NL Naast de Mirador-viewer gebruiken veel onderzoekers de OpenSeadragon-viewer die standaard bij CONTENTdm wordt geleverd
"expert of viewer" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
expert | can design experience expert experts information professional software the to get |
NL Naast de Mirador-viewer gebruiken veel onderzoekers de OpenSeadragon-viewer die standaard bij CONTENTdm wordt geleverd
EN In addition to the Mirador viewer, many researchers use the OpenSeadragon viewer that comes standard with CONTENTdm
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
veel | many |
onderzoekers | researchers |
standaard | standard |
NL U kunt altijd de juiste rol instellen voor de nieuwe gebruiker - ADMIN, EXPERT of VIEWER - om te bepalen wat de nieuwe gebruiker kan doen in Octoboard. Rollen kunnen op elk moment later worden gewijzigd door de beheerder van de klant of gebruikersgroep.
EN You can always set appropriate role for the new user - ADMIN, EXPERT or VIEWER - in order to control what the new user can do in Octoboard. Roles can be changed at any stage later by the administrator of the client or user group.
NL Ze worden vaak gepresenteerd in Plist-bestanden en u kunt deze bekijken met behulp van de Plist-viewer die is ingebouwd in iPhone Backup Extractor.
EN They're often presented in Plist files, and you can view those by using the Plist viewer that's built-in to iPhone Backup Extractor.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vaak | often |
gepresenteerd | presented |
bekijken | view |
ingebouwd | built-in |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
bestanden | files |
NL Welke combinatie van licenties voor Tableau Viewer, Explorer en Creator heb je nodig?
EN What mix of Tableau Viewer, Explorer and Creator licences do you need?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
combinatie | mix |
licenties | licences |
tableau | tableau |
explorer | explorer |
nodig | need |
NL Tableau Viewer is de Tableau-rol waarmee je analyse schaalt naar alle hoeken van je bedrijf
EN Tableau Viewer is the Tableau role that helps you scale analytics to all corners of your organization
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tableau | tableau |
is | is |
analyse | analytics |
hoeken | corners |
bedrijf | organization |
rol | role |
NL Hier vind je alle bronnen die je nodig hebt om aan te slag te kunnen als Viewer
EN You'll find all the resources you need to get started as a viewer
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vind | find |
bronnen | resources |
nodig | need |
kunnen | get |
NL Als een Viewer kun je jezelf met een muisklik toevoegen aan een bestaande waarschuwing
EN As a viewer, you can add yourself to an existing alert with a simple click
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
als | as |
toevoegen | add |
bestaande | existing |
waarschuwing | alert |
NL "Mensen zouden graag een uitgebreide collectie van het werk van García Márquez zien", zegt ze, en de IIIF-integratie metCONTENTdm en de Mirador-viewer brengt dit dichter bij de realiteit
EN “People would love to see a comprehensive collection of García Márquez’s work,” she said, and the IIIF integration with CONTENTdm and the Mirador viewer makes this closer to a reality
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
mensen | people |
zouden | would |
uitgebreide | comprehensive |
collectie | collection |
iiif | iiif |
integratie | integration |
NL "Wetenschappers stellen zich voor dat verspreide manuscripten, brieven en boeken kunnen worden samengevoegd in één viewer
EN “Scholars imagine being able to join dispersed manuscripts, letters, and books from in a single viewer
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wetenschappers | scholars |
boeken | books |
kunnen | able |
worden | being |
NL Bekijk een webinar over het toevoegen van de IIIF Mirador-viewer aan CONTENTdm
EN Watch a webinar about adding the IIIF Mirador viewer to CONTENTdm
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bekijk | watch |
webinar | webinar |
toevoegen | adding |
iiif | iiif |
NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.
EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
elektronische | electronic |
online | online |
installeren | install |
eid | eid |
NL Om de eID software of eID Viewer te kunnen downloaden of het aanmelden te testen, moet u deze website bezoeken op een standaardcomputer met een besturingssysteem zoals Windows, macOS of Linux.
EN If you wish to download the eID software or eID Viewer or test the log-in process please visit this website on a standard computer running an operating system such as Windows, macOS or Linux.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
aanmelden | log |
testen | test |
website | website |
bezoeken | visit |
besturingssysteem | operating system |
windows | windows |
macos | macos |
linux | linux |
eid | eid |
NL Presenteer B2B-transactie-informatie in een logisch, door mensen leesbaar formaat met een intuïtieve en eenvoudig te gebruiken viewer die geen technische of B2B-kennis vereist.
EN Present B2B transaction information in a logical, human-readable format with an intuitive and simple to use viewer that requires no technical or B2B knowledge.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
logisch | logical |
leesbaar | readable |
formaat | format |
technische | technical |
vereist | requires |
transactie | transaction |
NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.
EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
elektronische | electronic |
online | online |
installeren | install |
eid | eid |
NL Om de eID software of eID Viewer te kunnen downloaden of het aanmelden te testen, moet u deze website bezoeken op een standaardcomputer met een besturingssysteem zoals Windows, macOS of Linux.
EN If you wish to download the eID software or eID Viewer or test the log-in process please visit this website on a standard computer running an operating system such as Windows, macOS or Linux.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
aanmelden | log |
testen | test |
website | website |
bezoeken | visit |
besturingssysteem | operating system |
windows | windows |
macos | macos |
linux | linux |
eid | eid |
NL Via de viewer in doQmind kunt u verschillende versies van artwork vergelijken. Een vergelijkingstool markeert automatisch de verschillen.
EN Compare+ is an extended version of Compare, because you can upload external pdf-files and compare them. Even when they are not integrated in ‘My Athena’.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vergelijken | compare |
NL Deze vind je terug op de detailpagina van een krant rechts onder de viewer, bij Aanbieder
EN You can find these on a paper’s detail page below the viewer, next to Provider
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vind | find |
krant | paper |
aanbieder | provider |
NL : ARM compatibiliteit, verbeterde PDF/XPS/DjVu viewer, omzetten van PDF naar DOCX, afdrukvoorbeeld voor bladen en meer
EN : ARM compatibility, upgraded PDF/XPS/DjVu viewer, PDF to DOCX conversion, Print preview for sheets and more
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
arm | arm |
compatibiliteit | compatibility |
verbeterde | upgraded |
xps | xps |
NL Ze worden vaak gepresenteerd in Plist-bestanden en u kunt deze bekijken met behulp van de Plist-viewer die is ingebouwd in iPhone Backup Extractor.
EN They're often presented in Plist files, and you can view those by using the Plist viewer that's built-in to iPhone Backup Extractor.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vaak | often |
gepresenteerd | presented |
bekijken | view |
ingebouwd | built-in |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
bestanden | files |
NL Toon uw grote afbeeldingen in twee modi - Schalen om te passen of Volledig scherm vullen. Kies hoe u thumbnails, bijschriften en viewer controls wilt tonen.
EN Show your large images in two modes - Scale to fit or Fill Full Screen. Choose how you want to display thumbnails, captions and viewer controls.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grote | large |
afbeeldingen | images |
modi | modes |
schalen | scale |
of | or |
volledig | full |
vullen | fill |
kies | choose |
thumbnails | thumbnails |
bijschriften | captions |
wilt | want |
NL Automatisch afspelen van uw afbeeldingen in de Image Viewer. Stel de snelheid van de diavoorstelling in en kies uit meerdere beeldovergangen.
EN Autoplay your images in the Image Viewer. Set slideshow speeds and chose from multiple image transitions.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uw | your |
snelheid | speeds |
diavoorstelling | slideshow |
kies | chose |
NL Installeer de "eid-viewer" en/of "eid-mw" pakketten via de normale weg voor uw distributie. Mogelijk moet u hiervoor eerst een update van de indexen doorvoeren, bijvoorbeeld. via "apt-get update".
EN Install the "eid-viewer" and/or "eid-mw" packages in the usual way for your distribution. This may require you to first perform an update of the indexes (e.g. using "apt-get update").
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
installeer | install |
of | or |
pakketten | packages |
update | update |
indexen | indexes |
NL 2. Er wordt een lijst met afbeeldingsgegevens zoals RAW en JPEG weergegeven. Met gebruik van 'Viewer' kunt u afbeeldingen selecteren die in 'Edit' kunnen worden gebruikt voor het ontwikkelen van RAW-afbeeldingen.
EN 2. A list of image data such as RAW and JPEG is displayed. Using "Viewer", you can select images to be used for "Edit" to develop RAW images.
NL Viewer : Door gemaakte afbeeldingen bladeren en deze combineren
EN Viewer : Combining and browsing the shot images
NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.
EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
skype | skype |
telefoon | telephone |
tijdstip | time |
bespreken | discuss |
kwesties | issues |
implementatie | implementation |
tips | tips |
stappen | steps |
project | project |
NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen
EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
expert | expert |
mensen | people |
laten zien | showing |
NL Word een expert, blijf een expert. Lees onze blog en blijf op de hoogte.
EN Be an expert, stay an expert. Read our blog to stay up to date.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
expert | expert |
blog | blog |
NL Levert bruikbare inzichten door een expert Analyses worden gedaan door onze expert gebruikersonderzoek en die schrijft geen dik rapport maar geeft bruikbare inzichten met praktische verbeterpunten.
EN Provides useful insights from an expert Analyses are done by our user research expert, who does not write a large report but provides useful insights with practical points of improvement.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
expert | expert |
schrijft | write |
geen | not |
NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen
EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
expert | expert |
mensen | people |
laten zien | showing |
NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.
EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
skype | skype |
telefoon | telephone |
tijdstip | time |
bespreken | discuss |
kwesties | issues |
implementatie | implementation |
tips | tips |
stappen | steps |
project | project |
NL Ontwikkeling van mensen, teams en organisaties | Develop | Quintessence | Expert in HRM | Expert in assessment center en people management | Quintessence
EN Development of people, teams and organisations | Quintessence | Expert in People Management | Expert in people assessment center & development | Quintessence
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ontwikkeling | development |
teams | teams |
expert | expert |
assessment | assessment |
center | center |
NL Accounts op Expert- en Business-niveau hebben ook toegang tot een Pixpa-expert, die je helpt bij het opzetten van je site en je tijd bespaart.
EN Expert and Business-level accounts also have access to a Pixpa expert, who will help you set up your site and save you time.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
accounts | accounts |
toegang | access |
helpt | help |
tijd | time |
bespaart | save |
expert | expert |
pixpa | pixpa |
NL Vertel ons iets over jezelf en een Pro design expert neemt snel contact met je op.
EN Tell us a bit about yourself and a Pro design expert will be in touch soon.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ons | us |
design | design |
expert | expert |
snel | soon |
contact | touch |
NL Een expert designer zal een professionele merkgids voor je maken in PDF formaat die je makkelijk kan delen met jouw team of partners.
EN An expert designer will create a professional Brand guide in PDF format that you can easily share with your team or partners.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
designer | designer |
makkelijk | easily |
delen | share |
team | team |
of | or |
partners | partners |
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
slimme | smart |
manier | way |
talent | talent |
expert | expert |
NL Als je een volledig aangepast ontwerp voor je e-commerce website wilt en niet over kennis van HTML/CSS beschikt, raden we je aan eens met een Shopify Expert te praten
EN If you want a completely custom ecommerce design, and don't know HTML/CSS, we suggest talking to a Shopify Expert
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
volledig | completely |
ontwerp | design |
wilt | want |
niet | don |
kennis | know |
html | html |
css | css |
we | we |
NL Van een provider op het gebied van taal en contentbeheer naar allround expert op het gebied van contentlevenscyclus.
EN From a language and content management provider to today’s end-to-end content lifecycle expertise.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
provider | provider |
contentbeheer | content management |
NL Adobe heeft het Amplexor Digital Experience -team uitgekozen om hun internationale Adobe Partner Subject Matter Expert (SME)-programma te integreren.
EN Certified in Collaboration and Cloud Productivity
NL Ben jij een Windows-expert? Bespaar geld door een onbeheerd plan te selecteren.
EN Are you a Windows Expert? Save Money by Selecting an Unmanaged Plan.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bespaar | save |
geld | money |
onbeheerd | unmanaged |
plan | plan |
selecteren | selecting |
windows | windows |
expert | expert |
NL Je hoeft geen SEO-expert te zijn om te ontdekken wat er mis is met je website. Meld je aan voor onze gratis Website Checker en begin vandaag met het verbeteren van jouw website.
EN You don’t have to be an SEO expert to find out what’s wrong with your website. Sign up for our free Website Checker and start improving your website today.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
mis | wrong |
website | website |
checker | checker |
begin | start |
vandaag | today |
verbeteren | improving |
seo | seo |
NL Als u nog steeds hulp nodig hebt of meer vragen hebt, neemt u contact op met een F‑Secure-expert via de chat of telefoon op onze ondersteuningspagina’s.
EN If you still need help or have questions, you can contact an F‑Secure expert through chat or phone via our support pages.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
of | or |
contact | contact |
f | f |
chat | chat |
telefoon | phone |
pagina | pages |
secure | secure |
expert | expert |
NL Lees onze gebruikershandleidingen voor producten of neem contact op met een F‑Secure expert.
EN Read our product user guides or contact an F‑Secure expert.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gebruikers | user |
of | or |
contact | contact |
f | f |
secure | secure |
NL Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor antwoorden, om te chatten of om contact op te nemen met een F‑Secure expert.
EN Go to our support pages to find answers, chat, or contact an F‑Secure expert.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
pagina | pages |
antwoorden | answers |
chatten | chat |
of | or |
contact | contact |
f | f |
secure | secure |
NL Jouw vragen moeten tot nadenken stemmen, attent en persoonlijk zijn, zodat de luisteraars de mens in de kunstenaar of de expert waarmee je spreekt kunnen horen.
EN Your questions need to be thought-provoking, considerate, and personable so listeners can hear the human within the artist or the expert you?re speaking with.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
nadenken | thought |
luisteraars | listeners |
mens | human |
kunstenaar | artist |
expert | expert |
spreekt | speaking |
NL Of u nu een marketeer, ontwerper of ontwikkelaar bent, Sitechecker zal u helpen de SEO van uw website te verbeteren zonder een SEO expert te zijn.
EN Whether you are a marketer, designer, or a developer, Sitechecker will help you improve your website’s SEO without being an SEO expert.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
marketeer | marketer |
seo | seo |
zonder | without |
expert | expert |
sitechecker | sitechecker |
NL "In 2021 verwachten klanten van bedrijven dat ze empathischer en flexibeler zijn dan voorheen", aldus Ben Motteram, Principal and CX Expert.
EN "In 2021, we will see customers expecting companies to continue to be more empathic and flexible than they’ve been in the past."Ben Motteram, Principal and CX Expert
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verwachten | expecting |
klanten | customers |
bedrijven | companies |
expert | expert |
cx | cx |
NL Bynder werkt samen met Product Experience Manager (PXM) expert Akeneo om merken wereldwijd te helpen bij het uitvoeren van hun digitale transformatiestrategieën
EN Bynder partners with Product Experience Manager (PXM) experts Akeneo to help brands worldwide carry out their digital transformation strategies.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
experience | experience |
manager | manager |
expert | experts |
merken | brands |
wereldwijd | worldwide |
NL Zodra je je criteria en doelstellingen hebt vastgesteld, kun je een afspraak maken om je eisen te bespreken met een expert op het gebied van digital media library software
EN Once you have established your criteria and goals, you can arrange to discuss your requirements with a digital media library software expert
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
criteria | criteria |
doelstellingen | goals |
vastgesteld | established |
eisen | requirements |
bespreken | discuss |
expert | expert |
digital | digital |
media | media |
library | library |
software | software |
NL "Amplexor was een fantastische coach tijdens onze reis door de wondere wereld van lokalisatie. De hulp van een expert was van essentieel belang voor onze voortdurende groei.”
EN "Working with Amplexor has allowed us to put ‘Quality First’ in every aspect of our company. Our teams cannot thank you enough!”
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
amplexor | amplexor |
NL Zeven redenen om deel te nemen aan BE THE EXPERT 2020 in Sevilla
EN Seven Reasons to Attend BE THE EXPERT 2020 in Seville
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
redenen | reasons |
be | be |
expert | expert |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan