Terjemahkan "dankzij het enorme" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "dankzij het enorme" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan dankzij het enorme

"dankzij het enorme" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

dankzij a about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based based on be because because of best better between both but by can climate customer customers day do due due to each even every features first for from from the get give has have how i if in in the information into is it it is its just know learn like ll long look made make many more most my need need to new no not now of of the of their on on the one open or other our out over people process products re right s secure see service services single site so software stay such such as support system take team than thanks thanks to that the the best the first their them these they this through time to to be to the tools unique up us use use of used user users using via want was way we web website well what when which while will with within without working you you can you want your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
enorme a a few all any best big different enormous few full good great high how many huge large like many massive more most much of the on one other over quality right several so some space such the the best the most them this those up variety vast very well

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris dankzij het enorme

Belanda
Bahasa Inggeris

NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."

EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."

Belanda Bahasa Inggeris
bedrijf company
papier paper
trello trello
enorme huge
invloed impact
eigenlijk really
resultaat result

NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."

EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."

Belanda Bahasa Inggeris
bedrijf company
papier paper
trello trello
enorme huge
invloed impact
eigenlijk really
resultaat result

NL Het is een enorme inspanning geweest om dit punt te bereiken dankzij vele toegewijde bijdragers en we hopen zoveel mogelijk te gebruiken van dit werk om toekomstige edities nog meer gestroomlijnd te maken.

EN Getting to this point has been a monumental effort thanks to many dedicated contributors and we hope to leverage as much of this work as possible to make future editions even more streamlined.

Belanda Bahasa Inggeris
punt point
toegewijde dedicated
hopen hope
mogelijk possible
gebruiken leverage
toekomstige future
edities editions
gestroomlijnd streamlined
is has

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive

Belanda Bahasa Inggeris
index index
site site
niet missing

NL Dankzij het enorme formaat met voldoende ruimte voor een groot toetsenbord en meer kun je meer delen dan alleen je muisbewegingen.

EN With enough room for a full-size keyboard and more, a massive footprint lets you share more than your mouse maneuvers.

Belanda Bahasa Inggeris
enorme massive
voldoende enough
ruimte room
toetsenbord keyboard
delen share

NL Romulan is niet alleen vernoemd naar een buitenaards wezen. Waarschijnlijk is ze ook echt uit het heelal gevallen. Dankzij haar unieke kleuren en enorme hoeveelheid THC springt ze uit boven de rest.

EN Romulan isn't only named after an alien, she may very well be from outer space. Her unique colours and massive THC content set her apart from other strains.

Belanda Bahasa Inggeris
waarschijnlijk well
kleuren colours
enorme massive

NL Een van de belangrijkste eigenschappen van de Core e-bikes is hun actieradius van 165 km, dankzij het enorme vermogen van de verborgen accu van 540 Wh die een energiedichtheid van meer dan 234 Wh/kg heeft.

EN One of the most important features of Core e-bikes is their 165 km range, thanks to the large capacity of their 540 Wh hidden battery, which has energy density of more than 234 Wh/kg.

Belanda Bahasa Inggeris
vermogen capacity
verborgen hidden
accu battery
km km
kg kg

NL Het is een enorme inspanning geweest om dit punt te bereiken dankzij vele toegewijde bijdragers en we hopen zoveel mogelijk te gebruiken van dit werk om toekomstige edities nog meer gestroomlijnd te maken.

EN Getting to this point has been a monumental effort thanks to many dedicated contributors and we hope to leverage as much of this work as possible to make future editions even more streamlined.

Belanda Bahasa Inggeris
punt point
toegewijde dedicated
hopen hope
mogelijk possible
gebruiken leverage
toekomstige future
edities editions
gestroomlijnd streamlined
is has

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive

Belanda Bahasa Inggeris
index index
site site
niet missing

NL Dankzij de LED eigenschap verbruikt het een minimale hoeveelheid energie en hoeft u zich dus geen zorgen meer te maken over enorme elektriciteitsrekeningen

EN Its LED property makes it consume a minimal amount of energy and thus you no longer have to worry about huge electric bills

Belanda Bahasa Inggeris
led led
eigenschap property
minimale minimal
energie energy
geen no
enorme huge

NL Dankzij het enorme formaat met voldoende ruimte voor een groot toetsenbord en meer kun je meer delen dan alleen je muisbewegingen.

EN With enough room for a full-size keyboard and more, a massive footprint lets you share more than your mouse maneuvers.

Belanda Bahasa Inggeris
enorme massive
voldoende enough
ruimte room
toetsenbord keyboard
delen share

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive

Belanda Bahasa Inggeris
index index
site site
niet missing

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive

Belanda Bahasa Inggeris
index index
site site
niet missing

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive

Belanda Bahasa Inggeris
index index
site site
niet missing

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive

Belanda Bahasa Inggeris
index index
site site
niet missing

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive

Belanda Bahasa Inggeris
index index
site site
niet missing

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive

Belanda Bahasa Inggeris
index index
site site
niet missing

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive

Belanda Bahasa Inggeris
index index
site site
niet missing

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive

Belanda Bahasa Inggeris
index index
site site
niet missing

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive

Belanda Bahasa Inggeris
index index
site site
niet missing

NL Dankzij de portal kunnen wij inspelen op de individuele behoeften van elke klant en ons richten op de enorme diversiteit aan ondernemingen, organisaties, markten, doelgroepen en talen

EN The portal allows us to cater to each customer according to their individual needs, addressing the vast diversity of enterprises, organizations, markets, audiences and languages

Belanda Bahasa Inggeris
portal portal
behoeften needs
klant customer
enorme vast
diversiteit diversity
ondernemingen enterprises
organisaties organizations
markten markets

NL Bovendien hebben salesteams dankzij CRM-software (Customer Relation Management) een enorme kans om problemen sneller en efficiënter op te lossen en om doelen te bereiken

EN Additionally, customer relation management (CRM) software has created an enormous opportunity for sales teams to solve problems and meet goals faster and more efficiently

Belanda Bahasa Inggeris
hebben has
customer customer
management management
enorme enormous
kans opportunity
problemen problems
doelen goals
software software

NL Tahoe Cure biedt een diepe stone die aantrekkelijk is voor zowel recreatieve als medicinale gebruikers. Dankzij haar enorme hoeveelheid cannabinoïden verdwijnt spierspanning, terwijl ze de geest sust.

EN Tahoe Cure offers a deeply stoning high that appeals to both recreational and medicinal users. Her high cannabinoid content melts muscle tension and puts the mind at ease.

Belanda Bahasa Inggeris
biedt offers
gebruikers users
geest mind

NL Dit is een van die eenvoudige rasterteken-apps die echt fantastische kunstwerken kunnen produceren dankzij superrealistische penselen en enorme canvasgroottes

EN This is one of those simple raster drawing apps that can produce some really fantastic artwork thanks to super realistic brushes and massive canvas sizes

Belanda Bahasa Inggeris
echt really
fantastische fantastic
produceren produce
enorme massive
apps apps

NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen. Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.

EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001. At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.

Belanda Bahasa Inggeris
werd was
alpen alpine
centraal heart
grote great
unesco unesco
eiger eiger
jungfrau jungfrau

NL Het kleine Melchtal in het kanton Obwalden, ook wel Tobel genoemd, is sinds jaar en dag het hele jaar door een populair wandelgebied. In koude winters verandert het water aan de rotswanden in enorme ijspegels.

EN The little Melchtal valley in the canton of Obwalden, also known as Tobel, has long been a popular year-round hiking area. In deepest winter, the water on the rock walls turns into a vast landscape of icicles.

Belanda Bahasa Inggeris
kleine little
kanton canton
ook also
populair popular
winters winter
enorme vast
is has

NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen. Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.

EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001. At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.

Belanda Bahasa Inggeris
werd was
alpen alpine
centraal heart
grote great
unesco unesco
eiger eiger
jungfrau jungfrau

NL Het kleine Melchtal in het kanton Obwalden, ook wel Tobel genoemd, is sinds jaar en dag het hele jaar door een populair wandelgebied. In koude winters verandert het water aan de rotswanden in enorme ijspegels.

EN The little Melchtal valley in the canton of Obwalden, also known as Tobel, has long been a popular year-round hiking area. In deepest winter, the water on the rock walls turns into a vast landscape of icicles.

Belanda Bahasa Inggeris
kleine little
kanton canton
ook also
populair popular
winters winter
enorme vast
is has

NL Het enorme zwembad is de ideale plek om plezier te maken en u te ontspannen voor het hele gezin. In het zwembad bevindt zich ook een bubbelbad, terwijl het kinderbad met namaakzand en glijbanen zich ergens anders bevindt.

EN The extensive swimming pool provides an ideal spot for fun and relaxation for the whole family. The pool comprises a Jacuzzi inside the pool while the children's pool with artificial sand and slides are available in a separate area.

NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop

EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues

Belanda Bahasa Inggeris
ondernemingen organisations
mooie great
resultaten results

NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).

EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.

Belanda Bahasa Inggeris
droog dry
gevoel feeling
huid skin
zachte soft
botanische botanical
oorsprong origin
vezels fibres

NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten

EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success

Belanda Bahasa Inggeris
positie position
bereikt achieved
focus focus
innovatie innovation
toewijding dedication
succes success
klanten customer

NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.

EN Mobiles applications have specific features which our teams are experts at on the strength of their development skills for IOS/Android along with a robust management and testing methodology.

Belanda Bahasa Inggeris
toepassingen applications
functies features
teams teams
beheren management
kennis skills
ontwikkelingen development
ios ios
android android

NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen

EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment

Belanda Bahasa Inggeris
geprobeerd tried
karakter character
rots rock
vorm shape
zwaar heavy
delicate delicate
transcriberen transcribe
totaal totally

NL Het wachthuis in het dorp Meneham, Kerlouan. Gebouw gebouwd tussen twee enorme rotsen om het te beschermen tegen zeewind.

EN The guardhouse in the village of Meneham, Kerlouan. Building built between two huge rocks to protect it from sea winds.

Belanda Bahasa Inggeris
dorp village
gebouw building
gebouwd built
enorme huge
rotsen rocks

NL Van het genereren van certificaten en MTA-STS beleidsbestand tot beleidshandhaving, helpen wij u de enorme complexiteit te omzeilen die komt kijken bij het invoeren van het protocol

EN From generating certificates and MTA-STS policy file to policy enforcement, we help you evade the tremendous complexities involved in adopting the protocol

Belanda Bahasa Inggeris
genereren generating
certificaten certificates
protocol protocol

NL Het is een enorme hulp geweest bij het thuiswerken tijdens de lockdowns in het VK

EN It has been a huge help for being able to work from home throughout lockdowns in the UK

Belanda Bahasa Inggeris
enorme huge
hulp help
vk uk

NL De stad Porrentruy (Pruntrut) in de Jura staat bekend als het culturele centrum van de regio. Het stadsbeeld wordt gedomineerd door het enorme, middeleeuwse kasteel, dat meer dan 200 jaar lang residentie voor de vorst-bisschoppen van Bazel was.

EN The city of Porrentruy (Pruntrut in German) in the Jura is considered to be the cultural center of the region. The cityscape is dominated by the mighty medieval castle, which served as the residence of the prince bishops of Basel for 200 years.

Belanda Bahasa Inggeris
culturele cultural
centrum center
middeleeuwse medieval
kasteel castle
jaar years
bazel basel
jura jura

NL Tot nu toe hebben we het beslag altijd met een garde in de mengkom gemengd, vervolgens met een grote lepel in de pan gegoten en daarna de enorme puinhoop tussen het werkblad en het fornuis weggeveegd.

EN Until now, we have also always mixed the batter classically in the mixing bowl with a whisk, then put it in the pan with a large spoon and wipe away the giant mess between the countertop and the stove afterwards.

Belanda Bahasa Inggeris
nu now
altijd always
gemengd mixed
pan pan

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

Belanda Bahasa Inggeris
enorme massive
managen managing
groeiende growing
verwachtingen expectations
klanten customer
spel game
sales sales
lijsten lists
op high

NL Door het enorme klantenbestand en diverse fusies in het verleden is het callcentervolume van O2 de afgelopen jaren sterk toegenomen

EN Due to the enormous customer base and various mergers in the past, the call centre volume of O2 has greatly increased in recent years

Belanda Bahasa Inggeris
enorme enormous
diverse various
fusies mergers
jaren years
sterk greatly
toegenomen increased
is has

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

Belanda Bahasa Inggeris
enorme massive
managen managing
groeiende growing
verwachtingen expectations
klanten customer
spel game
sales sales
lijsten lists
op high

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

Belanda Bahasa Inggeris
enorme massive
managen managing
groeiende growing
verwachtingen expectations
klanten customer
spel game
sales sales
lijsten lists
op high

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

Belanda Bahasa Inggeris
enorme massive
managen managing
groeiende growing
verwachtingen expectations
klanten customer
spel game
sales sales
lijsten lists
op high

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

Belanda Bahasa Inggeris
enorme massive
managen managing
groeiende growing
verwachtingen expectations
klanten customer
spel game
sales sales
lijsten lists
op high

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

Belanda Bahasa Inggeris
enorme massive
managen managing
groeiende growing
verwachtingen expectations
klanten customer
spel game
sales sales
lijsten lists
op high

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

Belanda Bahasa Inggeris
enorme massive
managen managing
groeiende growing
verwachtingen expectations
klanten customer
spel game
sales sales
lijsten lists
op high

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

Belanda Bahasa Inggeris
enorme massive
managen managing
groeiende growing
verwachtingen expectations
klanten customer
spel game
sales sales
lijsten lists
op high

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

Belanda Bahasa Inggeris
enorme massive
managen managing
groeiende growing
verwachtingen expectations
klanten customer
spel game
sales sales
lijsten lists
op high

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

Belanda Bahasa Inggeris
enorme massive
managen managing
groeiende growing
verwachtingen expectations
klanten customer
spel game
sales sales
lijsten lists
op high

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan