EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.
EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.
NL Op Meta Connect 2022 onthulde Meta's CEO Mark Zuckerberg de Meta Quest Pro.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
ceo | ceo |
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
the | de |
pro | pro |
EN Upcoming Meta Quest and Quest 2 games: VR experiences to watch out for
NL Aankomende Meta Quest- en Quest 2-games: VR-ervaringen om op te letten
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
upcoming | aankomende |
meta | meta |
games | games |
vr | vr |
experiences | ervaringen |
to | om |
and | en |
out | te |
EN There are numerous VR experiences coming in the next few months. If you own a Quest or Meta Quest 2, then these are the games to get excited for.
NL De komende maanden komen er tal van VR-ervaringen aan. Als je een Quest of Meta Quest 2 bezit, dan zijn dit de games om enthousiast van te worden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
vr | vr |
experiences | ervaringen |
months | maanden |
meta | meta |
excited | enthousiast |
or | of |
games | games |
the | de |
to | om |
there | er |
coming | van |
are | worden |
in | dan |
if | als |
a | tal |
EN Meta Quest 2 vs Oculus Quest: What's the difference between these VR headsets?
NL Meta Quest 2 vs Oculus Quest: Wat is het verschil tussen deze VR headsets?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
meta | meta |
oculus | oculus |
vr | vr |
headsets | headsets |
vs | vs |
between | tussen |
difference | verschil |
EN Meta teases next-generation Quest headset coming in 2023: Is it Quest 3?
NL Meta plaagt volgende generatie Quest-headset in 2023: Wordt het Quest 3?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
meta | meta |
headset | headset |
generation | generatie |
in | in |
next | volgende |
is | wordt |
it | het |
EN The VR division of Meta has announced that it's renaming its VR headsets from Oculus to Meta Quest.
NL De VR-divisie van Meta heeft aangekondigd dat het zijn VR-headsets hernoemt van Oculus naar Meta Quest.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
vr | vr |
division | divisie |
meta | meta |
announced | aangekondigd |
headsets | headsets |
oculus | oculus |
the | de |
has | heeft |
of | van |
EN Meta has announced that you'll soon be able to track your fitness activity from your Meta Quest 2 headset more easily via your phone.
NL Meta heeft aangekondigd dat je binnenkort je fitnessactiviteit vanaf je Meta Quest 2-headset gemakkelijker kunt volgen via je telefoon.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
meta | meta |
announced | aangekondigd |
soon | binnenkort |
headset | headset |
easily | gemakkelijker |
phone | telefoon |
your | je |
has | heeft |
track | volgen |
to | vanaf |
via | via |
that | dat |
EN Meta has confirmed that it is working with Microsoft to bring Xbox Cloud Gaming to a Meta Quest 2 near you, although it isn't saying when just yet
NL Meta heeft bevestigd dat het samenwerkt met Microsoft om Xbox Cloud Gaming naar een Meta Quest 2 bij jou in de buurt te brengen, hoewel het nog niet
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
meta | meta |
confirmed | bevestigd |
microsoft | microsoft |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
to | om |
with | bij |
although | hoewel |
that | dat |
just | de |
has | heeft |
EN All the Meta Quest 2 games announced at Meta Connect
NL Alle Meta Quest 2 spellen aangekondigd op Meta Connect
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
meta | meta |
games | spellen |
announced | aangekondigd |
connect | connect |
all | alle |
at | op |
EN During the Meta Connect event, the company revealed a number of new games coming specifically for the Meta Quest 2 headset.
NL Tijdens het Meta Connect evenement onthulde het bedrijf een aantal nieuwe games die speciaal voor de Meta Quest 2 headset komen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
event | evenement |
new | nieuwe |
games | games |
specifically | speciaal |
headset | headset |
the | de |
company | bedrijf |
during | tijdens |
for | voor |
number | aantal |
a | een |
EN Meta CEO Mark Zuckerberg announced on Joe Rogan's podcast that his company's next virtual reality device - likely Project Cambria / Meta Quest Pro -
NL Meta CEO Mark Zuckerberg kondigde op Joe Rogan's podcast aan dat het volgende virtual reality-apparaat van zijn bedrijf - waarschijnlijk Project
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
meta | meta |
ceo | ceo |
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
joe | joe |
podcast | podcast |
virtual | virtual |
reality | reality |
device | apparaat |
likely | waarschijnlijk |
project | project |
on | op |
that | dat |
next | volgende |
his | van |
EN Meta has announced that its Meta Quest 2 VR headset will get a hefty price increase from 1 August 2022.
NL Meta heeft aangekondigd dat zijn Meta Quest 2 VR-headset vanaf 1 augustus 2022 een forse prijsverhoging zal krijgen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
meta | meta |
announced | aangekondigd |
vr | vr |
headset | headset |
august | augustus |
will | zal |
that | dat |
has | heeft |
a | een |
from | vanaf |
EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:
NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
title | titel |
robots | robots |
social | sociale |
etc | enz |
appear | verschijnen |
code | code |
the | de |
types | soorten |
there | er |
looks | uitziet |
a | een |
are | zijn |
this | deze |
EN See if your meta tags are well-optimized; make sure every page has a meta title and a meta description, and that they have an appropriate length for SEO, contain enough keywords and are all unique
NL Kijk of uw metatags goed geoptimaliseerd zijn; zorg ervoor dat elke pagina een metatitel en een metabeschrijving heeft, en dat ze een passende lengte hebben voor SEO, voldoende trefwoorden bevatten en allemaal uniek zijn
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
page | pagina |
length | lengte |
keywords | trefwoorden |
optimized | geoptimaliseerd |
seo | seo |
every | elke |
contain | bevatten |
are | zijn |
a | uniek |
and | en |
they | ze |
well | goed |
have | hebben |
sure | dat |
EN The meta description is shown just below the meta title in the search engines. It is a paragraph that describes the content of the page. Just as with the meta title, you should include your focus keywords and attract visitors to click on it.
NL De metabeschrijving wordt net onder de metatitel in de zoekmachines getoond. Het is een paragraaf die de inhoud van de pagina beschrijft. Net als bij de metatitel moet u uw focus trefwoorden opnemen en bezoekers aantrekken om erop te klikken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
paragraph | paragraaf |
describes | beschrijft |
focus | focus |
attract | aantrekken |
visitors | bezoekers |
is | is |
content | inhoud |
keywords | trefwoorden |
should | moet |
click | klikken |
the | de |
below | een |
page | pagina |
in | in |
search engines | zoekmachines |
with | bij |
as | als |
you | u |
and | en |
EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:
NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
title | titel |
robots | robots |
social | sociale |
etc | enz |
appear | verschijnen |
code | code |
the | de |
types | soorten |
there | er |
looks | uitziet |
a | een |
are | zijn |
this | deze |
EN See if your meta tags are well-optimized; make sure every page has a meta title and a meta description, and that they have an appropriate length for SEO, contain enough keywords and are all unique
NL Kijk of uw metatags goed geoptimaliseerd zijn; zorg ervoor dat elke pagina een metatitel en een metabeschrijving heeft, en dat ze een passende lengte hebben voor SEO, voldoende trefwoorden bevatten en allemaal uniek zijn
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
page | pagina |
length | lengte |
keywords | trefwoorden |
optimized | geoptimaliseerd |
seo | seo |
every | elke |
contain | bevatten |
are | zijn |
a | uniek |
and | en |
they | ze |
well | goed |
have | hebben |
sure | dat |
EN The meta description is shown just below the meta title in the search engines. It is a paragraph that describes the content of the page. Just as with the meta title, you should include your focus keywords and attract visitors to click on it.
NL De metabeschrijving wordt net onder de metatitel in de zoekmachines getoond. Het is een paragraaf die de inhoud van de pagina beschrijft. Net als bij de metatitel moet u uw focus trefwoorden opnemen en bezoekers aantrekken om erop te klikken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
paragraph | paragraaf |
describes | beschrijft |
focus | focus |
attract | aantrekken |
visitors | bezoekers |
is | is |
content | inhoud |
keywords | trefwoorden |
should | moet |
click | klikken |
the | de |
below | een |
page | pagina |
in | in |
search engines | zoekmachines |
with | bij |
as | als |
you | u |
and | en |
EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code.
NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals meta descriptions, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen ingekaderd in een code.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
meta | meta |
robots | robots |
social | sociale |
etc | enz |
appear | verschijnen |
code | code |
the | de |
types | soorten |
title | titel |
inside | in |
there | er |
as | zoals |
a | een |
are | zijn |
EN Upcoming Oculus Quest and Quest 2 games: VR experiences to watch out for
NL Aankomende Oculus Quest- en Quest 2-games: VR-ervaringen om op te letten
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
upcoming | aankomende |
oculus | oculus |
games | games |
vr | vr |
experiences | ervaringen |
to | om |
and | en |
out | te |
EN There are numerous VR experiences coming in the next few months. If you own an Oculus Quest or Quest 2, then these are the games to get excited for.
NL De komende maanden komen er tal van VR-ervaringen aan. Als je een Oculus Quest of Quest 2 bezit, dan zijn dit de games om enthousiast van te worden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
vr | vr |
experiences | ervaringen |
months | maanden |
oculus | oculus |
excited | enthousiast |
or | of |
games | games |
the | de |
to | om |
there | er |
coming | van |
are | worden |
in | dan |
if | als |
EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.
NL Als je een Oculus Quest-headset hebt, heb je misschien wel eens van Quest Link gehoord. Als je ook een gaming-pc hebt, staat je een echte traktatie te
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
oculus | oculus |
headset | headset |
heard | gehoord |
link | link |
gaming | gaming |
pc | pc |
real | echte |
treat | traktatie |
a | eens |
you may | misschien |
if | als |
of | van |
also | ook |
EN Especially the Oculus Quest is very suitable for carrying it around, since the Quest is just so easy to get started
NL Met name de Oculus Quest is zeer geschikt voor het meenemen naar andere locaties
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
oculus | oculus |
is | is |
very | zeer |
the | de |
suitable | geschikt |
for | voor |
to | andere |
EN There are new hints in the latest Oculus Quest firmware which suggest that the Quest Pro may well be a reality and perhaps soon?
NL Er zijn nieuwe hints in de nieuwste Oculus Quest-firmware die suggereren dat de Quest Pro misschien wel een realiteit is en misschien binnenkort?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
oculus | oculus |
firmware | firmware |
suggest | suggereren |
reality | realiteit |
soon | binnenkort |
hints | hints |
in | in |
the | de |
new | nieuwe |
pro | pro |
perhaps | misschien |
and | en |
that | dat |
there | er |
latest | nieuwste |
a | een |
are | zijn |
EN With the latest v29 software for Quest and Quest 2 headsets, you'll be able to capture VR gameplay footage and yourself at the same time.
NL Met de nieuwste v29-software voor Quest- en Quest 2-headsets kun je tegelijkertijd VR-gameplay-opnames en jezelf vastleggen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
software | software |
headsets | headsets |
capture | vastleggen |
vr | vr |
gameplay | gameplay |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
be | kun |
and | en |
for | voor |
latest | nieuwste |
yourself | je |
with | met |
EN Short Arctis cable optimized for use with the Oculus Quest and Quest 2. Compatible with all Arctis headsets with an 8-pin connector on-headset
NL Korte Arctis-snoer geoptimaliseerd voor gebruik met de Oculus Quest en Quest 2. Compatibel met alle Arctis-headsets met een 8-pins connector on-headset
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
short | korte |
arctis | arctis |
cable | snoer |
optimized | geoptimaliseerd |
oculus | oculus |
connector | connector |
headsets | headsets |
the | de |
use | gebruik |
for | voor |
compatible | compatibel |
with | met |
and | en |
EN Troll Face Quest: Video Memes and TV Shows: Part 1 and all the other awesome games in the Troll Face Quest series were developed by Agame.
NL Troll Face Quest: Video Memes and TV Shows: Part 1 en alle andere geweldige spellen uit de Troll Face Quest-serie zijn gemaakt door Agame.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
face | face |
video | video |
tv | tv |
shows | shows |
awesome | geweldige |
games | spellen |
series | serie |
part | part |
the | de |
other | andere |
developed | gemaakt |
by | door |
EN Best Oculus Quest and Quest 2 games: Top experiences worth owning for these wireless VR headsets
NL Facebook Connect 2021: Hoe opnieuw te kijken en alle belangrijke aankondigingen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
and | en |
for | hoe |
EN Especially the Oculus Quest is very suitable for carrying it around, since the Quest is just so easy to get started
NL Met name de Oculus Quest is zeer geschikt voor het meenemen naar andere locaties
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
oculus | oculus |
is | is |
very | zeer |
the | de |
suitable | geschikt |
for | voor |
to | andere |
EN Especially the Oculus Quest is very suitable for carrying it around, since the Quest is just so easy to get started
NL Met name de Oculus Quest is zeer geschikt voor het meenemen naar andere locaties
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
oculus | oculus |
is | is |
very | zeer |
the | de |
suitable | geschikt |
for | voor |
to | andere |
EN If you own a Meta Quest headset and have been holding out for a bargain then now is the time as there are some deals worth looking at for the next
NL De HTC Vive Cosmos is een interessante VR-headset met inside-out tracking, een modulair ontwerp van de faceplate en een display van 2880 x 1700
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
headset | headset |
is | is |
the | de |
and | en |
a | een |
been | van |
looking | met |
EN The Meta Quest 2 is an updated version of the company's wireless virtual reality headset, but what makes it different to the original? Read to find
NL De Meta Quest 2 is een bijgewerkte versie van de draadloze virtual reality headset van het bedrijf, maar wat maakt hem anders dan het origineel? Lees
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
meta | meta |
wireless | draadloze |
virtual | virtual |
reality | reality |
headset | headset |
original | origineel |
is | is |
the | de |
read | lees |
updated | bijgewerkte |
version | versie |
but | |
it | hem |
to | maar |
what | wat |
makes | maakt |
EN Buy a Meta Quest 2 and get Beat Saber and Resident Evil 4 for free
NL Koop een Meta Quest 2 en krijg Beat Saber en Resident Evil 4 gratis.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
meta | meta |
free | gratis |
buy | koop |
and | en |
a | een |
EN Pico 4 vs Meta Quest 2: Which VR headset is best?
NL Pico 4 vs Meta Quest 2: Welke VR-headset is het beste?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
meta | meta |
vr | vr |
headset | headset |
vs | vs |
is | is |
best | beste |
which | welke |
EN Xbox Cloud Gaming is coming to your Meta Quest 2
NL Xbox Cloud Gaming komt naar je Meta Quest 2
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
xbox | xbox |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
meta | meta |
your | je |
EN The Meta Quest 2 has had a 120Hz refresh rate as an experimental feature for quite some time. Now it's set to default to this, but not all games
NL De Meta Quest 2 heeft geruime tijd een 120Hz vernieuwingsfrequentie als experimentele functie gehad. Nu is deze standaard ingesteld, maar niet alle
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
meta | meta |
feature | functie |
default | standaard |
now | nu |
the | de |
time | tijd |
as | als |
set to | ingesteld |
a | een |
but |
EN How to cast Meta Quest 2 to your TV so others can watch you play
NL Meta Quest 2 naar je TV casten zodat anderen je kunnen zien spelen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
meta | meta |
tv | tv |
others | anderen |
your | je |
play | spelen |
EN Believe it or not, the Meta Quest 2 can be more than a lone experience. While you're having fun in VR you can share your view on your TV.
NL Geloof het of niet, de Meta Quest 2 kan meer zijn dan een eenzame ervaring. Terwijl je je vermaakt in VR kun je je kijk op je TV delen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
believe | geloof |
meta | meta |
vr | vr |
share | delen |
tv | tv |
or | of |
in | in |
your | je |
on | op |
the | de |
a | een |
experience | ervaring |
you can | kun |
can | kan |
it | het |
more | meer |
EN How to stream movies and TV shows on your Meta Quest 2
NL Zo stream je films en tv-programma's op je Meta Quest 2
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
stream | stream |
movies | films |
tv | tv |
on | op |
meta | meta |
your | je |
and | en |
EN How to share games on your Meta Quest 2
NL Hoe games delen op je Meta Quest 2
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
games | games |
on | op |
your | je |
meta | meta |
share | delen |
EN How to refund a game on the Meta Quest 2
NL Hoe een spel terugbetalen op de Meta Quest 2
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
on | op |
meta | meta |
the | de |
EN If you've bought a game for your Meta Quest 2 and have post-purchase regret then there's good news as you can request a refund. Here's how.
NL Als je een spel hebt gekocht voor je Meta Quest 2 en spijt hebt na de aankoop, is er goed nieuws: je kunt je geld terugvragen. Dit is hoe.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
meta | meta |
regret | spijt |
good | goed |
news | nieuws |
your | je |
how | hoe |
post | na |
bought | gekocht |
purchase | aankoop |
and | en |
you can | kunt |
for | geld |
EN How to update Meta Quest 2: Tips to update your headset's firmware easily
NL Meta Quest 2 bijwerken: tips om de firmware van uw headset eenvoudig bij te werken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
meta | meta |
tips | tips |
headsets | headset |
firmware | firmware |
easily | eenvoudig |
to | om |
update | bijwerken |
your | de |
EN How to factory reset your Meta Quest 2 to fix problems or wipe your data
NL Hoe reset u uw Meta Quest 2 in de fabriek om problemen te verhelpen of uw gegevens te wissen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
factory | fabriek |
meta | meta |
or | of |
data | gegevens |
to | om |
problems | problemen |
how | hoe |
your | de |
EN Meta Quest Pro leaks online with unboxing video
NL Meta Quest Pro lekt online uit met unboxing video
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
meta | meta |
leaks | lekt |
online | online |
video | video |
pro | pro |
with | met |
EN How to use a Quest VR headset without Facebook: Switch to a new Meta account
NL Hoe gebruik je een Quest VR headset zonder Facebook: Schakel over naar een nieuw Meta-account
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
vr | vr |
headset | headset |
switch | schakel |
new | nieuw |
meta | meta |
account | account |
use | gebruik |
without | zonder |
a | een |
EN Meta Quest 2 price to soar from August, so if you want one now's the time
NL Meta Quest 2 prijs stijgt vanaf augustus, dus als je er één wilt, is dit het moment
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
meta | meta |
price | prijs |
august | augustus |
to | vanaf |
want | wilt |
one | één |
so | dus |
if | als |
time | moment |
EN Find out if you’ve got a meta title tag on your page. There should always be a meta title.
NL Zoek uit of je een metatitel op je pagina hebt staan. Er moet altijd een metatitel zijn.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
find | zoek |
page | pagina |
always | altijd |
your | je |
should | moet |
there | er |
a | een |
be | staan |
EN As with meta title, there should always be a meta description
NL Net als bij de metatitel moet er altijd een metabeschrijving zijn
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
always | altijd |
description | de |
with | bij |
as | als |
should | moet |
there | er |
a | een |
be | zijn |
EN The meta description is a meta tag that you locate within the HTML code
NL De metabeschrijving is een metatag die u in de HTML-code vindt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
html | html |
code | code |
is | is |
the | de |
a | een |
that | die |
you | u |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan