Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "correct worden weergegeven" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "correct worden weergegeven" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan correct worden weergegeven

"correct worden weergegeven" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

correct accurate any correct correctly each every properly sure them well
worden a about after all also an and and can and more and the any are as as well at at the available based be become been before being between both but by by the can can be content create data different do does during each easily emails even existing features first following for for example for the from from the get has have here how however if in in addition in the in this individual information into is it it is its like located made make many may may be messages more most much must need need to needs needs to no not of of the off on on the one only or other our out over own personal possible products questions read right s see send service set should so so that some something such such as terms than that the their them then there there are there is these they they are they can this those through time to to be to create to the together two under up upon us use used using via we what when where which which are while will will be with within without work you you can your
weergegeven a about after all also an and any appear appears are as at at the based be but by content display displayed displays each example first for for the from have how if in in the into is is shown like make no not of of the on on the one out page presented products re report screen search see service set show showing shown site that the then this through time to to be to display to the under up use used user view we what when where which will with without you

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris correct worden weergegeven

Belanda
Bahasa Inggeris

NL Wijzigingen kunnen worden aangebracht in de categorie Display, hoeveel producten per pagina worden weergegeven en de sociale netwerkpictogrammen die worden weergegeven.

EN Changes can be made to the Category Display, how many products appear per page, and the Social network icons that display.

Belanda Bahasa Inggeris
wijzigingen changes
categorie category
pagina page
sociale social

NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.

EN Various functions can be filtered in accordance with their status and displayed across all rooms. So, for instance, all open windows can be listed before leaving the home, so that nothing is left to chance.

Belanda Bahasa Inggeris
functies functions
gefilterd filtered
weergegeven displayed
ramen windows
toeval chance

NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.

EN Various functions can be filtered in accordance with their status and displayed across all rooms. So, for instance, all open windows can be listed before leaving the home, so that nothing is left to chance.

Belanda Bahasa Inggeris
functies functions
gefilterd filtered
weergegeven displayed
ramen windows
toeval chance

NL Google geeft meestal de eerste 50 tot 60 tekens van een titel weer, dus de beste optie is om ze onder de 60 te houden zodat ze voor 90% correct worden weergegeven. Als ze langer zijn, is er een kans dat ze worden afgesneden.

EN Google usually displays the first 50 to 60 characters of a title, so the best option is to keep them below 60 to have 90% of them showing up correctly. If they’re longer, there’s a chance they will be cut off.

Belanda Bahasa Inggeris
google google
meestal usually
weer re
optie option
correct correctly
weergegeven showing
als if
langer longer
kans chance

NL Google geeft meestal de eerste 50 tot 60 tekens van een titel weer, dus de beste optie is om ze onder de 60 te houden zodat ze voor 90% correct worden weergegeven. Als ze langer zijn, is er een kans dat ze worden afgesneden.

EN Google usually displays the first 50 to 60 characters of a title, so the best option is to keep them below 60 to have 90% of them showing up correctly. If they’re longer, there’s a chance they will be cut off.

Belanda Bahasa Inggeris
google google
meestal usually
weer re
optie option
correct correctly
weergegeven showing
als if
langer longer
kans chance

NL U kunt de velden die in de gebruikersprofielen worden weergegeven, aanpassen, evenals de manier waarop ze in de app worden weergegeven.

EN You can customize the fields to display in the user profiles, as well as the way they are displayed within the app.

Belanda Bahasa Inggeris
velden fields
aanpassen customize
manier way

NL U kunt de velden die in de gebruikersprofielen worden weergegeven, aanpassen, evenals de manier waarop ze in de app worden weergegeven.

EN You can customize the fields to display in the user profiles, as well as the way they are displayed within the app.

Belanda Bahasa Inggeris
velden fields
aanpassen customize
manier way

NL Ervoor zorgen dat de Site of delen ervan worden weergegeven, of weergegeven lijken te worden op een andere site door bijvoorbeeld framing, deep linking of in-line linking.

EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.

Belanda Bahasa Inggeris
site site
ervan of it
delen portions

NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.

EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition

Belanda Bahasa Inggeris
fix fix
overgangen transitions
verkeerd incorrectly
weergegeven displayed
duur duration
objecten objects
overgang transition
zodat so
begin start

NL Browsers gebruiken de renderboom om te bepalen welke elementen moeten worden weergegeven en hoe ze moeten worden weergegeven

EN Browsers use the render tree to determine what elements need to be displayed and how they should be displayed

NL Dit betekent dat ze worden weergegeven als afzonderlijke frames, de een na de ander, in plaats van samen te worden weergegeven in een enkel beeld

EN This means they are rendered as individual frames, one after the other, instead of being rendered together in a single image

NL Tweak: waarschuwingen en berichten die op de voorkant van sites worden weergegeven, worden nu bovenaan in de feed weergegeven.

EN Tweak: Warnings and messages displaying on the front end of sites now display at the top of the feed.

NL Op onze website worden de totale kosten weergegeven voor alle producten. Er zijn geen extra kosten buiten de bedragen die tijdens het bestelproces worden weergegeven behalve de btw…

EN Our website displays the total cost for all items. There are no additional charges beyond what we display during the ordering process, aside from tax. We also created a quick orde…

NL Op onze website worden de totale kosten weergegeven voor alle producten. Er zijn geen extra kosten buiten de bedragen die tijdens het bestelproces worden weergegeven behalve de btw.

EN Our website displays the total cost for all items. There are no additional charges beyond what we display during the ordering process, aside from tax.

NL Template onderdeel bestand tekenreeks normalisatie, zodat template onderdelen correct worden weergegeven op Windows systemen.

EN Template Part file string normalization so template parts are correctly shown on Windows systems.

Belanda Bahasa Inggeris
template template
bestand file
zodat so
correct correctly
worden are
weergegeven shown
op on
windows windows
systemen systems

NL NAP is een acroniem voor Naam, Adres en Telefoonnummer. Wanneer u uw websites optimaliseert, moet u deze gegevens controleren en ervoor zorgen dat ze correct zijn. Ze moeten voor al uw pagina's op dezelfde manier worden weergegeven.

EN NAP is an acronym for Name, Address, and Phone number. When optimizing your websites, you must check these details and make sure that they are correct. They should appear in the same way for all your pages.

Belanda Bahasa Inggeris
naam name
controleren check
correct correct
weergegeven appear

NL Het fragment zal ook in de cache worden geplaatst, zodat het de eerste keer dat je het deelt correct wordt weergegeven.

EN The fragment will also be cached, so it will be displayed correctly the first time you share it.

Belanda Bahasa Inggeris
fragment fragment
ook also
zodat so
keer time
deelt share
correct correctly
weergegeven displayed

NL Met integratie van bedrijfsapplicaties worden wijzigingen in de belangrijkste bedrijfsgegevens in de ene applicatie correct weergegeven in andere applicaties.

EN With enterprise application integration, changes to core business data in one application are correctly reflected in other applications.

Belanda Bahasa Inggeris
integratie integration
wijzigingen changes
belangrijkste core
correct correctly

NL Verbeterde controle op audiobronnen die niet correct kunnen worden geïnitialiseerd, zodat er een waarschuwing wordt weergegeven voordat de opname begint.

EN Improved the check for audio sources that cannot be initialised correctly so it shows a warning before recording starts.

Belanda Bahasa Inggeris
verbeterde improved
controle check
niet cannot
correct correctly
zodat so
waarschuwing warning
begint starts

NL Fix: de pijltjestoetsen worden niet correct weergegeven in de toetsenbalk

EN Fix: arrow keys not displayed correctly in the keybar

Belanda Bahasa Inggeris
fix fix
de the
niet not
correct correctly
weergegeven displayed
in in

NL NAP is een acroniem voor Naam, Adres en Telefoonnummer. Wanneer u uw websites optimaliseert, moet u deze gegevens controleren en ervoor zorgen dat ze correct zijn. Ze moeten voor al uw pagina's op dezelfde manier worden weergegeven.

EN NAP is an acronym for Name, Address, and Phone number. When optimizing your websites, you must check these details and make sure that they are correct. They should appear in the same way for all your pages.

NL Het fragment zal ook in de cache worden geplaatst, zodat het de eerste keer dat je het deelt correct wordt weergegeven.

EN The fragment will also be cached, so it will be displayed correctly the first time you share it.

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

Belanda Bahasa Inggeris
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.

EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.

Belanda Bahasa Inggeris
grijze grey
zorgen ensure
account account
zolang as long as
ontvangt receive
kennisgeving notice
verbinding connection
vastgesteld established
whmcs whmcs
paneel panel

NL Het is ook essentieel dat uw CMS correct is geconfigureerd zodat uw pagina's correct werken. Als u WordPress gebruikt, kunt u verschillende dingen doen om de laadtijd en de navigatie te verbeteren:

EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:

Belanda Bahasa Inggeris
essentieel essential
cms cms
correct correctly
geconfigureerd configured
pagina pages
wordpress wordpress
gebruikt use
verschillende several
laadtijd loading time
navigatie navigation

NL Een correct geformatteerd DMCA bericht voldoet aan de richtlijnen en principes die werden opgesteld door DMCA zelf. De nodige elementen in een correct opgesteld DMCA bericht zijn:

EN A properly formatted DMCA Notice will adhere to the guidelines and principals established by the DMCA itself. The necessary elements of a properly formed DMCA Notice are:

Belanda Bahasa Inggeris
correct properly
bericht notice
nodige necessary
elementen elements
dmca dmca

NL Het bekken beweegt correct en je voelt geen ongemak aan de voorkant: de hoek van het zadel is correct;

EN Feel the pelvis blocked in the movements and a pressure under the genitals: the nose of the saddle is still too high, it is advisable to slightly tilt it a few degrees;

Belanda Bahasa Inggeris
voelt feel
zadel saddle

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

Belanda Bahasa Inggeris
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

Belanda Bahasa Inggeris
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

Belanda Bahasa Inggeris
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

Belanda Bahasa Inggeris
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

Belanda Bahasa Inggeris
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

Belanda Bahasa Inggeris
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

Belanda Bahasa Inggeris
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

Belanda Bahasa Inggeris
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

Belanda Bahasa Inggeris
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

Belanda Bahasa Inggeris
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

Belanda Bahasa Inggeris
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.

EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.

Belanda Bahasa Inggeris
grijze grey
zorgen ensure
account account
zolang as long as
ontvangt receive
kennisgeving notice
verbinding connection
vastgesteld established
whmcs whmcs
paneel panel

NL Het is ook essentieel dat uw CMS correct is geconfigureerd zodat uw pagina's correct werken. Als u WordPress gebruikt, kunt u verschillende dingen doen om de laadtijd en de navigatie te verbeteren:

EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:

NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder

EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin Toolbar menu

Belanda Bahasa Inggeris
instantie instance
weergegeven show
query query
menu menu
werkbalk toolbar
beheerder admin

NL Deze gegevens kunnen ook worden weergegeven door het percentage dat wordt weergegeven op het web

EN This data can also be displayed by the percentage it represents on the web

Belanda Bahasa Inggeris
ook also
weergegeven displayed
percentage percentage

NL Hieronder worden de stappen weergegeven met een voorbeeld van hoe u gerelateerde producten of een sitemap kunt maken met behulp van een droplist-rasterwidget die wordt weergegeven in de standaard gebruikersinterface of CSS-rasterlay-out.

EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.

Belanda Bahasa Inggeris
stappen steps
voorbeeld example
gerelateerde related
of or
standaard default
css css

NL Het wordt weergegeven op de bril-glazen van de gebruiker via een kleine projector en reageert op spraakopdrachten, waarbij afbeeldingen, video's en geluiden op het scherm worden weergegeven

EN It is displayed on the user's glasses via a small projector and responds to voice commands, displaying images, videos and sounds on the screen

Belanda Bahasa Inggeris
weergegeven displayed
kleine small
projector projector
afbeeldingen images
video videos
s s
geluiden sounds
scherm screen

NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder

EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin toolbar menu

Belanda Bahasa Inggeris
instantie instance
weergegeven show
query query
menu menu
werkbalk toolbar
beheerder admin

NL De resultaten van talrijke bronnen worden grafisch weergegeven in de Knowledge Graph, die wordt weergegeven in een speciale sectie van de SERPs

EN The results from numerous sources are conveyed graphically in the Knowledge Graph, which is displayed in a special section of the SERPs

NL Welke aanpak u ook kiest voor het hosten van de mobiele versie van uw website, u moet ervoor zorgen dat alle inhoud correct en snel wordt weergegeven wanneer deze wordt geopend vanaf een mobiel apparaat.

EN Whatever your approach is to host your website’s mobile version, you need to make sure all content displays correctly and promptly when accessed from a mobile device.

Belanda Bahasa Inggeris
aanpak approach
hosten host
inhoud content
correct correctly
apparaat device
wordt weergegeven displays
snel promptly

NL Fix: de zwevende werkbalk van de recorder werd niet correct weergegeven voor Windows schaling > 100%.

EN Fix: the recorder floating toolbar was not displayed correctly for Windows scaling > 100%.

Belanda Bahasa Inggeris
fix fix
zwevende floating
werkbalk toolbar
recorder recorder
werd was
niet not
correct correctly
weergegeven displayed
windows windows
gt gt

NL Sommige tekstvakken in het tabblad Annotaties werden niet correct weergegeven wanneer ze naar de film werden gesleept.

EN Some textboxes in the Annotations tab were not displayed correctly when dragged into the movie.

Belanda Bahasa Inggeris
tabblad tab
annotaties annotations
correct correctly
weergegeven displayed
film movie

NL Fix: cursormarkering is niet correct weergegeven in de 'spotlight'-modus zonder rand.

EN Fix: cursor highlight did not render correctly in ?spotlight? mode with no border

Belanda Bahasa Inggeris
fix fix
correct correctly
in in
rand border
is did
modus mode

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan