NL Met Cloudflare-taakverdeling kun je de latentie verminderen en de beschikbaarheid van toepassingen verbeteren door verkeer weg te leiden van ongezonde bronnen en het dynamisch te verdelen over de meest beschikbare en responsieve serverpools
Terjemahkan "dynamisch te verdelen" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "dynamisch te verdelen" dari Belanda ke Bahasa Inggeris
Terjemahan dynamisch te verdelen
"dynamisch te verdelen" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
| dynamisch | dynamic dynamically |
| verdelen | distribute |
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris dynamisch te verdelen
Belanda
Bahasa Inggeris
EN With Cloudflare Load Balancing, you can reduce latency and improve application availability by steering traffic away from unhealthy origins and dynamically distributing it to the most available and responsive server pools
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| latentie | latency |
| verminderen | reduce |
| toepassingen | application |
| verbeteren | improve |
| verkeer | traffic |
| dynamisch | dynamically |
| responsieve | responsive |
| cloudflare | cloudflare |
NL Met Cloudflare-taakverdeling kun je de latentie verminderen en de beschikbaarheid van toepassingen verbeteren door verkeer weg te leiden van ongezonde bronnen en dit dynamisch te verdelen over de meest beschikbare en responsieve serverpools
EN With Cloudflare Load Balancing, you can reduce latency and improve application availability by steering traffic away from unhealthy origins and dynamically distributing it to the most available and responsive server pools
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| latentie | latency |
| verminderen | reduce |
| toepassingen | application |
| verbeteren | improve |
| verkeer | traffic |
| dynamisch | dynamically |
| responsieve | responsive |
| cloudflare | cloudflare |
NL De prijs van de Turbo, de prijs van de onderliggende waarde en de wisselkoers (indien van toepassing) zijn dynamisch. Als gevolg hiervan is de hefboom ook dynamisch en verandert deze naarmate deze drie parameters bewegen.
EN The information needed to calculate the leverage is:
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hefboom | leverage |
NL De prijs van de Turbo, de prijs van de onderliggende waarde en de wisselkoers (indien van toepassing) zijn dynamisch. Als gevolg hiervan is de hefboom ook dynamisch en verandert deze naarmate deze drie parameters bewegen.
EN The information needed to calculate the leverage is:
NL Door onze eigen hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere provider worden uitgesneden
EN By purchasing our own hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hardware | hardware |
| snel | quickly |
| situatie | situation |
| diensten | services |
| provider | provider |
| overhead | overhead |
NL Load balancers verdelen netwerk- of applicatieverkeer over een cluster van servers, waardoor het reactievermogen verbetert en de beschikbaarheid van applicaties toeneemt.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| load | load |
| verdelen | distribute |
| servers | servers |
| verbetert | improving |
| beschikbaarheid | availability |
| toeneemt | increasing |
| netwerk | network |
| cluster | cluster |
NL Zoektermen verdelen in groepen op positie en zo jouw vooruitgang gedurende de tijd tracken geeft je een extra inzichtlaag.
EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| groepen | groups |
| positie | position |
| geeft | gives |
NL Load balancing, bijvoorbeeld om de toegang tot onze website over meerdere apparaten te verdelen en je zo snel mogelijke laadtijden te kunnen bieden.
EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| load | load |
| toegang | access |
| onze | our |
| website | website |
| apparaten | devices |
| verdelen | distribute |
| je | you |
| snel | fastest |
NL Door onze hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere leverancier uitsnijden
EN By purchasing our hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hardware | hardware |
| snel | quickly |
| situatie | situation |
| diensten | services |
| leverancier | provider |
| overhead | overhead |
NL Naast universiteitsrankings zijn er subject rankings, waarbij naar deelgebieden van universiteiten wordt gekeken. Het onderwijs en onderzoek van Tilburg University is onder te verdelen in de volgende subject rankings:
EN Tilburg University is a specialized university that ranks in the following subjects:
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
NL Mocht dit het geval zijn, overweeg dan om het programma te verdelen in kleinere sessies, of om verschillende groepen gebruikers op verschillende momenten deel te laten nemen terwijl de Project Sponsors / Owners er de hele dag bij blijven.
EN Should this be the case, consider breaking your agenda down into smaller sessions, or have different sets of users dial in for parts of your agenda with the Project Sponsors / Owner remaining throughout the day.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| sessies | sessions |
| verschillende | different |
| gebruikers | users |
| project | project |
| sponsors | sponsors |
| deel | parts |
NL Dankzij onze intuïtieve en visuele graphics, zult u zich een beeld vormen van de verdeling van de interne links, wat u zal helpen hun gewicht te verdelen en de inspanningen van de zoekmachines te minimaliseren bij het bezoeken van uw web.
EN Thanks to our intuitive and visual graphics, you will picture the distribution of the internal links, which will help you balance their weight and minimize the efforts of the search engines when visiting your web.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| beeld | picture |
| verdeling | distribution |
| links | links |
| inspanningen | efforts |
| zoekmachines | search engines |
| minimaliseren | minimize |
| bezoeken | visiting |
| web | web |
NL Wanneer u één van onze plannen aanschaft, moet u het maximum aantal pagina's met kruipen en kruipen verdelen over de verschillende projecten en kruipen. U kunt uw credits op uw dashboard raadplegen.
EN When you acquire one of our plans, you will have to split the maximum number of crawled pages among the different projects and crawls. You can consult your credits left on your dashboard.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| maximum | maximum |
| pagina | pages |
| credits | credits |
| dashboard | dashboard |
| raadplegen | consult |
NL Vaccine Forward is een initiatief om geld in te zamelen voor het aankopen en verdelen van Covid‐19 vaccins naar de 92 armste economieën ter wereld via GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.
EN Vaccine Forward is a fundraising initiative for purchasing and distributing Covid-19 vaccines to the world’s 92 poorest economies through GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| initiatief | initiative |
| aankopen | purchasing |
| vaccins | vaccines |
| economieën | economies |
NL Gebruik een lettertype en lettergrootte waardoor je tekst gemakkelijk te lezen is en probeer je content in alinea’s te verdelen door middel van koppen. Dit maakt jouw tekst uitnodigender en scanbaarder.
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| lettertype | font |
| gemakkelijk | easy |
| probeer | try |
| maakt | makes |
NL Bij grote websites is het aan te raden de pagina's in verschillende XML-sitemaps te verdelen en die in te dienen zoals eerder uitgelegd
EN On large websites, it is recommended to divide the pages into different XML sitemaps and submit them as explained previously
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| grote | large |
| verschillende | different |
| eerder | previously |
| uitgelegd | explained |
| xml | xml |
| sitemaps | sitemaps |
NL Daartoe is het handig om de pagina's in verschillende categorieën te verdelen
EN To that end, it will be useful to separate the pages into different categories
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| handig | useful |
| pagina | pages |
| verschillende | different |
NL U moet al deze termen zo verdelen dat ze niet geforceerd klinken
EN You must distribute all these terms so that they do not sound forced
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| moet | must |
| verdelen | distribute |
| niet | not |
| klinken | sound |
NL Maar waarom is het goed om pagina's in sets te verdelen? Dankzij gesegmenteerde XML-sitemaps kun je indexeringsproblemen gemakkelijk opsporen in Google Search Console
EN But why is it good to separate pages into sets? Thanks to segmented XML Sitemaps, you can spot indexability issues easily on Google Search Console
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| goed | good |
| pagina | pages |
| search | search |
| console | console |
| xml | xml |
| sitemaps | sitemaps |
NL Het is hun rol om afbeeldingen in horizontale of verticale kolommen te verdelen en de elementen binnenin samen te binden op basis van hun gedeelde kenmerken
EN Their role is to divide graphics into horizontal or vertical columns and band the elements inside together based on their shared characteristics
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rol | role |
| afbeeldingen | graphics |
| verticale | vertical |
| kolommen | columns |
| elementen | elements |
| kenmerken | characteristics |
NL Een cloudserver is een robuuste software-infrastructuur die hostwinds gebruikt om onze opslag te verwerken.We maken deze met virtualisatiesoftware en verdelen onze fysieke servers in meerdere virtuele servers die we u bieden.
EN A cloud server is a robust software infrastructure that Hostwinds uses to process our storage. We create these using virtualization software and divide our physical servers into multiple virtual servers that we provide to you.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| robuuste | robust |
| hostwinds | hostwinds |
| opslag | storage |
| fysieke | physical |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| onderdelen | parts |
| praktische | practice |
| vakantie | holiday |
NL De automatische scènedetectie helpt bij langere opnamen om de video in scènes te verdelen.
EN Automatic scene recognition helps you break up longer videos into individual scenes.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| automatische | automatic |
| langere | longer |
| video | videos |
| scènes | scenes |
NL Maar het is nog moeilijk te voorspellen hoe de klimaatzones en landschappen zich zullen verdelen over de continenten en eilanden
EN But it is hard to predict at this stage how the climatic zones and landscapes will spread over the continents and islands
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| voorspellen | predict |
| landschappen | landscapes |
| continenten | continents |
| eilanden | islands |
NL Je hebt de volledige controle over de toegang tot de Domestika-cursussen die je koopt via je account. En je zult deze toegangen zoals jij dat wilt kunnen verdelen over de leden van je organisatie.
EN You will have full control of any logins for Domestika courses you buy from your account. You can assign them however you want among members of your organization.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| koopt | buy |
| account | account |
| leden | members |
| cursussen | courses |
NL Wijs de toegangen die je hebt gekocht toe aan wie je maar wilt aan de hand van hun e-mailadres. Je kunt ze verdelen over de leden van je organisatie zoals jij dat wilt en wanneer jij maar wilt.
EN Assign each login you have bought to whomever you want. You just need their email address. You may distribute the logins among the members of your organization however and whenever you want.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gekocht | bought |
| verdelen | distribute |
| leden | members |
| organisatie | organization |
| mailadres |
NL Roert u de magnetische muurverf goed door, zodat zich de zich hierin bevindende ijzeren deeltjes gelijkmatig verdelen.
EN Stir the magnetic wall paint properly so the iron particles can disperse evenly.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| de | the |
| magnetische | magnetic |
| goed | properly |
| zodat | so |
| gelijkmatig | evenly |
NL De overtollige klei met uw vinger gelijkmatig rondom en evt. ook over de magneet strijken en verdelen.
EN Spread the overflowing putty equally around and over the magnet with your finger.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| uw | your |
| vinger | finger |
| magneet | magnet |
| ook | equally |
NL Afslankpillen zijn (grofweg) in vier groepen te verdelen:
EN Weight loss pills can be roughly divided into four groups:
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| grofweg | roughly |
| vier | four |
| groepen | groups |
NL Daarna neem je de kleur met een penseel en een beetje water op om spatten over het doosje en het deksel te verdelen.
EN You can take this up with a brush and a little water and flick ink splatters over the box and the lid.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| neem | take |
| water | water |
| deksel | lid |
NL Het ruime werkvlak stelt je in staat om ze makkelijk te verdelen, zonder dat er residu achterblijft
EN The ample workspace allows you to divide them up without any hassle, and with no residue left behind
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| makkelijk | allows |
NL BI Direct voert Respond-gegevens uit in een standaardformaat voor online analytische verwerking (OLAP), zodat u de rapportagetools van uw keuze kunt gebruiken om de informatie in stukjes en beetjes te verdelen
EN BI Direct outputs Respond data in a standard online analytical processing (OLAP) format, allowing you to leverage the reporting tools of your choice to slice and dice the information
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| direct | direct |
| online | online |
| analytische | analytical |
| verwerking | processing |
| keuze | choice |
| gebruiken | leverage |
| bi | bi |
NL Toelaat het project te verdelen in een aantal beheersbare delen.
EN Allow the project to be divided into a number of manageable chunks.
NL Het moederbord is verantwoordelijk voor het verdelen van de stroom van je PSU naar de andere componenten.
EN The motherboard is responsible for distributing power from your PSU to the other components.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| moederbord | motherboard |
| verantwoordelijk | responsible |
| stroom | power |
| componenten | components |
NL Het is hun rol om afbeeldingen in horizontale of verticale kolommen te verdelen en de elementen binnenin samen te binden op basis van hun gedeelde kenmerken
EN Their role is to divide graphics into horizontal or vertical columns and band the elements inside together based on their shared characteristics
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rol | role |
| afbeeldingen | graphics |
| verticale | vertical |
| kolommen | columns |
| elementen | elements |
| kenmerken | characteristics |
NL Load balancers verdelen netwerk- of applicatieverkeer over een cluster van servers, waardoor het reactievermogen verbetert en de beschikbaarheid van applicaties toeneemt.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| load | load |
| verdelen | distribute |
| servers | servers |
| verbetert | improving |
| beschikbaarheid | availability |
| toeneemt | increasing |
| netwerk | network |
| cluster | cluster |
NL Naast universiteitsrankings zijn er subject rankings, waarbij naar deelgebieden van universiteiten wordt gekeken. Het onderwijs en onderzoek van Tilburg University is onder te verdelen in de volgende subject rankings:
EN Tilburg University is a specialized university that ranks in the following subjects:
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
NL De automatische scènedetectie helpt bij langere opnamen om de video in scènes te verdelen.
EN Automatic scene recognition helps you break up longer videos into individual scenes.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| automatische | automatic |
| langere | longer |
| video | videos |
| scènes | scenes |
NL Load balancing, bijvoorbeeld om de toegang tot onze website over meerdere apparaten te verdelen en je zo snel mogelijke laadtijden te kunnen bieden.
EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| load | load |
| toegang | access |
| onze | our |
| website | website |
| apparaten | devices |
| verdelen | distribute |
| je | you |
| snel | fastest |
NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.
EN The workflow involves adding vertices, while adjusting their placement and manipulating the object’s mesh by subdividing its polygons with the goal of creating a new 3D object.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| workflow | workflow |
| omvat | involves |
| toevoegen | adding |
| aanpassen | adjusting |
| plaatsing | placement |
| mesh | mesh |
| object | object |
| doel | goal |
| nieuw | new |
NL "Segmenteren is de klantenbasis in zinvolle categorieën verdelen om de ondersteuningservaringen te differentiëren," zegt Benjamin Collet, senior director van de onderneming Global Advocacy voor Zendesk.
EN “Segmentation is putting the customer base into meaningful buckets to differentiate support experiences,” says Benjamin Collet, senior director of enterprise global advocacy for Zendesk.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| is | is |
| zinvolle | meaningful |
| differentiëren | differentiate |
| zegt | says |
| senior | senior |
| director | director |
| onderneming | enterprise |
| global | global |
| zendesk | zendesk |
| benjamin | benjamin |
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| onderdelen | parts |
| praktische | practice |
| vakantie | holiday |
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alle drie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| onderdelen | parts |
| praktische | practice |
| vakantie | holiday |
NL Met een paar keer klikken is het mogelijk de opname in losse delen te verdelen en die in het tijdraster te plaatsen
EN With just a few clicks, you can split an entire recording into single events and assign them to the time grid
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| keer | time |
| klikken | clicks |
| mogelijk | can |
NL Met slechts enkele muisklikken kunt u de toegang, vaardigheden en roosters van uw medewerkers beheren, commissies verdelen en dagelijkse taken toewijzen.
EN Control your health club's employee access, skills, schedules, distribute commission, and assign daily tasks with just a few clicks.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| slechts | just |
| toegang | access |
| vaardigheden | skills |
| uw | your |
| medewerkers | employee |
| beheren | control |
| commissies | commission |
| verdelen | distribute |
| dagelijkse | daily |
| taken | tasks |
| toewijzen | assign |
NL Load balancing, bijvoorbeeld om de toegang tot onze website over meerdere apparaten te verdelen en je zo snel mogelijke laadtijden te kunnen bieden.
EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| load | load |
| toegang | access |
| onze | our |
| website | website |
| apparaten | devices |
| verdelen | distribute |
| je | you |
| snel | fastest |
NL Load balancing, bijvoorbeeld om de toegang tot onze website over meerdere apparaten te verdelen en je zo snel mogelijke laadtijden te kunnen bieden.
EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| load | load |
| toegang | access |
| onze | our |
| website | website |
| apparaten | devices |
| verdelen | distribute |
| je | you |
| snel | fastest |
NL Load balancing, bijvoorbeeld om de toegang tot onze website over meerdere apparaten te verdelen en je zo snel mogelijke laadtijden te kunnen bieden.
EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| load | load |
| toegang | access |
| onze | our |
| website | website |
| apparaten | devices |
| verdelen | distribute |
| je | you |
| snel | fastest |
NL Load balancing, bijvoorbeeld om de toegang tot onze website over meerdere apparaten te verdelen en je zo snel mogelijke laadtijden te kunnen bieden.
EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| load | load |
| toegang | access |
| onze | our |
| website | website |
| apparaten | devices |
| verdelen | distribute |
| je | you |
| snel | fastest |
NL Load balancing, bijvoorbeeld om de toegang tot onze website over meerdere apparaten te verdelen en je zo snel mogelijke laadtijden te kunnen bieden.
EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| load | load |
| toegang | access |
| onze | our |
| website | website |
| apparaten | devices |
| verdelen | distribute |
| je | you |
| snel | fastest |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
dynamisch te verdelen verdelen opnieuw verdelen verdelen door middel balancers verdelen netwerk virtualisatiesoftware en verdelen programma te verdelen verdelen over meerdere load balancers verdelen gestapelde staven verdelen dynamisch platform dynamisch bereik dynamisch dynamisch informed consent dynamisch scannen dynamisch overzicht dynamisch documenteren dynamisch inhoud hoog dynamisch bereik groot dynamisch bereik dynamisch netwerk dynamisch casebeheer dynamisch laden dynamisch bedrijf dynamisch team wereldwijd en dynamisch dynamisch content creëren dynamisch geïnjecteerde inhoud dynamisch of condensator dynamisch concept podcast dynamisch advertenties jong en dynamisch dynamisch veranderede bankwereld python is dynamisch dynamisch proces dynamisch klimpad gornerkloof dynamisch wordt opgehaald jong dynamisch familiebedrijf dataconformiteit die dynamisch url dynamisch genereert dynamisch en multidisciplinair draw zo dynamisch eén dynamisch hefboom ook dynamisch past zich dynamisch creëer een dynamisch ontmoet ons dynamisch dynamisch en energiek
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol