controlling departments
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| oplossing | solution |
| eisen | requirements |
| afdelingen | departments |
| kmo | sme |
NL Indien je Vendor Risk Management-proces gebaseerd is op een van de onderstaande gestandaardiseerde vragenlijsten, kun je onze vooraf ingevulde vragenlijst downloaden
EN If your Vendor Risk Management process is based on any of the below standardized questionnaires, you can download our pre-completed questionnaires
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| indien | if |
| risk | risk |
| is | is |
| vragenlijsten | questionnaires |
| vooraf | pre |
| downloaden | download |
| management | management |
| proces | process |
NL Het gebruik van gestandaardiseerde, wereldwijd vastgestelde interfaces/gegevensoverdracht voor het delen van digitale documenten kent enorm veel voordelen
EN The use of standardised, globally established interfaces/data transmissions for sharing digital documents has enormous benefits
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wereldwijd | globally |
| interfaces | interfaces |
| delen | sharing |
| digitale | digital |
| enorm | enormous |
NL Dankzij gestandaardiseerde API's kunnen we ons e-procurement-systeem integreren in jouw ERP-systeem voor een supersnelle uitwisseling van offertes, bestellingen en facturen om je interne processen nog meer te versnellen
EN Standardised APIs allow us to integrate our e-procurement system into your ERP system for a lightning fast exchange of quotes, orders, or invoices to further expedite your in-house processes
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| api | apis |
| uitwisseling | exchange |
| bestellingen | orders |
| facturen | invoices |
| versnellen | expedite |
| erp | erp |
NL Door Tableau-dashboards en -werkboeken te gebruiken in je hele bedrijf, kunnen je teams op een gestandaardiseerde manier met data communiceren terwijl de integriteit van de data gewaarborgd blijft.
EN Using Tableau dashboards and workbooks across your company will standardize the way your teams interact with data while protecting the integrity of your data.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kunnen | will |
| manier | way |
| data | data |
| communiceren | interact |
| integriteit | integrity |
| tableau | tableau |
| dashboards | dashboards |
| je | your |
NL Door betrouwbare toegang te bieden tot gestandaardiseerde data bouwt IT vertrouwen op binnen het bedrijf
EN By providing reliable access to standardised data, IT builds trust with the business
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| toegang | access |
| bieden | providing |
| data | data |
| bouwt | builds |
| vertrouwen | trust |
| bedrijf | business |
NL Met deze tools, policy’s, herstelstrategieën en gestandaardiseerde vormen van continuïteit behoudt u alle controle en beschikt u altijd over een back-up van data, zelfs als het meest gevreesde rampscenario werkelijkheid wordt.
EN Supporting these tools, policies, recovery strategies and standardized continuity activities empower stakeholders to maintain control and support data backup in even the worst disaster scenarios.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tools | tools |
| continuïteit | continuity |
| behoudt | maintain |
| controle | control |
| data | data |
NL Gestandaardiseerde en open interfaces, alsmede de mogelijkheid om met "hot folders" te werken, zorgen voor een maximale compatibiliteit
EN Standardized and open interfaces, as well as the option to work with hot folders, provide maximum compatibility
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| mogelijkheid | option |
| maximale | maximum |
| compatibiliteit | compatibility |
NL Rationaliseer bankrekeningen om de afstemming te verbeteren, de controle over bankrelaties te vergroten en gestandaardiseerde betalingsinitiatieprocessen mogelijk te maken.
EN Rationalize bank accounts to improve reconciliation, increase control of bank relationships and enable standardized payment initiation processes.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bankrekeningen | accounts |
| controle | control |
NL Ze zijn makkelijk door te slikken en worden geleverd in gestandaardiseerde CBD-concentraties, zo hoef je niet te gokken om de juiste dosis te vinden
EN They are easy to swallow and come in standardized CBD concentrations that take the guesswork out of finding the right dose
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| te | out |
| dosis | dose |
| vinden | finding |
| cbd | cbd |
| concentraties | concentrations |
NL een wereldwijd gestandaardiseerde tech-stack, die geschikt is voor gebruik in combinatie met verschillende hardware en sensoren;
EN a globally standardized tech stack, making it suitable for use with a range of hardware and sensors;
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wereldwijd | globally |
| geschikt | suitable |
| hardware | hardware |
| sensoren | sensors |
| tech | tech |
| stack | stack |
NL De reden is eenvoudig: omdat het gebruik van OCP-technologie u helpt om van uw racks een commodity item te maken op basis van volledig gestandaardiseerde hardware.
EN The reason is simple: because using OCP technology helps you to turn your racks into a commodity item based on completely standardized hardware.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| helpt | helps |
| volledig | completely |
| hardware | hardware |
| technologie | technology |
| item | item |
NL Het FabLab heeft zich ontwikkeld tot een wereldwijd netwerk van gestandaardiseerde open hardware-installaties, waarin ideeën en creaties kunnen worden ontwikkeld en uitgewisseld
EN Since then, Fab Labs have developed into a global network of standardised open hardware setups
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| hardware | hardware |
NL Een volledig transfer pricing dossier moet een Masterfile (gestandaardiseerde informatie voor alle groepsentiteiten), een local file (met betrekking tot materiële transacties van de lokale entiteit) en country-by-country reporting bevatten.
EN A complete transfer pricing file needs to contain a Masterfile (standardized information for all group entities), a local file (with respect to material transactions of the local entity) and country-by-country reporting.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| transfer | transfer |
| pricing | pricing |
| betrekking | respect |
| transacties | transactions |
| entiteit | entity |
| bevatten | contain |
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| beoordelingen | assessments |
| volg | follow |
| normale | normal |
| goede | good |
| teken | sign |
| tests | tests |
| bell | bell |
NL Bewaar gestandaardiseerde sjablonen.
EN Create standardized team templates
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sjablonen | templates |
NL Een gestandaardiseerde oplossing voor geïntegreerd succes en balansplanning afgestemd op de controlerende afdelingen van een KMO.
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| oplossing | solution |
| geïntegreerd | integrated |
| succes | success |
| afdelingen | departments |
| kmo | sme |
NL Het FabLab heeft zich ontwikkeld tot een wereldwijd netwerk van gestandaardiseerde open hardware-installaties, waarin ideeën en creaties kunnen worden ontwikkeld en uitgewisseld
EN Since then, Fab Labs have developed into a global network of standardised open hardware setups
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| hardware | hardware |
NL De reden is eenvoudig: omdat het gebruik van OCP-technologie u helpt om van uw racks een commodity item te maken op basis van volledig gestandaardiseerde hardware.
EN The reason is simple: because using OCP technology helps you to turn your racks into a commodity item based on completely standardized hardware.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| helpt | helps |
| volledig | completely |
| hardware | hardware |
| technologie | technology |
| item | item |
NL Een volledig transfer pricing dossier moet een Masterfile (gestandaardiseerde informatie voor alle groepsentiteiten), een local file (met betrekking tot materiële transacties van de lokale entiteit) en country-by-country reporting bevatten.
EN A complete transfer pricing file needs to contain a Masterfile (standardized information for all group entities), a local file (with respect to material transactions of the local entity) and country-by-country reporting.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| transfer | transfer |
| pricing | pricing |
| betrekking | respect |
| transacties | transactions |
| entiteit | entity |
| bevatten | contain |
NL De transformatie van uw consolidatie- en rapportageprocessen vereist gestandaardiseerde technologie, boekhoudkundige normen en praktijken in alle entiteiten.
EN Transforming your consolidation and reporting processes requires standardised technology, accounting standards, and practices across all entities.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| uw | your |
| vereist | requires |
| technologie | technology |
| normen | standards |
| entiteiten | entities |
| consolidatie | consolidation |
NL Gestandaardiseerde interface voor de toegang tot en uitwisseling van gegevens tussen externe partners en Magicline
EN Standardized interface for accessing and exchanging data between external partners and Magicline
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| interface | interface |
| gegevens | data |
| externe | external |
| partners | partners |
NL Door het gebruik van gestandaardiseerde processen en instrumenten zijn wij in staat betere trainingen en interessanter werk te creëren en voor levenslang leren te zorgen
EN Using standardised processes and instruments allows us to create better training, more interesting work, and deliver life-long learning
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| processen | processes |
| instrumenten | instruments |
| betere | better |
| werk | work |
NL Door het gebruik van gestandaardiseerde processen en instrumenten zijn wij in staat betere training en interessanter werk te creëren en voor levenslang leren te zorgen
EN Using standardised processes and instruments allows us to create better training, more interesting work, and deliver life-long learning
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| processen | processes |
| instrumenten | instruments |
| betere | better |
| werk | work |
NL Vertrouwen op OpenText Managed Services om uniforme, georkestreerde en gestandaardiseerde EMR-integratie te bereiken, ongeacht de toepassing of complexiteit.
EN Rely on OpenText Managed Services to achieve unified, orchestrated and standardized EMR integration, regardless of application or complexity.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| op | on |
| managed | managed |
| services | services |
| om | to |
| uniforme | unified |
| toepassing | application |
| of | or |
| complexiteit | complexity |
| emr | emr |
| integratie | integration |
NL Verbindt alle klantpraktijken, EPD's en HIE's van ziekenhuizen om consistentie, efficiëntie en gestandaardiseerde gegevens voor gebruiksstatistieken te garanderen.
EN Connects all customer practices, EMRs and hospital HIEs to ensure consistency, efficiency and standardized data for utilization metrics.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| verbindt | connects |
| consistentie | consistency |
| efficiëntie | efficiency |
NL Gestandaardiseerde aanpak voor gegevensopslag, afgestemd op vereisten voor gegevensbescherming
EN Standardized data storage approach aligned with data protection requirements
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aanpak | approach |
| afgestemd | aligned |
| vereisten | requirements |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Voor teams die zich ontwikkelen tot een gestandaardiseerde servicedesk met ITSM
EN For teams maturing to standardized service desk and ITSM practices
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| teams | teams |
| itsm | itsm |
NL Bedrijfsbeheerde projecten Neem zelf de controle en zorg ervoor dat alle teams op een gestandaardiseerde manier werken met gedeelde configuraties.
EN Company-managed projects Take control and ensure all teams work in a standardized way with shared configurations.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| controle | control |
| manier | way |
| gedeelde | shared |
| configuraties | configurations |
NL Het Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is een Amerikaans federaal programma dat een gestandaardiseerde aanpak biedt van beveiligingsbeoordeling, autorisatie en continue bewaking van cloudproducten en -services.
EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| risk | risk |
| federaal | federal |
| aanpak | approach |
| biedt | provides |
| autorisatie | authorization |
| continue | continuous |
| cloudproducten | cloud products |
| fedramp | fedramp |
NL Indien je Vendor Risk Management-proces gebaseerd is op een van de onderstaande gestandaardiseerde vragenlijsten, kun je onze vooraf ingevulde vragenlijst downloaden
EN If your Vendor Risk Management process is based on any of the below standardized questionnaires, you can download our pre-completed questionnaires
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| indien | if |
| risk | risk |
| is | is |
| vragenlijsten | questionnaires |
| vooraf | pre |
| downloaden | download |
| management | management |
| proces | process |
NL Deze gestandaardiseerde, gecentraliseerde workflows kunnen tussen teams worden gedeeld om inzicht te geven waar aan wordt gewerkt en wat is afgerond, besparen tijd en maken overdrachten eenvoudiger.
EN These standardized, centralized workflows can be shared across teams to provide visibility into what’s being worked on and what’s been completed, save time, and make handoffs smoother.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gecentraliseerde | centralized |
| workflows | workflows |
| teams | teams |
| gedeeld | shared |
| gewerkt | worked |
| afgerond | completed |
| besparen | save |
| tijd | time |
NL Het gebruik van gestandaardiseerde, wereldwijd vastgestelde interfaces/gegevensoverdracht voor het delen van digitale documenten kent enorm veel voordelen
EN The use of standardised, globally established interfaces/data transmissions for sharing digital documents has enormous benefits
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wereldwijd | globally |
| interfaces | interfaces |
| delen | sharing |
| digitale | digital |
| enorm | enormous |
NL Error 404 is een gestandaardiseerde HTTP-statuscode, en hij treedt meestal op wanneer de webpagina niet beschikbaar is om op het scherm af te beelden
EN Error 404 is a standardized HTTP status code, and it usually occurs when the webpage is not available to portray on the screen
NL Gestandaardiseerde vragenlijst voor beveiligingsrisicobeoordeling
EN Standardized security risk assessment questionnaire
NL Er zijn een aantal gestandaardiseerde of ?geregistreerde? assen plus de mogelijkheid voor lettertypeontwerpers om hun eigen assen te definiëren en deze aan de gebruiker bloot te stellen.
EN There are a number of standardized, or ?registered?, axes plus the ability for font designers to define their own axes and expose them to the user.
NL Er was echter geen gestandaardiseerde methode om aan een CDN-edge-server te signaleren dat een activa moest worden gepusht
EN There was however no standardized method for how to signal to a CDN edge server that an asset should be pushed
NL Een uitgebreide verzameling tools waarmee je sneller en op een meer gestandaardiseerde manier softwaretoepassingen kunt bouwen.
EN A comprehensive collection of tools that enables you to build software applications faster and in a more standardized way.
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
gebruikt gestandaardiseerde formaten gestandaardiseerde oplossing gestandaardiseerde dankzij gestandaardiseerde api's gestandaardiseerde werkprocessen – teken gestandaardiseerde tests vergroten en gestandaardiseerde efficiëntie en gestandaardiseerde ondersteun gestandaardiseerde betalingen herstelstrategieën en gestandaardiseerde implementatie van gestandaardiseerde georkestreerde en gestandaardiseerde interoperabele en gestandaardiseerde proces voor gestandaardiseerde maakt een gestandaardiseerde gestandaardiseerde werkprocessen goede teken gestandaardiseerde gestandaardiseerde manier softwaretoepassingen formaten digitale formaten vele formaten kleine formaten grote formaten formaten beschikbaar welke formaten standaard formaten formaten snel volgende formaten speciale formaten gangbare formaten gestructureerde formaten drie formaten formaten kiezen meerdere formaten vierkante formaten formaten en versleutel introduceert nieuwe formaten ondersteund legio formaten formaten en varianten formaten uploaden formaten heeft echter vele formaten maken formaten of deel vier formaten draadloze formaten formaten als formaten en collecties formaten worden getoond formaten on diverse formaten
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol