NL Bij het betreden van de Websites en Diensten gaat u ermee akkoord dat u de inhoud uitsluitend voor uw persoonlijk, niet-commercieel gebruik zult betreden
Terjemahkan "betreden it veld" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "betreden it veld" dari Belanda ke Bahasa Inggeris
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris betreden it veld
Belanda
Bahasa Inggeris
EN In accessing the Web Sites and Services you agree that you will access the content solely for your personal, non-commercial use
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| betreden | access |
| diensten | services |
| akkoord | agree |
| inhoud | content |
| uitsluitend | solely |
| gebruik | use |
NL Dit is ook een geweldige manier om te leren hoe je je eigen Windows-server kunt beheren en is een perfecte metgezel voor degenen die het betreden IT veld op zoek naar meer ervaring met het werken met toegang op beheerdersniveau tot een server.
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| manier | way |
| metgezel | companion |
| veld | field |
| ervaring | experience |
| werken | working |
| server | server |
| windows | windows |
NL Dit is ook een geweldige manier om te leren hoe je je eigen Windows-server kunt beheren en is een perfecte metgezel voor degenen die het betreden IT veld op zoek naar meer ervaring met het werken met toegang op beheerdersniveau tot een server.
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| manier | way |
| metgezel | companion |
| veld | field |
| ervaring | experience |
| werken | working |
| server | server |
| windows | windows |
NL Dit is ook een geweldige manier om te leren hoe je je eigen Windows-server kunt beheren en is een perfecte metgezel voor degenen die het betreden IT veld op zoek naar meer ervaring met het werken met toegang op beheerdersniveau tot een server.
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| manier | way |
| metgezel | companion |
| veld | field |
| ervaring | experience |
| werken | working |
| server | server |
| windows | windows |
NL Dit is ook een geweldige manier om te leren hoe je je eigen Windows-server kunt beheren en is een perfecte metgezel voor degenen die het betreden IT veld op zoek naar meer ervaring met het werken met toegang op beheerdersniveau tot een server.
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| manier | way |
| metgezel | companion |
| veld | field |
| ervaring | experience |
| werken | working |
| server | server |
| windows | windows |
NL Dit is ook een geweldige manier om te leren hoe je je eigen Windows-server kunt beheren en is een perfecte metgezel voor degenen die het betreden IT veld op zoek naar meer ervaring met het werken met toegang op beheerdersniveau tot een server.
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| manier | way |
| metgezel | companion |
| veld | field |
| ervaring | experience |
| werken | working |
| server | server |
| windows | windows |
NL Dit is ook een geweldige manier om te leren hoe je je eigen Windows-server kunt beheren en is een perfecte metgezel voor degenen die het betreden IT veld op zoek naar meer ervaring met het werken met toegang op beheerdersniveau tot een server.
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| manier | way |
| metgezel | companion |
| veld | field |
| ervaring | experience |
| werken | working |
| server | server |
| windows | windows |
NL Dit is ook een geweldige manier om te leren hoe je je eigen Windows-server kunt beheren en is een perfecte metgezel voor degenen die het betreden IT veld op zoek naar meer ervaring met het werken met toegang op beheerdersniveau tot een server.
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| manier | way |
| metgezel | companion |
| veld | field |
| ervaring | experience |
| werken | working |
| server | server |
| windows | windows |
NL Dit is ook een geweldige manier om te leren hoe je je eigen Windows-server kunt beheren en is een perfecte metgezel voor degenen die het betreden IT veld op zoek naar meer ervaring met het werken met toegang op beheerdersniveau tot een server.
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| manier | way |
| metgezel | companion |
| veld | field |
| ervaring | experience |
| werken | working |
| server | server |
| windows | windows |
NL Dit is ook een geweldige manier om te leren hoe je je eigen Windows-server kunt beheren en is een perfecte metgezel voor degenen die het betreden IT veld op zoek naar meer ervaring met het werken met toegang op beheerdersniveau tot een server.
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| manier | way |
| metgezel | companion |
| veld | field |
| ervaring | experience |
| werken | working |
| server | server |
| windows | windows |
NL Dit is ook een geweldige manier om te leren hoe je je eigen Windows-server kunt beheren en is een perfecte metgezel voor degenen die het betreden IT veld op zoek naar meer ervaring met het werken met toegang op beheerdersniveau tot een server.
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| manier | way |
| metgezel | companion |
| veld | field |
| ervaring | experience |
| werken | working |
| server | server |
| windows | windows |
NL Dit is ook een geweldige manier om te leren hoe je je eigen Windows-server kunt beheren en is een perfecte metgezel voor degenen die het betreden IT veld op zoek naar meer ervaring met het werken met toegang op beheerdersniveau tot een server.
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| manier | way |
| metgezel | companion |
| veld | field |
| ervaring | experience |
| werken | working |
| server | server |
| windows | windows |
NL Dit is ook een geweldige manier om te leren hoe je je eigen Windows-server kunt beheren en is een perfecte metgezel voor degenen die het betreden IT veld op zoek naar meer ervaring met het werken met toegang op beheerdersniveau tot een server.
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| manier | way |
| metgezel | companion |
| veld | field |
| ervaring | experience |
| werken | working |
| server | server |
| windows | windows |
NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.
EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| veld | field |
| common | common |
| minuten | minutes |
| eerder | earlier |
| gekopieerd | copied |
| blauwe | blue |
| php | php |
NL Nadat ik het berekende veld heb gemaakt, kan ik dat veld gewoon op het canvas plaatsen en klaar is Kees
EN After I create the calculated field, I can simply drop that field on to the canvas and we’re ready for takeoff
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| veld | field |
| gewoon | simply |
| canvas | canvas |
| klaar | ready |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)
EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| veld | field |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 123456789)
EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| veld | field |
NL De meeste metaaldetectoren werken op het principe dat metalen in een magnetisch veld het gedrag van dat veld veranderen
EN Most metal detectors work on the fact that metals in a magnetic field change the behavior of the field
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| werken | work |
| metalen | metals |
| magnetisch | magnetic |
| veld | field |
| gedrag | behavior |
NL Onderzoek in de masterprogramma’s is meer specifiek gericht op het uitvoeren van een onderzoeksproject waarmee de student zich in het eigen veld specialiseert en in staat is de eigen positie als kunstenaar of ontwerper in dit veld te articuleren
EN In the master’s programmes, research focuses more specifically on completing a research project through which the student specialises in his/her own field and is able to articulate his/her individual position as an artist or designer in this field
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| onderzoek | research |
| s | s |
| specifiek | specifically |
| uitvoeren | project |
| student | student |
| veld | field |
| positie | position |
| kunstenaar | artist |
| ontwerper | designer |
NL De meeste metaaldetectoren werken op het principe dat metalen in een magnetisch veld het gedrag van dat veld veranderen
EN Most metal detectors work on the fact that metals in a magnetic field change the behavior of the field
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| werken | work |
| metalen | metals |
| magnetisch | magnetic |
| veld | field |
| gedrag | behavior |
NL Online formulieren bekijken en invullen. Navigeer eenvoudig van veld naar veld. Sla het resultaat op als een PDF of DOCX bestand.
EN View and fill out online forms. Easily navigate from field to field. Save the result as a PDF or DOCX file.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| online | online |
| formulieren | forms |
| bekijken | view |
| navigeer | navigate |
| eenvoudig | easily |
| veld | field |
| resultaat | result |
NL Bekijken en invullen van oforms. Navigeer eenvoudig van veld naar veld. Sla het resultaat op als een PDF of DOCX bestand.
EN View and fill out oforms. Easily navigate from field to field. Save the result as a PDF or DOCX file.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bekijken | view |
| navigeer | navigate |
| eenvoudig | easily |
| veld | field |
| resultaat | result |
NL Maar WooCommerce bevat geen "merk"-veld voor uw producten. U kunt dus voor elk product een aangepast veld aanmaken of een plugin gebruiken om het merkveld toe te voegen aan elk product in uw WooCommerce winkel.
EN But WooCommerce doesn’t include a “brand” field for your products. Hence, you can create a custom field for every product or use a plugin to add the brand field to every product on your WooCommerce store.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| bevat | include |
| veld | field |
| aanmaken | create |
| plugin | plugin |
| gebruiken | use |
| winkel | store |
NL Vermeld in het subject-veld in minimaal 2 woorden kernachtig je onderwerp van discussie, dit vergemakkelijkt het terugzoeken op onderwerp in het lijstarchief. Vermijd in het subject-veld dubbelzinnig taalgebruik.
EN In the subject field, briefly state your topic of discussion in at least 2 words, this facilitates the search by subject in the list archive. Avoid ambiguous use of language in the subject field.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| minimaal | least |
| discussie | discussion |
| vergemakkelijkt | facilitates |
| vermijd | avoid |
| veld | field |
NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.
EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| veld | field |
| common | common |
| minuten | minutes |
| eerder | earlier |
| gekopieerd | copied |
| blauwe | blue |
| php | php |
NL Als we een veld tegenkomen met een grote rode asterisk ernaast, weten we dat dit een verplicht veld is
EN When we come across a field with a big red asterisk next to it, we know it?s a required field
NL Het betreden van nieuwe markten is nooit gemakkelijk
EN Entering new markets is never easy
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| betreden | entering |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
| gemakkelijk | easy |
NL Het hebben van de juiste mensen, processen en technologie bij het betreden van nieuwe markten maakt het verschil.
EN Having the right people, processes and technology in place to facilitate a fiercely consistent brand experience when you enter new markets could be the difference between your brand’s success or your brand’s failure.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| mensen | people |
| processen | processes |
| technologie | technology |
| betreden | enter |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
NL selecteren onder Probleemtype Bank-sessie wordt niet activeren bij het betreden van de site .
EN Under Problem type, select Banking session does not activate when entering site.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| selecteren | select |
| activeren | activate |
| betreden | entering |
| site | site |
| bank | banking |
| sessie | session |
NL ALS U NIET INSTEMT MET DE VOORWAARDEN VAN DIT PRIVACYBELEID, DIENT U DE SITE NIET TE BETREDEN.
EN IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS OF THIS PRIVACY POLICY, PLEASE DO NOT ACCESS THE SITE.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| site | site |
| betreden | access |
NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kosten | charge |
| optie | selecting |
NL "Met Zendesk kunnen we in een paar weken en maanden nieuwe markten betreden," aldus Yulga
EN “With Zendesk, we can set up new markets in a matter of weeks and months, instead of years,” said Yulga
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| we | we |
| weken | weeks |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
NL Intel heeft zijn plannen al aangekondigd om vanaf 2022 de game-grafische kaartruimte te betreden. Nu wordt ook gesuggereerd op de routekaart voor de
EN Intel has already announced its plans to enter the gaming graphics card space starting in 2022. Now it's hinted at the roadmap for the future too.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| intel | intel |
| plannen | plans |
| aangekondigd | announced |
| routekaart | roadmap |
| game | gaming |
| grafische | graphics |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL Het focust meer op de zakelijke kant van datawetenschap en fungeert als een inleidende gids voor het betreden van het vakgebied als professional
EN It focuses more on the business side of data science and acts as an introductory guide to entering the field as a professional
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| focust | focuses |
| kant | side |
| gids | guide |
| betreden | entering |
| vakgebied | field |
NL Een externe persoon die terugkeert uit een buitenlandse rode of oranje zone, mag het ziekenhuis niet betreden.
EN An external person returning from a red or orange area abroad, is not allowed to enter the hospital.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| externe | external |
| zone | area |
| mag | allowed |
| ziekenhuis | hospital |
NL ALS U NIET INSTEMT MET DE VOORWAARDEN VAN DIT PRIVACYBELEID, DIENT U DE SITE NIET TE BETREDEN.
EN IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS OF THIS PRIVACY POLICY, PLEASE DO NOT ACCESS THE SITE.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| site | site |
| betreden | access |
NL Geweldige tips om de wondere wereld van de zwarte en witte toetsen te betreden.
EN Who maintains and repairs your woodwind or brass instrument, and where? This article gives you a peek inside the in-house service centre?
NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kosten | charge |
| optie | selecting |
NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden
EN It’s good to see who’s at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| goed | good |
| deur | door |
| betreden | access |
| ingangen | entrances |
| gebieden | areas |
NL De techgigant is klaar om de wereld van haar en schoonheid te betreden met een geavanceerde salonervaring.
EN The tech giant set to enter the world of hair and beauty with an advanced salon experience.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| klaar | set |
| schoonheid | beauty |
| geavanceerde | advanced |
NL Adidas is de echte markt voor draadloze oortelefoons betreden met drie paar voor verschillende prijsklassen, voor verschillende levensstijlen.
EN Adidas has moved into the true wireless earphones market with three pairs at different price points, for different lifestyles.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| echte | true |
| markt | market |
| draadloze | wireless |
| oortelefoons | earphones |
| adidas | adidas |
| paar | pairs |
NL Men mag het eiland echter niet betreden omdat het een afgeschermd water- en weidegebied is ? maar bewonderen mag natuurlijk wel!
EN It?s prohibited to set foot on the island, however, since it is a protected habitat for the flora and fauna that reside in its waters and wetlands ? although admiring it from a distance is fine!
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| eiland | island |
| water | waters |
NL H1 staat altijd bovenaan de pagina. Het is het eerste wat de lezer en de zoekmachines moeten vinden als ze de pagina betreden.
EN H1 is always located at the top of the page. It is the first thing the reader and the search engines must find when they enter the page.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| altijd | always |
| pagina | page |
| lezer | reader |
| zoekmachines | search engines |
| betreden | enter |
NL Ze hebben een significante invloed op de CTR omdat het gebruikers kan aantrekken om de site te betreden of om langs te komen.
EN They have a significant influence on the CTR as it can attract users to enter the site or to pass by.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gebruikers | users |
| aantrekken | attract |
| site | site |
NL Lees hoe GetAccept met Vainu 2 nieuwe markten heeft betreden en met 300% is gegroeid.
EN Telavox increased its sales by 24 percent in 2020 by using real-time company data from Vainu. Read on to find out how.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| lees | read |
| nieuwe | time |
NL Selecteer onder Type probleem de optie Bankierensessie wordt niet geactiveerd bij het betreden van de site .
EN Under Problem type, select Banking session does not activate when entering site.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| selecteer | select |
| type | type |
| probleem | problem |
| betreden | entering |
| site | site |
NL Om dit te doen, zijn duikers, snorkelaars en andere deelnemers aan wateractiviteiten verplicht een STINAPA Nature Tag te kopen voordat ze de wateren van Bonaire betreden
EN In order to do so, scuba divers, snorkelers and other water activity participants are obliged to buy a STINAPA Nature Tag before they enter the waters of Bonaire
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| verplicht | obliged |
| tag | tag |
| wateren | waters |
| bonaire | bonaire |
NL MediaTek zal de vlaggenschip-smart-tv-markt betreden, met de aankondiging van zijn Pentonic 2000-chipset met ambities die verder gaan dan zijn vlaggen...
EN MediaTek is to enter the flagship smart TV market, with the announcement of its Pentonic 2000 chipset presenting aspirations beyond its flagship mobil...
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| aankondiging | announcement |
| vlaggenschip | flagship |
| smart | smart |
| tv | tv |
| markt | market |
NL De Open Stage & Poetry Night komt eraan! De nieuwe campusdichter zal worden gekozen en allerlei performers kunnen het podium betreden. We hebben ook publiek nodig, dus kom en steun je collega’s en medestudenten!
EN The Open Stage & Poetry Night is coming up! The next Campus Poet will be elected, and performers of any kind can take the stage. And we need an audience as well, so come and support your peers!
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gekozen | elected |
| podium | stage |
| ook | as well |
| dus | so |
| steun | support |
| performers | performers |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
betreden it veld betreden site te betreden vliegtuig mag betreden markten heeft betreden podium betreden markt betreden officieel worden betreden betreden met nissan bonaire betreden veld maatschappelijk veld vereiste veld t veld magnetische veld veld werkzaam onderstaande veld aangepast veld veld beter zwarte veld onderin elk veld optioneel veld veld commando veld leeg veld een mogelijke veld eronder in veld gewoon veld dubbelzinnig taalgebruik veld in minimaal bloemen veld illustratie veld v bovenstaande veld veld afschaft relatief nieuw veld veld opgesteld veld legde veld tekst veld gratis vector veld pro vector veld de gebruikersnaam veld eronder aangepast veld aanmaken veld automatisch gevuld veld uw telefoonnummer veld voor nauwkeurigere veld van artistiek selecteer een veld agents veld veld voor snel veld veranderenTerjemahkan betreden it veld ke bahasa lain
Arab 
Bahasa Czech 
Bahasa Finland 
Bahasa Hungary 
Bahasa Inggeris 
Bahasa Itali 
Bahasa Jerman 
Bahasa Perancis 
Bahasa Poland 
Bahasa Sweden 
Orang Cina 
Orang Jepun 
Orang Korea 
Orang Norway 
Orang Rusia 
Orang Turki 
Portugis 
Sepanyol