NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.
"duurzaam en sfeervol" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
duurzaam | durable sustainability sustainable sustainably |
NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.
EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uniek | uniquely |
duurzaam | durable |
NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.
EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uniek | uniquely |
duurzaam | durable |
NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:
EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
duurzaam | sustainable |
veko | veko |
NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:
EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
duurzaam | sustainable |
veko | veko |
NL Hier kunt u genieten van mediterrane temperaturen, palmen en olijfbomen. Voor wie het heel sfeervol wil ondergaan, neemt plaats aan een tafeltje op een piazza om iets te eten, wat te praten en het ervan te nemen.
EN Enjoy the Mediterranean temperatures, palm and olive trees. If you really want to relax, just sit at a table in one of the squares. And do what everyone does here: eat, chat and enjoy life.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hier | here |
temperaturen | temperatures |
eten | eat |
NL U kunt hem aan uw eettafel hangen om een sfeervol licht te creëren dat nooit verblindt
EN You can suspend it on your dining table to create an attractive light that will never blind
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
eettafel | table |
licht | light |
nooit | never |
NL Er zijn veel wandlampen, maar hier is een unieke lamp die elegantie en een sfeervol gevoel in uw ruimtes brengt
EN There are a lot of wall lamps out there but here is a one of a kind lamp that brings elegance and an ambient feel to your spaces
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
elegantie | elegance |
gevoel | feel |
ruimtes | spaces |
brengt | brings |
NL Deze kan u dan ‘s avonds aanzetten en dit zal voor een sfeervol licht zorgen
EN These can then be turned on in the evening and it will provide an attractive light
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
avonds | evening |
licht | light |
NL Behalve dat uw tuin zo sfeervol verlicht is, wint uw tuin zo ook aan veiligheid
EN In addition to being attractively lit, your garden also gains in safety
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uw | your |
tuin | garden |
verlicht | lit |
veiligheid | safety |
is | being |
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
magisch | magical |
kamer | room |
comfortabel | comfortable |
NL Deze GRAS n°230 vloerlamp van DCWEditions kan gebruikt worden om een plafond te verlichten en zo een sfeervol licht in uw kamer te geven.
EN This GRAS n°230 floor lamp from DCWEditions can be used to illuminate a ceiling giving an atmospheric light in your room.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
n | n |
gebruikt | used |
plafond | ceiling |
uw | your |
kamer | room |
NL De Cymbal Wall Lamp van Forestier produceert een delicate achtergrondverlichting voor een sfeervol effect wanneer deze wordt verlicht.
EN The Cymbal Wall Lamp by Forestier produces a delicate backlight for an atmospheric effect when it is illuminated.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
lamp | lamp |
produceert | produces |
delicate | delicate |
effect | effect |
verlicht | illuminated |
NL Een centraal gelegen en sfeervol studentenresort
EN Spacious, stylish and cozy student house
NL Eindig de dag met een bezoek aan Blackness Castle, een sfeervol, 15e-eeuws fort aan de oevers van de Firth of Forth met een prachtig uitzicht op het water. Het is een uitstekende plek om aan het einde van een prachtige dag de zon onder te zien gaan.
EN Finish the day with a visit to Blackness Castle, an atmospheric 15th century fortress on the banks of the Firth of Forth which offers beautiful views over the water. It’s a great place to watch the sun go down at the end of an incredible day.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
oevers | banks |
plek | place |
zon | sun |
NL De materiaalcombinatie van Quartz Steen, echte lak en glas zet het puristisch design sfeervol in scène
EN The material combination of quartz stone, real lacquer and glass allows the puristic design to take centre stage very effectively
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
steen | stone |
echte | real |
glas | glass |
design | design |
NL De stad is sfeervol versierd en er is veel te doen
EN The city is beautifully decorated and there is so much to do A-STAY is located right across the station and steps away from the city center and all the action
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
stad | city |
versierd | decorated |
NL U kunt hem aan uw eettafel hangen om een sfeervol licht te creëren dat nooit verblindt
EN You can suspend it on your dining table to create an attractive light that will never blind
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
eettafel | table |
licht | light |
nooit | never |
NL Er zijn veel wandlampen, maar hier is een unieke lamp die elegantie en een sfeervol gevoel in uw ruimtes brengt
EN There are a lot of wall lamps out there but here is a one of a kind lamp that brings elegance and an ambient feel to your spaces
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
elegantie | elegance |
gevoel | feel |
ruimtes | spaces |
brengt | brings |
NL Deze kan u dan ‘s avonds aanzetten en dit zal voor een sfeervol licht zorgen
EN These can then be turned on in the evening and it will provide an attractive light
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
avonds | evening |
licht | light |
NL Behalve dat uw tuin zo sfeervol verlicht is, wint uw tuin zo ook aan veiligheid
EN In addition to being attractively lit, your garden also gains in safety
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uw | your |
tuin | garden |
verlicht | lit |
veiligheid | safety |
is | being |
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
magisch | magical |
kamer | room |
comfortabel | comfortable |
NL De Cymbal Wall Lamp van Forestier produceert een delicate achtergrondverlichting voor een sfeervol effect wanneer deze wordt verlicht.
EN The Cymbal Wall Lamp by Forestier produces a delicate backlight for an atmospheric effect when it is illuminated.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
lamp | lamp |
produceert | produces |
delicate | delicate |
effect | effect |
verlicht | illuminated |
NL Alle lampen van deze serie overtuigen door hun sfeervol licht en natuurlijke indruk.
EN Due to the elaborate structure of the lamp, the light subtly comes through the thin wooden slats, casts a glare-free light and creates a natural ambiance.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
natuurlijke | natural |
NL Eindig de dag met een bezoek aan Blackness Castle, een sfeervol, 15e-eeuws fort aan de oevers van de Firth of Forth met een prachtig uitzicht op het water. Het is een uitstekende plek om aan het einde van een prachtige dag de zon onder te zien gaan.
EN Finish the day with a visit to Blackness Castle, an atmospheric 15th century fortress on the banks of the Firth of Forth which offers beautiful views over the water. It’s a great place to watch the sun go down at the end of an incredible day.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
oevers | banks |
plek | place |
zon | sun |
NL Sfeervol 4-sterren-kasteelhotel omgeven door 3500 rozen en een groot park met een modern paviljoen
EN Budding and atmospheric 4-star castle hotel surrounded by 3500 roses and a beautiful park with garden pavilion
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
omgeven | surrounded |
rozen | roses |
paviljoen | pavilion |
NL Sfeervol, modern zwembad met sauna, stoombad, vitarium, belevenisbad
EN Charming, modern pool area with sauna, steam bath, vitarium and adventure pool
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
modern | modern |
zwembad | pool |
sauna | sauna |
NL Hier kunt u genieten van mediterrane temperaturen, palmen en olijfbomen. Voor wie het heel sfeervol wil ondergaan, neemt plaats aan een tafeltje op een piazza om iets te eten, wat te praten en het ervan te nemen.
EN Enjoy the Mediterranean temperatures, palm and olive trees. If you really want to relax, just sit at a table in one of the squares. And do what everyone does here: eat, chat and enjoy life.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hier | here |
temperaturen | temperatures |
eten | eat |
NL De 20 kamers zijn gezellig en elk apart en sfeervol ingericht in Alpen-stijl
EN The 20 characterful rooms are individually furnished in a cosy Alpine style
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kamers | rooms |
zijn | are |
gezellig | cosy |
apart | individually |
alpen | alpine |
stijl | style |
NL Een sfeervol hotelcomplex in chalet-stijl met een apart gastenverblijf midden in het dorp en een prachtig uitzicht over de leien daken
EN Traditional chalet-style hotel complex with a separate guest house in the centre of the village and a lovely view out over the shingled roofs
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
apart | separate |
midden | centre |
dorp | village |
uitzicht | view |
daken | roofs |
NL Alle kamers, suites en appartementen zijn zeer sfeervol ingericht met natuurlijke materialen en Elky-natuurmatrassen
EN All of the rooms, suites and apartments are charmingly decorated using natural materials and have Elky natural fibre mattresses
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
alle | all |
ingericht | decorated |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
NL Fase 3 volgt hoge heidepaden en zandsteenranden, en biedt sfeervol wandelen met prachtige uitzichten bij elke stap.
EN Stage 3 follows high moorland paths and gritstone edges, affording atmospheric walking with wonderful views every step of the way.
NL De kamers zijn er prachtig. Alles is wit maar toch sfeervol. Het uitzicht is verbluffend, zeker vanuit de ontbijtzaal. Ligging perfect om Wenen te ontdekken, Restaurant en bar zijn duur met beperkte keuzekaart, jammer.
EN Hotel was lovely. Staff were very professional, welcoming and friendly. Central location for everything in Vienna.
NL Een heel fijn verblijf met mijn familie. Het personeel was zo vriendelijk en het ontbrak ons aan niets. Het hotel is heel mooi en sfeervol en voelt heel warm aan. We gaan hier zeker terugkomen als we de mogelijkheid hebben.
EN This is a good hotel for either business trip or vacation. The smell in the entire hotel is wonderful. The garden is absolutely gorgeous. The room are spotless and the staff are courteous. Will come back again for sure.
NL Welkom in het Mondial in Keulen. Beleef onvergetelijke momenten die aan hoge eisen voldoen. Eersteklas kamers en Junior Suites zijn sfeervol ingericht. In restaurant Mondial 1516 en in de spa kunt u genieten van een pauze van het dagelijkse leven.
EN Welcome to the Mondial in Cologne! Experience memorable moments that meet high demands. First-class rooms and junior suites are furnished for ambiance. In the restaurant Mondial 1516 and in the spa, you can enjoy a break from everyday life.
NL Op maat gemaakte hoeden van New Era kunnen overal worden gedragen en zijn comfortabel, duurzaam en duurzaam
EN New Era custom hats can be worn anywhere and are comfortable, durable, and long-lasting
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hoeden | hats |
new | new |
overal | anywhere |
gedragen | worn |
comfortabel | comfortable |
NL Op maat gemaakte hoeden van New Era kunnen overal worden gedragen en zijn comfortabel, duurzaam en duurzaam
EN New Era custom hats can be worn anywhere and are comfortable, durable, and long-lasting
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hoeden | hats |
new | new |
overal | anywhere |
gedragen | worn |
comfortabel | comfortable |
NL SDG15 - Bescherm, herstel en bevorder het duurzaam gebruik van ecosystemen, beheer bossen duurzaam, bestrijd woestijnvorming en landdegradatie en draai het terug en roep het verlies aan biodiversiteit een halt toe
EN SDG15 - Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification and halt and reverse land degradation, and halt biodiversity loss
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bescherm | protect |
gebruik | use |
ecosystemen | ecosystems |
beheer | manage |
bossen | forests |
verlies | loss |
NL In onze regionale agenda ligt de focus op vijf coöperatieve thema’s waar we als Rabobank aan bij willen dragen: Financieel Gezond Leven, Banking4Food, Duurzaam Wonen, Duurzaam Ondernemen en de Energietransitie
EN Our regional agenda focuses on five cooperative themes that we, as Rabobank, want to contribute to: Financially Healthy Living, Banking4Food, Sustainable Living, Sustainable Business and Energy Transition
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
regionale | regional |
vijf | five |
thema | themes |
rabobank | rabobank |
financieel | financially |
gezond | healthy |
duurzaam | sustainable |
ondernemen | business |
energietransitie | energy transition |
agenda | agenda |
focus | focuses |
NL Geniet van de allerbeste gerechten, bereid met ingrediënten van lokale en ambachtelijke producten, waaronder duurzaam vlees en biologische kip, duurzaam gevangen vis, scharreleieren en biologische melk, biologische en biodynamische wijnen.
EN Enjoy the very best cuisine made with ingredients from local and artisan produce, including sustainable meat and organic chicken, sustainably caught long-line caught fish, free-range eggs and organic milk, organic and biodynamic wines.
NL Deze dingen zijn klein, snel en licht, maar duurzaam met leessnelheden tot 540MB/sec en schrijfsnelheden tot 515MB/sec.
EN These things are small, fast, and light, but durable with read speeds of up to 540MB/sec and write speeds of up to 515MB/sec.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klein | small |
snel | fast |
licht | light |
duurzaam | durable |
sec | sec |
NL De tegels zijn op ambachtelijke wijze vervaardigd en voor StoryWood wordt alleen duurzaam hout gebruikt
EN All tiles are manufactured traditionally and, for StoryWood, only sustainable wood is used
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tegels | tiles |
vervaardigd | manufactured |
voor | for |
duurzaam | sustainable |
hout | wood |
gebruikt | used |
NL Na livegang moet Syngenta focussen op training om zo een duurzaam model voor de toekomst te creëren.
EN After going live, they need to focus on training to achieve a sustainable model for the future.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
focussen | focus |
training | training |
duurzaam | sustainable |
model | model |
creëren | achieve |
NL Ik ga dingen kopen die duurzaam zijn.
EN I will buy things that are built to last.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kopen | buy |
NL Werkelijk duurzaam design betekent dat we met onze spullen de toekomst bouwen.
EN True sustainable design means building the future into our stuff.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
duurzaam | sustainable |
betekent | means |
spullen | stuff |
NL Patagonia werkt aan een duurzaam design en biedt tegenwoordig ook reparatiehandleidingen aan voor een groot deel van de kleding die ze verkopen.
EN Patagonia is working toward sustainable design and offers repair manuals for much of the clothing they sell.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
patagonia | patagonia |
duurzaam | sustainable |
design | design |
kleding | clothing |
NL Duurzaam & Innovatief ? Beekenkamp Groep
EN Sustainability & Innovation ? Beekenkamp Groep
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
duurzaam | sustainability |
beekenkamp | beekenkamp |
groep | groep |
NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
EN Whilst the Reincubate is headquartered in the UK, many members of the team are remote. The company is team-centric, profitable, and sustainable for the long term.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
reincubate | reincubate |
vk | uk |
veel | many |
leden | members |
winstgevend | profitable |
duurzaam | sustainable |
lange | long |
termijn | term |
NL We willen een humane cloud bieden die open, duurzaam, reversibel en interoperabel is
EN We want to offer a human and open cloud, sustainable, reversible and interoperable
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
we | we |
cloud | cloud |
duurzaam | sustainable |
NL We zijn trots op ons duurzaam gerenoveerde Cobbenhagengebouw uit 1962, een Rijksmonument.
EN We are proud of our sustainably renovated Cobbenhagen Building, dating from 1962, a designated National Monument.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
trots | proud |
duurzaam | sustainably |
NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.
EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onderzoek | research |
economie | economics |
ethiek | ethics |
recht | law |
kwesties | issues |
maatschappelijk | social |
ondernemen | corporate |
ontwikkeling | development |
klimaatverandering | climate change |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan