NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
"bijvoorbeeld de meta" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
EN How these bits of your HTML code important for SEO
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
stukjes | bits |
code | code |
belangrijk | important |
NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
EN One of the most important parts of your onpage SEO rankings, learn how to write effective meta titles and descriptions for your website. .
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
belangrijk | important |
meta | meta |
NL Op Meta Connect 2022 onthulde Meta's CEO Mark Zuckerberg de Meta Quest Pro.
EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
s | s |
ceo | ceo |
mark | mark |
de | the |
zuckerberg | zuckerberg |
NL Metadata: titel, meta omschrijving, meta robots, Open Graph / Twitter cards voor social media.
EN Metadata: title, meta description, meta robots, Open Graph / Twitter cards for social networks.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
metadata | metadata |
meta | meta |
omschrijving | description |
robots | robots |
social | social |
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meta | meta |
robots | robots |
tag | tag |
richtlijnen | guidelines |
huidige | current |
gegeven | given |
gespecificeerd | specified |
NL De VR-divisie van Meta heeft aangekondigd dat het zijn VR-headsets hernoemt van Oculus naar Meta Quest.
EN The VR division of Meta has announced that it's renaming its VR headsets from Oculus to Meta Quest.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
oculus | oculus |
vr | vr |
divisie | division |
headsets | headsets |
NL Meta heeft aangekondigd dat je binnenkort je fitnessactiviteit vanaf je Meta Quest 2-headset gemakkelijker kunt volgen via je telefoon.
EN Meta has announced that you'll soon be able to track your fitness activity from your Meta Quest 2 headset more easily via your phone.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
binnenkort | soon |
gemakkelijker | easily |
telefoon | phone |
headset | headset |
NL Meta heeft aangekondigd dat het in oktober Meta Connect 2022 zal houden.
EN Meta has announced it will hold Meta Connect 2022 in October.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
oktober | october |
connect | connect |
NL Meta heeft bevestigd dat het samenwerkt met Microsoft om Xbox Cloud Gaming naar een Meta Quest 2 bij jou in de buurt te brengen, hoewel het nog niet
EN Meta has confirmed that it is working with Microsoft to bring Xbox Cloud Gaming to a Meta Quest 2 near you, although it isn't saying when just yet
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meta | meta |
bevestigd | confirmed |
microsoft | microsoft |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
NL Alle Meta Quest 2 spellen aangekondigd op Meta Connect
EN All the Meta Quest 2 games announced at Meta Connect
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meta | meta |
spellen | games |
aangekondigd | announced |
connect | connect |
NL Tijdens het Meta Connect evenement onthulde het bedrijf een aantal nieuwe games die speciaal voor de Meta Quest 2 headset komen.
EN During the Meta Connect event, the company revealed a number of new games coming specifically for the Meta Quest 2 headset.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
evenement | event |
nieuwe | new |
games | games |
speciaal | specifically |
headset | headset |
NL Meta Connect nadert snel en we verwachten een aantal grote aankondigingen en onthullingen van Meta over zijn plannen voor toekomstige VR-headsets.
EN Meta Connect is fast approaching and we're expecting some big announcements and reveals from Meta about its plans for future VR headsets.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
snel | fast |
verwachten | expecting |
grote | big |
aankondigingen | announcements |
plannen | plans |
toekomstige | future |
vr | vr |
headsets | headsets |
NL Meta heeft aangekondigd dat zijn Meta Quest 2 VR-headset vanaf 1 augustus 2022 een forse prijsverhoging zal krijgen.
EN Meta has announced that its Meta Quest 2 VR headset will get a hefty price increase from 1 August 2022.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
augustus | august |
vr | vr |
headset | headset |
NL Mark Zuckerberg, CEO van Meta, heeft aangekondigd dat het bedrijf Facebook Pay omdoopt tot Meta Pay en een digitale portemonnee voor de metaverse
EN Facebook has a payments system, called Facebook Pay, which lets you send money to friends, shop for goods, and even donate.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bedrijf | shop |
NL Een goede meta-titel en een goede meta-beschrijving kunnen de Click Through Rate (CTR) van uw website verbeteren.
EN A good meta-title and a good meta-description can improve the Click Through Rate (CTR) of your website.
NL De meta-titel en meta-beschrijving zijn als het ware een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om de pagina aan te klikken en te bezoeken
EN The meta title and meta description are like a showcase of your website located on the SERP that invites searchers to click on and visit the page
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
NL WP Meta SEO geleverd met tijdbesparende tools om al uw website SEO-aspecten af ??te handelen, waaronder: bulkeditor voor al uw meta, beeld-SEO, omleidingsbeheer, Google-servicesconnector ...
EN WP Meta SEO comes with time-saving tools to handle all your website SEO aspects including: bulk editor for all your meta, image SEO, redirect manager, Google services connector...
NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.
EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
als | if |
meta | meta |
robot | robot |
tag | tag |
index | index |
pagina | page |
links | links |
zoekmachines | search engines |
voeg | insert |
attribuut | attribute |
rel | rel |
NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.
EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.
NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
lt | lt |
dubbele | duplicate |
of | or |
lengte | length |
title | title |
gt | gt |
meta | meta |
NL Zoek naar assets met behulp van meta-eigenschappen of filters
EN Search for assets using meta-properties or filters
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
assets | assets |
of | or |
filters | filters |
NL Zoek naar bestanden die van Getty zijn gekocht via meta-property in Bynder
EN Search for assets purchased from Getty by metaproperty in Bynder
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gekocht | purchased |
bynder | bynder |
getty | getty |
NL Zoek naar Shutterstock bestanden met behulp van meta-eigenschappen in Bynder
EN Search for assets purchased from Shutterstock by metaproperty in Bynder
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bynder | bynder |
NL Verbeter de betrouwbaarheid en prestatie door meta-eigenschappen uit Bynder te laden in je lokale database
EN Increase reliability and performance by pre-loading Bynder metaproperties into local DB
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
betrouwbaarheid | reliability |
prestatie | performance |
bynder | bynder |
laden | loading |
lokale | local |
NL Filter overzicht (asset types, meta properties, categorieën, tags, naam, beperkt gebruik, oriëntatie, grootte)
EN Filter view (asset types, meta properties, category, tags, name, limited usage, orientation, size)
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
filter | filter |
asset | asset |
types | types |
meta | meta |
tags | tags |
naam | name |
beperkt | limited |
gebruik | usage |
oriëntatie | orientation |
grootte | size |
NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand
EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
voeg | add |
tags | tags |
meta | meta |
eenvoudig | easily |
redirects | redirects |
robots | robots |
NL Krijg een duidelijk overzicht van uw content status en op pagina elementen, en optimaliseer eenvoudig de meta's, tags en teksten van uw pagina's
EN Get a clear overview of your content status and on page elements, and easily optimize the metas, tags, and texts of your pages
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
krijg | get |
uw | your |
content | content |
status | status |
elementen | elements |
tags | tags |
teksten | texts |
NL Optimaliseer eenvoudig alle SEO-elementen op de pagina, zoals meta's, tags en trefwoorddichtheid
EN Easily optimize all the on-page SEO elements, such as metas, tags and keyword density
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
eenvoudig | easily |
pagina | page |
tags | tags |
seo | seo |
elementen | elements |
NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.
EN Correct metas, tags and the text?s length, as well as the placement of the canonical tags to erase your duplicate content.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
correcte | correct |
s | s |
tags | tags |
lengte | length |
plaatsing | placement |
canonieke | canonical |
dubbele | duplicate |
wissen | erase |
NL De ultieme gids voor de Meta-beschrijving
EN The Ultimate Guide to Meta Description
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ultieme | ultimate |
gids | guide |
voor | to |
meta | meta |
NL Als u zoekers op uw website laat klikken, zelfs als de meta description kort of lang is, kan niemand ontkennen dat het een perfect formaat is
EN If you get searchers to click on your website, even if the meta description is short or long, no one can deny that it is a perfect size
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zoekers | searchers |
website | website |
meta | meta |
kort | short |
lang | long |
perfect | perfect |
formaat | size |
NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets.
EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
woorden | words |
meta | meta |
lang | long |
genoeg | enough |
zoekers | searchers |
pagina | page |
kort | short |
volledig | entirely |
weergegeven | displayed |
snippets | snippets |
NL Net als in de inhoud van uw website, moet u de meest relevante zoekwoorden opnemen in de meta beschrijving om de aandacht van gebruikers te trekken
EN Just as within the content of your website, you should include the most relevant keywords in the meta description to capture users? attention
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
net | just |
inhoud | content |
website | website |
relevante | relevant |
meta | meta |
aandacht | attention |
NL Aan de andere kant kan Google besluiten om uw schrijven weg te laten en een fragment van uw pagina te plaatsen als het van mening is dat uw meta beschrijving niet relevant genoeg is
EN On the other hand, Google can decide to omit your writing and put a fragment of your page if it considers that your meta description is not relevant enough
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
besluiten | decide |
fragment | fragment |
pagina | page |
meta | meta |
genoeg | enough |
NL Waarom zijn title tags belangrijk | Hoe schrijf je meta title tags voor SEO?
EN Why are title tags important | How to write meta title tags for SEO
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zijn | are |
title | title |
tags | tags |
belangrijk | important |
meta | meta |
seo | seo |
NL Evenzo hebben gebruikers en zoekmachines een goede beschrijving nodig van wat er op een pagina staat - een korte, bondige, en beschrijvende titel. Dus hoe kunnen we de meest geoptimaliseerde meta-titels op onze pagina's hebben?
EN Likewise, users and search engines need a good description of what’s on a page- a short, concise, and descriptive title. So how can we have the most optimized meta titles on our pages?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gebruikers | users |
zoekmachines | search engines |
goede | good |
korte | short |
geoptimaliseerde | optimized |
s | s |
meta | meta |
NL Simpel, nietwaar? Nu, laten we eens kijken hoe we het meeste uit onze meta-titels kunnen halen.
EN Simple, right? Now, let’s see how we can make the most of our meta titles.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
simpel | simple |
nu | now |
laten | let |
kijken | see |
meta | meta |
titels | titles |
NL Kijk of Meta Robots je indexering beïnvloedt.
EN See if Meta Robots is affecting your indexation.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meta | meta |
robots | robots |
indexering | indexation |
je | your |
NL Hoe schrijf je meta-titels voor SEO
EN How to write meta title tags for SEO
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
seo | seo |
meta | meta |
titels | title |
NL Het zijn de eerste elementen die een SEO-specialist zal optimaliseren op een website - inhoudelijk. Laten we eens kijken naar enkele tips om de beste meta-titels te maken:
EN They are the first elements an SEO specialist will optimize on a website – content-wise. Let’s look at some tips to create the best meta titles:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
elementen | elements |
website | website |
laten | let |
tips | tips |
seo | seo |
specialist | specialist |
meta | meta |
titels | titles |
NL Voeg het land toe als uw site regionaal is. Je toont al de juiste webpagina op elk land dankzij de hreflang meta-tag, maar het toevoegen van de locatie is soms een coole optie voor gebruikers.
EN Add the country if your site is regional. You will already display the correct webpage on every country thanks to the hreflang meta tag, but adding the location is sometimes a cool option for users.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
als | if |
toont | display |
hreflang | hreflang |
soms | sometimes |
coole | cool |
optie | option |
gebruikers | users |
meta | meta |
tag | tag |
NL Om te voorkomen dat dubbele inhoud op de Google-resultatenpagina verschijnt, hoewel meta-bots voor dit doel een nog wenselijker optie zijn.
EN To avoid duplicate content appearing on the Google results page, although meta-bots are an even more desirable option for this purpose.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
dubbele | duplicate |
inhoud | content |
doel | purpose |
optie | option |
NL U moet een andere methode gebruiken, zoals wachtwoordbeveiliging of de noindex meta tag, om te voorkomen dat de pagina in de Google zoekresultaten verschijnt.
EN You should use a different method, such as password protection or the noindex meta tag, to prevent the page from appearing in Google search results.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
u | you |
methode | method |
gebruiken | use |
of | or |
meta | meta |
tag | tag |
voorkomen | prevent |
pagina | page |
NL Optimalisatie van belangrijke on-page ranking factoren: Meta Titels, Beschrijving en Zoekwoorden, Alt tags, Heading tags, zoekwoordendichtheid optimalisatie, mobielvriendelijkheid en meer
EN Optimization of key on-page ranking factors: meta titles, descriptions, keywords, alt tags, heading tags, keyword density optimization, mobile-friendliness and more
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
optimalisatie | optimization |
belangrijke | key |
ranking | ranking |
factoren | factors |
meta | meta |
titels | titles |
tags | tags |
meer | more |
alt | alt |
NL Beoordeel hoe uw titels en meta beschrijvingen geoptimaliseerd zijn voor uw zoekwoorden
EN ?heck how well your titles and meta descriptions are optimized for a search query
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
titels | titles |
meta | meta |
beschrijvingen | descriptions |
geoptimaliseerd | optimized |
voor | for |
zoekwoorden | search |
NL Elke website heeft landingspagina’s die belangrijker zijn dan andere pagina’s. Krijg direct meldingen in je mail wanneer een pagina niet geïndexeerd kan worden in robots.txt, meta tags of wanneer de http-statuscode veranderd is.
EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meldingen | notifications |
robots | robots |
txt | txt |
meta | meta |
tags | tags |
veranderd | changed |
http | http |
NL Bekijk de meest belangrijke meta tags van elke URL in een venster
EN Audit the most important meta tags for each URL in one window
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
belangrijke | important |
meta | meta |
tags | tags |
url | url |
venster | window |
NL Vind problemen en los fouten op met meta tags, content optimalisatie, indexering en paginasnelheid om de gezondheid van de belangrijkste pagina’s te optimaliseren.
EN Detect and fix errors with meta tags, content optimization, indexation and page speed. Make sure the most important pages of your website have perfect technical health.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
fouten | errors |
meta | meta |
tags | tags |
indexering | indexation |
gezondheid | health |
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meta | meta |
tags | tags |
interne | internal |
links | linking |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan